Two or more territorial units - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Two or more territorial units - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
два или более территориальные единицы
Translate

- two
два, двое

noun: двое, пара, двойка, второй номер или размер

  • one or two - один или два

  • number two - номер два

  • split (in two) - раскол (в два)

  • set (of two) - набор (из двух)

  • two of a kind - два одинаковых предмета

  • like (two) peas in a pod - как (два) гороха в стручке

  • two steps away from - в двух шагах от

  • two wheel tractor - двухколесный трактор

  • two-plough tractor - двухкорпусный трактор

  • two-edged sword - палка о двух концах

  • Синонимы к two: deuce, duo, dyad, pair, double, twain, duplet, tandem, duet

    Антонимы к two: one, only, single, 1, first, leading, separate, singular, anotha, antipodal

    Значение two: equivalent to the sum of one and one; one less than three; 2.

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- more [adverb]

adverb: более, больше, еще, гораздо, много, значительно, снова, очень, опять, почти

adjective: больший, дополнительный, добавочный, более многочисленный

noun: большее количество, дополнительное количество

- territorial [adjective]

adjective: территориальный, земельный

noun: солдат территориальной армии

- units [noun]

noun: блок, единица, подразделение, узел, агрегат, часть, элемент, единица измерения, целое, секция



Despite the heavy losses, as late as summer 1945, many battalion-size UPA units still continued to control and administer large areas of territory in Western Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на тяжелые потери, уже летом 1945 года многие батальонные подразделения УПА все еще продолжали контролировать и управлять большими территориями на Западной Украине.

These mule units were generally employed as and where needed, and were not permanently stationed in specific territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отряды мулов обычно использовались по мере необходимости и не были постоянно размещены на определенных территориях.

During wartime situations, the territorial units have the potential to grow up to a size of over 60,000 military personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях военного времени территориальные единицы могут вырасти до численности свыше 60 000 военнослужащих.

Numbered Territorial Force battalions, ranking after the Special Reserve, were formed from the volunteer units at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номерные батальоны территориальных сил, ранжированные после специального резерва, формировались из добровольческих частей одновременно.

The territory of the ASSR was divided between other administrative units of Russian SFSR and the Georgian SSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория АССР была разделена между другими административными единицами Российской СФСР и Грузинской ССР.

Georgia categorically demands from the Russian Federation immediate withdrawal of the illegally introduced military units from the territory of Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузия решительно требует от Российской Федерации немедленно вывести с территории Грузии незаконно введенные военные подразделения.

On 30 April 1997 units from the Turkish armed forces penetrated into the territory of the Republic of Iraq to a depth of 10 kilometres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 апреля 1997 года подразделения турецких вооруженных сил проникли на 10 км в глубь территории Республики Ирак.

When Nazi Germany conquered new territory in Eastern Europe, specialized units called Einsatzgruppen murdered Jews and political opponents in mass shootings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нацистская Германия завоевала новые территории в Восточной Европе, специальные подразделения, называемые айнзацгруппами, убивали евреев и политических противников в массовых расстрелах.

Urban areas will comprise territorial units having a larger number of inhabitants, most of those, but not necessarily all, are living in built-up areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К городским зонам могут относиться территориальные подразделения с большим числом жителей, большинство которых, но не обязательно все, проживают в населенных пунктах.

Any new element provided by the Committee is systematically communicated to all territorial units of police and gendarmerie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся новая информация, представляемая Комитетом, систематически направляется всем территориальным подразделениям полиции и жандармерии.

National Districts were formed as separate territorial-administrative units within higher-level provincial authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные округа были сформированы как отдельные территориально-административные единицы в рамках вышестоящих провинциальных органов власти.

Before the Soviets withdrew, Germany would only deploy territorial defense units not integrated into the alliance structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До вывода советских войск Германия будет развертывать только подразделения территориальной обороны, не интегрированные в структуры альянса.

In addition to the districts, there are Territorial Units with Special Status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме районов, существуют территориальные единицы с особым статусом.

Some examples are the Territorial Support Group, Special Patrol Group, Compagnies Républicaines de Sécurité, Mobiele Eenheid, and Arrest units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примеров можно привести территориальную группу поддержки, специальную патрульную группу, республиканские комитеты безопасности, мобиле Энхайд и арестные подразделения.

