Turkish companies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
turkish cypriot administration - Турецко-Киприотская администрация
turkish cypriot republic of northern cyprus - Турецко-Киприотская Республика Северного Кипра
turkish international cooperation and development agency - турецкое международное сотрудничество и агентство по развитию
turkish language - турецкий язык
turkish armed forces - турецкие вооруженные силы
turkish riviera - Турецкая ривьера
turkish coastline - турецкий побережье
president of the turkish republic - президент Турецкой Республики
turkish security forces - турецкие силы безопасности
turkish citizens belonging - турецкие граждане, принадлежащие
Синонимы к turkish: broadleaf, virginia, cuban, latakia, ottoman, afrikaans, burley, turk, turkey, turks
Значение turkish: of or relating to Turkey or to the Turks or their language.
noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости
winning companies - компании-победители
water companies - водопроводные компании
respective companies - соответствующие компании
companies investment - компании инвестиции
of all companies - все компании
innovative companies - инновационные компании
electric companies - электрические компании
select companies - выберите компанию
consolidation of companies - консолидация компаний
direct insurance companies - прямые страховые компании
Синонимы к companies: business, conglomerate, agency, bureau, enterprise, multinational, concern, corporation, syndicate, office
Антонимы к companies: solitudes, isolations, hostesses, seclusions, retirements
Значение companies: a commercial business.
That pipeline was not mentioned in the sanctions bill, but it is worth noting that European companies are laying pipe on the Turkish Stream right now. |
Этот газопровод не упоминался в законопроекте о санкциях. Европейские компании во многом финансируют трубопровод, но не являются собственниками этого проекта. |
Turkish government companies for research and development in military technologies include Turkish Aerospace Industries, Aselsan, Havelsan, Roketsan, MKE, among others. |
Турецкие государственные компании по исследованиям и разработкам в области военных технологий включают турецкие аэрокосмические отрасли, Aselsan, Havelsan, Roketsan, MKE и другие. |
Several private Turkish companies had been interested in the remaining 7%, but this did not materialize. |
Несколько частных турецких компаний были заинтересованы в оставшихся 7%, но этого не произошло. |
Israeli defense companies have helped to modernize the F-4 Phantom fleet of the Turkish air force. |
Израильские оборонные предприятия помогли модернизировать флот F-4 Phantom турецких ВВС. |
Turkish police have carried out simultaneous raids in 18 cities against companies associated with United States-based Fethullah Gülen. |
Турецкая полиция провела одновременные рейды в 18 городах против компаний, связанных с базирующимся в США Фетхуллахом Гюленом. |
For the Syrians, the annexation of Alexandretta became national wound and a symbol of increasing Turkish meddling of Syrian affairs. |
Для сирийцев аннексия Александретты стала национальной раной и символом растущего турецкого вмешательства в сирийские дела. |
However, the concrete fact is that the Turkish Cypriot community with its population and identity has been put into the annihilation process. |
Однако конкретный факт заключается в том, что община киприотов-турок - ее население и своеобразие - подвергаются процессу уничтожения. |
Monitoring not only of enter into self employment but also of duration of start ups and long term profitability of women's start up companies required. |
Требуется проведение мониторинга не только в отношении лиц, начинающих деятельность на принципах самозанятости, но и в отношении продолжительности существования новых предприятий и прибыльности в долгосрочной перспективе организуемых женщинами новых предприятий. |
The Turkish Cypriots could take comfort in the fact that the Swiss model, which they had regularly cited as their inspiration, was the model to be applied. |
Кипрско-турецкая сторона могла успокоиться, видя, что речь идет о применении именно швейцарской модели, поскольку она неоднократно упоминала ее в качестве образца для подражания. |
This is particularly relevant as the road transport has the highest share in Turkish foreign trade, especially for goods having the highest unit value. |
Это особенно актуально для автомобильного транспорта, который обеспечивает наибольшую долю объема внешнеторговых перевозок Турции, в частности грузов, имеющих наибольшую удельную стоимость. |
Realx in the sauna, the Turkish bath or the indoor pool with water jets. |
Отдохните в сауне, турецкой бане или закрытом бассейне с водными потоками. |
Instead, companies hoarded vast cash reserves, mainly in tax-free offshore accounts. |
Вместо этого компании накопили гигантские финансовые резервы, как правило, на офшорных счетах, не облагаемых налогами. |
The controlling equity in the SPV will be held by the project sponsors, and a loan is made to the SPV without recourse to parent companies. |
Контрольный пакет акций в СЦМ принадлежит спонсорам проекта, а кредит СЦМ выделяется без привлечения головных компаний. |
This credit financed the purchase of new weighting instruments and helped to expand the business of both companies. |
За счет этого кредита было обеспечено финансирование закупки нового оборудования для взвешивания, и это помогло расширить коммерческие операции обеих компаний. |
Trading of stock of different companies on international stock exchanges. |
