Unwanted effects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unwanted effects - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Побочные эффекты
Translate

- unwanted [adjective]

adjective: нежелательный, ненужный, нежеланный, лишний

- effects [noun]

noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление

verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать

  • effects of nature - явления природы

  • effects of closure - Последствия закрытия

  • effects of interest - эффекты интереса

  • the effects of alcohol - влияние алкоголя

  • may have negative effects - может иметь негативные последствия

  • no effects - нет средств

  • earthquake effects - последствия землетрясения

  • differentiated effects - дифференцированные эффекты

  • correlation effects - корреляционные эффекты

  • effects of weather - Влияние погодных условий

  • Синонимы к effects: product, ramifications, consequence, fruit(s), concomitant, end result, culmination, by-product, repercussions, outcome

    Антонимы к effects: sources, starts, forgets, ignores, overlooks, fails, neglects, foundations, origins, commencements

    Значение effects: a change that is a result or consequence of an action or other cause.


undesirable effects, adverse reactions, side effects


Inhibition of COX-1 instead would be responsible for unwanted effects on the gastrointestinal tract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингибирование ЦОГ-1 вместо этого будет отвечать за нежелательные эффекты на желудочно-кишечный тракт.

Healthcare providers should monitor people on opioids for ongoing effectiveness, side effects and possible unwanted drug behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские работники должны следить за людьми, принимающими опиоиды, на предмет их постоянной эффективности, побочных эффектов и возможного нежелательного лекарственного поведения.

Unfortunately, it may create unwanted conspicuous edge effects or increase image noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, это может создать нежелательные заметные эффекты края или увеличить шум изображения.

These corrections sometimes have unwanted effects including magnification or reduction, distortion, color fringes, and altered depth perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти поправки иногда имеют нежелательные эффекты, включая увеличение или уменьшение, искажение, цветовые полосы и измененное восприятие глубины.

Naftopidil and tamsulosin may have similar levels of unwanted sexual side effects and silodosin may have more unwanted side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нафтопидил и Тамсулозин могут иметь аналогичные уровни нежелательных сексуальных побочных эффектов, а силодозин может иметь более нежелательные побочные эффекты.

This reduces the potential for unwanted side effects from maintenance enhancements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшает потенциал для нежелательных побочных эффектов от улучшений технического обслуживания.

This leads to many unwanted side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит ко многим нежеланным побочным эффектам.

Issues dealt with in single frames will almost by definition lead to unwanted and unforeseen effects elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы, рассматриваемые в рамках одного фрейма, почти по определению приведут к нежелательным и непредвиденным последствиям в других местах.

Many free radical-based syntheses show large kinetic solvent effects that can reduce the rate of reaction and cause a planned reaction to follow an unwanted pathway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие синтезы на основе свободных радикалов показывают большие кинетические эффекты растворителя, которые могут снизить скорость реакции и заставить запланированную реакцию следовать по нежелательному пути.

Probiotics are considered generally safe to consume, but may cause bacteria-host interactions and unwanted side effects in rare cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробиотики считаются в целом безопасными для употребления, но в редких случаях могут вызывать взаимодействие бактерий с хозяином и нежелательные побочные эффекты.

The signals are then recombined and an additional limiting circuit may be employed to ensure that the combined effects do not create unwanted peak levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем сигналы рекомбинируются, и для обеспечения того, чтобы комбинированные эффекты не создавали нежелательных пиковых уровней, может быть использована дополнительная ограничительная схема.

In addition, integral terms, in general, can have unwanted effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, интегральные термины, как правило, могут иметь нежелательные последствия.

Many of these relaxants and anticonvulsants have some success but also have unwanted side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих релаксантов и антиконвульсантов имеют некоторый успех, но также имеют нежелательные побочные эффекты.

Caution is usually required to avoid unwanted effects or limit their probability of occurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожность обычно бывает необходима для того, чтобы избежать нежелательных последствий или уменьшить вероятность их возникновения.

In 2015, two psychologists recommended that DST be abolished, citing its disruptive effects on sleep as one reason for this recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году два психолога рекомендовали отменить ДСТ, ссылаясь на его разрушительное воздействие на сон в качестве одной из причин этой рекомендации.

