Useful findings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Useful findings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полезные выводы
Translate

- useful [adjective]

adjective: полезный, пригодный, способный, успешный, весьма похвальный

- findings [noun]

noun: выводы, фурнитура, полученные данные, добытые сведения



Then come the out-and-out rogues; well, they are a good sort, if you like, and sometimes very useful; but they waste a lot of one's time, they want incessant looking after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем следуют чистые мошенники; ну эти, пожалуй, хороший народ, иной раз выгодны очень, но на них много времени идет, неусыпный надзор требуется.

The Group is currently working towards a refinement of the recommendation on re-orbiting GEO objects at the end of their useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Группа дорабатывает рекомендацию в отношении поднятия орбиты объектов на ГСО по истечении срока их эксплуатации.

However, hazardous substances may also be released from products during use and at the end of their useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако химические вещества могут также высвобождаться из продуктов во время их использования или по окончании полезного срока их эксплуатации.

These findings must be addressed when concrete measures are drawn up for the revival of the peace process in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факты необходимо будет учесть при разработке конкретных мер, направленных на оживление мирного процесса в регионе.

Regarding article 7, the report contained useful information on the activities carried out in various fields by the National Institute of Indigenous Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По статье 7 в докладе содержится полезная информация о деятельности Национального института по делам коренных народов в различных областях.

Such a requirement might play a useful role in resisting pressures to reopen commercial terms at the stage of final negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое требование может сыграть полезную роль с точки зрения сопротивления давлению, направленному на повторное открытие обсуждения коммерческих условий на этапе заключительных переговоров.

This saving clause could be useful in preventing conflicts of interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта оговорка, как представляется, является полезной, с тем чтобы избежать коллизий при толковании.

Interviews for the second gender barometer were currently under way, and the findings would be available at the beginning of 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время проводятся собеседования в рамках второго опроса общественного мнения о равноправии мужчин и женщин, и их результаты будут получены в начале 2002 года.

Yes, ma'am, to double check our findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да мэм, дважды проверили наши находки.

Test results and findings concerning the Standfast's gyroscopic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты и выводы испытаний, гироскопической системы ракеты Стэндфаст.

Some French, ma'am, but mostly needlework, and how to make myself useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного французскому, мэм, но большей частью вышиванию и навыкам быть полезной.

That is most useful information, monsieur most useful indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень полезная информация месье. Очень полезная.

Among the most useful, is one must always have Shakespeare close to hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди прочего, всегда держать томик Шекспира под рукой.

Pretty, I think you're gonna come in rather useful later on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милая, думаю, позже ты мне ещё пригодишься.

Specifically, how you went back in time, because that would be very useful for us

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В особенности, как вы вернулись назад во времени, так как это было бы нам очень полезно

The ability to pose as human could prove useful, so for now, I've retained the upgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность притворяться человеком, доказала свою полезность, так что улучшение осталось у меня.

Yeah, now he thinks you might be useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сейчас он думает, что ты можешь быть полезным.

You say there was nothing in those conversations that was useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, что в ваших беседах не было ничего полезного.

And I believe you could be very useful to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, вы можете быть нам очень полезны.

You go into a dark place, big cupboards are very useful generally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заходишь в темное место. В шкаф, к примеру.

They are useful to define a contract between members in different types that have different implementations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полезны для определения контракта между членами в различных типах, которые имеют различные реализации.

You can view the report's introduction or jump straight to my findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете просмотреть введение к отчету или сразу перейти к моим выводам.

The most important thing this article needs is a useful source for the definitions of troll that it gives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое важное, что нужно этой статье, - это полезный источник для определений тролля, которые она дает.

The findings also show a steady rise in rido conflicts in the eleven provinces surveyed from the 1980s to 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные данные также свидетельствуют о неуклонном росте числа конфликтов в Ридо в одиннадцати провинциях, обследованных в период с 1980-х по 2004 год.

Study results are mixed on whether preparations including Echinacea can be useful for upper respiratory tract infections including colds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты исследований неоднозначны в отношении того, могут ли препараты, включающие эхинацею, быть полезными при инфекциях верхних дыхательных путей, включая простудные заболевания.

His investigations were subsequently published in Comptes Rendus, and a summary of his findings were published in the journal Nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его исследования были впоследствии опубликованы в Comptes Rendus,а краткое изложение его выводов было опубликовано в журнале Nature.

Although there are few remaining examples of puppets from ancient Greece, historical literature and archaeological findings shows the existence of puppetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сохранилось немного примеров кукол из Древней Греции, историческая литература и археологические находки свидетельствуют о существовании кукольного искусства.

Elevating the legs and support stockings may be useful for edema of the legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъем ног и опорные чулки могут быть полезны при отеках ног.

A number of treatments may be useful including physiotherapy and exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые процедуры могут быть полезны, включая физиотерапию и физические упражнения.

