Unless otherwise agreed in writing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unless otherwise agreed in writing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
если иное не оговорено в письменной форме
Translate

- unless [conjunction]

conjunction: если не, пока не

preposition: за исключением, кроме

- otherwise [adjective]

adverb: иначе, в противном случае, иным образом, иным способом, а то, в других отношениях, или же, по-другому

adjective: иной, другой

- agreed [adjective]

adjective: согласованный, договорный, решенный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- writing [noun]

adjective: письменный, для письма, писчий

noun: письмо, документ, письменность, почерк, писание, стиль, литературное произведение, манера письма, форма

  • uncovered call writing - продажа непокрытых опционов "колл"

  • culture of writing - культура письма

  • group writing - группа авторов

  • writing algorithms - алгоритмы записи

  • let us know in writing - сообщите нам об этом в письменной форме

  • writing specialty - написание специальности

  • be provided in writing - быть представлены в письменном виде

  • experience in writing - опыт в письменной форме

  • writing a list - написание список

  • thereof in writing - в письменной форме

  • Синонимы к writing: hand, chicken scratch, calligraphy, scrawl, print, script, handwriting, penmanship, chirography, scribble

    Антонимы к writing: enter, bring, ascribe, bring in, go in

    Значение writing: the activity or skill of marking coherent words on paper and composing text.



Monroe was otherwise a mediocre student, but excelled in writing and contributed to the school newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальном Монро был посредственным студентом, но преуспел в писательстве и внес свой вклад в школьную газету.

Bart D. Ehrman concurs in Misquoting Jesus, adding that the passage contains many words and phrases otherwise alien to John's writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барт Д. Эрман соглашается с неправильным цитированием Иисуса, добавляя, что этот отрывок содержит много слов и фраз, которые в противном случае были бы чужды написанию Иоанна.

According to Federation rules, Mr. Fischer has 24 hours to indicate in writing that he wishes to continue, otherwise Mr. Spassky will be declared world champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно правилам Федерации, у мистера Фишера есть 24 часа, чтобы письменно заявить о намерении продолжить игру, в противно случае мистер Спасский будет признан мировым чемпионом.

He suggests six examples where his writing has been quoted out of context or otherwise misrepresented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приводит шесть примеров, когда его сочинения цитировались вне контекста или иным образом искажались.

Otherwise he lived by his writing and was often impecunious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальном же он жил своим писательством и часто был безденежен.

They are otherwise referring to it as 'writing' or 'message'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе они называют его письмом или посланием.

I don't mind which we do. But I would like to see an end to people imposing this on articles they're otherwise not involved in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не возражаю против того, что мы делаем. Но я хотел бы, чтобы люди прекратили навязывать это в статьях, которые они в противном случае не участвуют в написании.

(f) any Credit Support Document expires or is no longer in full force and effect before your obligations under this Agreement have been satisfied, unless we agree otherwise in writing;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(f) истечение срока действия любого документа об обосновании кредита либо прекращение его действия до выполнения ваших обязательств согласно данному договору, если иное не согласовано нами в письменном виде;

Otherwise, riddles are sparse in ancient Semitic writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальном загадки в Древнем семитском письме встречаются редко.

You will enter into Trades with us as principal unless otherwise agreed in writing by us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете заключать Сделки с нами в качестве принципала, если мы в письменном виде не согласимся на иное.

The smaller text is written in the margin or otherwise in smaller writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть этого текста написана на полях или более мелким шрифтом.

Article is otherwise sub-sub-stub whose content was one or two bloggers writing about their disagreements with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья в остальном представляет собой суб-суб-заглушку, содержание которой составляли один или два блогера, пишущих о своих разногласиях с ним.

The artist in me is gonna be writing songs... for some pop bubble-gum show and I'm really excited about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артист во мне идет писать песни... для каких то дешевых поп шоу я очень волнуюсь за тебя

There's a small amount of shrinkage but otherwise it's a perfect fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошла небольшая усадка, но в целом подходит идеально.