Торговля акциями различных компаний на международных биржах. |
Companies can provide leadership through setting examples of good corporate citizenship. |
Компании могут выступать в качестве лидеров, показывая примеры благого корпоративного ответственного поведения. |
But, worst-case scenarios aside, a Turkish invasion of northern Iraq can only serve the interests of Turkey's Kurdish separatists. |
Однако, оставив в стороне самые худшие сценарии развития событий, турецкое вторжение в северный Ирак может только быть в интересах курдских сепаратистов. |
The overall investment in the Russian domestic gas pipeline system to enable Nord Stream and Turkish Stream is estimated at $70 billion. |
Общая сумма инвестиций в обеспечивающую «Северный» и «Турецкий поток» российскую внутреннюю газопроводную систему оценивается в 70 миллиардов долларов. |
Other bands joined in. There were nine fifes, three bugles, three Turkish drums, and a violin, the sound of which gave everyone a toothache. |
Присоединилось ещё несколько оркестров: девять дудок, три фанфары, три турецких барабана и одна скрипка, звуки которой вызывали зубную боль. |
Do you know that companies think they can get away With dumping chemicals in our water supply? |
Знаешь сколько компаний думают, что могут уйти от ответственности сбрасывая отходы в воду? |
Cargo companies can, save billions of dollars a year on fuel now by exploiting this new, shorter route. |
Компании по перевозке грузов, отныне смогут съэкономить миллиарды долларов в го? на топливе, испоьлзуя новый кратчайший путь. |
However, aggressive enforcement of the Bank Secrecy Act and money transmission regulations represents an ongoing threat to fintech companies. |
Однако агрессивное применение закона О банковской тайне и правил денежных переводов представляет постоянную угрозу для финтех-компаний. |
Please help me understand why companies, economically speaking, should focus on inferior, normal, and complementary goods. |
Пожалуйста, помогите мне понять, почему компании, с экономической точки зрения, должны сосредоточиться на неполноценных, нормальных и дополнительных товарах. |
WikiLeaks released Turkish emails and documents as a response to the Turkish government's purges that followed the coup attempt. |
WikiLeaks опубликовал турецкие электронные письма и документы в ответ на чистки турецкого правительства, последовавшие за попыткой переворота. |
In 1847, there were two English-language newspapers in Istanbul – The Levant Herald and The Levant Times, seven newspapers in French, one in German and 37 in Turkish. |
В 1847 году в Стамбуле было две англоязычные газеты - Левант Геральд и Левант Таймс, семь газет на французском, одна на немецком и 37 на турецком языках. |
Both Sidqi and Jawad were sent as part of a military mission by the Iraqi government, in response to an invitation from the Turkish government. |
И Сиджи, и Джавад были направлены иракским правительством в рамках военной миссии в ответ на приглашение турецкого правительства. |
Kagga also works as a Petroleum Engineer for one of the large Oil & Gas companies operating in Uganda. |
Кагга также работает инженером-нефтяником в одной из крупных нефтегазовых компаний, работающих в Уганде. |
Not really solid evidence - This turkish magazine quoting someone called Thomas O'Neill quoting someone else. |
Не очень веские доказательства - этот турецкий журнал цитирует кого-то по имени Томас О'Нил цитирует кого-то еще. |
As of November 2015, twenty-five companies have licensed ATAK for commercial uses. |
По состоянию на ноябрь 2015 года двадцать пять компаний лицензировали ATAK для коммерческого использования. |
Many individuals and some companies and groups use web logs or blogs, which are largely used as easily updatable online diaries. |
Многие люди, а также некоторые компании и группы используют веб-журналы или блоги, которые в основном используются в качестве легко обновляемых онлайн-дневников. |
Both companies produce 3D Glasses compatible with a variety of technologies, including RF, DLP Link and Bluetooth. |
Обе компании производят 3D-очки, совместимые с различными технологиями, включая RF, DLP Link и Bluetooth. |
There are groups that lobby companies to release their software as freeware. |
Есть группы, которые лоббируют компании, чтобы выпустить свое программное обеспечение как бесплатное. |
Its large sales force had experience with selling to large companies, unlike Apple or Tandy Corporation. |
В отличие от Apple или Tandy Corporation, ее крупные продавцы имели опыт продаж крупным компаниям. |
Coal was first discovered across Pakistan and the rest of South Asia in the 1880s and was used by the British-owned railway companies under colonial rule. |
Уголь был впервые обнаружен в Пакистане и остальной Южной Азии в 1880-х годах и использовался британскими железнодорожными компаниями в период колониального господства. |
The credit card companies only have records going as far back as 2001. |
Компании, выпускающие кредитные карты, ведут свою деятельность только с 2001 года. |
SGE Group was founded in 2009 and now holds some of the largest utility comparison sites within the UK, as well as payday loan companies and an online games initiative. |
SGE Group была основана в 2009 году и в настоящее время владеет несколькими крупнейшими сайтами сравнения коммунальных услуг в Великобритании, а также кредитными компаниями payday и инициативой онлайн-игр. |
In 1991, he moved to Istanbul after being accepted on a music course at the Turkish State Conservatory at Istanbul Technical University. |
