Treaties on weapons of mass destruction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение | Примеры предложений

treaties on weapons of mass destruction

договоры, касающиеся оружия массового уничтожения

Translate

Произношение и транскрипция «treaties on weapons of mass destruction»

Перевод по словам «treaties on weapons of mass destruction»

- Treaties

договоры

the application of double tax treaties - применение соглашений об избежании двойного налогообложения
intellectual property laws and treaties - законы об интеллектуальной собственности и договоров
multilateral treaties - многосторонние договоры
existing treaties - существующие договоры
implement treaties - реализации договоров
articles of the treaties - статьи договоров
treaties on the reduction - договора о сокращении
indicative list of treaties - ориентировочный перечень договоров
treaties that did not - договоры, которые не сделали
future investment treaties - будущие инвестиционные договоры

Синонимы к treaties: agreements, contracts, compacts, agreement, deals, treaty, conventions, pacts, accords, settlements

Значение treaties: plural of treaty.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

switch on - включить
go on being - продолжать
shed light on - пролить свет на
on the money - на деньги
on the sly - втихаря
put salt on tail - положить соль на хвост
put a face on - положить лицо на
on skid row - на участке скольжения
on-board communications - связь на борту судна
facts on the ground - факты на местах

Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

Антонимы к on: underneath, off, under, below

Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- weapons [noun]

noun: оружие, боевое средство, средства самозащиты

destruction of stockpiles of weapons - уничтожение запасов оружия
remove weapons - Выкрутить оружие
peaceful uses to nuclear weapons - мирное использование ядерного оружия
nuclear weapons at any time - ядерное оружие в любое время
nuclear weapons or any - ядерное оружие или любой
armed personnel or weapons - вооруженный персонал или оружие
throw down your weapons - бросайте оружие
transfers of weapons - передача оружия
nuclear weapons can - ядерное оружие может
its chemical weapons - его химическое оружие

Синонимы к weapons: artillery, arm, weapon system

Антонимы к weapons: disarmament, disarmament

Значение weapons: a thing designed or used for inflicting bodily harm or physical damage.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

get the measure of - получить меру
letter of recommendation - рекомендательное письмо
line of reasoning - линия рассуждений
have need of - нуждаются в
in the manner of - в порядке
at the end of - в конце
the Lamb of God - Агнец Божий
in the guise of - под видом
overt act of war - открытое военное действие
fading of exanthema - побледнение сыпи

Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for

Антонимы к of: after, following

Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.

- mass [adjective]

noun: масса, месса, множество, громада, литургия, обедня, груда, большое количество, народные массы, большая часть

adjective: массовый, повальный, поточный

verb: массировать, сосредоточивать, собирать в кучу, собираться в кучу, концентрировать

creamy mass - кремообразная масса
mass rally - массовый митинг
development of mass sports - развитие массового спорта
loading mass - масса груза
a mass (medical) - масса (медицинская)
mass measurement - измерение массового
is added to the mass - добавляют к массе
seismic mass - сейсмическая масса
spread of weapons of mass destruction - распространение оружия массового уничтожения
mass of documents - масса документов

Синонимы к mass: widespread, large-scale, pandemic, extensive, general, wholesale, universal, aggregated, aggregate, aggregative

Антонимы к mass: A-list, aristocracy, best, choice, corps d'elite, cream, elect, elite, fat, flower

Значение mass: relating to, done by, or affecting large numbers of people or things.

- destruction [noun]

noun: разрушение, уничтожение, деструкция, разорение, причина гибели, причина разорения

destruction of aerial targets - уничтожение воздушных целей
economic destruction - экономическое разрушение
property destruction - уничтожение имущества
tissue destruction - разрушение ткани
escaped destruction - избежали уничтожения
category of weapons of mass destruction - категория оружия массового уничтожения
the destruction of hiroshima and nagasaki - разрушение Хиросимы и Нагасаки
mass destruction and the means - массового уничтожения и средств
destruction of more than - разрушение более
on their destruction - об их уничтожении

Синонимы к destruction: bombing, blasting, demolition, ruination, ruins, wrecking, wreckage, desolation, harm, blighting

Антонимы к destruction: creation, victory, recovery, restoration, win

Значение destruction: the action or process of causing so much damage to something that it no longer exists or cannot be repaired.