A tablet is a physically robust writing medium, suitable for casual transport and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планшет-это физически прочный письменный носитель, пригодный для случайного перемещения и письма.

He just has a little problem with reading and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него просто есть проблемы с чтением и письмом.

We knew he could stop colic, but he's otherwise gifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведь знали, что он может остановить колики, но он и правда одарен.

The writing and crucifix were a dark blemish against the silvery metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне серебристого металла надпись и распятие расплывались темным пятном.

The master thought of writing a note, but searched his pockets vainly for pencil and paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин хотел написать записку, но не нашел в карманах ни карандаша, ни бумаги.

In addition, it provides political support that otherwise would be impossible to get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это обеспечивает политическую поддержку, которую в противном случае было бы невозможно получить.

A No, this is not obligatory unless expressly required in the instructions in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Нет, это необходимо только в случае, если это прямо требуется в письменных инструкциях.

She was writing and writing and writing, and we all started reading it, because we had so few blogs on the service, we could keep track of everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она писала, и писала, и писала, и все мы начали читать её блог, потому что у нас было немного блогов, мы могли прослеживать каждый.

At no time may you discuss, write, or otherwise communicate the matters and/ or events as stated in this agreement with any person other than your authorized contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам запрещено обсуждать, описывать или иным способом обмениваться информацией о материалах и событиях, упомянутых в этом соглашении, с любым человеком, кроме вашего уполномоченного куратора.

I am the writing on the wall the whisper in the classroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - надпись на стене шепот в классном помещении.

Writing your boat off and having to sell your house!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растрощивший свою лодку и вынужденный продать свой дом!

I request them in writing with the statutory ten days to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задайте их в письменном виде и мы ответим в течение десяти дней, предусмотренных уставом.

Did you see Mr. Meade placing any bets or otherwise conferring with these three judges?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видели ли вы, как мистер Мид принимал ставки или иным образом вел переговоры с этими тремя судьями?

I'm not an intellectual, decadent or otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не интеллигент. И вoвсе не гнилoй.

When I look back of my life, writing my autobiography as I have been doing, I've been amazed that there is a common thread through it, and that's journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я оглядываюсь назад на свою жизнь, начав писать автобиографию, что я сейчас делаю. Я был поражен, обнаружив путеводную нить в моей жизни – и это журналистика.

He's convinced himself it was you and there's no persuading him otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он твёрдо уверен, что это ты, и переубедить его невозможно.

They better end up writing songs about it in the Algerian hinterlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лучше им заканчивать слагать песни об этом в своих алжирских деревушках.

'Run through that gateway, Marusya, otherwise we'll never get through this crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беги, Маруся, через те ворота, здесь не пройдем.

I slammed down the receiver, and got up from the writing-desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кинула трубку и встала из-за бюро.

And you're curled up with a pint of ice cream watching Never Been Kissed and writing in your journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь сидеть с киллограммами мороженного смотреть Не целованную и писать свой блог.

Otherwise, we're gonna be back here zipping Javier up in a body bag before he's 16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае, нам придется вернуться, и запаковать Хавьера в мешок для трупов, когда ему и 16-ти не стукнет.

I'm a big fan of your work. So, I'm writing this piece on personal relationships in the political sphere,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я восхищаюсь твоей работой! я пишу статью про личное отношение в политической сфере.

Otherwise, I'm just going to walk the streets all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я вот просто брожу по улицам всю ночь.

Otherwise we won't make it over the first mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе не проскочим над первой вершиной.

He's writing out his statement as we speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пишет свои показания, пока мы разговариваем.

The woman herself-I saw her as plainly as I saw the sun shining on the waterfall-the woman herself, with my pencil in her hand, writing in my book!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та самая женщина была это, я видел ее так ясно, как отражение солнца в водопаде, та самая женщина, с моим карандашом в руках, пишущая в моем альбоме!

