Valid reference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: действительный, действующий, обоснованный, годный, имеющий силу, веский, уважительный, зачетный
in order to make a valid comparison - для того, чтобы сделать корректное сравнение
valid for all - действительны для всех
valid everywhere - действует везде
shall cease to be valid - перестает быть действительным
valid approach - обоснованный подход
totally valid - полностью действительным
is valid for 12 months - действительна в течение 12 месяцев
a valid and binding agreement - действительное и имеющее обязательную силу соглашение
valid throughout the country - действует по всей стране
rates are valid - Цены действительны
Синонимы к valid: logical, convincing, strong, solid, powerful, sound, rational, effective, justifiable, potent
Антонимы к valid: invalid, incorrect, nonexistent
Значение valid: (of an argument or point) having a sound basis in logic or fact; reasonable or cogent.
noun: ссылка, справка, упоминание, отсылка, эталон, рекомендация, намек, отношение, сноска, компетенция арбитра
verb: находить по ссылке, снабжать текст ссылками, справляться
reference listed drug - включенный в список эталонный препарат
geocentric frame of reference - геоцентрическая система отсчета
reference platform - эталонная платформа
quote reference - цитата ссылки
reference you - ссылки на вас
side reference - сторона ссылки
ministerial reference - ссылка на уровне министров
language reference - справочник по языку
gender reference - гендерная ссылка
whose terms of reference - круг полномочий которого
Синонимы к reference: mention of, comment on, allusion to, remark about, source, bibliographical data, authority, citation, credit, remission
Антонимы к reference: disapproval, lying, flak, censure, fabrication, sassiness, condemnation, falsity, key text, opposition
Значение reference: the action of mentioning or alluding to something.
I also don't think the reference to marsian soil, even though I think it is valid, deserved to feature so high up in this article. |
Я также не думаю, что ссылка на марсианскую почву, хотя я думаю, что это действительно так, заслуживает того, чтобы так высоко подниматься в этой статье. |
This is CLEARLY NOT a valid reference since it is a primary one. |
Это явно не является допустимой ссылкой, поскольку она является первичной. |
If Zé Carioca is simply unrecognized by most Brazilians, I still think it is valid to list it here since its use is notable as referenced on the Zé Carioca page. |
Если Zé Carioca просто не признается большинством бразильцев, я все же думаю, что его можно перечислить здесь, поскольку его использование примечательно, как указано на странице Zé Carioca. |
Check that all certificates involved in the signature are valid in relation to the signature verification time reference as set in step 2. |
проверка всех сертификатов, имеющих отношение к подписи, на предмет их действительности на момент времени, согласно временной ссылке, о которой говорится в пункте 2;. |
And my reference, which is from a non-Dutch source but perfectly acadamically robust, is s valid one. |
И моя ссылка, которая взята из не голландского источника, но совершенно академически надежна,является действительной. |
This is not a valid reason to fail an article that a review describes as detailed and well-referenced. |
Это не является веской причиной для неудачи статьи, которую рецензент описывает как подробную и хорошо снабженную ссылками. |
After at least six valid measurements are performed in accordance with section 4.2.7.1, the reference tyre is replaced by the candidate tyre. |
4.2.7.2.2 После выполнения не менее шести действительных измерений в соответствии с пунктом 4.2.7.1 эталонную шину заменяют потенциальной шиной. |
If no valid reference can be found, we'll have to delete that last line. |
Если не будет найдено ни одной достоверной ссылки, нам придется удалить эту последнюю строку. |
The simple fact is that I see no way that any mention of these 2 very valid and accepted references can be put here without bias deletion. |
Простой факт заключается в том, что я не вижу способа, чтобы любое упоминание этих 2 очень правильных и принятых ссылок могло быть помещено здесь без предвзятого удаления. |
One valid bit, one modified bit, one reference bit and five permission bits. |
Бит достоверности, бит изменения, бит обращения и пять бит прав доступа. |
После возврата функции ссылки остаются действительными. |
|
However I would suggest that we must consider it valid as long as it is supplied with time reference. |
Однако я бы предположил, что мы должны считать его действительным до тех пор, пока он снабжен временной привязкой. |
However, some valid techniques use circular references. |
Однако некоторые допустимые методы используют циклические ссылки. |
I am not pulling proofs out of thin air, there are references to not only a website but also to published, valid material. |
Я не вытаскиваю доказательства из воздуха, есть ссылки не только на сайт, но и на опубликованный, действительный материал. |
For you other people, what I did so far is pretty valid and well referenced. |
