United kingdom tax authorities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

United kingdom tax authorities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Объединенные королевства налоговые органы
Translate

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

- kingdom [noun]

noun: царство, королевство, мир, сфера, область

- tax [noun]

noun: налог, сбор, пошлина, бремя, государственный налог, оброк, напряжение, испытание

verb: облагать налогом, обложить, таксировать, утомлять, чрезмерно напрягать, назначать цену, делать выговор, обвинять, осуждать, отчитывать

  • debt tax shield - долговой налоговый щит

  • offshore oil tax - налог на добычу морской нефти

  • free of income tax - не облагаемый подоходным налогом

  • tax diversion - уклонение от налогов

  • shift the tax - переложить налог

  • administrative tax law - административное налоговое законодательство

  • escape tax - налог побег

  • interest tax depreciation - процентная налоговая амортизация

  • tax minimization - минимизация налога

  • imputed tax - вмененный налог

  • Синонимы к tax: tariff, customs, tithe, dues, duty, excise, levy, charge, impost, toll

    Антонимы к tax: allowance, discount, interest, exonerate, release, unburden

    Значение tax: a compulsory contribution to state revenue, levied by the government on workers’ income and business profits or added to the cost of some goods, services, and transactions.

- authorities [noun]

noun: власти



In September 1964, the Pakistani authorities allowed him to go to United Kingdom for treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1964 года пакистанские власти разрешили ему отправиться на лечение в Великобританию.

In 1944, the United Kingdom required local authorities to provide school dinners that were consistent with legal nutritional requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году Соединенное Королевство потребовало от местных властей обеспечить школьные обеды, соответствующие законным требованиям в отношении питания.

He held religious and political authority over the Kingdom of Nri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладал религиозной и политической властью над королевством НРИ.

The official in question was Adair Turner, the head of the United Kingdom Financial Services Authority, the country's chief financial regulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим официальным лицом оказался Адэр Тернер, глава Управления по финансовым услугам Великобритании, являющегося главным финансовым регулирующим органом страны.

The United Kingdom Statistics Authority is responsible for coordinating the release of census data by the devolved statistics authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистическое управление Соединенного Королевства отвечает за координацию выпуска переписных данных переданными ему статистическими органами.

Castile had become an authoritarian, highly centralized kingdom, where the monarch's own will easily overrode legislative and justice institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастилия превратилась в авторитарное, высоко централизованное королевство, где собственная воля монарха легко подавляла законодательные и судебные институты.

The delegation of the United Kingdom presented the new edition of the UNECE inventory of land administration authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Соединенного Королевства представила новое издание перечня органов по вопросам управления земельными ресурсами ЕЭК ООН.

Henry IV was faced with the task of rebuilding a shattered and impoverished kingdom and uniting it under a single authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед Генрихом IV стояла задача восстановить разрушенное и обнищавшее королевство и объединить его под единой властью.

After converting to Catholicism and establishing his authority, Henry IV was hailed not only as the healer of the scrofulous, but also as the healer of the kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обращения в католичество и установления своей власти Генрих IV был провозглашен не только целителем золотушных, но и целителем королевства.

Pilate most likely saw Jesus' reference to the Kingdom of God as a threat to Roman authority and worked with the Temple elites to have Jesus executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилат, скорее всего, видел в упоминании Иисуса о Царстве Божьем угрозу римской власти и сотрудничал с Храмовой элитой, чтобы казнить Иисуса.

After three weeks of indecision by British authorities in Spain and the United Kingdom, the British agreed to her terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трех недель нерешительности британских властей в Испании и Соединенном Королевстве англичане согласились на ее условия.

Visa requirements for British citizens are administrative entry restrictions by the authorities of other states placed on citizens of the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визовые требования для британских граждан - это административные ограничения на въезд, введенные властями других государств в отношении граждан Соединенного Королевства.

In the United Kingdom, sperm banks are regulated by the Human Fertilisation and Embryology Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве банки спермы регулируются Управлением по оплодотворению и эмбриологии человека.

Although technically only applying to Manx postnuptial agreements, the judgment is treated with authority in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя формально это решение применяется только к мэнским постбрачным соглашениям, оно пользуется авторитетом в Соединенном Королевстве.

The antitrust authorities of EU member states other than the United Kingdom are also investigating MasterCard's and Visa's interchange fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антимонопольные органы стран-членов ЕС, кроме Великобритании, также расследуют вопрос об обменных сборах MasterCard и Visa.

Revenue authorities in the United Kingdom and the Republic of Ireland have issued guidelines on the taxation of restricted stock and RSU awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоговые органы в Соединенном Королевстве и Республике Ирландия издали руководящие принципы по налогообложению ограниченных запасов и премий RSU.

In the United Kingdom, sperm banks are regulated by the Human Fertilisation and Embryology Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве банки спермы регулируются Управлением по оплодотворению и эмбриологии человека.