Territorial units were raised throughout Ukraine’s twenty-four oblasts, including Donetsk and Luhansk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территориальные формирования создавались во всех 24 областях Украины, в том числе, в Донецкой и Луганской областях.

These semantic units cannot be understood based upon the meanings of the individual parts but must be taken as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти семантические единицы не могут быть поняты на основе значений отдельных частей, но должны быть взяты в целом.

Ten days later, it declared itself in favor of Ukrainian independence on territories without Polish populations, and called for an end to the killings of civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять дней спустя она заявила о своей поддержке независимости Украины на территориях, где нет польского населения, и призвала положить конец убийствам мирных жителей.

The Liberation Fleet continues to retake territory held in violation of the Earth Alliance constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флот Освобождения продолжает отвоевывать территорию захваченную в нарушение конституции Земного Альянса.

The Armenian armed forces and mercenary units spared virtually none of those who had been unable to flee Khojaly and the surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Части вооруженных сил Республики Армения и группы наемников не пощадили практически никого из ходжалинцев, которые не успели покинуть город и его окрестности.

In the territory of Serbia there is no organized gathering of complete data on the quantity and quality of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории Сербии отсутствует система сбора полных данных о количестве и качестве твердых отходов.

As much as possible, it is important to consider communities as units and avoid creating inequalities among populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно в максимально возможной степени рассматривать общины как самостоятельные единицы и избегать создания неравенства среди жителей.

An offence committed by a group of persons in the territory of a number of States raises the question of establishing Kazakhstan's jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда преступление совершено группой лиц на территории нескольких государств, возникает вопрос установления юрисдикции Республикой Казахстан.

The constructor kit includes nine types of unified connecting units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комплект конструктора входят унифицированные соединительные узлы 9-ти типов.

All the units will undergo training to increase their capacity for self-evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех подразделениях будут проведены учебные занятия, с тем чтобы укрепить их потенциал самооценки.

Contracts for Commodities: Choose the number of basic units/lots that you want to Buy or Sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракты на товары: Выберите количество базовых пунктов/лотов, которые вы хотите Купить или Продать.

You're in dangerous territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы находитесь в опасной зоне.

All units, reports of a pedestrian obstructing traffic on the H-1 Freeway, eastbound lane at Waipahu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем подразделениям, сообщение о пешеходе, мешающем движению на автостраде Н-1, на восточной полосе в Ваипаху.

Staking out your territory I see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрю, вы уже осваиваете территорию.

Why don't I call your dad so he can book you a room in territorial rehab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А почему бы мне не позвонить твоему отцу, чтобы он забронировал тебе номер в реабилитации?

They're old, and their control units are unpredictable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они старые, и их блок управления непредсказуем.

Artillery units, machine gun corps, cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллерия, пулемётные подразделения, кавалерия.

All units, target entering the barbershop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем постам, цель входит в парикмахерскую.

I was in the Territorial Army for three years, and you can't muck about there - it's one of the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я три года был в армии, и нельзя дурачиться - одно из правил там.

But right now what we really need are units of B-positive blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в данный момент мы остро нуждаемся в крови 2 группы, резус положительный.

Pilots... release envoy units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты, выпустить боевые модули.

In 1941, the Imperial Japanese Army had 51 divisions and various special-purpose artillery, cavalry, anti-aircraft, and armored units with a total of 1,700,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 году Императорская японская армия имела 51 дивизию и различные артиллерийские, кавалерийские, зенитные и бронетанковые части специального назначения общей численностью 1 700 000 человек.

After racing down the New Territories and Kowloon, Imperial Japanese forces crossed Victoria Harbour on 18 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промчавшись по новым территориям и Коулуну, Императорские японские войска 18 декабря пересекли гавань Виктория.

In 2000, Toyota sold 107,798 Tundras, compared to the Toyota T100 pickup that sold roughly around 50,000 units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Toyota продала 107 798 тундр, по сравнению с пикапом Toyota T100, который продал примерно 50 000 единиц.