HyQvia had a rate of systemic adverse effects higher than traditional subcutaneous forms of immunoglobulin injection, but lower than those typical in IVIG patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота системных побочных эффектов HyQvia была выше, чем у традиционных подкожных форм инъекций иммуноглобулина, но ниже, чем у пациентов с IVIG.

Positive effects of the introduction of martial law can be observed in the whole country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей стране уже заметны позитивные результаты введения военного положения.

Furthermore, the offspring of survivors must also live in constant fear of potential after-effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, даже отпрыскам тех, кто это пережил, тоже приходится жить в постоянном страхе перед потенциальными последствиями.

The region already suffers from the consequences of rising sea levels, coastal erosion and the destructive effects of natural disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регион и без того страдает от последствий повышения уровня моря, эрозии прибрежной зоны и разрушительных последствий стихийных бедствий.

Nevertheless, the challenge of counteracting the effects of the economic recession dating from the 1990s remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, по-прежнему сохраняется проблема, связанная с ликвидацией последствий экономического спада 90-х годов.

Externalities are defined as unaccounted side effects of an economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние эффекты представляют собой неучтенные последствия хозяйственной деятельности.

The Secretariat, to mention another example, also suffers the side effects of the inversion of priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат, говоря о другом примере, также страдает от побочных эффектов инверсии приоритетов.

In addition the consequences of an underestimation of adverse effects are not easily reversible by regulatory action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, последствия недооценки вредного воздействия сложно нивелировать регламентационными постановлениями.

Rupture of the uterus or severe haemorrhage may necessitate hysterectomy with the consequent loss of fertility and possible psychological effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрыв матки или серьезное кровотечение может вызвать необходимость удаления матки, что ведет к последующей утрате фертильности и может быть чревато психологическими расстройствами.

Tertiary prevention is concerned with limiting or reducing to a minimum some of the worst effects of disease or, in the present case, harmful behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача третичной профилактики заключается в ограничении до минимума некоторых наиболее неблагоприятных последствий заболевания или - применительно к данному случаю - саморазрушающего поведения.

Listening to everyone rave about it beyond the score and visual effects was like overhearing an inside joke that only well-respected movie critics were really in on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушать, как все восторгаются его спецэффектами, было всё равно что слушать специфичные шутки, которые понятны только высоколобым критикам.

Then you start to see- and the army did studies on this in the '50s- the effects of sleep deprivation on the human brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом ты видишь... и армия исследовала это в 50-х — влияние нехватки сна на человеческий мозг.

The side effects would include hearing loss, kidney and liver damage, bladder, stunted growth and a possible leukemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочные эффекты включали в себя потерю слуха, повреждение почек, печени и желчного пузыря, замедление роста и возможная лейкемия.

If you say the words LSD to someone now they think of all the dangers and the adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы сейчас скажите кому-нибудь слово ЛСД, то он начнёт думать о его вреде и отрицательных воздействиях.

You know, chin hairs and back pimples are also side effects of taking steroids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, волосы на подбородке и прыщи на спине это тоже возможные негативные последствия употребления стероидов.

If it's mixed with hydrogen sulfide gas and manganese dioxide, its effects on the human body can be catastrophic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смешать их с сульфидом водорода и диоксидом марганца, его влияние на тело человека может быть катастрофическим.

The effects take time to wear off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется время, чтобы эффект спал.

One sip and you will find that all of your endeavors succeed. At least until the effects wear off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один глоток, и во всех начинаниях вас ждет успех пока не закончилось действие зелья.

Jones had naturally violent animal spirits: these being set on float and augmented by the spirit of wine, produced most extravagant effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь Джонса от природы была горячая, а под влиянием винных паров она воспламенилась еще более, толкнув его на самые эксцентричные поступки.

I feel well-versed in the side effects. Thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я хорошо разбираюсь в побочных эффектах.Спасибо.

See, I'm entrusted with the safety of the customer's effects, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я отвечаю... за сохранность собственности клиентов, так что...

It's counterfeit and watered-down medicine that has side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подделка, которую сливают вниз, дает такие эффекты.

It's not without side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть побочное действие.

They should counteract the effects of Vertigo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны нейтрализовать эффект от Вертиго.

