Unification bout - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
convention for unification of certain rules relating to international carriage by air - Конвенция об унификации некоторых правил перевозки грузов воздушным транспортом
peaceful unification - мирное объединение
unification process - процесс объединения
national unification - национальное единение
unification church - церковь унификации
unification of germany - воссоединение германии
Синонимы к unification: fusing, union, coalition, federation, fusion, combination, synthesis, amalgamation, confederation, joining
Антонимы к unification: division, segregation, separation
Значение unification: the process of being united or made into a whole.
bout with the gloves - бокс
drinking bout - попойка
go on a drinking bout - пойти на попойку
this bout - этот бой
bout of heavy drinking - тяжелый запой
boxing bout - боксерский поединок
bad coughing bout - сильный приступ кашля
bout of fever - приступ лихорадки
title bout - титульный бой
final bout - финальная схватка
Синонимы к bout: convulsion, attack, spell, paroxysm, outburst, period, fit, spasm, session, eruption
Антонимы к bout: truce, concord, stagnation, takeoff, trail, wow, crucial, delight, exodus, pal
Значение bout: a short period of intense activity of a specified kind.
This fight with Manfredy is meant to be... just a tune-up for George The Iceman Chambers... hopefully leading to the unification bout... with Montel Briscoe... undefeated holder of the WBC crown. |
Этот бой с Манфреди станет проверкой для Джорджа Айсмена Чемберза. Серия удачных поединков сделала его непобедимым обладателем короны мирового бокса. |
Как насчет ледяного взрыва, чтоб изменить ваше мнение? |
|
Even before my wife's bout with cancer, it was a dream of mine to facilitate the automation of this process - to make regular screening more accessible, similar to the way Henry Ford made the automobile accessible to the general population through development of the assembly line. |
Ещё до того как моя жена заболела раком, я мечтал облегчить автоматизацию этого процесса, чтобы сделать регулярный скрининг доступнее, так же как Генри Форд сделал автомобиль доступным широким слоям общества, изобретя конвейерную сборку. |
После второго нашего боя он задыхался и еле передвигал ноги. |
|
The spectacle presents itself at one and the same time as society itself, as part of society, and as instrument of unification. |
Спектакль одновременно представляет собой и само общество, и часть общества, и инструмент унификации. |
I lied to you Deb; bout the stress test. |
Деб, я соврал тебе насчет теста. |
This is not to suggest that every Bout transaction in Asia, Africa and Latin America over the last two decades occurred with the knowledge or blessing of the Russian government. |
Это отнюдь не говорит о том, что каждая сделка Бута в Азии, Африке и Латинской Америке за последние два десятка лет осуществлялась с благословения знавшего о них российского государства. |
A disorderly disintegration resulting in mutual recriminations and unsettled claims would leave Europe worse off than it was when it embarked on the bold experiment of unification. |
Беспорядочный распад вследствие взаимных обвинений и неурегулированных претензий оставит Европу в гораздо более тяжелом положении, чем когда она решилась на смелый эксперимент и пошла на объединение. |
Indeed, Europe is one shock away from outright deflation and another bout of recession. |
В самом деле, Европа находится в одном шаге от прямой дефляции и очередного приступа рецессии. |
Upstairs was a senior FARC commander ready to discuss a massive airlift of arms into Colombia to be arranged by Bout and paid for with millions of dollars in drug proceeds. |
Наверху их ждал старший командир FARC, готовый обсуждать воздушную перевозку крупной партии оружия в Колумбию, которую должен был организовать Бут и получить за это миллионы долларов. |
On the heels of her well-publicized bout with exhaustion come allegations of assault and battery from John Jordan, a production assistant on the set of hew new movie Hush Hush. |
Вслед за ее широкой известностью, вечными приступами усталости пришло обвинение в нападении и избиении от Джона Джордана, ассистента на сьемках нового фильма Hush Hush |
Это была бойня уровня Флойда Мейвезера. |
|
The first half of the entertainment was concluded by a very fine bout between Jacques Rival and the celebrated Belgian professor, Lebegue. |
