Under public ownership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе
adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем
adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий
noun: недолет
under scrutinizing - под пристальным
as defined in regulation s under the securities act - как определено в регуляции ы по акту ценных бумаг
sanctions provided under - санкции, предусмотренные в рамках
payments under employment - выплаты по занятости
under the email - по электронной почте
under worst case conditions - при наихудших условиях
under 5 mortality rate - до 5 лет уровня смертности
under our noses - под носом
operate under a - работают под
under the jurisdiction - под юрисдикцией
Синонимы к under: nether, down, below, underwater, beneath, underneath, lower, lower than, less than, answerable to
Антонимы к under: above, over, on-top-of, different, distinct from, apart, higher, major, primary, upward
Значение under: denoting the lowest part or surface of something; on the underside.
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public meeting place - место для публичных собраний
public phone booths - общественные телефоны
respectable public - почтенная публика
public financial aid - государственная финансовая помощь
public policy positions - позиции государственной политики
public debt issues - вопросы государственного долга
public finance policies - политика государственных финансов
european public service - Европейская государственная служба
impact on public - воздействие на общественность
public joint-stock - открытые акционерные общества, акции
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
ownership and commitment - ответственность и приверженность
ownership shares - акции собственности
unit ownership - блок собственности
under the ownership - в собственности
intellectual ownership - интеллектуальная собственность
ownership benefits - преимущества собственности
case ownership - дело собственности
ownership of a company - собственность компании
ownership of this property - право собственности на данную недвижимость
ownership and protection - собственности и защита
Синонимы к ownership: proprietary rights, title, freehold, right of possession, proprietorship, possession
Антонимы к ownership: lease, renting
Значение ownership: the act, state, or right of possessing something.
public, state, open, official, state owned, state run, publicly owned, off the latch, general, free of charge
Thirdly, it will transfer the potentially viable public enterprises to private ownership. |
В-третьих, она предусматривает передачу потенциально жизнеспособных государственных предприятий в частную собственность. |
In a public-private partnership, ownership of assets remains public and only certain functions are delegated to a private company for a specific period. |
В государственно-частном партнерстве собственность на активы остается публичной, и только определенные функции делегируются частной компании на определенный период. |
Later on, if public ownership ever arrives, the city can buy it. |
А потом, если уж непременно нужно, чтобы город сам владел этим хозяйством, он может купить их у меня. |
Manhattan is unique in the U.S. for intense use of public transportation and lack of private car ownership. |
Манхэттен уникален в США интенсивным использованием общественного транспорта и отсутствием частной собственности на автомобили. |
Again there were the anarchists, socialists, single-taxers, and public-ownership advocates. |
А помимо них были еще анархисты, социалисты, сторонники единого налога и поборники национализации. |
A national eight-hour-day law was being advocated, and the public ownership of public franchises. |
Уже слышались голоса, ратовавшие за введение в Америке восьмичасового рабочего дня и национализацию предприятий общественного пользования. |
By 1931, over 3,000 monuments had been listed with preservation orders, and over 200 taken into public ownership. |
К 1931 году более 3000 памятников были занесены в списки охранных ордеров и более 200 переданы в государственную собственность. |
A backlogged judiciary system, combined with inefficient public administration, especially on issues of land ownership and corruption, are particular concerns. |
Особую озабоченность вызывает отсталая судебная система в сочетании с неэффективным государственным управлением, особенно в вопросах землевладения и коррупции. |
Social ownership can be public, collective, cooperative or of equity. |
Социальная собственность может быть публичной, коллективной, кооперативной или Справедливой. |
The Copyright Act provides for no civil penalty for falsely claiming ownership of public domain materials. |
Во время осады Александр ворвался в укрепленный город только с двумя своими телохранителями и был серьезно ранен Маллийской стрелой. |
In the transport industry, operations and ownership of infrastructure can be either public or private, depending on the country and mode. |
В транспортной отрасли деятельность и владение инфраструктурой могут быть как государственными, так и частными, в зависимости от страны и вида транспорта. |
Hastert's ownership interest in the tract was not a public record because the land was held by a blind land trust, Little Rock Trust No. 225. |
Право собственности Хастерта на этот участок не было официально зарегистрировано, потому что земля принадлежала слепому земельному тресту Литтл-Рок Траст № 225. |
Fascist economics supported a state-controlled economy that accepted a mix of private and public ownership over the means of production. |
Фашистская экономика поддерживала управляемую государством экономику, которая допускала смешение частной и общественной собственности на средства производства. |
However, the term is not used by classical liberals to describe the public ownership of the means of production. |