They also sought to extend their authority northward into areas previously controlled by the Israeli kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также стремились распространить свою власть на север, в районы, ранее контролируемые израильским Королевством.

The government of the United Kingdom advised its nationals to follow the advisories given by the local authorities, and respect the 6 km permanent danger zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенного Королевства рекомендовало своим гражданам следовать рекомендациям местных властей и соблюдать 6-километровую постоянную опасную зону.

With his powers already been curtailed by the foreigners, he wanted to know whether there was any one else in his kingdom that could challenge his authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку его власть уже была ограничена чужеземцами, он хотел знать, есть ли еще кто-нибудь в его королевстве, кто мог бы оспорить его власть.

Boards of guardians were ad hoc authorities that administered Poor Law in the United Kingdom from 1835 to 1930.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попечительские советы были специальными органами, которые осуществляли в Соединенном Королевстве с 1835 по 1930 год Закон о бедных.

Legally street name signs are not defined as traffic signs in the United Kingdom; this therefore gives authorities flexibility on the design and placement of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве официально дорожные знаки не определяются как дорожные знаки, что дает властям возможность гибко подходить к их проектированию и размещению.

However, in April 2019, the United Kingdom's Competition and Markets Authority blocked the proposed sale of Asda to Sainsburys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в апреле 2019 года Управление по конкуренции и рынкам Соединенного Королевства заблокировало предложение о продаже Asda компании Sainsburys.

The arms of the United Kingdom Atomic Energy Authority uses traditional heraldic symbols to depict the harnessing of atomic power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герб Управления по атомной энергии Соединенного Королевства использует традиционные геральдические символы для изображения использования атомной энергии.

In 546 BCE Cyrus I of Persia extended Persian authority over the Kingdoms of Cyprus, including the Kingdom of Kourion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 546 году до нашей эры Кир I Персидский распространил персидскую власть на кипрские царства, включая Царство Курион.

In the United Kingdom a strategic health authority can direct a water company to fluoridate the water supply in an area if it is technically possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве стратегическое управление здравоохранения может поручить водопроводной компании фторировать водоснабжение в районе, если это технически возможно.

In the United Kingdom authorities define spending of more than 3% of one's income on water as a hardship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве власти определяют расходы на воду в размере более 3% своего дохода как трудности.

The Indonesian authorities must meet their obligation to deny impunity for these atrocities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезийские власти должны выполнить свое обязательство, связанное с недопущением безнаказанности в связи с этими зверствами.

We fully endorse the initiative and position put forth by France and the United Kingdom in preparation for our debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью поддерживаем инициативу Франции и Соединенного Королевства по подготовке наших прений и их позицию.

The general public, health authorities and environmental NGOs will likely be interested in including this information in the PRTR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкая общественность, здравоохранительные органы и природоохранные НПО, вероятно, будут заинтересованы в том, чтобы эта информация включалась в РВПЗ.

The United Kingdom encouraged installation of flue gas desulphurization at many of its coal-fired power stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство поощряло установку систем десульфурации дымовых газов на многих из своих теплоэлектростанций, работающих на угле.

The United Kingdom’s referendum decision to leave the European Union only strengthens the case for more stimulus and unconventional measures in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятое на референдуме решение Великобритании выйти из Евросоюза (так называемый Брексит) лишь усиливает аргументы в пользу дополнительного стимулирования и нетрадиционных монетарных мер в Европе.

Lo, the Lord of the Kingdom of Dreams and Shadows on his throne!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, вот он и на троне - владыка царства Снов и Теней!

There's one of the greatest men in the kingdom wants some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых великих людей в королевстве хотел бы приобрести такого винца.

You are banished forthwith from the kingdom of Rohan and all its domains under pain of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты изгнан из королевства Рохан ... ... и всехегообластей под страхом смерти.

Karen told the authorities everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карэн всё рассказала властям.

In 450, Attila proclaimed his intent to attack the Visigoth kingdom of Toulouse by making an alliance with Emperor Valentinian III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 450 году Аттила объявил о своем намерении напасть на Вестготское Королевство Тулузу, заключив союз с императором Валентинианом III.

People on both sides of the border spoke mutually intelligible dialects and enjoyed shared ties to the historical Kingdom of Kongo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди по обе стороны границы говорили на взаимно понятных диалектах и пользовались общими связями с историческим Королевством Конго.

In July 1983 he entered a three-month intensive English course before entering Merton College, Oxford University, in the United Kingdom, where he studied until 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1983 года он поступил на трехмесячный интенсивный курс английского языка перед поступлением в Мертон-колледж Оксфордского университета в Великобритании, где он учился до 1986 года.

Pharaoh's story covers a two-year period, ending in 1085 BCE with the demise of the Egyptian Twentieth Dynasty and New Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История фараона охватывает двухлетний период, заканчивающийся в 1085 году до н. э. с гибелью египетской двадцатой династии и Нового Царства.

