Until the weekend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
from friday until - не с пятницы до
until winter - до зимы
am not leaving until you - не я не уйду, пока вы
until about a decade ago - до около десяти лет назад
what i was doing until - то, что я не делал до тех пор,
until the age of - до возраста
at all times until - во все времена, пока
until they die - пока они не умрут
not until now - не до сих пор
until it contacts - пока он контактирует
Синонимы к until: through (to), up to, (up) till, as late as, to, up until, before, previous to, earlier than, prior to
Антонимы к until: after, after the fact, at the close of, at the end of, beyond, ceaseless, constant, continual, everlasting, following
Значение until: up to (the point in time or the event mentioned).
agreement concerning the protection of the salmon population in the baltic sea - Соглашение об охране популяции лосося в Балтийском море
Better the foot slip than the tongue. - Лучше нога скользит, чем язык.
to be at the top of the tree - чтобы быть на вершине дерева
climb to the top of the hill - подняться на вершину холма
to put the shoe on the right foot - поставить обувь на правой ноге
on the basis of the results obtained - на основе полученных результатов
the fourth assessment report of the intergovernmental panel - четвертый доклад по оценке Межправительственной группы экспертов
for the first time in the last - в первый раз в последнем
the time of the meeting has been - время встречи было
the promotion of the common good - содействие общего блага
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
cover the weekend - покрыть выходные
over the weekend - на выходных
my weekend - мои выходные
perfect weekend - идеальный уик
weekend events - события в выходные дни
race weekend - гоночного уик-энда
final weekend - Окончательные выходные
weekend hours - выходные дни часов
through the weekend - в выходные
to the weekend - в выходные дни
Синонимы к weekend: week, holiday, vacation, trip, day of rest, long weekend, jaunt, summer, weekday, tour
Антонимы к weekend: daily routine, at the time of commencement, bubble and squeak, chores, mondayitis, scouting trip, work day, business hours, day job, office hours
Значение weekend: the period from Friday evening through Sunday evening, especially regarded as a time for leisure.
It then made $241,431 in its second weekend. |
Затем он заработал $ 241,431 во второй уик-энд. |
In its second weekend, demographics were 37% Caucasian, 33% African American, 18% Hispanic and 7% Asian. |
Во второй уик-энд демографические показатели составляли 37% кавказцев, 33% афроамериканцев, 18% испаноязычных и 7% азиатов. |
Three units remain on the perimeter until further instructions. |
Три группы дежурят по периметру и ждут дальнейших указаний. |
She did not take a pill, though, but bit down harder on the handkerchief until her sharp teeth tore through its fabric. |
Лекарства принимать она не стала, но сильнее прикусила платок, пока острые зубы не прорвали ткань. |
Бог не сможет снова стать цельным, пока не получит ее обратно. |
|
There's no way we can guarantee our own survival until the human race can get out of the neighborhood. |
Человечество не может обеспечить себе выживание, пока не рассеется по вселенной. |
I want my wife to be relaxed - all weekend long. |
Я хочу, чтобы моя жена расслабилась... на все выходные. |
Он мучает их, пока сам не падает от усталости. |
|
Потому что в эти в выходные у моей мамы будет кружок. |
|
I ask fans not to cause any more trouble, and to stand behind the Canadiens, so they beat the Rangers and Detroit this weekend. |
Я прошу болельщиков не причинять больше неприятностей и поддержать Канадиенс, чтобы они победили Рейнджерс и Детройт в эти выходные . |
You'll excuse me, M. Poirot, but Mr. Blunt particularly told me that he wanted a quiet, family weekend! |
Прошу извинить меня, - м-р Пуаро, но м-р Блант обещал мне спокойный, семейный уикэнд. |
This is definitely not a weekend visit. |
Это определённо не визит выходного дня. |
Maybe this weekend, Tommy answered. |
Возможно, в конце недели, - ответил Томми. |
У меня тут кубинетик для отдыха по выходным. |
|
We have the dorm to ourselves for an entire weekend, and you want to talk logistics? |
Ну, у нас есть общежитие на целый уикенд, а ты хочешь поговорить об этом? |
Speaking of which, the Pretend Pretenders are playing again this weekend. |
Говоря о них, Притворные Притворщики выступают снова в эти выходные. |