Предложения с «treaties on weapons of mass destruction»

Ecuador has negotiated bilateral treaties with other countries, besides belonging to the Andean Community of Nations, and an associate member of Mercosur.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эквадор заключил двусторонние договоры с другими странами, не только входящими в Андское сообщество наций, но и являющимися ассоциированными членами Меркосур.
Protect children from the illicit use of narcotic drugs and psychotropic substances, as defined in relevant international treaties;.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке защиты детей от незаконного употребления наркотических средств и психотропных веществ, как они определены в соответствующих международных договорах;.
This legal hierarchy of treaties has three basic legal consequences:.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Такое место международных договоров в иерархии правовых норм имеет три принципиальных юридических последствия:.
There have even been calls to make a fresh start outside the CD, looking for a short cut in negotiating new multilateral arms control and disarmament treaties.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке И звучат даже призывы взять новый старт за рамками КР в расчете на сокращенный путь в сфере переговоров по новым договорам в области контроля над вооружениями и разоружения.
They had succeeded in developing the entire body of international space law consisting of five international treaties and four sets of principles.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В результате их деятельности был успешно разработан весь существующий комплекс норм международного космического права, охватывающий пять международных договоров и четыре свода принципов.
Costa Rica has ratified two treaties on legal assistance.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Коста-Рика является участником двух договоров о взаимной правовой помощи.
A Belgian court may therefore apply national provisions only if they are compatible with those of international treaties directly applicable in internal law.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Таким образом, бельгийский судья может применять национальные нормы только в том случае, если они совместимы с нормами международных договоров, которые непосредственно применимы во внутреннем законодательстве.
These aforementioned treaties did not have to grapple with the specific features of weapon systems.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эти вышеупомянутые договоры не были рассчитаны на охват специфических особенностей систем оружия.
Yet it appears that treaties are virtually never invoked in the courts.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Представляется, однако, что положения этих договоров почти никогда не применяются в судах.
The treaties generally give States discretion regarding the modalities for regulating and adjudicating non-State abuses.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В договорах обычно предусматриваются дискреционные полномочия государств применительно к механизмам регулирования и вынесения решений в отношении злоупотреблений со стороны негосударственных субъектов.
Formal international treaties that are legally binding also support the concept of reproductive rights, if not by name.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В обязательных с юридической точки зрения официальных международных договорах также находит отражение понятие репродуктивных прав, хотя эти права как таковые в них конкретно не оговорены.
While only Congress can officially declare war or ratify treaties, presidents may use (or refuse to use) military force without explicit congressional approval.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Только Конгресс может официально объявлять войну и ратифицировать международные договоры, но президент может применять (или отказываться применять) военную силу без непосредственного одобрения Конгресса.
France had to a large extent initiated both treaties, had managed to get them accepted by its European partners, but in the end vetoed its own undertakings.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Франция в значительной степени являлась инициатором обоих договоров, добилась их принятия своими европейскими партнерами, и в конечном счете наложила вето на собственную инициативу.
But that hasn't silenced the EU's critics, who complain that it was the child of unelected technocrats and of governments negotiating treaties behind the backs of their people.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Но это не заставило замолчать критиков ЕС, которые заявляют, что этот союз был детищем никем не избранных технократов и правительств, заключающих договоры за спиной своих народов.
The Kremlin has broken numerous treaties it has signed since 1991, including the Budapest Memorandum guaranteeing the sovereignty of Ukraine.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Кремль нарушил как минимум семь различных подписанных им соглашений, начиная с 1991 года, включая Будапештский меморандум, гарантирующий суверенитет Украины.
At worst, it threatens to undermine of the framework of important treaties that help stop the further spread of nuclear weapons.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В худшем случае эта программа угрожает подорвать ряд важных договоров, помогающих сдерживать дальнейшее распространение ядерного оружия.
The matter of trespass into Romulan space is one of galactic import, a violation of treaties.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Вход в ромуланское пространство - нарушение галактического договора.
I think the auto-destruct mechanism got hit and blew itself up.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я думаю, что механизм самоуничтожения был поврежден и взорвал себя.
One of several methods by which I might self-destruct.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Один из методов, с помощью которых я мог себя уничтожить.
You have this unquenchable thirst to self-destruct.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке У тебя есть эта... неодолимая тяга к саморазрушению.
