Takes effect upon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Takes effect upon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вступает в силу по
Translate

- takes [verb]

noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр

verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти

  • takes power - берет власть

  • takes a while - занимает некоторое время

  • which takes place in london - который проходит в Лондоне

  • takes up a few - занимает несколько

  • takes it too far - принимает это слишком далеко

  • takes over employees - берет на себя сотрудник

  • not only takes into account - не только принимает во внимание

  • takes into account not - принимает во внимание не

  • takes two to tango - занимает два танго

  • takes on some - берет на себя некоторые

  • Синонимы к takes: grasp, clutch, grip, get hold of, clasp, lay hold of, grab, withdraw, draw, pull

    Антонимы к takes: place, drive, hand, transfer, will make, display, come back, mistake, make, bring

    Значение takes: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.

- effect [noun]

noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление

verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать

- upon [preposition]

preposition: на, по, после, в, о, за, об, из, во время, относительно

  • be able upon - быть в состоянии на

  • method based upon - метод, основанный на

  • very much upon - очень много на

  • upon termination you must - по окончанию вы должны

  • immediately upon conclusion - сразу после завершения

  • upon the foregoing - на вышеизложенное

  • curse upon - проклинаю

  • to urge sth. upon sb. - призвать н. по сб.

  • upon landing - при посадке

  • labour upon - труда на

  • Синонимы к upon: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к upon: under, toward, advance, as opposed to, contrary to, despite, even though, heedless of, however, in opposition to

    Значение upon: On; -- used in all the senses of that word, with which it is interchangeable.



In effect, journalists celebrate a CEO who takes distinctive strategic actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, журналисты празднуют генерального директора, который предпринимает особые стратегические действия.

The Mass Effect original trilogy takes place in a fictional version of the Milky Way towards the end of the 22nd century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная трилогия Mass Effect происходит в вымышленной версии Млечного Пути в конце 22-го века.

She has made a simple dumb count, and thinks that is all it takes to prove her assertion that this is having any effect at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что в некоторых статьях для ядерного оружия кто-то вошел и добавил {{convert}} к выходу оружия.

It may take several hours before the poison takes effect, as cyanogenic glycosides must be hydrolyzed before the cyanide ion is released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может пройти несколько часов, прежде чем яд начнет действовать, так как цианогенные гликозиды должны быть гидролизованы до того, как цианид-Ион высвободится.

Due to the acceleration during the jump, an acceleration force takes effect in addition to the usual gravitational force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ускорения во время прыжка, сила ускорения вступает в действие в дополнение к обычной гравитационной силе.

All I need is one final hit to soothe the pain while the Valium takes effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что мне надо... это последний укол, чтобы смягчить боль... пока не подействовал Валиум.

At this size they approach the size of the wavelengths of visible light, and a surface plasmon resonance effect takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком размере они приближаются к размерам длин волн видимого света, и возникает эффект поверхностного плазмонного резонанса.

Maximum effect takes about two minutes to occur and it typically lasts five to ten minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальный эффект длится около двух минут, и обычно он длится от пяти до десяти минут.

This connection can be a reaction, interaction, effect or overall customer experience, which takes place online and offline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соединение может быть реакцией, взаимодействием, эффектом или общим опытом клиента, который имеет место онлайн и оффлайн.

Polymer degradation takes much longer as a result of saline environments and the cooling effect of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деградация полимеров происходит гораздо дольше в результате воздействия соленой среды и охлаждающего воздействия моря.

Even if it is accepted, it will still be an official diagnosis until the removal takes effect, which won't be for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если он будет принят, это все равно будет официальным диагнозом до тех пор, пока удаление не вступит в силу, чего не будет в течение многих лет.

Attaching any spacecraft propulsion device would have a similar effect of giving a push, possibly forcing the asteroid onto a trajectory that takes it away from Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикрепление любого двигательного аппарата космического корабля будет иметь аналогичный эффект толчка, возможно, заставляя астероид двигаться по траектории, которая уводит его от Земли.

The effect of lead on children's cognitive abilities takes place at very low levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние свинца на когнитивные способности детей происходит на очень низком уровне.