Then, just before the end of the session she learned that Rex had been staying the weekend with a stockbroker in Sunningdale and that Mrs. Champion had been there too. |
Потом, перед самым концом парламентской сессии, она вдруг узнала, что Рекс провёл уикэнд у одного биржевика в Саннингдейле, и что там была также миссис Чэмпион. |
People get married for the same reason that they buy a house or buy a dog, to tie them down so that they go, Oh, no, we couldn't possibly go away this weekend. |
Люди женятся по той же причине, по которой покупают собаку или дом, чтобы привязать себя и сказать: О, нет, мы не можем прийти в выходные. |
You two will stay here all weekend and work out your differences. |
Вы два останется здесь всем уикендом и разрабатывает ваши различия. |
I gotta get out of here on time after the shift, so if you finish my charts for me, I will... Cover a weekend shift for you. |
Я собираюсь уйти отсюда сразу же после смены, и если ты заполнишь мои карты, то я прикрою тебя на выходных. |
When I was a kid in Bed-Stuy, they would, um, lock up the hoop courts every weekend due to budget cuts. |
Когда я был ребенком, в выходные в Бед-Стай постоянно были закрыты баскетбольные площадки - из-за урезания бюджета. |
And I'll start by proving that I still rule the central park sheet metal athletic field number three weekend b league! |
И начну я с того, что докажу что я незаменим на площадке №3 в центральном парке огороженной железной сеткой в эти выходные в лиге В! |
Ты видишься с ними каждые вторые выходные. |
|
Because she expects you to keep vigil by her bedside all weekend? |
Она ждет, что ты будешь дежурить у ее постели все выходные? |
Yeah, they rented this country house in Suffolk, and invited us down for the August bank holiday weekend. |
Да, они арендовали тот загородный домик в Саффолке, и пригласили нас на августовские праздничные выходные. |
В выходные будут марши протеста. |
|
There's a protest at an Air Force base In Pennsylvania this weekend. |
Будет протест на военно-морской базе в Пенсильвании на этих выходных. |
The Braswells moved over the weekend. |
Брасвеллы переехали на выходных. |
You guys need to clear your calendars and line up a date... we're going to Malibu Wine Country this weekend, ladies. |
Вам надо очистить ваши календари к тому дню когда мы поедем на Винную Виллу Малибу в эти выходные, дамы |
Well, I'm inviting her out to the party this weekend... and we're gonna spend a little time together... which is why I need you to keep your Aunt Vera... occupied as much as possible. |
Я приглашаю ее на эти выходные к себе, и мы немного побудем вместе, поэтому мне нужна твоя помощь, чтобы тетя Вера была очень занята. |
But I'm not discounting your need to vomit over my insanities, so just... let... let me take you to the stupid BB for the weekend. |
Но я не сбрасываю со счетов то что тебя тошнит из-за моих безумств, поэтому позволь мне увезти тебя к глупому BB в течение выходных. |
And you've also been commuting every weekend, and you let the associates raise your blood pressure. |
Но ты также на ногах все выходные, и позволяешь своим сотрудникам себя изводить. |
Weekend service consists of hourly trains in both directions. |
Служба выходного дня состоит из почасовых поездов в обоих направлениях. |
The film was released August 12, 1983, in the United States, opening in second place that weekend. |
Фильм был выпущен 12 августа 1983 года в Соединенных Штатах, открываясь на втором месте в тот же уик-энд. |
During the third weekend, the film's sales tumbled 90 percent after 183 more theaters dropped it, making £8,896. |
В течение третьего уик-энда продажи фильма упали на 90 процентов после того, как еще 183 кинотеатра отказались от него, составив 8 896 фунтов стерлингов. |
In its third weekend the film made $11.2 million, coming in fourth behind Rampage, A Quiet Place and Truth or Dare. |
В третий уик-энд фильм заработал $ 11,2 млн, заняв четвертое место после Rampage, A Quiet Place и Truth or Dare. |
In the United States, the film made $63,573 from five theaters in its opening weekend, an average of $13,796 per venue. |
В Соединенных Штатах фильм заработал $ 63 573 в пяти кинотеатрах в первый уик-энд, в среднем $ 13 796 за место. |
” Following the statement, NetherRealm gave the studio the weekend off. |
После этого заявления NetherRealm дал студии выходной. |
Explorers suffered badly its opening weekend and afterwards quickly disappeared. |
Исследователи сильно пострадали от его открытия в выходные и после этого быстро исчезли. |
Ellett and Floppy continued to appear on WHO's noon news and on weekend mornings. |