This tape will self-destruct in five seconds.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Плёнка уничтожится через пять секунд.
They indicated that, when trapped, the creature activated a self-destruct device that destroyed enough rainforest to cover 300 city blocks.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Они рассказали, что когда его поймали, он активировал самоликвидатор, который уничтожил столько джунглей, что можно накрыть полгорода.
We've got three or four nuclear weapons treaties.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке У нас 3 или 4 соглашения по ядерному вооружению.
Some of history's greatest peace treaties have been signed... over green beans and beef Stroganoff.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Некоторые великие исторические мирные договоры были подписаны... над зелёной фасолью и бефстрогановыми.
And I figured you could use it to sign important peace treaties when you're officially elected.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке И я подумала, что она пригодится для подписания важных мировых соглашений, когда тебя официально изберут.
I think this is a person with which treaties might be struck.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я думаю, с таким человеком можно договориться.
Luther resigned with his cabinet on 5 December 1925 following the signature of the Locarno treaties but remained in office as caretaker.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Лютер ушел в отставку вместе со своим кабинетом министров 5 декабря 1925 года после подписания Локарнских договоров, но остался в должности смотрителя.
This is exemplified by the hundreds of treaties in place guiding equitable water use between nations sharing water resources.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Примером тому служат сотни действующих договоров, регулирующих справедливое водопользование между странами, совместно использующими водные ресурсы.
Most countries regulate hazardous materials by law, and they are subject to several international treaties as well.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Большинство стран регулируют опасные материалы законом, и они также подпадают под действие нескольких международных договоров.
In March 1990, Georgia declared sovereignty, unilaterally nullifying treaties concluded by the Soviet government since 1921 and thereby moving closer to independence.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В марте 1990 года Грузия провозгласила суверенитет, в одностороннем порядке аннулировав договоры, заключенные советским правительством с 1921 года, и тем самым приблизившись к независимости.
The EU Treaties as implemented pursuant to the 1972 Act were and are unique in their legislative and constitutional implications.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Договоры ЕС, осуществленные в соответствии с законом 1972 года, были и остаются уникальными по своим законодательным и конституционным последствиям.
Anti-slavery treaties were signed with over 50 African rulers.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Антирабовладельческие договоры были подписаны более чем с 50 африканскими правителями.
However, not all international agreements are considered treaties under US domestic law, even if they are considered treaties under international law.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Однако не все международные соглашения считаются договорами по внутреннему праву США, даже если они считаются договорами по международному праву.
When agreeing on treaties and other important affairs of state, mead was often presented as a ceremonial gift.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке При согласовании договоров и других важных государственных дел мед часто преподносился в качестве церемониального подарка.
By enacting laws or in concluding treaties or agreements, countries determine the conditions under which they may entertain or deny extradition requests.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Принимая законы или заключая договоры или соглашения, страны определяют условия, на которых они могут удовлетворять или отклонять просьбы о выдаче.
Consequently, the British attempted to invoke several treaties for outright Dutch military support, but the Republic still refused.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Поэтому англичане попытались использовать несколько договоров для прямой военной поддержки Голландии, но республика все еще отказывалась.
The defence preparations of the island nation are closely tied to defence treaties with the United Kingdom, the United States, and the People's Republic of China.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Оборонная подготовка островного государства тесно связана с оборонными договорами с Соединенным Королевством, Соединенными Штатами и Китайской Народной Республикой.
MARPOL 73/78 is one of the most important treaties regulating pollution from ships.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке МАРПОЛ 73/78 является одним из наиболее важных договоров, регулирующих загрязнение с судов.
To end hostilities, in the 18th century the European colonial authorities signed several peace treaties with different tribes.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Чтобы прекратить военные действия, в 18 веке европейские колониальные власти подписали несколько мирных договоров с различными племенами.
The British had made fewer allies, but it was joined by some tribes that wanted to prove assimilation and loyalty in support of treaties to preserve their territories.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке У британцев было меньше союзников, но к ним присоединились некоторые племена, которые хотели доказать ассимиляцию и лояльность в поддержку договоров о сохранении своих территорий.
The Treaties of Paris, by which Britain recognised the independence of the American states and returned Florida to Spain, were signed in 1782 and 1783.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Парижские договоры, по которым Великобритания признала независимость американских штатов и вернула Флориду Испании, были подписаны в 1782 и 1783 годах.
