Turkey to the united - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Turkey to the united - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
индейка в единый
Translate

- turkey [noun]

noun: индейка, индюк, индюшка, провал, неудача

  • parliament of turkey - Парламент Турции

  • turkey day - день индейка

  • cooked turkey - приготовленная индейка

  • which turkey is a party - который индейка является участником

  • turkey made a statement - индейка сделал заявление

  • turkey joined in sponsoring - Турция присоединилась к числу авторов

  • tunisia and turkey - тунис и турция

  • georgia and turkey - Грузия и Турция

  • education in turkey - образование в Турции

  • aksoy v turkey - аксой v индейка

  • Синонимы к turkey: joker, dud, bomb

    Антонимы к turkey: brain, genius

    Значение turkey: a large mainly domesticated game bird native to North America, having a bald head and (in the male) red wattles. It is prized as food, especially on festive occasions such as Thanksgiving and Christmas.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

  • present a united front - выступать единым фронтом

  • by the united nations convention - Организацией Объединенных Наций конвенции

  • other united nations agencies on - другие учреждения Организации Объединенных Наций по

  • only in the united states - только в Соединенных Штатах

  • the united nations who - Объединенные Нации, который

  • auspices of the united - эгидой Организации Объединенных

  • united nations populations fund - Организации Объединенных Наций в области народонаселения фонд

  • united states laws - сша законы

  • united nations measures - Организации Объединенных Наций меры

  • coordinating united nations - координации объединенных наций

  • Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common

    Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial

    Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.



Churkin also urged opposition supporters, including the United States and Turkey, to cut ties with some of the anti-Assad fighters they support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуркин также призвал сторонников оппозиции, включая США и Турцию, разорвать отношения с некоторыми из выступающих против Асада боевиков, которым те оказывают поддержку.

Turkey and the United States engaged in negotiations with Moscow to evacuate Eastern Aleppo, but it was Turkey that finalized the arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция и США начали переговоры с Москвой об эвакуации людей из восточной части Алеппо, а Анкара завершила этот процесс, заключив с Россией договоренность. 9 августа президент Эрдоган встретился с Путиным в Санкт-Петербурге.

After participating with the United Nations forces in the Korean War, Turkey joined NATO in 1952, becoming a bulwark against Soviet expansion into the Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После участия с войсками ООН в Корейской войне Турция присоединилась к НАТО в 1952 году, став оплотом против советской экспансии в Средиземноморье.

The first five speakers on the list will be Australia, Hungary, on behalf of the European Union, United Kingdom, Brazil and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми пятью ораторами у меня в списке являются Австралия, Венгрия - от имени Европейского союза, Соединенное Королевство, Бразилия и Турция.

That prospect raises risks for Turkey, Iraq, and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная перспектива ставит под угрозу Турцию, Ирак и США.

As of 2010, Bushell’s newest work, including a quartet of novels set in the United States, Greece, and Turkey, is only available from the author herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2010 год новейшая работа Бушелла, включая четверку романов, действие которых происходит в Соединенных Штатах, Греции и Турции, доступна только от самого автора.

Another factor the United States may be considering is Turkey’s less than cooperative behavior in the anti-ISIS effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не исключено, что США учитывают еще один фактор — то, что в операциях против ИГИЛ Турция не проявляет особого стремления к сотрудничеству.

Although it had voted against the United Nations Partition Plan for Palestine, Turkey recognized the State of Israel in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Турция голосовала против плана Организации Объединенных Наций по разделу Палестины, в 1949 году она признала государство Израиль.

Productions have also been mounted in the United States, Canada, South Africa, Australia, New Zealand, Germany, France, and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство также было смонтировано в США, Канаде, Южной Африке, Австралии, Новой Зеландии, Германии, Франции и Турции.

In February 1945, it declared war on Germany and Japan, a symbolic move that allowed Turkey to join the future United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1945 года она объявила войну Германии и Японии-символический шаг, позволивший Турции вступить в будущую Организацию Объединенных Наций.

Some species extend south to Spain, Turkey, northern India, northern Vietnam, Taiwan and the southern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды простираются на юг до Испании, Турции, Северной Индии, Северного Вьетнама, Тайваня и юга Соединенных Штатов.

Other significant producers each with 3–5% of the world total were the United States, Turkey, and Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими крупными производителями, каждый из которых имеет 3-5% мирового объема, были Соединенные Штаты, Турция и Польша.

The United States does not recognize theTurkish Republic of Northern Cyprus,” nor does any country other than Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты не признают “турецкую республику Северного Кипра, равно как и ни одна другая страна, кроме Турции.

The car was also popular in Europe, including the United Kingdom, Germany, and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль был также популярен в Европе, включая Великобританию, Германию и Турцию.

Sunni-majority countries like Qatar, Saudi Arabia, Turkey, and the United Arab Emirates must be convinced to commit troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие страны с большинством суннитского населения как Катар, Саудовская Аравия, Турция и Объединенные Арабские Эмираты нужно убедить в необходимости предоставить своих солдат.

