Until they arrive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Until they arrive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пока они не достигнут
Translate

- until [preposition]

preposition: до, не раньше

conjunction: до тех пор пока

  • until lightly browned - до румяной корочки

  • and continues until - и продолжается до тех пор,

  • agreed upon until - согласованные до

  • until i turned 3 - пока я не исполнилось 3

  • t until - не т до

  • of until - от до

  • until his death - до его смерти

  • until recent times - до недавнего времени

  • until we realize - пока мы не осознаем

  • until next saturday - до следующей субботы

  • Синонимы к until: through (to), up to, (up) till, as late as, to, up until, before, previous to, earlier than, prior to

    Антонимы к until: after, after the fact, at the close of, at the end of, beyond, ceaseless, constant, continual, everlasting, following

    Значение until: up to (the point in time or the event mentioned).

- they

они

  • they abstain from - они воздерживаются от

  • they engaged in - они занимаются

  • they have to deal with - они должны иметь дело с

  • unless they have - если не они

  • they got - они получили

  • they were valid - они были признаны действительными

  • yet they are - пока они

  • they turn to - они обращаются к

  • they re like - они вновь, как

  • they re saying - они вновь говорят

  • Синонимы к they: few, group, people, person, handful, he, individual, it, majority, she

    Антонимы к they: author, blokes, boys, bros, chaps, crowd, dudes, fellas, fellows, gentlemen

    Значение they: used to refer to two or more people or things previously mentioned or easily identified.

- arrive [verb]

verb: приехать, приезжать, прибывать, достигать, прилетать, наступать, доезжать, родиться, прикатывать, добиваться успеха

  • arrive by the end of - приходим к концу

  • i would arrive - я приходил

  • arrive at load - прибыть в нагрузке

  • may arrive - может прибыть

  • all arrive - все прибывают

  • arrive in the area - прибыть в район

  • be to arrive at - Чтобы прибыть в

  • to arrive in - прибыть в

  • will arrive on - прибудет

  • we should arrive - мы должны прибыть

  • Синонимы к arrive: present oneself, roll in/up, show one’s face, materialize, appear, enter, get here/there, come along, blow in, turn up

    Антонимы к arrive: go, depart, leave, come out, move, go to, relocate, base

    Значение arrive: reach a place at the end of a journey or a stage in a journey.



You'll dazzle the girl until she bows to your every will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ослепите девушку так, что она будет на всё согласна.

So for a long time, until the mid-1800s, trust was built around tight-knit relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время, до середины 1800-х, доверие строилось на тесных отношениях людей.

A steady stream of deliveries began to arrive almost immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти сразу же на склад начало прибывать закупленное добро.

I'm instructed to wait until planet dawn over principal target to permit you to carry out our mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен дождаться планетарного рассвета над главной целью, чтобы позволить вам исполнить нашу миссию.

The womenfolk and the servants will remain confined to their quarters until further orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть женщины и слуги остаются в своих покоях вплоть до дальнейших распоряжений.

So I am going to keep it until I am more wise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я буду хранить их, пока не поумнею.

The god will not be made whole until it is recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог не сможет снова стать цельным, пока не получит ее обратно.

There's no way we can guarantee our own survival until the human race can get out of the neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечество не может обеспечить себе выживание, пока не рассеется по вселенной.

Walter Payton used to say that you got to climb until your legs feel like sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтер Пейтон говорил, что забираться приходится до тех пор, пока ноги не станут как песок.

However, it needs to continue to investigate the scope and extent of the programme to arrive at a complete picture of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако необходимо продолжить изучение охвата и масштабов программы для получения полного о ней представления.

You can enjoy Spanish and Mediterranean cuisine each day until 23:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневно до 23:00 к Вашим услугам испанская и средиземноморская кухня.

And until the Lord's successor can be appointed, your inheritance cannot be approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не назначен новый преемник Бога, дело о вашем наследстве не может быть рассмотрено.