Первое отделение закончилось блестящим поединком между Жаком Ривалем и известным бельгийским мастером Лебегом. |
I heard they got a bout coming up over at the Commerce Casino. |
Я слышал, что встреча будет проходить в казино Коммерс. |
How 'bout me and your supervisor have a little chat about that? |
Может, мне поговорить об этом с вашим начальником? |
Up to now we've had the preliminaries, but tonight's the main bout. |
Пока это были второстепенные, но вечером у них главная акция. |
Uh, but while we're sorting it out, the DJ's gonna play and... how bout a... a free round on the house? |
Но пока мы это решаем, DJ продолжить играть... и как насчет... бесплатной выпивки? |
Your Majesty, Lord Dacres is a young man of 23 years, who, along with some companions, and after a drinking bout, set upon an old man in a brawl and killed him. |
Ваше Величество, лорд Дакр, молодой человек 23 лет, ...который вместе со своими спутниками, после обильных возлияний, ...напал на пожилого мужчину и в драке убил его. |
These ladies have battled through a long, brutal season to get here, and you better believe they're gonna leave it all on the track in this bout. |
Эти леди давно в бою, жесткий сезон был, чтобы сюда попасть и вам лучше поверить, что они выложатся по полной на площадке в этом бою. |
Oh, well, how 'bout we concentrate on this family, Doctor? |
О, давайте сосредоточимся на этой семье, доктор. |
Well, how 'bout I make it up to you and not take you out to lunch? |
Давай я оставлю это на тебя, и не поведу тебя на ланч? |
All right, how 'bout this, how 'bout this? |
Хорошо, как насчет такого варианта? |
Reading this morning 'bout all the gas drilling' in Pennsylvania. |
Читал сегодня о газовом бурении в Пенсильвании. |
His medical records say he missed a couple of days of work with a bout of food poisoning three weeks ago. |
В его медицинской карте сказано, что он не появлялся несколько дней на работе из-за пищевого отравления три недели назад. |
Как насчет первого класса в океанском лайнере? |
|
I was in for a bad bout of malaria - cerebral type, he explained. For that I proposed to treat myself by an intravenous injection of quinine. |
Я подвержен тяжелым приступам малярии церебрального типа, - объяснил он. -Почувствовав приближение очередного приступа, я собирался сделать себе внутривенную инъекцию хинина. |
Ladies and gentlemen, in a bout scheduled for five rounds for the World Robot Boxing Championship, in the corner to my right, the challenger, Atom! |
Дамы и господа! В поединке из пяти раундов за звание чемпиона Всемирной лиги робо-бокса, в правом от меня углу - претендент Атом! |
Nils, how 'bout that water? |
Нильс, как насчет воды? |
I had a bout of nausea but I'm all good. |
У меня был приступ тошноты, но теперь все в порядке. |
How 'bout we not do Your Highness 2? |
Как насчет Храбрые перцем 2? |
'Bout a buck, I guess. |
Давай доллар, что ли. |
Как насчёт этого бравого отряда работников, которые мотивированы только здравым смыслом? |
|
У него недавно случился почечный приступ. |
|
Time you go on in town for a couple poun's of hamburg, it'll cos' you 'bout a gallon gas. |
Поезжайте-ка за фаршем в город, на это уйдет почти галлон бензина. |
Unification of the Philippines was not achieved until the twentieth century. |
Объединение Филиппин было достигнуто лишь в двадцатом веке. |
The defeat of the Odawara-based Hōjō clan in 1590 finally brought about the second unification of Japan, and Hideyoshi began preparing for the next war. |
Поражение основанного Одаварой клана Ходзе в 1590 году, наконец, привело ко второму объединению Японии, и Хидэеси начал готовиться к следующей войне. |
On the diplomatic front, Hideyoshi began to establish friendly relations with China long before he had completed the unification of Japan. |
На дипломатическом фронте Хидэеси начал устанавливать дружественные отношения с Китаем задолго до того, как завершил объединение Японии. |
War with Austria in 1859 facilitated the unification of Italy, and Napoleon was rewarded with the annexation of Savoy and Nice. |
Война с Австрией в 1859 году способствовала объединению Италии, и Наполеон был вознагражден аннексией Савойи и Ниццы. |
Both pharaohs are credited with the unification of Egypt to different degrees by various authorities. |
Обоим фараонам приписывают объединение Египта в разной степени различными властями. |
Burns was so respected as a trainer that he was even recruited to serve as the conditioning coach for boxer Jim Jeffries’ 1910 title bout against Jack Johnson. |