In the months that followed, the United States warned Turkey that a S-400 purchase jeopardized Turkey's F-35 purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие месяцы Соединенные Штаты предупредили Турцию, что закупка С-400 поставит под угрозу приобретение Турцией F-35.

As of 2017, global solar hot water thermal capacity is 472 GW and the market is dominated by China, the United States and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2017 год, глобальная солнечная тепловая мощность горячей воды составляет 472 ГВт, и на рынке доминируют Китай, Соединенные Штаты и Турция.

He later visited the United States, Ireland and Turkey in February 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в феврале 2012 года, он посетил Соединенные Штаты, Ирландию и Турцию.

As of 2006, West liberty Foods was the 12th-largest turkey company in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2006 год West liberty Foods была 12-й по величине компанией по производству индейки в Соединенных Штатах.

The country traditionally exports raw cotton to Russia, Iran, South Korea, United Kingdom, China, Indonesia, Turkey, Ukraine, Singapore and the Baltic states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна традиционно экспортирует хлопок-сырец в Россию, Иран, Южную Корею, Великобританию, Китай, Индонезию, Турцию, Украину, Сингапур и страны Балтии.

Turkey bowling is popular in minor league ice hockey in the United States and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индейка боулинг популярен в Малой Лиге хоккея на льду в Соединенных Штатах и Канаде.

The United States threatened Turkey with CAATSA sanctions over Turkey's decision to buy the S-400 missile defense system from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты пригрозили Турции санкциями CAATSA в связи с решением Турции купить у России систему противоракетной обороны С-400.

All this makes the demonstrations in Turkey a particularly difficult thing for the United States to respond to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине Соединенным Штатам особенно трудно реагировать на демонстрации в Турции.

The PKK has been designated as a terrorist organization by Turkey, the United States, European Union, Australia and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РПК была признана террористической организацией Турцией, Соединенными Штатами, Европейским Союзом, Австралией и Японией.

On a power index France and the United Kingdom are next, followed by Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По индексу силы следующими идут Франция и Соединенное Королевство, а за ними — Турция.

It's a question of stability versus instability, said Henri Barkey, a Turkey analyst at Lehigh University in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вопрос стабильности против нестабильности», - говорит Генри Барки, турецкий аналитик в Лихайском университете в США.

The first is the struggle for influence or control over energy-rich Iraq between Iran, on the one hand, and Saudi Arabia and Turkey, supported by the United States, on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый вопрос это борьба за влияние и контроль над имеющим богатые месторождения энергоресурсов Ираком, которая идет между Ираном с одной стороны, и Саудовской Аравией и Турцией при поддержке США, с другой.

The soldiers were released after sixty hours, after Turkey protested to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты были освобождены через шестьдесят часов после того, как Турция выразила протест Соединенным Штатам.

Other major producers were Turkey, Iran, United States, and Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими крупными производителями были Турция, Иран, США и Украина.

The United States threatened Turkey with CAATSA sanctions over Turkey's decision to buy the S-400 missile defense system from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты пригрозили Турции санкциями CAATSA в связи с решением Турции купить у России систему противоракетной обороны С-400.

Turkey and the United States are the largest producers of boron products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшими производителями борной продукции являются Турция и США.

Indeed, Turkey’s role is pivotal in the new alliance between NATO and the GCC, which includes Saudi Arabia, the United Arab Emirates, Qatar, Oman, Kuwait and Bahrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, Турция играет ключевую роль в новом альянсе между НАТО и Советом по сотрудничеству стран Персидского Залива (GCC), включающему Саудовскую Аравию, Объединенные Арабские Эмираты, Катар, Оман, Кувейт и Бахрейн.

Several companies in the United States produce turkey ham and market it under various brand names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько компаний в Соединенных Штатах производят ветчину индейки и продают ее под различными торговыми марками.

For example, Turkey focuses on a very technical degree while Denmark, Finland and the United Kingdom have a management focus degree, thus making it less technical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Турция ориентируется на очень техническую степень, в то время как Дания, Финляндия и Соединенное Королевство имеют степень управленческой направленности, что делает ее менее технической.

Turkey offered the United States use of its airspace and air refuelling for US aircraft deploying to the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция предложила Соединенным Штатам использовать свое воздушное пространство и дозаправку в воздухе для размещения американских самолетов в регионе.

The United States Department of State Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons ranks Turkey as a 'Tier 2' country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление Государственного департамента США по контролю и борьбе с торговлей людьми относит Турцию к категории стран уровня 2.

The Hood event damaged diplomatic relations between Turkey and the United States and marked a low point in US-Turkish relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие нанесло ущерб дипломатическим отношениям между Турцией и Соединенными Штатами и ознаменовало собой низкую точку в американо-турецких отношениях.

A 2007 study found specimens also in Turkey, and United Arab Emirates, thus extending the known range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2007 года обнаружило образцы также в Турции и Объединенных Арабских Эмиратах, что расширило известный диапазон.

The original partner nations were France, Germany, Italy, Spain, the United Kingdom, Turkey, Belgium, and Luxembourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальными странами-партнерами были Франция, Германия, Италия, Испания, Великобритания, Турция, Бельгия и Люксембург.