Для вас, других людей, то, что я сделал до сих пор, довольно обоснованно и хорошо упоминается. |
Even though I may not have provided the best references, they do exist and the information I posted is valid. |
Несмотря на то, что я, возможно, не предоставил лучшие рекомендации, они действительно существуют, и информация, которую я опубликовал, является действительной. |
Those orders become orphans, meaning that they still contain a Shipper ID, but the ID is no longer valid because the record that it references no longer exists. |
При удалении поставщика эти заказы станут неполными, т. е. в них будет по-прежнему указан код поставщика, но он станет недействительным, поскольку соответствующей записи больше не будет. |
Therefore, the reference to the 1992-1994 period was not valid. |
Поэтому ссылка на период 1992-1994 годов ничем не обоснована. |
However, I will just put up a web site showing how Wiki editors deleted valid references. |
Однако я просто создам веб-сайт, показывающий, как редакторы Wiki удаляют допустимые ссылки. |
Недопустимая ссылка на правило. Необходимо указать uri или special. |
|
Are the following valid references to prove something is a common misconception? |
Являются ли приведенные ниже обоснованные ссылки доказательством того, что что-то является распространенным заблуждением? |
You may think that you can change the law by deleting references and asking to have me barred for posting links to valid references. |
Вы можете подумать, что можете изменить закон, удалив ссылки и попросив запретить мне размещать ссылки на действительные ссылки. |
They are often mentioned in reference to C and C++, because they are a core concept for determining the validity and, if valid, the possible results of expressions. |
Они часто упоминаются в ссылках на C и C++, потому что они являются ключевым понятием для определения валидности и, если это действительно, возможных результатов выражений. |
CROCK - So because you claim it is not the entire speech it is not a valid reference? |
КРОК - значит, поскольку вы утверждаете, что это не вся речь, она не является действительной ссылкой? |
Действительно, веская точка зрения, но ссылка была бы хороша. |
|
It represents the subset of the process's virtual address space that is valid, meaning that it can be referenced without incurring a page fault. |
Он представляет подмножество виртуального адресного пространства процесса, которое является допустимым, что означает, что на него можно ссылаться без возникновения ошибки страницы. |
A key experience may occur in his life circumstances and quite suddenly these ideas become structured as delusions of reference. |
Ключевой опыт может возникнуть в его жизненных обстоятельствах, и совершенно неожиданно эти идеи становятся структурированными как заблуждения относительно референции. |
Я оставил кое-какие справочники, которые мне нужны для лекции. |
|
Specified ContentPosition is not valid for this element. |
Указанное значение ContentPosition не подходит для данного элемента. |
Reference is made to the jurisprudence of the Privy Council. |
Приводится ссылка на судебную практику Тайного совета. |
Before embarking upon the essential task of this preliminary report, reference should be made to the historical background of the present study. |
Прежде чем приступать к такой ответственной задаче, как подготовка настоящего предварительного доклада, необходимо упомянуть об исторических предпосылках настоящего исследования. |
It seems, then, that the proceedings in support of survival of firms permit Mexican law are not valid in the land of stars and stripes, contrary to international conventions. |
Кажется, что процедуры в поддержку выживания фирм, которые дозволены мексиканскими законами, не являются действительными в стране полос и звезд, в противоречии с международными соглашениями. |
Authentication failures between servers may indicate the lack of a valid SPN for the HOST resource. |
Ошибки проверки подлинности между серверами могут указывать на отсутствие допустимого SPN для ресурса HOST. |
Ryan, let's cross-reference his calls with our hit list, find out if he was in contact with anyone from Hayley's inner circle. What about him being in Philadelphia? |
Райан проверь перекрестные ссылки его звонков с нашим списком найди с кем он выходил на контакт с кем-либо из окружения Хейли Что насчет его пребывания в Филадельфии? |
Cross-reference them against our vic's description, okay? |
Сравни их данные с описанием нашей жертвы, ладно? |
The NPA report makes a reference to an American federal agent accompanying the transport vehicle. |
В отчёте японцев упоминается американский агент ФБР, который сопровождал машину. |
He stood still as much as he could, with his club-foot behind the other, so that it should not attract notice, and he was constantly on the look out for any reference to it. |
Он привык стоять неподвижно, пряча уродливую ногу позади здоровой, чтобы не привлекать к ней внимания, и вечно с тревогой ожидал насмешек. |
They have this rule; Forthe immigration to be valid, both spouses must cross the border. |