The second sheet was covered with writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая бумажка была исписана сверху донизу.

Otherwise, as things are, it will go to the devil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь если положение не изменится, страна отправится к дьяволу.

Mr. Jean said you agreed, otherwise I should never have taken the liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месье Жан сказал, что вы согласились, иначе я бы себе никогда такого не позволил.

They say that one of our Shakespeares positively blurted out in private conversation that we great men can't do otherwise, and so on, and, what's more, was unaware of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, один из наших Шекспиров прямо так и брякнул в частном разговоре, что, дескать, нам, великим людям, иначе и нельзя и т. д., да еще и не заметил того.

He's, like, writing a movie about snowboarders or some shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, типа, пишет сценарий к фильму про сноубордистов или ещё какую-то хрень.

More often it's some combination of poor writing, promotional tone, lack of evident notability and inadequate sourcing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего это некая комбинация плохого письма, рекламного тона, отсутствия очевидной заметности и неадекватного источника.

The release of The New Negro and the writing and philosophy laid out by Alain Locke were met with wide support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход нового негра, а также сочинения и философские идеи, изложенные Аленом Локком, были встречены широкой поддержкой.

James Douglas, the chief reporter for the Express papers covering the trial in 1922/23, also took issue with the verdict, writing ‘I think the hanging of Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Дуглас, главный репортер Экспресс-газет, освещавший процесс в 1922/23 годах, также не согласился с приговором, написав: Я думаю, что повешение Миссис Гилберт было совершено в 1922/23 годах.

For season 3, Bob Engels was brought on the writing staff to fill the hole in that had been left by the departure of Robert Hewitt Wolfe and Ethlie Ann Vare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем сезоне Боб Энгельс был привлечен к писательскому персоналу, чтобы заполнить дыру, оставшуюся после ухода Роберта Хьюитта Вулфа и Этли Энн Вэр.

Aristotle, writing in the fourth century BCE, concluded that this was an infinite sequence, with no true origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель, писавший в IV веке до н. э., пришел к выводу, что это была бесконечная последовательность, не имеющая истинного происхождения.

Erasure is a way to give an existing piece of writing a new set of meanings, questions, or suggestions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стирание-это способ придать существующему фрагменту текста новый набор значений, вопросов или предложений.

Graph paper, coordinate paper, grid paper, or squared paper is writing paper that is printed with fine lines making up a regular grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графическая бумага, координатная бумага, сетчатая бумага или квадратная бумага-это бумага для письма, которая печатается с помощью тонких линий, образующих регулярную сетку.

Grant has won numerous awards for research, speaking, writing, and teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант получил множество наград за научные исследования, ораторское искусство, литературу и преподавание.

Slang words are not appropriate in formal writing or speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаргонные слова не подходят для официального письма или речи.

She began writing for films at the request of Cecil B. DeMille and MGM in the early 1920s, and continued to do so for more than a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала писать для фильмов по просьбе Сесила Б. Демилла и MGM в начале 1920-х годов и продолжала делать это более десяти лет.

However, Zermelo was writing a research article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Цермело писал исследовательскую статью.

Accordingly, on 4 September 1848, the National Constituent Assembly, now controlled by the Party of Order, set about writing a new constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, 4 сентября 1848 года Национальное учредительное собрание, теперь контролируемое партией порядка, приступило к написанию новой конституции.

There are two Chinese nationstates, to say otherwise is POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть два китайских национальных государства, сказать иначе-это ПОВ.

In engines, there are parts which move against each other, and the friction wastes otherwise useful power by converting the kinetic energy to heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двигателях есть части, которые движутся друг против друга, и трение тратит впустую полезную энергию, преобразуя кинетическую энергию в тепло.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unless otherwise agreed in writing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unless otherwise agreed in writing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unless, otherwise, agreed, in, writing , а также произношение и транскрипцию к «unless otherwise agreed in writing». Также, к фразе «unless otherwise agreed in writing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information