Therefore, if the angle is not too extreme, and the projectile is very dense and fast, sloping has little effect and no relevant deflection takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если угол не слишком велик, а снаряд очень плотный и быстрый, наклон имеет мало эффекта и никакого соответствующего отклонения не происходит.

The Electoral Commission of Queensland has done a redistribution which takes effect at the Next Queensland state election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательная комиссия Квинсленда сделала перераспределение, которое вступает в силу на следующих выборах штата Квинсленд.

Dōgen takes this opportunity to reaffirm the all-encompassing power of cause and effect and the existence of the supernatural, as the fox in the kōan demonstrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доджен пользуется этой возможностью, чтобы подтвердить всеобъемлющую силу причины и следствия и существование сверхъестественного, как показывает лиса в коане.

When Nmap is started with administrator privileges, this default scan takes effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Nmap запускается с правами администратора, эта проверка по умолчанию вступает в силу.

On November 4, 2019, the administration gave a formal notice of intention to withdraw, which takes 12 months to take effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 ноября 2019 года администрация дала официальное уведомление о намерении уйти, которое вступает в силу через 12 месяцев.

Lake effect snow takes place in Western New York and the Adirondacks with Lake Ontario and Lake Erie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снежный эффект озера происходит в Западном Нью-Йорке и Адирондаках с озером Онтарио и озером Эри.

It takes effect when the third party agrees. Life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вступает в силу с согласия третьей стороны. Жизнь.

'All this happened in much less time than it takes to tell, since I am trying to interpret for you into slow speech the instantaneous effect of visual impressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это произошло значительно быстрее, чем я рассказываю, так как я пытаюсь медлительными словами передать вам мгновенные зрительные впечатления.

There's an extraordinary effect that takes place in Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть необычное событие, которое происходит в Венесуэле.

It takes effect after 30 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полчаса он начнет действовать.

But before the virus takes effect, we need to travel a bit far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после того как он активизируется, мы должны будем быть уже очень далеко.

In 1899-1900, he measured very short time constants of the Kerr effect, a few billionths of a second, or about the time it takes light to travel one meter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1899-1900 годах он измерил очень короткие временные константы эффекта Керра, несколько миллиардных долей секунды, или примерно время, за которое свет проходит один метр.

Then gravity begins to takes effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда сила тяжести вступает в силу.

It takes effect in about a minute and she'll trip out for about half an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начнет действовать примерно через минуту и на полчаса она отключится.

Two hours later he comes up to London, the poison takes effect, paralyses the muscles and he drowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два часа спустя он приезжает в Лондон, яд начинает действовать, парализует мышцы и мальчик тонет.

Polymer degradation takes much longer as a result of saline environments and the cooling effect of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деградация полимеров происходит гораздо дольше в результате воздействия соленой среды и охлаждающего воздействия моря.

Wyatt demands that Dagny supply adequate rails to his wells before the ruling takes effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайатт требует, чтобы Дагни поставила адекватные рельсы к его колодцам, прежде чем постановление вступит в силу.

1 U.S.C. § 106a provides that whenever a bill becomes law or takes effect, it will be received by the Archivist of the United States from the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

§ 106а Конституции США предусматривает, что всякий раз, когда законопроект становится законом или вступает в силу, он будет получен архивариусом Соединенных Штатов от президента.

Such request, if agreed by us, takes effect on the date we notify you, which is to be no later than 7 days from the date of actual receipt of the request by us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой запрос, в случае согласования нами, вступает в силу в дату уведомления, которое должно быть направлено не позднее 7 дней с даты фактического получения запроса нами.

The maximum margin of error is calculated assuming a reported percentage of 50% and takes into account the design effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальная погрешность рассчитывается исходя из заявленного процента 50% и учитывает проектный эффект.

When you enable or disable the Attachment Filtering agent, the change takes effect after you restart the Microsoft Exchange Transport service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При включении или отключении агента фильтрации вложений изменение вступает в силу после перезапуска службы транспорта Microsoft Exchange.

Recognition of accredited programs is not retroactive but takes effect only from the date of admission of the country to signatory status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание аккредитованных программ не имеет обратной силы, а вступает в силу только с даты вступления страны в статус подписавшей.