Однако этот термин не используется классическими либералами для описания общественной собственности на средства производства. |
Such societies should have fewer public firms, and narrower or no ownership separation. |
В таких обществах должно быть меньше открытых акционерных компаний, и разделение собственности и контроля должно быть либо менее значительно, либо не существовать вообще. |
A digital certificate certifies the ownership of a public key by the named subject of the certificate. |
Цифровой сертификат удостоверяет право собственности на открытый ключ названным субъектом сертификата. |
The key to overcoming these challenges is for the Greek people to take ownership of the reforms, so that the public interest can prevail over vested interests. |
Ключом к преодолению этих проблем для греческого народа, является взять на себя ответственность за реформы, настолько, чтобы общественный интерес мог превалировать над собственным интересом. |
Students are required to respect public and private ownership, and instances of theft, misappropriation or... |
Студенты должны уважать общественную и частную собственность... - А в случае кражи, незаконного присвоения... |
A domain is defined as public or private based on its degree of enclosure, not its ownership. |
Домен определяется как публичный или частный в зависимости от степени его закрытости, а не от его принадлежности. |
Socialist models and ideas espousing common or public ownership have existed since antiquity. |
Социалистические модели и идеи, поддерживающие общую или общественную собственность, существуют с глубокой древности. |
Many states prohibit carrying nunchaku in public as a concealed weapon, but a small number restrict or completely ban ownership. |
Многие государства запрещают ношение нунчак на публике в качестве скрытого оружия,но небольшое число государств ограничивают или полностью запрещают владение ими. |
While selling copies of public domain works is legal, claiming or implying ownership of a copyright in those works can amount to fraud. |
В то время как продажа копий произведений общественного достояния является законной, утверждение или подразумевание права собственности на авторские права на эти произведения может быть равносильно мошенничеству. |
Renamed W 31 in 1947, ownership passing to the Ministry of Public Buildings & Works in 1973. |
Переименован в W 31 в 1947 году, собственность переходит к Министерству общественных зданий и работ в 1973 году. |
To promote air transport, legislators established a public easement for transit at high altitudes, regardless of real estate ownership. |
Чтобы стимулировать воздушный транспорт, законодатели установили публичный сервитут для транзита на больших высотах, независимо от того, кто владеет недвижимостью. |
Haack served on the city council for sixteen years, advocating for the building of schools and public ownership of utilities. |
Хаак прослужил в городском совете шестнадцать лет, выступая за строительство школ и государственную собственность на коммунальные услуги. |
A non-military airport can be public ownership, public use, or private ownership, public use, or private/private. |
Невоенный аэропорт может быть государственной собственностью, общественным использованием или частной собственностью, общественным использованием или частным/частным. |
In the mean time you will be unwise, in my judgment, to saddle yourself with this public-ownership idea. |
Однако при этом я считал бы крайне неблагоразумным связываться сейчас с теми, кто проповедует идею муниципализации предприятий общественного пользования. |
It turns out that it depends on the particular situation whether private ownership or public ownership is desirable. |
Оказывается, что это зависит от конкретной ситуации, желательна ли частная собственность или государственная собственность. |
Links between public programs and asset ownership raise issues about the distributive effects of government policies. |
Связи между государственными программами и владением активами поднимают вопрос о влиянии распределения государственных средств как результат политики правительства. |
He gained national publicity by calling for the lynching of 11 senators who opposed the public ownership of Denver's water company. |
Он получил национальную известность, призывая к линчеванию 11 сенаторов, которые выступали против государственной собственности на водную компанию Денвера. |
In this case, as in others, the controversy of ownership and public property, as well as the issues of trespassing and vandalism are issues to be resolved legally. |
В этом случае, как и в других, споры о собственности и общественной собственности, а также вопросы незаконного проникновения и вандализма являются вопросами, подлежащими разрешению на законных основаниях. |
According to national law, the entirety of the coastlines are under federal ownership, that is, all beaches in the country are public. |
Согласно национальному законодательству, вся береговая линия находится в федеральной собственности, то есть все пляжи в стране являются общественными. |
The eruv typically includes numerous private homes, as well as a semi-public courtyard whose ownership is shared by them. |
Эрув, как правило, включает в себя многочисленные частные дома, а также полуобщественный двор, собственность которого разделяется ими. |
Driver's license, R-rated movies, voting, military service, pornography, drinking, firearm ownership, car rental, public office, etc. |
Водительские права, фильмы с рейтингом R, голосование, военная служба, порнография, алкоголь, владение огнестрельным оружием,прокат автомобилей, Государственная служба и т. д. |
A weapons ownership license does not entitle the owner to shoot the weapon or carry it on public premises without the prescribed container. |
Лицензия на владение оружием не дает владельцу права стрелять из оружия или носить его в общественных местах без установленного контейнера. |