I can't speculate on that until I've identified the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу делать предположений, пока я не идентифицировал причину.

Such guarantees must be an integral part of the peace accords and cannot be delayed until a later date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие гарантии должны быть составной частью мирных соглашений, и нельзя задерживать их предоставление до более позднего срока.

He tortures them until he himself basically collapses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мучает их, пока сам не падает от усталости.

Unfortunately, new year and you arrive at same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, вы приехали на новый Год.

We advise you to arrive at your departure airport 2 hour before departure for international flights, and 1 hour before departure for domestic flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и посадка за 20 мин. Пассажиры, опоздавшие ко времени окончания регистрации, к перевозке на рейс не принимаются.

I didn't read any of the comic books until I got the movie and then...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не прочитал ни одного комикса, пока не получил роль в этом фильме и...

And let my baby Anne wait until I finish grace... before she puts a crumb of bread in her greedy little mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пусть малышка Энн наберётся терпения прежде чем я закончу молитву, а то она уже тащит кусок хлеба в свой ненасытный ротик.

My delegation is certain that, under the able stewardship of Minister Karel Gucht, the Council will arrive at a successful outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя делегация убеждена в том, что под умелым руководством министра Карела де Гухта Совет добьется хороших результатов.

We have to stay ahead of him until I get approval to lock him up or send him home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны опережать его, пока не получу разрешение на его арест или выдворение.

The fishing vessel was monitored by the cutter until Taiwanese enforcement vessels arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катер сопровождал рыболовное судно до прибытия судов правоохранительной службы Тайваня.

Packer's going to be here until the day he dies, just like the rest of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакер собирается быть здесь до дня своей смерти, так же, как и остальные.

I hope you can maintain this pretense when they arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь вы сможете сохранять это притворство, когда они приедут.

And Mick will cooperate cos he wants this guy gone before Jessie and Luke arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Мик будет содействовать, потому что хочет чтобы он ушел до того как приедут Джесси и Люк.

Jean Valjean, who was present, supported the caryatid with his shoulder, and gave the workmen time to arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Вальжан, случайно оказавшийся при этом, поддержал кариатиду плечом и простоял так, пока не подоспели рабочие.

Provision for the celebration arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провизия для празднества прибывает.

And pray what did you hope to arrive at through this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так чего же вы надеетесь добиться с помощью вещей леди Сент-Саймон, хотел бы я знать?

I arrive early on sale days to avoid traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время распродаж я приезжаю пораньше, чтобы не попасть в пробку.

Victoria, the Scottish girl, who I am going to replace, got sick of hepatitis, and if I don't arrive there within 10 days, they will contact someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктория, шотландская девушка которую я заменю, заболела гепатитом, и если в течение десяти дней я не появлюсь, они возьмут другую.

Arrive at the port and start the good life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перебирайтесь в порт и начните хорошую жизнь!

That means we arrive at a rather worrying conclusion because, if I were to choose one of these three cars to drive home in tonight, it would be... the...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

таким образом, мы подошли к весьмя волнующему заключению Если бы я выбирал среди этих трёх машин, чтобы поехать домой, я бы выбрал... была бы...

Then you can arrive at the party any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы будете на высоте в любое время.

Which year did the Pilgrim Fathers arrive in America?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком году отцы пилигримы прибыли в Америку?

Little did I know that the answer to my prayers would arrive a few weeks later from the Far East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я знаю, что ответ на мои молитвы прибыл несколько недель позже с Дальнего Востока.

The delivery will arrive in the morning, and I was assured by the van driver that the boxes will contain a bumper crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка прибудет утром. И водитель грузовика уверил меня, что в коробках чего только нет.

If help does not arrive soon, the entire Outer Rim garrison will be wiped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если помощь вскоре не поступит, все войска на Дальнем рубеже будут уничтожены.

Meade declared that these passages contained secret numerological codes, which revealed the exact date on which Nibiru would arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МИД заявила, что эти места содержат секретные нумерологические коды, которые показывают точную дату прибытия Нибиру.

