Unlike other religions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unlike other religions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в отличие от других религий
Translate

- unlike [adjective]

preposition: в отличие от

adjective: непохожий на, не такой как, разноименный

  • unlike charges - разноименные заряды

  • is unlike anything - в отличие от всего

  • unlike buses - в отличие от автобусов

  • unlike competitive products - В отличие от конкурирующих продуктов

  • a place unlike - место в отличие от

  • unlike planned - в отличие планируется

  • unlike some - в отличие от некоторых

  • unlike him - в отличие от него

  • unlike when - в отличие, когда

  • unlike many other - в отличие от многих других

  • Синонимы к unlike: contrasting, diverse, different, like apples and oranges, divergent, at odds, unalike, poles apart, disparate, like night and day

    Антонимы к unlike: apparently, obviously, for example, as an example, like

    Значение unlike: dissimilar or different from each other.

- other [adjective]

adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный

pronoun: другой

adverb: иначе

  • other forces - другие силы

  • other located - другой расположен

  • other fur - другой мех

  • other populations - другие группы населения

  • other functions - другие функции

  • other available - другие доступные

  • other clients - другие клиенты

  • other tobacco - другие табачные изделия

  • schools other - другие школы

  • other chemistries - другие химические

  • Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further

    Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding

    Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.

- religions [noun]

noun: религия, культ, религиозное учение, монашество, святыня



Unlike other subjects of the Roman Empire, they had the right to maintain their religion and were not expected to accommodate themselves to local customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других подданных Римской Империи, они имели право сохранять свою религию и не должны были приспосабливаться к местным обычаям.

But unlike the rest of the Imperium's Ecclesiarchy and Mechanicus religions, they do not see the Emperor of Mankind as a god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в отличие от остальных религий Экклезиархии и Механикус Империума, они не считают императора человечества Богом.

Unlike other religions, baptism is not a one-off event but is performed every Sunday, the Mandaean holy day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других религий, крещение не является разовым событием, а совершается каждое воскресенье, Мандейский святой день.

Unlike other saints who originated in Mexican folk religion, Santa Muerte is not, herself, seen as a dead human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других святых, которые возникли в мексиканской народной религии, Санта-Муэрте сама по себе не рассматривается как мертвое человеческое существо.

Unlike Greece, theatre in Rome was distanced from religion and was largely led by professional actor-managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Греции, римский театр был далек от религии и в значительной степени руководился профессиональными актерами-менеджерами.

Unlike science, which sees it as a challenge, religion thrives on unsolved mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от науки, которая видит в неизвестном вызов, религия процветает на таинствах и загадках.

Unlike in western religions, homosexuality is rarely discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от западных религий, гомосексуализм редко обсуждается.

Unlike most religions in the Roman Empire, Christianity required its adherents to renounce all other gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства религий Римской империи, христианство требовало от своих приверженцев отречения от всех других богов.

Unlike the creeds of major organized religions, the setting out of Humanist ideals in these Manifestos is an ongoing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от верований основных организованных религий, изложение гуманистических идеалов в этих манифестах является непрерывным процессом.

His family was his only Prozac, and, unlike Leo, he did not have religion to lean on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья была его единственным Прозаком, и, в отличие от Лео, у него не было религии, на которую он мог бы опереться.

Felix Adler offered a similar approach, although, unlike Ingersoll, Adler did not reject religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феликс Адлер предложил аналогичный подход, хотя, в отличие от Ингерсолла, Адлер не отвергал религию.

Unlike some other religions, Hindus are not required to undertake pilgrimages during their lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от некоторых других религий, индусы не обязаны совершать паломничества в течение своей жизни.

Unlike their portrayals in Greek religion, Homer's portrayal of gods suited his narrative purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от их изображения в греческой религии, Гомеровское изображение богов соответствовало его повествовательной цели.

Its investigations are, unlike those of astrology, religion, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его исследования отличаются от исследований астрологии, религии и т. д.

Like Jews, they are in thrall to a fundamentalist religion that renders them self-righteous and dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно евреям, они находятся в плену фундаменталистской религии, делающей их самоуверенными и опасными людьми.

Everything concerning the Catholic religion and its heresies, notably as regards to dogma, is rigorously exact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все моменты этого фильма, касающиеся католической религии и ересей, основанных на ней, особенно относящиеся к догматам, были тщательно выверены.