In the paper he dealt with many social issues including women's suffrage, single tax system, and public ownership of utilities. |
В своей работе он затронул многие социальные вопросы, включая избирательное право женщин, единую налоговую систему и государственную собственность на коммунальные услуги. |
A public awareness campaign on the private ownership of multi-flat housing should be undertaken. |
Следует провести кампанию по информированию населения о частной собственности на многоквартирные дома. |
He thought we must abolish the private ownership of land and put free-land reform, a sort of public lease of land, into effect. |
Он считал, что мы должны отменить частную собственность на землю и ввести в действие свободную земельную реформу, своего рода общественную аренду земли. |
With the allocated percentages of ownership Previously agreed to in our internal discussions. |
В долях, о которых мы ранее между собой договорились. |
Regulations governing ownership exist in some big cities such as Baghdad owing to the demands of town planning. |
Правила, регулирующие права собственности, действуют в некоторых крупных городах, таких, как Багдад, что обусловлено потребностями в городском планировании. |
By returning most state-owned industries to private ownership, the Thatcher revolution killed off state socialism. |
Возвратив большинство государственных предприятий частным владельцам, революция Тэтчер искоренила государственный социализм. |
The agrarian reform was intended to transfer land to private ownership and long-term rental arrangements and to expand personal plots. |
Реформа была направлена на передачу земель в частное пользование и долгосрочную аренду, расширение площадей приусадебных участков. |
Previous administrations have failed to reform chaebol ownership structures or curb their market power. |
Предыдущим администрациям не удавалась ни реформировать структуру собственности чеболей, ни ограничить их рыночную силу. |
Ownership is subject to a liquidation auction, so that means there are many prospective buyers. |
Право собственности - вопрос аукциона, а это значит, что есть много перспективных покупателей. |
I took a gender study class and did you know that in medieval Europe, the wedding ring was the symbol of ownership? |
Я изучала институт брака в колледже, а ты знаешь, что в средневековой Европе обручальное кольцо было символом принадлежности? |
Он отслеживал владельцев медальонов годами. |
|
Well, I bet you'd rather have the ownership stay in Stars Hollow, right? |
Ну, бьюсь об заклад, что Вы предпочтете покупателя из Старз Холлоу, верно? |
In August 2017, FCX announced that it will divest its ownership in PT-FI so that Indonesia owns 51%. |
В августе 2017 года FCX объявила, что она откажется от своей собственности в PT-FI, так что Индонезия владеет 51%. |
A hunting license permits the over-the-counter-purchase and ownership of an unlimited number of shotguns of up to 12 gauge and 2-round capacity. |
Охотничья лицензия позволяет приобретать без рецепта и владеть неограниченным количеством дробовиков калибра до 12 и мощностью 2 патрона. |
Romania has one of the toughest gun ownership laws in the world. |
В Румынии действует один из самых жестких законов о владении оружием в мире. |
Zenn has received $34 million from the equity markets in the past 3 years, and spent $10.1 million of the proceeds on EEStor ownership and technology rights. |
Компания Zenn получила $ 34 млн от фондовых рынков за последние 3 года и потратила $ 10,1 млн из вырученных средств на права собственности и технологии EEStor. |
Under the Concordat of 1801, use of the cathedral was returned to the Church, but not ownership. |
По Конкордату 1801 года пользование собором было возвращено церкви, но не собственность. |
However, ownership began to wobble during the Great Depression. |
Однако во время Великой Депрессии права собственности начали колебаться. |
An associate attorney is a lawyer and an employee of a law firm who does not hold an ownership interest as a partner. |
Ассоциированный адвокат - это юрист и сотрудник юридической фирмы, который не имеет права собственности в качестве партнера. |
The authority name alone would not suffice for global uniqueness, since the ownership of domains and email addresses is subject to change. |
Одного имени органа недостаточно для обеспечения глобальной уникальности, поскольку право собственности на домены и адреса электронной почты может быть изменено. |
On September 16 Blumenthal called a meeting of the Association resulting in his ownership of the hospital to curb expenses. |
16 сентября Блюменталь созвал собрание Ассоциации, в результате которого он стал владельцем больницы, чтобы сократить расходы. |
Private ownership of land converts all the advantages of using one's land into cash and it belongs to the landowner. |
Частная собственность на землю превращает все преимущества использования своей земли в наличные деньги, и она принадлежит землевладельцу. |
Leasehold deeds are common and offer ownership for a fixed period of time after which the ownership reverts to the freeholder. |
Договоры аренды являются общими и предлагают право собственности на определенный период времени, после чего право собственности возвращается к фригольдеру. |
He also sold several successful shows and plays, of which he had no legal ownership. |
Он также продал несколько успешных спектаклей и пьес, на которые у него не было законного права собственности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «under public ownership».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «under public ownership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: under, public, ownership , а также произношение и транскрипцию к «under public ownership». Также, к фразе «under public ownership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