In due time he/she will be able to give authoritative technical advice and to assume responsibility for the direction of important tasks in his/her branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время он сможет дать авторитетную техническую консультацию и взять на себя ответственность за руководство важными задачами в своей отрасли.

He has been depicted as a martyr figure as a result of his suicide following the refusal of French authorities to grant him permission to go to France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был изображен как мученик в результате своего самоубийства после отказа французских властей предоставить ему разрешение на поездку во Францию.

She worked in the United Kingdom for three years until returning to Western Australia in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала в Соединенном Королевстве в течение трех лет, пока не вернулась в Западную Австралию в 2003 году.

The Indian road network is administered by various government authorities, given India's federal form of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийская дорожная сеть управляется различными государственными органами, учитывая федеральную форму правления Индии.

However, variations occur in popularity by regions, while desktop-minority also applies on some days in regions such as United States and United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существуют различия в популярности по регионам, в то время как desktop-minority также применяется в некоторые дни в таких регионах, как Соединенные Штаты и Великобритания.

In 1923, the League of Nations gave Australia a trustee mandate over Nauru, with the United Kingdom and New Zealand as co-trustees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1923 году Лига Наций наделила Австралию мандатом попечителя над Науру, а Соединенное Королевство и Новая Зеландия-соучредителями.

In some parts of the United Kingdom the standard design life is 40 years for new bitumen and concrete pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях Соединенного Королевства стандартный расчетный срок службы новых битумных и бетонных покрытий составляет 40 лет.

Due to limited resources, authorities prioritized jamming based on the location, language, time, and theme of Western transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ограниченных ресурсов власти отдавали приоритет помехам, основываясь на местоположении, языке, времени и теме западных передач.

After two Boeing 737 MAX 8 aircraft crashed in October 2018, and March 2019, causing 346 deaths, aviation authorities around the world grounded the 737 MAX series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как два самолета Boeing 737 MAX 8 потерпели крушение в октябре 2018 года и марте 2019 года, в результате чего погибло 346 человек, авиационные власти во всем мире отменили серию 737 MAX.

PRC authorities, their supporters, and other proponents claim that existing policies and enforcement measures are sufficient to guard against human rights abuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти КНР, их сторонники и другие сторонники утверждают, что существующая политика и правоприменительные меры достаточны для защиты от нарушений прав человека.

Fearing its ambitions, the Soviet Union's wartime allies, the United Kingdom and the United States, became its enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасаясь его амбиций, союзники Советского Союза в военное время, Великобритания и Соединенные Штаты, стали его врагами.

Justices of the Supreme Court of the United Kingdom are the judges of the Supreme Court of the United Kingdom other than the President and Deputy President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи Верховного Суда Соединенного Королевства являются судьями Верховного Суда Соединенного Королевства, за исключением председателя и заместителя председателя.

Memento was released on DVD and VHS in the United States and Canada on September 4, 2001, and in the United Kingdom on January 14, 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Memento был выпущен на DVD и VHS в Соединенных Штатах и Канаде 4 сентября 2001 года, а в Соединенном Королевстве-14 января 2002 года.

When Gandhi was ordered to leave by the local British authorities, he refused on moral grounds, setting up his refusal as a form of individual Satyagraha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда местные британские власти приказали Ганди уехать, он отказался по моральным соображениям, определив свой отказ как форму индивидуальной Сатьяграхи.

The Yaksha later identified himself as Yudhishthira's father, Dharma and pointed them to the kingdom of Matsya to spend their last year in exile anonymously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Якша назвал себя отцом Юдхиштхиры, Дхармой, и указал им на царство Матсья, чтобы провести последний год в изгнании анонимно.

Before Hendrix was 19 years old, law authorities had twice caught him riding in stolen cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как Хендриксу исполнилось 19 лет, правоохранительные органы дважды ловили его на краже автомобилей.

In recent years, due to increased interest in Tibetan Buddhism, tourism has become an increasingly important sector, and is actively promoted by the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы, в связи с повышенным интересом к тибетскому буддизму, туризм становится все более важной отраслью, и активно продвигается властями.

At the time, the kingdom's treasury reserves had diminished, forcing the government to increase taxation on the peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время казначейские резервы королевства уменьшились, что вынудило правительство увеличить налоги на крестьян.

The escape and the fact that Bruce defied his solitary confinement would put Bruce in serious legal peril with the German military authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побег и тот факт, что Брюс бросил вызов своему одиночному заключению, подвергли бы Брюса серьезной юридической опасности перед немецкими военными властями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «united kingdom tax authorities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «united kingdom tax authorities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: united, kingdom, tax, authorities , а также произношение и транскрипцию к «united kingdom tax authorities». Также, к фразе «united kingdom tax authorities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information