Nausea is one of the side effects of time travel, along with...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тошнота - один из побочных эффектов путешествий во времени, также как и ...

It is seen that the sorcerer suffers the physical effects of any attack against the gryphon, but regenerates almost immediately due to his bond with the beast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, что колдун страдает от физических последствий любого нападения на грифона, но почти сразу же восстанавливается благодаря своей связи со зверем.

The wind effects also created potential danger for the cast and crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветровые эффекты также создавали потенциальную опасность для актеров и экипажа.

In Luzon, the combined effects of Nakri and a cold front produced widespread heavy rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лусоне комбинированное воздействие Накри и холодного фронта привело к повсеместному проливному дождю.

As little of Freud's theory was based on actual observations of infants, little effort was made to consider the effects of real experiences of loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку теория Фрейда мало основывалась на реальных наблюдениях за младенцами, было сделано мало усилий для рассмотрения последствий реальных переживаний потери.

There are few studies exploring the effects of long-term low-level exposure to sulfur gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько исследований, изучающих последствия длительного воздействия низких уровней сернистых газов.

Two other types of sensors used to measure soil water matric potential are also influenced by hysteresis effects within the sensor itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два других типа датчиков, используемых для измерения матричного потенциала почвенной воды, также подвержены влиянию гистерезисных эффектов внутри самого датчика.

Burning phosphorus is difficult to extinguish and if it splashes onto human skin it has horrific effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горящий фосфор трудно погасить, и если он попадает на кожу человека, это приводит к ужасным последствиям.

During World War II, amphetamine and methamphetamine were used extensively by both the Allied and Axis forces for their stimulant and performance-enhancing effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны амфетамин и метамфетамин широко использовались как союзными войсками, так и войсками оси для их стимулирующего и повышающего эффективность действия.

Bivalves, including oysters, are effective filter feeders and can have large effects on the water columns in which they occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двустворчатые моллюски, в том числе устрицы, являются эффективными фильтрующими питателями и могут оказывать большое влияние на водные столбы, в которых они встречаются.

Positive but constructive and sincere feedbacks also produce similar effects and increase motivation to complete more tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительные, но конструктивные и искренние обратные связи также производят аналогичные эффекты и повышают мотивацию к выполнению большего количества задач.

More research is needed in order to better understand the effects of grade placement in immigrant students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы дополнительные исследования, чтобы лучше понять последствия распределения по классам для студентов-иммигрантов.

Researchers have also proposed potential positive effects of video games on aspects of social and cognitive development and psychological well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи также предложили потенциальные положительные эффекты видеоигр на аспекты социального и когнитивного развития и психологического благополучия.

Calculating effects for different exposure times and concentrations requires following specific toxic load models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет эффектов для различных времен воздействия и концентраций требует применения конкретных моделей токсической нагрузки.

Spells come in many varieties, from sorceries and instants which have one-time effects, to summoned creatures which can attack and defend from opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинания бывают самых разных видов, от колдовства и мгновений, которые имеют одноразовые эффекты, до вызванных существ, которые могут атаковать и защищать от противников.

It was determined to be a beneficial treatment but it causes significant side effects that influence the lifestyle of the young patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было определено, что это полезное лечение, но оно вызывает значительные побочные эффекты, которые влияют на образ жизни молодых пациентов.

Sinking under water was Woolf's metaphor for both the effects of depression and psychosis— but also finding truth, and ultimately was her choice of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погружение под воду было метафорой Вульфа как для последствий депрессии, так и для психоза— но также и для поиска истины, и в конечном счете это был ее выбор смерти.

During production of the film, it was decided that the special effects for Saturn's rings would be too expensive, so the voyage in the film is to Jupiter instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время производства фильма было решено, что спецэффекты для колец Сатурна будут слишком дорогими, поэтому путешествие в фильме будет на Юпитер.

It has been studied for its effects against bites by Naja spp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было изучено для своих влияний против укусов Naja spp.

Misused punctuation can also have similar effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильное использование знаков препинания также может иметь аналогичные последствия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unwanted effects». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unwanted effects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unwanted, effects , а также произношение и транскрипцию к «unwanted effects». Также, к фразе «unwanted effects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information