Trick yourself - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trick yourself - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обмануть себя
Translate

- trick [noun]

noun: трюк, уловка, хитрость, фокус, выходка, обман, подвох, шутка, штучка, взятка

verb: обманывать, выманивать, обманом заставить, надувать, разводить, подводить, нарушать планы

adjective: сложный, обманчивый

  • play a trick - подшутить

  • trick chair - стул с секретом

  • new trick - новый трюк

  • try to trick you - пытаются обмануть вас

  • visual trick - визуальный трюк

  • mean trick - подлость

  • the trick is that - хитрость заключается в том, что

  • might do the trick - может сделать трюк

  • trick or two - трюк или два

  • trick was done - Хитрость была сделана

  • Синонимы к trick: fraud, shift, artifice, fetch, machination, trickery, ruse, confidence trick, swindle, chicanery

    Антонимы к trick: honesty, be honest, tell the truth, be frank, come clean, good, be sincere, be straight, be straightforward, ignorance

    Значение trick: a cunning or skillful act or scheme intended to deceive or outwit someone.

- yourself [pronoun]

pronoun: себе, себя, сам, сами

adverb: собой

  • enter yourself - введите себя

  • be true to yourself - быть верным себе

  • do not deny yourself - не отказывайте себе

  • save yourself the trouble - спасти себя неприятности

  • thoughts of hurting yourself - мысли о причинении себе вреда

  • cut away from yourself - отрезать от себя

  • you can reward yourself - Вы можете вознаградить себя

  • see it yourself - убедитесь в этом сами

  • wrap yourself up - укутаться

  • pride in yourself - гордость в себе

  • Синонимы к yourself: oneself, myself, ourselves, herself, self, inwardly, personally, privately, alone, himself

    Антонимы к yourself: not your actual self, not your normal self, not your own self, not your real self, not your true self, not your usual self, not yourself, outdoors, across the board, adjacent

    Значение yourself: used to refer to the person being addressed as the object of a verb or preposition when they are also the subject of the clause.



Before sentencing, do you have anything to say for yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До вынесения приговора, хотели бы вы сказать последнее слово?

So you shun me?-you shut yourself up and grieve alone!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы решили пощадить меня, вы заперлись и скорбите одна?

You wouldn't dare try to justify yourself if you knew what I'd lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не посмел бы оправдываться, если б знал что я потерял.

The Angels calculate that if you throw yourself into it. it will close. and they will be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангелы рассчитали, что если вы войдете в него, разлом закроется и они будут спасены.

If you're going to be here, you must learn to behave yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты собираешься здесь находиться, ты должен научиться себя вести.

Just a little trick I learned in junior high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один трюк, которому научился в школе.

I just have to warn you, though, I have a bad back, a trick ankle, and a questionable mole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто хочу предупредить тебя, что у меня боли в спине, слабая лодыжка и подозрительная родинка.

It is not fairy tale or a trick!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не сказка и не уловка!

Sadie, if the world fell off its axis and you somehow found yourself in charge of the Belles, you can make decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэйди, если бы мир слетел с катушек и ты каким-то образом стала руководить Красавицами, тогда ты бы могла принимать решения

You've cocooned yourself in my soul with paralyzing thread, even now after your death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты свернулся в душе моей парализующей нитью, даже теперь после смерти.

Madam, why have you decided to resign yourself like this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа, почему вы так легко покорились судьбе?

You attack our ships and when we protest you trick us with lies and evasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нападаете на наши корабли, и когда мы протестуем, вы обманываете нас с помощью лжи и уловок.

I'm sorry, Mr. Werner, but it has come to my attention that you've been conducting yourself in a manner that makes it impossible for you to continue to stay at our facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сожалею, мистер Уорнер, но я был уведомлен о такой манере вашего поведения, которая делает невозможным ваше дальнейшее пребывание в нашем отеле.

For God's sake, you can't go on like that, deliberately ruining yourself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради Бога, нельзя же так жить, умышленно губить себя!

You're not going to starve yourself, are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же не будешь морить себя голодом, правда?

It was quite true, men had no real glamour for a woman: if you could fool yourself into thinking they had, even as she had fooled herself over Michaelis, that was the best you could do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прав Томми: потерял мужчина очарование в глазах женщины. И остается обманывать себя, как обманывала она себя, увлекшись Микаэлисом.

Divest yourself of all your clothing and possessions and place them in a barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избавь себя от своей одежды и имущества. и сложите все в бочку.

Maybe you owe it to yourself to pursue the path you were on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно тебе будет лучше продолжить тот путь, которым ты следовала раньше.

The point is, you're gonna chafe yourself cracking off as much as you do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто можно мозоль себе натереть, если столько это делать.

'Lily Fingers!' and I imagined her young like yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая лапка! А я-то воображал, что это молодая женщина, вроде вас.

You find yourself in situations where you need to prove to people you've been to Tulsa, Oklahoma?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И часто у тебя такая необходимость, доказывать людям, что ты была в Талсе, штат Оклахома?

Also, see that you yourself don't go into the storeroom, or I will give you a birching that you won't care for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да смотри ты, ты не входи, брат, в кладовую, не то я тебя, знаешь! березовым-то веником, чтобы для вкуса-то!

Is that why you made that whole speech about letting him do the lecture... To soften him up and trick him into leaving?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ты произнес эту речь о преподавании, чтобы смягчить его и тебе было проще сбежать?

Corroborate Richmond's alibi yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедись сама в алиби Ричмонда.

Convince yourself that you are completely blameless in every situation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убеждаешь себя в том, что абсолютно непогрешим в любой ситуации?