Peace was dictated in the Treaties of Tilsit, in which Russia had to join the Continental System, and Prussia handed half of its territories to France.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мир был продиктован Тильзитским Договором, по которому Россия должна была присоединиться к континентальной системе, а Пруссия передала Франции половину своих территорий.
These treaties proved decisive in the eventual annexation of the rest of Yorubaland and, eventually, of southern Nigeria and the Cameroons.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эти договоры оказались решающими в окончательной аннексии остальной части Йорубаленда и, в конечном счете, Южной Нигерии и Камеруна.
Stresemann came up with a plan whereby all sides would get what they wanted through a series of guarantees set out in a series of treaties.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Штреземан придумал план, согласно которому все стороны должны были получить желаемое с помощью ряда гарантий, изложенных в ряде договоров.
The treaties created the Barro Colorado Nature Monument, which included BCI and five surrounding peninsulas, and granted STRI custody of the monument.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эти договоры создали памятник природы Барро-Колорадо, который включал в себя БКИ и пять окружающих полуостровов, и предоставили Страйк-стражу памятника.
Both the protectorate and the annexation treaties were declared already void in the 1965 Treaty on Basic Relations between Japan and the Republic of Korea .	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Как протекторат, так и договоры об аннексии были объявлены уже недействительными в договоре 1965 года Об основных отношениях между Японией и Республикой Корея .
The Germans opposed these plans due to their peace treaties with Lenin.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Немцы выступали против этих планов из-за своих мирных договоров с Лениным.
He signed treaties with the Cherokee and Chickasaw which gained for the United States large parts of Tennessee and Kentucky.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он подписал договоры с индейцами чероки и чикасо, которые получили для Соединенных Штатов значительные территории Теннесси и Кентукки.
At the northwest end of Lake Nyasa around Karonga, the African Lakes Company made, or claimed to have made, treaties with local chiefs between 1884 and 1886.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке На северо-западной оконечности озера Ньяса вокруг Каронги Африканская Озерная компания заключила или утверждала, что заключила договоры с местными вождями между 1884 и 1886 годами.
English is the primary language used for legislation, regulations, executive orders, treaties, federal court rulings, and all other official pronouncements.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Английский язык является основным языком, используемым для законодательства, нормативных актов, исполнительных приказов, договоров, постановлений федеральных судов и всех других официальных заявлений.
It would not be until 1921 that the United States finally signed separate peace treaties with Germany, Austria, and Hungary.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Только в 1921 году Соединенные Штаты наконец подписали сепаратные мирные договоры с Германией, Австрией и Венгрией.
Under Swiss law, all surveillance requests from foreign countries must go through a Swiss court and are subject to international treaties.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он был определен как играющий определенную роль в переживании телесного самосознания, чувства свободы воли и чувства собственности на тело.
Arms-control treaties would be impossible without the power of reconnaissance satellites and agents to monitor compliance.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Договоры о контроле над вооружениями были бы невозможны без использования разведывательных спутников и агентов для контроля за их соблюдением.
It obliges co-operation between these and limits their competencies to the powers within the treaties.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Она обязывает их к сотрудничеству и ограничивает их компетенцию полномочиями, предусмотренными в договорах.
Direct effect is not explicitly stated in any of the EU Treaties.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Прямое действие прямо не указано ни в одном из договоров ЕС.
Besides the 1992 Treaty, 1 amending treaty was signed, as well as 3 treaties to allow for accession of new members of the European Union.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Помимо договора 1992 года был подписан 1 договор о внесении поправок, а также 3 договора, предусматривающих присоединение новых членов к Европейскому Союзу.
These are treaties without drawings and known by the authors friends.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это договоры без рисунков и известные друзьям-авторам.
The first through fifth freedoms are officially enumerated by international treaties, especially the Chicago Convention.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Первые-пятые свободы официально перечислены в международных договорах, особенно в Чикагской конвенции.
The armistice agreements were intended to serve only as interim agreements until replaced by permanent peace treaties.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Медицинское лечение атеросклероза в первую очередь предполагает модификацию факторов риска–например, через отказ от курения и ограничения диеты.

Англо-русский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «tr»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «treaties on weapons of mass destruction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «treaties on weapons of mass destruction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: treaties, on, weapons, of, mass, destruction , а также произношение и транскрипцию к «treaties on weapons of mass destruction». Также, к фразе «treaties on weapons of mass destruction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.