It is the oldest cooperative organization of its type in the world, and is one of the top turkey-marketing firms in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старейшая кооперативная организация такого типа в мире и одна из ведущих фирм по сбыту индейки в Соединенных Штатах.

An agreement was made with the United States to remove nuclear missiles from both Cuba and Turkey, concluding the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было достигнуто соглашение с Соединенными Штатами о выводе ядерных ракет как с Кубы, так и с Турции, что положило конец кризису.

Perdue Foods is a major chicken-, turkey-, and pork-processing company in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perdue Foods-это крупная компания по переработке курицы, индейки и свинины в Соединенных Штатах.

It enjoys cordial relations with a number of NATO and allied nations, particularly the United States, Canada, United Kingdom, Germany, Australia, and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживает сердечные отношения с рядом стран НАТО и союзников, в частности с Соединенными Штатами, Канадой, Великобританией, Германией, Австралией и Турцией.

The United Nations Security Council appears to have recognized that by backing a Syrian ceasefire sponsored by Russia and Turkey; it's largely holding so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совбез ООН фактически это признал, поддержав перемирие, заключенное при посредничестве России и Турции — пока это перемирие сохраняется.

The Cold War began in 1947, as Britain and the United States started providing aid to Greece and Turkey, in order to prevent a Communist takeover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодная война началась в 1947 году, когда Великобритания и Соединенные Штаты начали оказывать помощь Греции и Турции, чтобы предотвратить коммунистический захват власти.

Al-Fatiha had fourteen chapters in the United States, as well as offices in England, Canada, Spain, Turkey, and South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У аль-Фатихи было четырнадцать отделений в Соединенных Штатах, а также офисы в Англии, Канаде, Испании, Турции и Южной Африке.

It also supports the reunification of Cyprus and the end of foreign interference by Greece, Turkey, and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также поддерживает воссоединение Кипра и прекращение иностранного вмешательства со стороны Греции, Турции и Соединенного Королевства.

President Vladimir Putin is so angry with President Recep Tayyip Erdogan of Turkey that he won't talk to him on the phone or meet with him at the United Nations climate talks in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент России Владимир Путин так рассердился на президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана (Recep Tayyip Erdogan), что даже отказался разговаривать с ним по телефону и встречаться на конференции ООН по вопросам климата, которая пройдет в Париже.

Poland’s and Turkey’s domestic politics are alienating many in Europe and the United States because of their visible turn toward authoritarianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя политика правительств Турции и Польши отталкивает многие европейские государства и США из-за их очевидного поворота в сторону авторитаризма.

This is more than the population of France, the United Kingdom, or Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше, чем население Франции, Великобритании или Турции.

Now, fast-forward to November 8, 2016 in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь перенесёмся в 8 ноября 2016 года, в США.

He was at the top of his dental school class, and alongside Yusor and Razan, was involved in local and international community service projects dedicated to the homeless and refugees, including a dental relief trip they were planning for Syrian refugees in Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из лучших студентов на курсе и наряду с Юсур и Разан участвовал в местных и международных социальных проектах, помогал бездомным и беженцам, хотел оказывать стоматологическую помощь сирийским беженцам в Турции.

Performance indicators: the ability to attract and retain the best for the Secretariat and the United Nations system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу показателей качества работы будет относиться способность удерживать наиболее квалифицированный персонал в Секретариате и в рамках системы Организации Объединенных Наций.

Moreover, reimbursement of inland transport costs could create difficulties for the United Nations with respect to claims verification and validation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, компенсация расходов по перевозке наземным транспортом создаст для Организации Объединенных Наций определенные трудности в отношении выполнения просьб о проверке и контроле.

It's hard to see Putin losing in the election – 315 of 450 seats in the Duma are held by the conservative United Russia party which supports Putin and Medvedev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин вряд ли проиграет выборы – 315 из 450 мест в Думе занимают представители консервативной партии «Единая Россия», которая поддерживает Путина и Медведева.

Donald Trump may be the first President of the United States who has the 17-year reigning Russian president dazed and confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд Трамп, возможно, является первым президентом Соединенных Штатов, которому удалось удивить правящего уже в течение 17 лет российского президента и вызвать у него замешательство.

This strategy will only succeed if the United States remains strong, united with our allies, and uncompromising in our principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия станет успешной только в том случае, если США будут оставаться сильными, сохранят единство со своими союзниками и не станут отказываться от своих принципов.

Combined with the weakening pull of the EU and the United States’ relative disengagement, democratic decay and insufficient economic growth add up to a general state of stagnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому стоит прибавить ослабление связей с ЕС и США, падение демократии и стагнацию из-за недостаточных темпов экономического роста.

'And what about Turkey?' asked the hop-merchant, thinking all the time how he could come to the point which he had come for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что Турция? - спросил оптовый торговец хмелем, думая, с чего бы начать, чтобы добраться до сути дела, ради которого он приехал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turkey to the united». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turkey to the united» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turkey, to, the, united , а также произношение и транскрипцию к «turkey to the united». Также, к фразе «turkey to the united» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information