He will try to trick you during the deposition to catch you in an inconsistency or a lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попытается тебя запутать при дачи показаний, подловить на противоречиях или лжи.

But it's not quite a disinterested trick of the spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но духи не бескорыстно устроили такой фокус.

He was actually complaining to me about his trick knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле он просто пожаловался на его больное колено.

We didn't always know what he was saying, but it was a cool party trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не всегда были понятны слова, что он произносил, зато это было классным приколом на вечеринке.

That was the time of the week I set aside, my son and I would go to the magic store, buy a new trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было то время недели, когда я откладывал все дела и мы с сыном ходили в волшебный магазин, чтобы купить новый фокус.

They trick out vehicles for celebrities, rappers, and my guess would be high-end drug dealers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делают навороты знаменитостям, рэпперам, и, как мне кажется, ещё и крупным наркобаронам.

A dirty-trick squad dealing in black projects and star chamber justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязные махинации, торговля чёрными проектами и произвол.

Well, it's that or the guy I'm seeing is playing a trick on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это так или парень играет со мной.

His just vanishing right under our noses like a magic trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто испарялся в воздухе как по волшебству.

The old man mastered this trick in Kishinev in no time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому делу старика живо обучили в Кишиневе.

And the trick from my angle is to make my play strong enough to tie you up, not make you mad enough to bump me off against your better judgement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому, в свою очередь, должен сыграть роль сильного и разумного... человека, чтобы не разозлить вас в неподходящий момент, чтобы вы меня не убили.

Sweetie, don't you think your mom might have a trick up her sleeve?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой, ты не подумал, что у твоей мамы может быть пара козырей в рукаве?

It's a little trick I picked up over the years about tent-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это маленькая хитрость, которую я подобрал за годы строительства палаток.

But he doesn't know this little trick because it's brand-new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он не знает этот маленький трюк, потому что он совершенно новый.

Nice trick, but can you pull a rabbit out of a hat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличный фокус, а можешь достать кролика из шляпы?

That ought to do the trick for the vectors downstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно сработать и на зараженных внизу.

A little parlor trick to keep the boredom at bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простенький фокус от скуки.

If trick cards get you all hot and bothered, you might want to check with every magician in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вас так беспокоят карты, то почему бы вам не проверить каждого из фокусников.

“He hates Sirius,” Hermione said desperately. “Allbecause of some stupid trick Sirius played on him

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ненавидит Сириуса, - в отчаянии воскликнула Гермиона. - И всё потому, что Сириус сыграл с ним глупую шутку...

Nasty sort of trick to play, wasn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шутка-то вышла с душком, верно?

The trick is not to leave any marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное не оставлять следов.

The tall blond showed me the trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через высокого блондина.

Hypnos was able to trick him and help the Danaans win the Trojan war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипнос смог обмануть его и помочь данайцам выиграть Троянскую войну.

He must play this and cannot discard another non-trump card in order to keep the trump for a subsequent trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен играть в эту игру и не может выбросить другую не-козырную карту, чтобы сохранить козырь для последующего трюка.

In an environment with 100% relative humidity, very little water evaporates and so most of the loss is alcohol, a useful trick if one has a wine with very high proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среде со 100% относительной влажностью испаряется очень мало воды, и поэтому большая часть потерь приходится на алкоголь, полезный трюк, если у вас есть вино с очень высокой стойкостью.

In the card game of contract bridge, to hold up means to play low to a trick led by the opponents, losing it intentionally in order to sever their communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В карточной игре контрактного Бриджа задержаться означает сыграть низко на уловку, ведомую противником, намеренно проиграв ее, чтобы прервать их общение.

During the same month, be became the player first to manage a hat-trick during the campaign after achieving the feat in ten minutes away to Chennaiyin FC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце Бе стал игроком, первым сумевшим сделать хет-трик во время кампании после достижения подвига в десяти минутах езды от CHENNAIYIN FC.

If they contain it then you need a trick and the trick is that the ion exchange resins can be recharged with the help of sodium in the present of magnesium and calcium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они содержат его, то вам нужна хитрость, и хитрость заключается в том, что ионообменные смолы могут быть заряжены с помощью натрия в присутствии магния и кальция.

The switch identifier refers to any trick that a snowboarder performs with their back foot forward, or the reverse of their natural stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификатор переключателя относится к любому трюку, который сноубордист выполняет своей задней ногой вперед или наоборот своей естественной позиции.

As soon as the magic trick has been done the whole business of the fantasy writer is to keep everything else human and real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только волшебный трюк был сделан, все дело писателя-фантаста состоит в том, чтобы сохранить все остальное человеческим и реальным.

A trick of disaffected sailors was to remove gunsights and throw them overboard, and indeed this happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитрость недовольных моряков состояла в том, чтобы снять прицел и выбросить его за борт, и это действительно произошло.

Such a feat can be accomplished using a regular deck and sleight of hand but with the aid of a forcing deck the trick is made self-working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крушения во время этапа включали в себя общих фаворитов Томаса и Фуглсанга, причем последний был вынужден отказаться.

The chronicler accuses the envoys of lies, commenting that their trick was not exposed until later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летописец обвиняет посланцев во лжи, комментируя, что их уловка была разоблачена лишь позднее.

Painted Nails, Broken Fibula - A pro BMX-rider named Ryan messed up a trick and wound up with a dislocated ankle and a broken fibula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накрашенные ногти, сломанная малоберцовая кость-профессиональный гонщик BMX по имени Райан испортил трюк и в итоге получил вывих лодыжки и сломанную малоберцовую кость.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trick yourself». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trick yourself» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trick, yourself , а также произношение и транскрипцию к «trick yourself». Также, к фразе «trick yourself» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information