Another 2005 Gallup poll echoes the findings of the 2015 Pew Research Center study by finding 57% of Americans approved the bombings while 38% disapproved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой опрос Гэллапа 2005 года перекликается с результатами исследования Pew Research Center 2015 года, обнаружив, что 57% американцев одобрили взрывы, в то время как 38% не одобрили.

These findings, however, do not exclude a role for activity-dependent processes in the maintenance or potential plasticity of the map after it is established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты, однако, не исключают роли процессов, зависящих от активности, в поддержании или потенциальной пластичности карты после ее установления.

Empirical findings support the theoretical argument that the cultural group is a critical factor that needs to be studied in the context of situational variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмпирические данные подтверждают теоретический аргумент о том, что культурная группа является критическим фактором, который необходимо изучать в контексте ситуационных переменных.

It is not as effective as magic, but it can be useful in a tight spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не так эффективно, как магия, но может быть полезно в трудной ситуации.

It is frequently useful to express a logical operation as a compound operation, that is, as an operation that is built up or composed from other operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто бывает полезно выразить логическую операцию как составную операцию, то есть как операцию, которая построена или составлена из других операций.

This circular hodograph is useful in illustrating the symmetry of the Kepler problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот круговой Годограф полезен для иллюстрации симметрии задачи Кеплера.

The archaeological findings made on Coropuna indicate that the Inca may have reached the summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические находки, сделанные на Коропуне, указывают на то, что инки, возможно, достигли вершины.

It draws this conclusion from the following findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делает этот вывод из следующих выводов.

Chest x-rays are also useful in the diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентген грудной клетки также полезен в диагностике.

He also developed a wire-stretching plier which was useful in cutting any leftover spurs on the labial arches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также разработал плоскогубцы для растяжения проволоки,которые были полезны при обрезке любых оставшихся шпор на губных дугах.

These services can be particularly useful to international clients who tend to fly in to view properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда цветы собирают, а не срезают, без какого-либо значительного листа или стебля.

Gargi researched for many years and then published her findings in these works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарги проводила исследования в течение многих лет, а затем опубликовала свои выводы в этих работах.

This findings the authors explained as evidence regarding common origin of these 8 main Jewish groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выводы авторы объясняли как свидетельство общего происхождения этих 8 основных еврейских групп.

The group remained very neutral in their findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа оставалась весьма нейтральной в своих выводах.

Samsung released its official findings on 23 January 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Samsung опубликовала свои официальные выводы 23 января 2017 года.

Gavin helps Doug track down Rachel and delivers findings purporting that she is dead, causing Doug to suffer a relapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэвин помогает дугу выследить Рэйчел и доставляет результаты, утверждающие, что она мертва, в результате чего Даг страдает от рецидива.

Should really get more attention and the commission findings on this should be cited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно должно привлечь больше внимания, и выводы комиссии по этому вопросу должны быть процитированы.

The findings suggest animal collective behaviour has very early evolutionary origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные данные свидетельствуют о том, что коллективное поведение животных имеет очень раннее эволюционное происхождение.

Certain EMG findings can support the diagnosis of ALS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые результаты ЭМГ могут подтвердить диагноз БАС.

Deci's findings didn't come without controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выводы деци не обошлись без споров.

But right now, these things exist only as potential results, not as actual findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прямо сейчас эти вещи существуют только как потенциальные результаты, а не как реальные находки.

The findings of the study have been verified and replicated through the use of new methods by other researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты этого исследования были проверены и воспроизведены с помощью новых методов другими исследователями.

Haas' findings can be applied to sound reinforcement systems and public address systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выводы Хааса могут быть применены к системам звукоусиления и системам громкой связи.

His concluding remarks provide a great summary of the purpose and findings of the study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его заключительных замечаниях содержится большое резюме цели и выводов этого исследования.

The Dewey Commission published its findings in the form of a 422-page book titled Not Guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия Дьюи опубликовала свои выводы в виде 422-страничной книги под названием невиновен.

Diagnosis may be made on clinical findings or through antistreptolysin O antibodies found in the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз может быть поставлен на основании клинических данных или с помощью антител к антистрептолизину о, обнаруженных в крови.

Cyproterone acetate has the strongest evidence for reducing sexual arousal, while findings on medroxyprogesterone acetate have been mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацетат ципротерона имеет самые сильные доказательства для уменьшения сексуального возбуждения, в то время как результаты по ацетату медроксипрогестерона были смешаны.

Decaro et. al incorporated the earlier findings on category learning to test this phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декаро и др. ал включил в себя более ранние выводы о категории обучения, чтобы проверить это явление.

The statement by the Kingdom of Bahrain, the home country of the DHL plane, mostly agrees with the findings of the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление Королевства Бахрейн, страны базирования самолета DHL, в основном согласуется с выводами доклада.

These findings are contested by Warnicke in several books and articles, and the evidence does not conclusively support either date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выводы оспариваются Уорником в нескольких книгах и статьях, и доказательства не подтверждают окончательно ни одну из этих дат.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «useful findings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «useful findings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: useful, findings , а также произношение и транскрипцию к «useful findings». Также, к фразе «useful findings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information