Unit prices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unit prices - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цены за единицу
Translate

- unit [noun]

noun: блок, единица, подразделение, узел, агрегат, часть, элемент, единица измерения, целое, секция

adjective: единичный, удельный

  • unit casting - индивидуальная отливка

  • cartridge type unit - кассетный накопитель

  • accumulator charger unit - зарядный блок аккумулятора

  • such a small unit - такой маленький блок

  • squeezing unit - сдавливание блок

  • margin per unit - Запас на единицу

  • jointing unit - клеенный блок

  • unit socket - блок сокета

  • our unit - наш блок

  • end unit - паевой

  • Синонимы к unit: constituent, subdivision, building block, component, element, denomination, measure, quantity, platoon, battalion

    Антонимы к unit: piece, array, aggregates, angle, avulsion, beast, assemblage, group, part, team

    Значение unit: an individual thing or person regarded as single and complete but which can also form an individual component of a larger or more complex whole.

- prices

Цены


individual prices, price per unit, unit cost


Prices of capital services are measured as user costs per unit of capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены капитальных услуг измеряются как затраты пользователя из расчета на единицу капитала.

The calculation method used to aggregate individual prices by expenditure unit is the unit value index method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для агрегирования индивидуальных цен по статьям расходов используется метод индексов стоимости единицы товара или услуги.

Unit prices were higher than budgeted for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены за единицу товара были выше цен, предусмотренных в бюджете.

Competition during this era forced unit prices to drop considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция в эту эпоху заставила цены на единицу продукции значительно упасть.

Noted on the flap were the names and cell numbers of four detectives assigned to the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут же нашелся листок с именами и номерами мобильных телефонов четырех сотрудников отдела.

Head of the bureau's D.C. Art Crimes unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава вашингтонского отдела по раскрытию преступлений в сфере искусств.

The cold gun is powered by an engine control unit, a microcomputer that regulates air-to-fuel ratios so the sub-cooled fluid in the chambers don't overflow and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледяной пистолет получает энергию от блока управления двигателем, микрокомпьютер, который регулирует отношение воздуха к топливу. поэтому переохлажденная жидкость в отсеках не переполняется и...

In addition, these buying houses are aware of the presence of armed groups, as their taxation often drives prices higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этим закупочным конторам известно о присутствии вооруженных групп, поскольку налоги, взимаемые этими группами, во многих случаях ведут к повышению цены.

A detailed description of prices and charges as well as applicable terms and conditions should be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует включить подробное описание цен и сборов, а также соответствующие положения и условия.

A joint commercial company will be established as soon as possible to sell and distribute oil and oil products at market prices in the UNPAs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшие сроки будет создана совместная коммерческая компания для продажи и распределения нефти и нефтепродуктов по рыночным ценам в РОООН.

The carbon offer is dispersing and disordered but the contrary is happening with demand situation that is reflected in the low prices of CER's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение углеродных ресурсов носит рассредоточенный и неупорядоченный характер, чего нельзя сказать о спросе, и это находит отражение в низких ценах.

Indeed, prices for oil-related items such as gasoline and kerosene rose from June 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, цены на нефтяные продукты, такие, как бензин и керосин, характеризуются ростом с июня 2004 года.

The balanced scorecard covers selected strategic dimensions of UNDP activities at the institutional, country and unit levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система сбалансированных показателей охватывает конкретные стратегические аспекты деятельности ПРООН на институциональном и страновом уровнях и уровне подразделений.

Having completed the piling work begun on 10 February near the site of the trestle bridge, the Iranian engineering unit withdrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершив работы по установке опор рядом с эстакадным мостом, которые велись 10 февраля, иранское инженерное подразделение покинуло место работ.

In the Sales price (subscription) form, you can create sales prices for a specific subscription or you can create sales prices that apply more broadly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Цена продажи (подписка) можно создать цену продажи для конкретной подписки или цены продажи, которые будут применяться более широко.

Plug a USB flash drive or an Xbox 360 Memory Unit (original Xbox 360 only) into your console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоедините к консоли USB-устройство флэш-памяти или карту памяти Xbox 360 (только предыдущая версия консоли Xbox 360).

It is a dog-eat-dog competition out there, and the unit of account is the state, not the individual or citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь речь идет о беспощадном соперничестве, и расчетной единицей при этом является государство, но не личность и не гражданин.

