Validity extension - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Validity extension - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продление срока действия
Translate

- validity [noun]

noun: действительность, обоснованность, законность, годность, аргументированность, вескость, доказанность

- extension [noun]

noun: расширение, продление, продолжение, удлинитель, удлинение, распространение, протяженность, добавочный номер, растяжение, развитие



Trading License, license validity 1-2 years, with possible extensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговая лицензия: срок действия лицензии составляет 1-2 года с возможностью последующего продления.

The experiment has laid the foundations for the extension of the validity of the Landauer principle to the quantum realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперимент заложил основы для распространения действия принципа Ландауэра на квантовую область.

He signed a multi-year contract extension with New York City FC at the end of the 2017 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подписал многолетний контракт с Нью-Йорк Сити в конце сезона 2017 года.

The conditions of validity of legal acts in general appear to be applicable to the act of recognition in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия действительности правового акта в целом представляются применимыми и к акту признания в частности.

Absence of validity of new certificates issued after a date as from which new conditions apply on the Rhine for new vessels or new certificate holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

недействительность новых свидетельств или удостоверений, выданных после даты, начиная с которой к новым судам или новым владельцам удостоверений на Рейне применяются новые предписания.

According to another, more widely held point of view, such an extension to reservations would be desirable, since what was involved was only a recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно другой, более распространенной, точке зрения подобное распространение на оговорки было бы желательным, если речь идет лишь о рекомендации.

The Committee points out that the Mission needs to ascertain more accurately the validity of obligations before funds are retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет отмечает, что Миссии необходимо более точно устанавливать действительность обязательств, прежде чем предусматривать средства для их погашения.

The final manuscript is expected within the present contract extension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ожидается, окончательный вариант рукописи будет представлен до завершения срока действия продленного контракта.

They stressed the continuing validity of their unilateral security assurances which were solemn and formal undertakings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно подчеркнуло неизменную действенность своих односторонних гарантий безопасности, которые представляют собой торжественные и официальные обязательства.

To more closely control the bubble, or to create a custom call-to-action for the recipient to tap, try Customized Sharing in Messenger Extensions, discussed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите более полно контролировать содержание пузырьков или создать индивидуально настроенный призыв к действию для получателя, используйте индивидуально настроенную публикацию в расширениях Messenger, о которой рассказывается ниже.

But what really matters is the information that enters the public sphere, its validity, how it is presented, and any debate it provokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но важнее всего это информация, поступающая в публичную сферу, ее достоверность, как она подается, и какие дебаты она вызывает.

Best can offer is extensional definition-tell you which category I think a joke belongs in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, придется ограничиться имплицитным определением: то есть, я могу сказать, к какой категории, на мой взгляд, относится та или иная шутка.

Like you hold any validity in that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто ты в это веришь?

The contract is no big deal, just a 20-year extension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт - ерунда, просто продление на 20 лет.

The telescope and the microscope developed here represent an extension of human vision to the realms of the very small and the very large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телескоп и микроскоп, созданные здесь, расширили возможность человека проникать в царство очень малого и очень большого.

Because I will not go back to putting hair extensions on dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому как я не собираюсь снова наращивать волосы собакам.

I was just thinking those pink extensions really suit you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто подумала, что эти новые розовые кудри тебе очень к лицу.

It is transfer, extension, and then transfer again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажать кнопку перевода, добавочный номер и снова перевод. Хорошо.

We have an elderly woman asking for an extension on her mortgage payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилая женщина просит отсрочить выплату по закладной.

That means it's better than his research, and by extension, of course, yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает, что это лучше его исследований, и, в целом, конечно, лучше ваших.

By extension, the higher-order derivatives can be computed in a similar fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшем производные более высокого порядка могут быть вычислены аналогичным образом.

LEAP is an extension to the ALGOL 60 programming language which provides an associative memory of triples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LEAP является расширением языка программирования ALGOL 60, который обеспечивает ассоциативную память троек.

It is flexible and provides customizable options like Ad Extensions, access to non-search sites, leveraging the display network to help increase brand awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гибок и предоставляет настраиваемые параметры, такие как расширение рекламы, доступ к сайтам без поиска, использование контекстно-медийной сети для повышения узнаваемости бренда.

In most species, there is a single cell inside the spore, and a slender extension of this cell called the germ tube germinates from the proximal side of the spore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У большинства видов внутри споры есть одна клетка, и тонкое продолжение этой клетки, называемое зародышевой трубкой, прорастает с проксимальной стороны споры.

The assemblies at all times reserved to themselves the right of deciding upon the validity of procurators and the authority of deputies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрания во все времена оставляли за собой право решать вопрос о действии прокуроров и полномочиях депутатов.

An extension project, mhtconv, can be used to allow saving and viewing of MHTML files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект расширения, mhtconv, можно использовать для сохранения и просмотра файлов в формате mhtml.

AVX-512 consists of multiple extensions not all meant to be supported by all processors implementing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AVX-512 состоит из нескольких расширений, не все из которых предназначены для поддержки всеми процессорами, их реализующими.

Miniature eggcrate grilles were set into the out-board grille extension panels below the headlights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миниатюрные решетки eggcrate были установлены в выносные панели расширения решетки под фарами.

If there is question as to the validity to his last name, why are we not questioning the validity of his first name, too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть вопрос о достоверности его фамилии,почему мы не ставим под сомнение достоверность и его имени?