Там у них фишка такая, разрешение входит в силу, только если границу мы вместе пересекаем. |
Have you finished my reference yet? |
Вы ещё не закончили мое рекомендательное письмо? |
Yes, yes, all valid points... |
Да, да, все самые обоснованные доводы... |
In English, American and America are scarcely used as anything but in reference to the United States of America and its citizens. |
В английском языке слово American и America употребляются только применительно к Соединенным Штатам Америки и их гражданам. |
In July 2019, it was announced that from 1 October 2019, free electronic visas will become valid for Saint Petersburg and Leningrad Oblast. |
В июле 2019 года было объявлено, что с 1 октября 2019 года бесплатные электронные визы начнут действовать для Санкт-Петербурга и Ленинградской области. |
The reference given there was untraceable even using the Wayback machine and most of the Google references are hearsay discussions. |
Ссылка, данная там, была не отслеживаема даже с помощью Wayback machine, и большинство ссылок Google - это разговоры понаслышке. |
At each node c, the algorithm checks whether c can be completed to a valid solution. |
На каждом узле c алгоритм проверяет, может ли c быть завершен до допустимого решения. |
In other words, it admits the possibility that a valid solution for P can be further extended to yield other valid solutions. |
Другими словами, он допускает возможность того, что допустимое решение для P может быть дополнительно расширено для получения других допустимых решений. |
The deal was valid for the 2017–18 season. |
Сделка действовала в течение сезона 2017-18 годов. |
The worldwide standard is the Anno Domini, although some prefer the term Common Era because it has no explicit reference to Christianity. |
Мировой стандарт-это Anno Domini, хотя некоторые предпочитают термин общая эра, поскольку он не имеет прямого отношения к христианству. |
The formula is still valid if x is a complex number, and so some authors refer to the more general complex version as Euler's formula. |
Формула все еще действительна, если x-комплексное число, и поэтому некоторые авторы ссылаются на более общую сложную версию как формулу Эйлера. |
How is an external link to an article on domestic violence be considered spam or advertising when it simply makes reference to the story of a particular case? |
Как внешняя ссылка на статью о насилии в семье может считаться спамом или рекламой, если она просто ссылается на историю конкретного случая? |
This new recommendation provides a 5-week windowfor valid culture results that includes births that occur up to a gestational age of at least 41 weeks. |
Эта новая рекомендация предоставляет 5-недельное окно для достоверных результатов культивирования, которое включает роды, происходящие до гестационного возраста не менее 41 недели. |
In aerodynamics, it is usual to use the top-view projected area of the wing as a reference surface to define the lift coefficient. |
В аэродинамике для определения коэффициента подъемной силы обычно используют проекционную площадь крыла с видом сверху в качестве опорной поверхности. |
Currently the movement is in a process of transformation of its organizational form and the form that was applied until now, is no longer valid. |
В настоящее время движение находится в процессе трансформации своей организационной формы, и та форма, которая применялась до сих пор, больше не действует. |
Салмон-сторонник теории прямой референции. |
|
The developers were inspired by the Art Nouveau movement and they used Harry Clarke as a direct reference for much of the game's art and atmosphere. |
Разработчики были вдохновлены движением в стиле модерн и использовали Гарри Кларка в качестве прямой ссылки на большую часть искусства и атмосферы игры. |
Second, the reference to Don Regan that you're mentioning was an anecdote illustrating an important point about Reagan's style of governance. |
Во-вторых, ссылка на Дона Ригана, которую вы упомянули, была анекдотом, иллюстрирующим важный момент о стиле правления Рейгана. |
However, the move was disputed by the club he played with until then, Maccabi Haifa, which claimed to have a valid contract with him. |
Однако этот шаг был оспорен клубом, с которым он играл до тех пор, Маккаби Хайфа, который утверждал, что у него есть действующий контракт с ним. |
Проездной документ действителен до двух лет. |
|
One is guilty of detraction who discloses another's faults and failings to persons who did not know them without objectively valid reason. |
Виновен в умалении тот, кто раскрывает чужие недостатки и недостатки людям, которые не знали их без объективно обоснованной причины. |
I see no valid rationale apart from priggishness. |
Я не вижу никакого разумного обоснования, кроме чопорности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «valid reference».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «valid reference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: valid, reference , а также произношение и транскрипцию к «valid reference». Также, к фразе «valid reference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