Thursday: AU Import Prices (1:30), Speech by Fed Yellen (12:30), Initial Unemployment Claims (12:30), ISM Manufacturing PMI (14:00)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

четверг: цены на импорт Австралии (1:30), выступление главы ФРС Джанет Йеллен (12:30), количество первичных заявок на пособие по безработице (12:30), PMI сектора серийного производства от ISM (14:00)

Such a spiral contributed to the Great Depression in the US in the 1930s, with prices falling, in some years, by some 20-30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая спираль привела к Великой депрессии в США в 1930 году, с падением цен в течении нескольких лет, примерно на 20-30%.

The RP Data CoreLogic Hedonic home value index of Australian capital city dwelling prices rose by 1.1 per cent in August, RP data said on Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс стоимости жилья RP Data CoreLogic Hedonic для цен на жилье в австралийской столице вырос на 1,1 процент в августе, сообщили RP data в понедельник.

By the time oil prices reach $52, the Oklahoma City-based explorer would probably look at adding more rigs, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда цены на нефть достигнут $52, компания в Оклахоме, вероятно, рассмотрит возможность увеличения количества буровых установок, сказал он.

Low-cost steel (provided at prices below the long-term average cost of production but at or above the marginal cost) may be a distinct advantage for other industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дешевая сталь (поставляемая по ценам ниже долгосрочной средней себестоимости производства, но равной предельным затратам или выше их) может стать очевидным преимуществом для других отраслей.

Right now our prices are extremely low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент наши цены очень низкие.

When the colour of the indicator's bars changes from green to red, this can mean an uptrend is due to reverse course, with more sellers entering the market and prices starting to fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда цвет полос индикатора меняется с зеленого на красный, это может означать, что восходящий тренд должен измениться на противоположный, вместе с чем больше покупателей войдут в рынок, а цены начнут падать.

Behind the dispute is a race for plane orders with at least $700-billion of estimated business at list prices in coming decades, enough to tip the scales of U.S. and European exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим спором стоит гонка за заказами на самолеты, оцениваемые по крайней мере в $700 млрд по каталожным ценам в ближайшие десятилетия - достаточно, чтобы изменить соотношение американского и европейского экспорта.

With the moderate decrease in oil prices and some improvement in a number of commodity markets, economic prospects in some of the oil-importing countries should improve in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии умеренного снижения цен на нефть и некоторого улучшения конъюнктуры на ряде рынков сырьевых товаров экономические перспективы некоторых стран-импортеров нефти в 2001 году должны улучшиться.

We have great reservations about the sale of your products at the prices quoted in your catalogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы опасаемся, что продукцию невозможно будет продать по тем ценам, которые обозначены в Вашем каталоге.

If Trump’s China policy causes those prices to rise, the middle class will be the biggest loser of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если китайская политика Трампа приведёт к росту цен, тогда больше, чем все остальные, проиграет средний класс.

For starters, because relatively poor but large countries – India and especially China – were the engines of global growth, and were resource-hungry, world oil prices soared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, поскольку относительно бедные, но большие страны – Индия и особенно Китай – были двигателями глобального роста и были бедны ресурсами, взлетели мировые цены на нефть.

It explained that “most of the change in import prices reflects declines in petroleum products, which have not been driven by exchange-rate movements.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пояснил, что большая часть изменений цен на импорт отражает снижение цен на нефтепродукты, которые не поддавались колебаниям обменного курса.

The cold gun is powered by an engine control unit, a microcomputer that regulates air-to-fuel ratios so the sub-cooled fluid in the chambers don't overflow and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледяной пистолет получает энергию от блока управления двигателем, микрокомпьютер, который регулирует отношение воздуха к топливу. поэтому переохлажденная жидкость в отсеках не переполняется и...

And each unit's damped by the inclined telescopic struts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А каждый узел амортизируется врезной наклонной стойкой.

And only two seconds to recognize if the symptoms fit while staring at the rancid,unchanged water of an ac unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всего две секунды понадобится, чтобы осознать, подходят ли симптомы, когда в упор смотришь на прогорклую, неменявшуюся воду в кондиционере.

We'll need one armed response unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен один отряд спецназа.

Crosby ran it as a separate unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кросби вел его как отдельную часть.

Yeah, I'm just saying, I know how the younger generation gets hung up on that stuff, but you don't have to worry because you have your own self-contained unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я к тому, что знаю, как нынешняя молодежь относится к таким вещам, но тебе не о чем беспокоиться, потому что у тебя отдельная ванна.

It has been my observation that one of the prices of giving people freedom of choice is that, sometimes, they make the wrong choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моим наблюдениям, за свободный выбор людям иногда приходится платить тем, что иногда они делают этот выбор неверно.