В 1991 году он переехал в Стамбул после поступления на музыкальный курс в турецкую государственную консерваторию при Стамбульском техническом университете. |
Welsh companies may instead choose to end their names with ccc, an abbreviation for cwmni cyfyngedig cyhoeddus. |
Валлийские компании могут вместо этого закончить свои названия на ccc, аббревиатуре cwmni cyfyngedig cyhoeddus. |
In 2017, Global Philanthropy Group was acquired by Charity Network, joining digital fundraising companies Charitybuzz and Prizeo. |
В 2017 году Global Philanthropy Group была приобретена благотворительной сетью, объединившей цифровые фандрайзинговые компании Charitybuzz и Prizeo. |
Predominantly Europeid people, which adopted Turkic in the Ottoman Empire as lingua franca and choose Turkish ethnicity in the Republic of Turkey. |
Преимущественно европеоидные народы, которые приняли тюркский язык в Османской империи как лингва франка и выбрали турецкую этническую принадлежность в Турецкой Республике. |
There were a few German divisions in Romania but most of the troops in that campaign were Turkish, Bulgarian and AH, not German. |
В Румынии было несколько немецких дивизий, но большинство войск в той кампании были турецкими, болгарскими и ... э-э ... не немецкими. |
In November 2007, a 17th-century chapel of Our Lord's Transfiguration at the Halki seminary was almost totally demolished by the Turkish forestry authority. |
В ноябре 2007 года часовня Преображения Господня 17 века при Халкской семинарии была почти полностью разрушена турецким лесным управлением. |
In 1915 he was there as member of the Turkish Red Crescent and also joined the battle at the Dardanelles. |
В 1915 году он был там в качестве члена Турецкого Красного Полумесяца, а также участвовал в битве при Дарданеллах. |
Similarly to Turkish, Kazakh employs a system of vowel harmony throughout the language. |
Подобно турецкому языку, казахский использует систему гармонии гласных во всем языке. |
its such a stupid idea that turkish people have mixed with local christian population. |
это такая глупая идея, что турецкий народ смешался с местным христианским населением. |
For example, Turkey has many ethnic Albanians and they speak Turkish. |
Например, в Турции много этнических албанцев, и они говорят по-турецки. |
Another distinguishing element of Turkish style is the use of a 98 rhythm, divided as 2+2+2+3, often referred to as the Karsilama rhythm. |
Еще одним отличительным элементом турецкого стиля является использование ритма 98, разделенного как 2+2+2+3, часто называют ритмом Карсиламы. |
Just to make some greek sculpturist happy holding this page is equally stupid to delete it for only making their turkish counterparts happy. |
Просто чтобы сделать счастливым какого-нибудь греческого скульптора, держащего эту страницу, одинаково глупо удалять ее только для того, чтобы сделать счастливыми их турецких коллег. |
In the first Turkish series, there is a fake eviction in week 10. |
В первой турецкой серии есть поддельное выселение на 10-й неделе. |
On 12 May 2017, Bana and her family were granted Turkish citizenship by Turkish President Recep Tayyip Erdoğan. |
12 мая 2017 года президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган предоставил бане и ее семье турецкое гражданство. |
The Turkish IV Corps exercised heavy pressure from the east and south while the VI Corps attacked from the north. |
Турецкий IV корпус оказывал сильное давление с востока и Юга, в то время как VI корпус атаковал с севера. |
Many of these Armenian recruits were executed by local Turkish gangs. |
Многие из этих армянских новобранцев были казнены местными турецкими бандами. |
Since you haven't looked at the other things I have worked on, I'll tell you that I created Turkish grammar and related articles. |
Возможно, по Также был вдохновлен, по крайней мере частично, вашингтонским движением, братством, которое поощряло воздержание. |
Hence, its impossible and based on assumptions how European genes were assimilated into Turkish gene pool. |
Следовательно, это невозможно и основано на предположениях о том, как европейские гены были ассимилированы в турецкий генофонд. |
Turkish coffee is sometimes flavored with cardamom, particularly in Arab countries. |
Турецкий кофе иногда приправляют кардамоном, особенно в арабских странах. |
Armenian, Turkish and Kurdish females in their traditional clothes, 1873. |
Армянские, турецкие и курдские женщины в их традиционной одежде, 1873 год. |
There's a growing fear of Turkish interference in Egyptian affairs, which contributed to the growth of Turkophobia in Egypt. |
Растет страх перед турецким вмешательством в египетские дела, что способствовало росту тюркофобии в Египте. |
The letter called a cease-fire that included disarmament and withdrawal from Turkish soil and calling an end to armed struggle. |
В письме содержался призыв к прекращению огня, который включал разоружение и уход с турецкой земли, а также призыв к прекращению вооруженной борьбы. |
The Turkish assault began in the early hours of 19 May, mostly directed at the centre of the ANZAC position. |
Турецкое наступление началось ранним утром 19 мая, главным образом в центре позиции АНЗАКа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turkish companies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turkish companies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turkish, companies , а также произношение и транскрипцию к «turkish companies». Также, к фразе «turkish companies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.