Бернса настолько уважали как тренера, что он даже был нанят в качестве тренера по подготовке к титульному бою боксера Джима Джеффриса против Джека Джонсона в 1910 году. |
The joining together of the palms is said to provide connection between the right and left hemispheres of the brain and represents unification. |
Считается, что соединение ладоней обеспечивает связь между правым и левым полушариями мозга и представляет собой объединение. |
This marked the Christian unification of the Iberian peninsula and the return of repressive Catholic morality. |
Это ознаменовало собой Христианское объединение Пиренейского полуострова и возвращение репрессивной католической морали. |
The bout was Rousey's sixth with the UFC, all of which had been victories. |
Этот поединок стал для Роузи шестым в UFC, и все они были победами. |
She was fined 20% of her fight purse to Jojua, and the bout proceeded at catchweight. |
Она была оштрафована на 20% от своего боевого кошелька в Джоджуа,и бой продолжился в тяжелом весе. |
Pattern matching can be easily implemented when as unification when the host language supports it. |
Поэтому я восстановил опровержения, чтобы сделать очень, очень ясным, что предложение о переименовании ABN AMRO оспаривается. |
The attendance record of 19,507 for a roller derby bout held at an indoor arena was set at Madison Square Garden in 1971. |
Рекорд посещаемости поединка на роликовых коньках, проходившего на крытой арене в Мэдисон-Сквер-Гарден, составил 19 507 человек в 1971 году. |
Tyson's post-fight interview after knocking out Lou Savarese 38 seconds into the bout in June 2000. |
Интервью Тайсона после боя после того, как он нокаутировал Лу Саварезе за 38 секунд до боя в июне 2000 года. |
House died on March 28, 1938 in Manhattan, New York City, following a bout of pleurisy. |
Хаус умер 28 марта 1938 года в Манхэттене, штат Нью-Йорк, после приступа плеврита. |
Jackson accused his opponent Jon Jones of having a spy at his training camp in Denver, Colorado, in the buildup to the bout. |
Джексон обвинил своего оппонента Джона Джонса в том, что у него был шпион в тренировочном лагере в Денвере, штат Колорадо, в подготовке к поединку. |
Outside of Baker Brook, few heard bout him and the origins of the Republic were relegated to vague local legends. |
За пределами Бейкер-Брука мало кто слышал о нем, и происхождение Республики было сведено к смутным местным легендам. |
Bout was convicted by a jury at a court in Manhattan on 2 November 2011. |
Бут был осужден присяжными в суде Манхэттена 2 ноября 2011 года. |
The Stephan Bonnar and Forrest Griffin bout saved the sport according to many journalists and Dana White. |
Поединок Стефана Боннара и Форреста Гриффина спас Спорт, по мнению многих журналистов и Даны Уайт. |
However, Ed Soares announced that the bout would not take place as Silva would not be fully recovered from surgery. |
Однако Эд Соарес объявил, что поединок не состоится, так как Сильва не будет полностью восстановлен после операции. |
After the bout it was revealed that Sonnen would have won a judges' decision. |
После поединка выяснилось, что Соннен победил бы по решению судей. |
He became the first to stop Stephan Bonnar via strikes in the 1st round of a light heavyweight bout on 13 October 2012, at UFC 153. |
Он стал первым, кто остановил Стефана Боннара с помощью ударов в 1-м раунде боя в полутяжелом весе 13 октября 2012 года на UFC 153. |
However, Silva pulled out of the bout on 10 May after requiring a surgery to remove his gallbladder. |
Однако Сильва вышел из боя 10 мая после того, как ему потребовалась операция по удалению желчного пузыря. |
Problem is that I do not see why we need this unification of terms in all articles, which Lui want to perform. |
Проблема в том, что я не вижу, зачем нам нужна эта унификация терминов во всех статьях, которую Луи хочет выполнить. |
В результате она долго страдала от приступа депрессии. |
|
He was also incapacitated by a severe bout of illness, probably nephritis in both kidneys, for which he refused hospitalisation. |
Он также был недееспособен из-за тяжелого приступа болезни, вероятно нефрита в обеих почках, из-за которого он отказался от госпитализации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unification bout».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unification bout» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unification, bout , а также произношение и транскрипцию к «unification bout». Также, к фразе «unification bout» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