The Unified Shader has been introduced to take full advantage of all units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унифицированный шейдер был введен, чтобы в полной мере использовать преимущества всех единиц измерения.

In response the affected mining units put out an urgent call for appropriate rescue equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ пострадавшие горно-шахтные подразделения срочно вызвали соответствующую спасательную технику.

As the Red Army recaptured territories from the Germans, an influx of Soviet ex-POWs greatly increased the Gulag population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как Красная армия отбивала у немцев территории, приток советских военнопленных значительно увеличивал численность населения ГУЛАГа.

Today, SOS Children's Villages are active in 132 countries and territories worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Детские Деревни SOS действуют в 132 странах и территориях мира.

The Polish naval units trapped in the Baltic were destroyed by Ju 87 operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польские военно-морские части, оказавшиеся в ловушке на Балтике, были уничтожены в ходе операции Ju 87.

Newer remnants of the colonial empire were integrated into France as overseas departments and territories within the French Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние остатки колониальной империи были интегрированы во Францию в качестве заморских департаментов и территорий в составе Французской Республики.

These are the current official flags of the permanently-inhabited territories of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нынешние официальные флаги постоянно населенных территорий Соединенных Штатов.

Many countries and territories have been declared to be free of rabies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны и территории были объявлены свободными от бешенства.

Panamanian radar units were jammed by two EF-111As of the 390th ECS, 366th TFW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панамские радиолокационные установки были заглушены двумя EF-111As 390-го ECS, 366-го TFW.

There are further derived SI units related to catalytic activity, see the above reference for details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют и другие производные единицы СИ, связанные с каталитической активностью, Подробнее см.

Desorption units are available in a variety of process configurations including rotary desorbers, asphalt plant aggregate dryers, thermal screws, and conveyor furnaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десорбционные установки выпускаются в различных технологических конфигурациях, включая роторные десорберы, агрегатные сушилки асфальтобетонных заводов, тепловые шнеки и конвейерные печи.

After having occupied their respective territories, the three partitioning powers demanded that King Stanisław and the Sejm approve their action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккупировав свои территории, три разделительные державы потребовали, чтобы король Станислав и Сейм одобрили их действия.

The two DNA strands are also known as polynucleotides as they are composed of simpler monomeric units called nucleotides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две нити ДНК также известны как полинуклеотиды, поскольку они состоят из более простых мономерных единиц, называемых нуклеотидами.

Unlike the rest of the mechanized units, which use variety of APCs and IFVs such as the BMP series, BTR series and MT-LB, the VDV uses exclusively BMD family vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от остальных механизированных подразделений, использующих различные БТРы и БМП, такие как БМП серии, БТР серии и МТ-ЛБ, ВДВ использует исключительно автомобили семейства БМД.

A typical game might sell 50,000 units in 1986, but only 15,000 in 1988 and 5,000 in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная игра может продать 50 000 единиц в 1986 году, но только 15 000 в 1988 году и 5000 в 1990 году.

In her introductory, she is stated for selling more than 15 million albums whereas in her discography it is stated that she has sold more than 25 million units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее вступительной части говорится, что она продала более 15 миллионов альбомов, в то время как в ее дискографии говорится, что она продала более 25 миллионов единиц.

There are 1,334 separate geomorphic units in Australia’s waters, in 14 categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В водах Австралии насчитывается 1334 отдельных геоморфологических единицы, относящихся к 14 категориям.

By June 13, Russian units were back to their starting line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 13 июня русские части вернулись на исходную позицию.

Fokkers were issued singly or in pairs to operational FFA units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фоккеры выпускались поодиночке или парами в оперативные подразделения ФФА.

Some portable buildings can be made very complex by joining units and forming large office blocks over several floors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые переносные здания можно сделать очень сложными, соединив блоки и образовав большие офисные блоки на нескольких этажах.

Battery defects caused many Note 7 units to overheat and combust or explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефекты батареи привели к тому, что многие устройства Note 7 перегрелись и сгорели или взорвались.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «two or more territorial units». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «two or more territorial units» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: two, or, more, territorial, units , а также произношение и транскрипцию к «two or more territorial units». Также, к фразе «two or more territorial units» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information