Эллетт и флоппи продолжали появляться в дневных новостях воз и по утрам в выходные дни. |
When it falls on the weekend many private companies offer it as a floating holiday where employee can choose some other day. |
Когда он выпадает на выходные, многие частные компании предлагают его как плавучий праздник, где сотрудник может выбрать какой-то другой день. |
As a teenager, he spent the spring, summer and fall outdoors nearly every weekend bird watching, hunting or fishing. |
Будучи подростком, он проводил весну, лето и осень на открытом воздухе почти каждые выходные, наблюдая за птицами, охотой или рыбалкой. |
It went on to gross $7.5 million over the weekend, finishing sixth at the box office. |
В минувшие выходные он собрал 7,5 миллиона долларов, заняв шестое место в прокате. |
The film came second to Hancock, which was screening in 71 territories in its third weekend. |
Фильм занял второе место после Хэнкока, который в третий уик-энд демонстрировался на 71 территории. |
Eduardo started shooting as a weekend activity with his father between 1990 and 1992. |
Эдуардо начал снимать в выходные с отцом между 1990 и 1992 годами. |
In 1986, he was offered the Weekend Nightline phone-in on LBC every Friday, Saturday, and Sunday 10 pm – 1 am, which he hosted until 1989. |
В 1986 году ему был предложен ночной телефон выходного дня на LBC каждую пятницу, субботу и воскресенье с 10 вечера до 1 часа ночи, который он принимал до 1989 года. |
Over its first weekend the film grossed $145,352, averaging $36,338 per theater. |
В первый же уик-энд фильм собрал в прокате 145 352 доллара, в среднем по 36 338 долларов за кинотеатр. |
The somber mood across the U.S. during the weekend following Kennedy's death was evident on the broadcast airwaves. |
Мрачное настроение, царившее в США в течение уик-энда после смерти Кеннеди, было заметно в прямом эфире. |
In general, students attend these schools weekend or evening. |
Как правило, студенты посещают эти школы в выходные или вечерние часы. |
Dilworth's short Angry Cabaret was also featured in MTV's 1994 Animation Weekend. |
Короткометражное злое кабаре дилворта также было показано в анимационном уикенде MTV в 1994 году. |
Groundbreaking ceremonies for the casino and showroom were scheduled for the weekend of April 11–12, 1964. |
Церемония закладки фундамента для казино и шоу-рума была запланирована на выходные 11-12 апреля 1964 года. |
The film was released in 21 countries on August 25, 2017, and grossed a total of $6.1 million over the weekend. |
Фильм был выпущен в 21 стране 25 августа 2017 года и собрал в общей сложности 6,1 миллиона долларов за выходные. |
Jasper II was built and opened on Memorial Day weekend 2008. |
Яшма II была построена и открыта в выходные дни Дня памяти в 2008 году. |
In its opening weekend, Strange Magic opened at #7 and grossed $5.5 million. |
В свой первый уик-энд Strange Magic открылся на #7 и собрал в прокате $ 5,5 млн. |
This was the first time in WTCC history that both races in a weekend were won by drivers eligible for the Yokohama Independents' Trophy. |
Это был первый случай в истории WTCC, когда обе гонки в выходные были выиграны гонщиками, имеющими право на получение трофея Yokohama Independents' Trophy. |
After debuting on a Wednesday, the film grossed $360,018 in 10 theatres in its first weekend, a strong average of $36,002 per theatre. |
После дебюта в среду фильм собрал в прокате $ 360 018 в 10 театрах в первый уик-энд, что в среднем составляет $36 002 за театр. |
Sully was one of four wide releases of that weekend. |
Салли был одним из четырех широких релизов этого уик-энда. |
Harper was selected to represent the United States in the 2011 All-Star Futures Game during the 2011 All-Star Game weekend. |
Харпер был выбран, чтобы представлять Соединенные Штаты в 2011 году All-Star Futures Game во время игры All-Star Game weekend 2011 года. |
A Madea Halloween, The Snowman and Only the Brave, and was expected to gross $10–12 million from 3,246 theaters in its opening weekend. |
Мадеа Хеллоуин, Снеговик и только храбрый, и, как ожидалось, собрал 10-12 миллионов долларов из 3246 кинотеатров в свой первый уик-энд. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «until the weekend».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «until the weekend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: until, the, weekend , а также произношение и транскрипцию к «until the weekend». Также, к фразе «until the weekend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