The ten fastest... will be personally trained by me. To compete in the coming brigade games... representing our unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятка первых войдет в мою команду, и будет участвовать в соревнованиях представляя свою часть.

Word is he's after a research job in the Fiscal Policy Unit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, он хочет заняться научно-исследовательской работой в отделе финансово-бюджетной политики?

Say, how close do you think she got to that air filtration unit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты думаешь, насколько близко она была возле воздушного фильтра?

The Instrument Unit was built by IBM and rode atop the third stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приборный блок был построен IBM и ехал на вершине третьей ступени.

What marks the income as a flow is its measurement per unit of time, such as the value of apples yielded from the orchard per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что характеризует доход как поток, так это его измерение в единицу времени, например, стоимость яблок, получаемых из сада в год.

The SI unit of speed is the metre per second, but the most common unit of speed in everyday usage is the kilometre per hour or, in the US and the UK, miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единицей измерения скорости Си является метр в секунду, но наиболее распространенной единицей измерения скорости в повседневной жизни является километр в час или, в США и Великобритании, мили в час.

These percentages are based on wholesale fruit and vegetable prices, available through the United States Department of Agriculture’s Economic Research Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проценты основаны на оптовых ценах на фрукты и овощи, доступных через Службу экономических исследований Министерства сельского хозяйства Соединенных Штатов.

In Lorraine, wheat prices grew by 320%, making bread unaffordable to peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лотарингии цены на пшеницу выросли на 320%, что сделало хлеб недоступным для крестьян.

Neper occurs in the name because the units can also be considered to be nepers per second, neper being a unit of attenuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непер происходит во имя поскольку единицы измерения также могут считаться неперс в секунду, Непер является единицей амортизации.

For example, an entire crown can be cured in a single process cycle in an extra-oral curing unit, compared to a millimeter layer of a filling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вся коронка может быть вылечена за один технологический цикл в экстра-оральном отверждающем устройстве, по сравнению с миллиметровым слоем пломбы.

The method has been the subject of increased controversy during the twenty-first century as house prices sky-rocketed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод стал предметом все более ожесточенных споров в XXI веке, когда цены на жилье взлетели до небес.

Yamar Dror, founded at the end of 1993, is the IPS unit for fighting narcotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямар Дрор, основанный в конце 1993 года, является подразделением ИПС по борьбе с наркотиками.

Prior to the term radian becoming widespread, the unit was commonly called circular measure of an angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как термин Радиан получил широкое распространение, единицу измерения обычно называли круговой мерой угла.

OPEC encouraged production cuts, which helped prices go up before U.S. crude fell to $26.05, its lowest price since May 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОПЕК поощряла сокращение добычи, что помогло ценам подняться до того, как американская нефть упала до $26,05, самой низкой цены с мая 2003 года.

Over the last decade, residential prices increased every year on average by double digits in Beijing or Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последнего десятилетия цены на жилье в Пекине и Шанхае ежегодно увеличивались в среднем на двузначные цифры.

Prices and production increased steadily during the 1980s and 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены и производство постоянно росли в течение 1980-х и 1990-х годов.

Velvet made entirely from silk is rare and usually has market prices of several hundred US dollars per yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бархат, сделанный полностью из шелка, встречается редко и обычно имеет рыночные цены в несколько сотен долларов США за Ярд.

One of the major short run factors that sparked the Great Merger Movement was the desire to keep prices high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных краткосрочных факторов, вызвавших большое движение за слияние, было желание сохранить высокие цены.

As the market valuation of the total stock of bitcoins approached US$1 billion, some commentators called bitcoin prices a bubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рыночная оценка общего запаса биткойнов приблизилась к 1 миллиарду долларов США, некоторые комментаторы назвали цены на биткойн пузырем.

Furthermore, the money illusion means nominal changes in price can influence demand even if real prices have remained constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, денежная иллюзия означает, что номинальные изменения цены могут влиять на спрос, даже если реальные цены остаются неизменными.

Three top executives were fired for selling 460 Ko Olina timeshare units for what were deemed unprofitable prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три топ-менеджера были уволены за продажу 460 единиц таймшера Ko Olina по невыгодным ценам.

There were several basic reasons for this burst of inflation after thirty years of steady prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было несколько основных причин такого всплеска инфляции после тридцати лет стабильных цен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unit prices». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unit prices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unit, prices , а также произношение и транскрипцию к «unit prices». Также, к фразе «unit prices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information