The plot, unlike your hair, continues to thicken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет, в отличие от твоих волос, продолжает сгущаться.

In religion class we talked about the sanctity of marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уроках религии мы говорим о священности брака.

The question was whether belonging to some organised religion is important in a person's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был задан вопрос, является ли принадлежность к одной из религий важным элементом в жизни человека.

According to Dad's journal, you descend from the temple of the ancient religion, and go further and further underground, and then suddenly there's another city, all tucked away beneath Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно дневнику отца, если спуститься под храм некоей древней религии, и идти всё вниз и вниз, то там вдруг... Ты увидишь целый город, скрытый в подземелье под Столицей.

The architectural book belongs no longer to the priest, to religion, to Rome; it is the property of poetry, of imagination, of the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне книга зодчества не принадлежит больше духовенству, религии и Риму; она во власти фантазии, поэзии и народа.

I won't impose my religion on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу навязать тебе свою религию.

You made a mockery of my religion and you ruined our wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты высмеял мою веру и испортил свадьбу.

Unlike Tom, I'm in favor of these kind of parties, and I wanna show that support however I can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Тома, я поддерживаю эти мероприятия и хочу проявить свою поддержку всеми способами.

What business does a community center have in the religion business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какова связь общественного центра и религии?

You sure this isn't just a religion professor doing everything he can to rescue an old church?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уверен, что хочешь спасти древний храм не только потому, что ты профессор теологии?

Don't you care that there could be Priors out there taking advantage of poor innocent people? Luring them into an oppressive religion, or worse, killing them for rejecting it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тебя не волнует, что там, за этими стенами могут появиться приоры, которые обманывают невинных людей, завлекая их в деспотичную религию, или, что еще хуже, убивают их, если они её отвергают?

Bradwen also, regardless of the religion to which he cleaves, eventually seek justice against the treacherous actions of his half-brother which develop during gameplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэдвен также, независимо от религии, к которой он принадлежит, в конечном счете ищет справедливости против предательских действий своего сводного брата, которые развиваются во время игры.

It is a religion and is a form of writing as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это религия, а также форма письма.

Unlike ground weather radar, which is set at a fixed angle, airborne weather radar is being utilized from the nose or wing of an aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от наземного метеорологического радара, который устанавливается под фиксированным углом, бортовой метеорологический радар используется с носа или крыла самолета.

Contrary to what the fundamentalists would have us believe, then, what our society really needs is not more religion but a richer notion of the nature of morality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность тому, во что нас хотят убедить фундаменталисты, наше общество действительно нуждается не в большей религии, а в более глубоком понимании природы морали.

The Welfare Party was closed by the Constitutional Court of Turkey in 1998 for violating the constitution's separation of religion and state clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия благосостояния была закрыта Конституционным судом Турции в 1998 году за нарушение положения Конституции о разделении религии и государства.

Spinoza's philosophy of religion is largely contained in the Theologico-Political Treatise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философия религии Спинозы в значительной степени содержится в богословско-политическом трактате.

Following the development of Sufi Islam in the 8th century CE, varzesh-e pahlavani absorbed philosophical and spiritual components from that religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за развитием суфийского ислама в VIII веке н. э., варзеш-е пехлевани впитал философские и духовные компоненты этой религии.

They were also protagonists of the counter-reformation, from the beginning of the reformation through the Council of Trent and the French wars of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также были главными действующими лицами Контрреформации, начиная с начала Реформации через Совет Трента и французские религиозные войны.

Only in the sphere of religion is there evidence for a continuation of Egyptian traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в сфере религии есть свидетельства продолжения египетских традиций.

Broad has been an epithet of Earth herself in the reconstructed Proto-Indo-European religion and the poetry devoted to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брод был эпитетом самой земли в реконструированной Протоиндоевропейской религии и поэзии, посвященной ей.

Unlike modern trees, leaves grew out of the entire surface of the trunk and branches, but fell off as the plant grew, leaving only a small cluster of leaves at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от современных деревьев, листья росли из всей поверхности ствола и ветвей, но опадали по мере роста растения, оставляя только небольшую группу листьев на вершине.