The game takes place two years after the events of Mass Effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие игры происходит через два года после событий Mass Effect.

The effect this takes is that it leaves Joe resenting Janie and in effect destroys what is left of their marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что Джо обижается на Джейни и фактически разрушает то, что осталось от их брака.

RGGI takes effect in 2009, and is designed to reduce carbon dioxide pollution to a level 10 percent below current emissions by 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RGGI вступает в силу в 2009 году и призвана снизить загрязнение углекислым газом до уровня на 10 процентов ниже текущих выбросов к 2019 году.

How long before it takes effect, Dr. McCoy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько ждать, пока подействует лекарство, д-р Маккой?

They say that raw meat takes effect on one's body when eaten consistently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят, что сырое мясо действует на организм человека, когда его едят постоянно.

The curfew takes effect immediately and will continue until further notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комендантский час вступает в силу немедленно и будет продолжаться до дальнейшего уведомления.

Once again her effort to strengthen their hearts produced no visible effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова ее попытка укрепить сердца не возымела видимого результата.

It had some of the surprise effect of being hit from ambush by a stunner beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он произвел на него неожиданный эффект, словно луч парализатора ударил в него из засады.

Concerns were expressed that the simple deletion of draft article 13 could have a detrimental effect on merchant haulage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была выражена обеспокоенность в связи с тем, что если проект статьи 13 будет попросту исключен, то это может повлечь за собой пагубные последствия для практики доставки груза коммерсантом.

synthesis or extraction of more or less complicated molecules, proof of their therapeutic effect in cell cultures and animals, testing for toxicity, and clinical studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

синтез или получение более или менее сложных молекул, доказательство их терапевтического эффекта на культуры клеток и животных, тестирование на токсичность и клинические исследования.

Well, the problem is the effect on the heart can vary quite a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, проблема в том, что воздействие на сердце может варьироваться.

Do you think wildly erratic emotions could be a residual effect of the energy patch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты думаешь, неустойчивое настроение может быть побочным эффектом от энергетической наклейки?

She wore simple, tailored clothes, almost mannish in their effect, that seemed to proclaim her profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строгая, почти мужская одежда подчеркивала ее профессию.

The general effect was one of hilarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатление получилось смехотворное.

You have to wait long enough for the drug to take effect, but not so long that you leave bodies on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждать придется достаточно долго для того, чтобы вещество возымело эффект, но не слишком долго, чтобы оставить за собой гору трупов.

This hearing is, in effect, a trial within a trial...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слушание, вообще-то, есть суд внутри суда...

Only side effect? Black eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочный эффект - синяк.

Many studies have been performed in assessing various propinquities and their effect on marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было проведено много исследований по оценке различных склонностей и их влияния на брак.

The scholar best known for developing the mere-exposure effect is Robert Zajonc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый, наиболее известный за разработку эффекта простого воздействия,-Роберт Зайонк.

The boundary layer between the two surfaces works to slow down the air between them which lessens the Bernoulli effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пограничный слой между двумя поверхностями замедляет движение воздуха между ними, что уменьшает эффект Бернулли.

Ointments are more emollient than oily creams which are more so than aqueous creams, while most lotions have no emollient effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мази более смягчающие, чем масляные кремы, которые в большей степени, чем водные кремы, в то время как большинство лосьонов не имеют смягчающего эффекта.

The dynamics of a moving bike are more complicated, however, and other factors can contribute to or detract from this effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако динамика движущегося велосипеда более сложна, и другие факторы могут способствовать или ослаблять этот эффект.

As therapy continues, the initial sedative effect gradually disappears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере продолжения терапии первоначальный седативный эффект постепенно исчезает.

As part of the government reform, the Orthodox Church was partially incorporated into the country's administrative structure, in effect making it a tool of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках правительственной реформы Православная Церковь была частично включена в административную структуру страны, фактически превратив ее в инструмент государства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «takes effect upon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «takes effect upon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: takes, effect, upon , а также произношение и транскрипцию к «takes effect upon». Также, к фразе «takes effect upon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information