Sun Wukong uncovers the truth when he and his companions arrive in Jisai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сунь Укун открывает правду, когда он и его спутники прибывают в Цзисай.

By the time December and January arrive, Minnesota is fully engulfed in the polar air and is then subjected to outbreaks of arctic air masses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, как наступают декабрь и январь, Миннесота полностью поглощается полярным воздухом и затем подвергается вспышкам арктических воздушных масс.

In other words, he will arrive in little bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, он прибудет по частям.

Some women were able to arrive at the recruiting station in a man's suit, deny ever having been in love with another woman, and be easily inducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые женщины могли прийти на призывной пункт в мужском костюме, отрицать, что когда-либо были влюблены в другую женщину, и быть легко зачисленными.

Psylocke taps into Cecilia's powers to create a force field around his room so they would not lose him before Hope Summers could arrive to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Псайлок использует силы Сесилии, чтобы создать силовое поле вокруг его комнаты, чтобы они не потеряли его до того, как Надежда Саммерс сможет прийти на помощь.

After neurons arrive in the cortical plate, other processes—especially activity-dependent processes—govern the maturation of cortical circuitry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как нейроны попадают в кортикальную пластинку, другие процессы—особенно процессы, зависящие от активности-управляют созреванием кортикальных схем.

The 30 voices begin at pitches between 200 Hz and 400 Hz and arrive at pre-selected pitches spanning three octaves by the fourth measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 голосов начинаются с высоты от 200 Гц до 400 Гц и достигают заранее выбранных тонов, охватывающих три октавы к четвертой мере.

Intercepted messages began to arrive at the Admiralty intelligence division, but no one knew what to do with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перехваченные сообщения начали поступать в разведывательный отдел Адмиралтейства, но никто не знал, что с ними делать.

The fragments arrive on Earth and one version of Mantis rejoins the West Coast Avengers team, with portions of her memories missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагменты прибывают на Землю, и одна из версий богомола воссоединяется с командой Мстителей Западного побережья, причем часть ее воспоминаний отсутствует.

The rest of the groups arrive in the Avengers Mountain where they are attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы продвинуть альбом, группа открылась для Eurythmics во время их мирового турне Revenge.

Lusitania was scheduled to arrive in Liverpool on 6 March 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лузитания должна была прибыть в Ливерпуль 6 марта 1915 года.

Therapy prescriptions vary, and there is no consensus yet on how best to arrive at an optimum serum level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецепты терапии различаются, и до сих пор нет единого мнения о том, как лучше всего достичь оптимального уровня сыворотки крови.

If we enter Tang territory and Zhou forces do not arrive, we would be with no other allies, and we would be in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы войдем на территорию Тан, а войска Чжоу не прибудут, у нас не будет других союзников, и мы окажемся в опасности.

Her melodies themselves often arrive unbidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами ее мелодии часто приходят непрошеными.

After being traded internationally, dried ginger is ground in the consuming centres to which they arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как торгуются на международном уровне, сушеный имбирь измельчают в потребляющих центрах, к которым они приезжают.

They arrive back home four hours later, exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через четыре часа они возвращаются домой совершенно измученные.

It allows us to shortcut behavioral processes and arrive at more adequate decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет нам сокращать поведенческие процессы и принимать более адекватные решения.

Pozzo and his slave, Lucky, arrive on the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На место происшествия прибывают Поццо и Его раб Лаки.

He once again escapes before the Outsiders arrive to save them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова убегает, прежде чем чужаки прибывают, чтобы спасти их.

Two angels arrive in Sodom, and Lot shows them hospitality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два ангела прибывают в Содом, и лот оказывает им гостеприимство.

It was announced in January 2014 that the ship would arrive there in mid-February 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2014 года было объявлено, что корабль прибудет туда в середине февраля 2014 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «until they arrive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «until they arrive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: until, they, arrive , а также произношение и транскрипцию к «until they arrive». Также, к фразе «until they arrive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information