Pew have done some surveys about how many turks practice their religion, rarely or on muslim holidays, or praying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пью провел несколько опросов о том, сколько турок исповедуют свою религию, редко или в мусульманские праздники, или молятся.

Unlike the traditional method there is no disgorging and dosage, but the wine is normally filtered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от традиционного метода здесь нет дегоржажа и дозировки, но вино обычно фильтруется.

Unlike those of the City Council, the members of the Municipal Council are not politicians by profession but are paid a fee based on their attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от членов городского совета, члены муниципального совета не являются политиками по профессии, но получают вознаграждение в зависимости от их присутствия.

In his book Of Molecules and Men, Crick expressed his views on the relationship between science and religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей книге молекулы и люди крик выразил свои взгляды на взаимосвязь науки и религии.

The majority of the Bicolano people are devout Roman Catholics due to the Spanish conquering the country and converting them to their religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство жителей Биколано-набожные католики, потому что испанцы завоевали страну и обратили их в свою религию.

A study of US college students concluded that the majority of undergraduates in both the natural and social sciences do not see conflict between science and religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование студентов американских колледжей показало, что большинство студентов, изучающих естественные и социальные науки, не видят конфликта между наукой и религией.

For Scotland, she proposed a general amnesty, agreed that James should marry with Elizabeth's knowledge, and agreed that there should be no change in religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Шотландии, то она предложила всеобщую амнистию, согласилась, чтобы Джеймс женился с ведома Елизаветы, и согласилась, что не следует менять религию.

Human beings, regardless of nationality, race, or religion - everyone - should be loved equally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей, независимо от национальности, расы или религии - всех - следует любить одинаково.

Aztec religion was organized around the practice of calendar rituals dedicated to a pantheon of different deities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия ацтеков была организована вокруг практики календарных ритуалов, посвященных Пантеону различных божеств.

The new Shah, unlike his father, was initially a mild leader and at times indecisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Шах, в отличие от своего отца, поначалу был мягким лидером и временами нерешительным.

The older models require the operator to hold down the trigger for the light to emit unlike newer models that only require that the trigger be pressed once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые модели требуют, чтобы оператор удерживал спусковой крючок для испускания света, в отличие от более новых моделей, которые требуют только однократного нажатия на спусковой крючок.

The second son, Lewt, is a ladies' man with a personality quite unlike that of his gentlemanly brother Jesse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй сын, льют, - дамский угодник с характером, совершенно не похожим на характер его благородного брата Джесса.

If you are hearing shrill sounds and experiencing venom and hatred while reading a book, religion won't help you, it is the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы слышите пронзительные звуки и испытываете яд и ненависть, читая книгу, религия вам не поможет, это причина.

Witnessing sectarianism and strife in 19th century Scotland regarding religion and philosophy, Carnegie kept his distance from organized religion and theism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдая сектантство и раздоры в Шотландии XIX века по поводу религии и философии, Карнеги держался на расстоянии от организованной религии и теизма.

Unlike the series, Anderson and Duchovny received equal pay for the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муфты были многопластинчатыми масляными влажными муфтами.

Unlike Nestler, who studied hereditary traits in sheep, Mendel used the common edible pea and started his experiments in 1856.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Нестлера, который изучал наследственные признаки овец, Мендель использовал обычный съедобный горох и начал свои эксперименты в 1856 году.

Unlike traditional iron and bronze cannons, the Dingliao grand general's inner barrel was made of iron, while the exterior of brass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от традиционных железных и бронзовых пушек, внутренний ствол большого генерала Динляо был сделан из железа, а внешний-из латуни.

At the same time, Marx saw religion as a form of protest by the working classes against their poor economic conditions and their alienation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Маркс рассматривал религию как форму протеста рабочего класса против его плохого экономического положения и отчуждения.

Freedom of religion in Taiwan is strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода вероисповедания на Тайване очень сильна.

Article 9 states that everyone has the right to freedom of conscience, including religion and belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 9 гласит, что каждый человек имеет право на свободу совести, включая религию и убеждения.

Russian Orthodoxy remained Imperial Russia's State religion until the Revolution in 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русское православие оставалось государственной религией имперской России вплоть до революции 1917 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unlike other religions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unlike other religions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unlike, other, religions , а также произношение и транскрипцию к «unlike other religions». Также, к фразе «unlike other religions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information