The operation resulted in the targeted areas seeing an extension of the monsoon period an average of 30 to 45 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате операции в целевых районах муссонный период был продлен в среднем на 30-45 дней.

An extension of Puerto Madero's light rail tram system to Retiro Station and Barrio La Boca is contemplated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается расширение сети легкорельсовых трамваев Пуэрто-Мадеро до станций Ретиро и Баррио-Ла-Бока.

However, no part of a player's wheelchair shall protrude beyond the imaginary extension of the centre line of the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни одна часть инвалидной коляски игрока не должна выступать за пределы воображаемого расширения центральной линии стола.

On 2 August 2012, the Court announced that a verdict for the validity of the referendum will be pronounced after 12 September 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 августа 2012 года суд объявил, что вердикт о законности референдума будет вынесен после 12 сентября 2012 года.

The YMCA is scheduled to reopen as an extension of the Negro Leagues Baseball Museum in 2007 and the Buck O'Neil Education Research Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YMCA планируется вновь открыть как расширение музея бейсбола негритянских лиг в 2007 году и образовательного исследовательского центра бака О'Нила.

In 1961, he was appointed director of the Department of Cultural Extension at the University of Recife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году он был назначен директором Департамента культурного расширения университета Ресифи.

None of these alternatives support the extensions available under standard MediaWiki, some of which extend or alter its data format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из этих альтернатив не поддерживает расширения, доступные в стандартном MediaWiki, некоторые из которых расширяют или изменяют формат данных.

It is probably the best system ever developed and has resulted in great extension of body life in the automotive industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, вероятно, лучшая система, когда-либо разработанная и приведшая к значительному увеличению срока службы кузова в автомобильной промышленности.

Some 3rd party vendors also support LEAP through the Cisco Compatible Extensions Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сторонние поставщики также поддерживают LEAP через программу Cisco Compatible Extensions.

Eventually, extension of the system is expected to the company's lower group sets, such as SRAM Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, ожидается расширение системы до более низких групповых наборов компании, таких как SRAM Force.

An extension of the concept of phrasal verb is that of phrasal noun, where a verb+particle complex is nominalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение понятия фразового глагола-это расширение понятия фразового существительного, где номинируется комплекс глагол + частица.

SHACL also includes an extension mechanism to express more complex conditions in languages such as SPARQL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SHACL также включает механизм расширения для выражения более сложных условий в таких языках, как SPARQL.

The medial extension of area 6, onto the midline surface of the hemisphere, is the site of the supplementary motor area, or SMA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиальное расширение области 6 на срединную поверхность полусферы является местом расположения дополнительной двигательной области, или СМА.

This measurement disregards distinctions between architectural and non-architectural extensions, and simply measures to the highest point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это измерение игнорирует различия между архитектурными и неархитектурными расширениями и просто измеряет до самой высокой точки.

President Bush subsequently vetoed the SCHIP extension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии президент Буш наложил вето на продление срока действия скипа.

Each exercise has a specific purpose, such as to strengthen feet and legs, increase extension, improve flexibility, and develop ballon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое упражнение имеет определенную цель, например, укрепить стопы и ноги, увеличить растяжение, улучшить гибкость и развить баллон.

TCP Fast Open is an extension to speed up the opening of successive TCP connections between two endpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TCP Fast Open-это расширение для ускорения открытия последовательных TCP-соединений между двумя конечными точками.

The sea ice thickness field and accordingly the ice volume and mass, is much more difficult to determine than the extension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле толщины морского льда и, соответственно, объем и массу льда определить гораздо сложнее, чем протяженность.

Does anyone know what extensions or release incorporated this feature?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь знает, какие расширения или релизы включили эту функцию?

Since methods preserve the invariants, they can assume the validity of the invariant and need not explicitly check for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку методы сохраняют инварианты, они могут предполагать истинность инварианта и не должны явно проверять его.

The knee is a modified hinge joint, which permits flexion and extension as well as slight internal and external rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колено представляет собой модифицированный шарнир, который позволяет сгибаться и разгибаться, а также слегка вращаться внутри и снаружи.

Continued extension of the Web has focused on connecting devices to the Internet, coined Intelligent Device Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее расширение сети было сосредоточено на подключении устройств к интернету, придумано Интеллектуальное управление устройствами.

Thus, if the enumerated conditions are satisfied, the patentee is entitled to a term extension calculated pursuant to Section 156.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, при соблюдении перечисленных условий патентообладатель имеет право на продление срока, рассчитанного в соответствии с разделом 156.

I'd love to know why articles about other extensions are allowed and this one is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы знать, почему статьи о других расширениях разрешены, а этот-нет.

The Rosenhan experiment or Thud experiment was conducted to determine the validity of psychiatric diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперимент Розенхана или эксперимент с глухим стуком был проведен для определения достоверности психиатрического диагноза.

The precise signification depends on the varying extension given to the name Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное значение зависит от варьирующегося расширения, данного имени Германия.

In 1861, after Hussey's death, his heirs successfully obtained an extension of his 1847 patents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1861 году, после смерти Хасси, его наследники успешно получили продление его патентов 1847 года.

I'm not sure on the validity of the following sentences...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен в справедливости следующих предложений...

we depend on a relation to this structure more than sensory information from our limbs/physical extensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы зависим от отношения к этой структуре больше, чем от сенсорной информации от наших конечностей/физических расширений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «validity extension». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «validity extension» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: validity, extension , а также произношение и транскрипцию к «validity extension». Также, к фразе «validity extension» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information