Values are changing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Values are changing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Значения меняются
Translate

- values [noun]

noun: значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, смысл, достоинства, валюта, длительность

verb: ценить, оценивать, дорожить

  • tristimulus values - координаты цвета

  • enlightenment values - просветление значения

  • with different values - с различными значениями

  • adhering to the values - придерживаясь значений

  • political values - политические ценности

  • real values - реальные значения

  • country values - страны значения

  • values and objectives - ценности и цели

  • views and values - мнения и ценности

  • too low values - слишком низкие значения

  • Синонимы к values: cost, worth, face value, market price, monetary value, price, benefit, importance, good, avail

    Антонимы к values: disadvantages, detriments

    Значение values: the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.

- are [noun]

noun: ар

- changing [verb]

noun: размен



His famous book includes Eternal Values for a Changing Society and commentaries on the messages of the Bhagavad Gita and Upanishads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его знаменитая книга включает в себя вечные ценности для меняющегося общества и комментарии к посланиям Бхагавад-Гиты и Упанишад.

Books by Richard Scarry changed over the course of their several editions, often to make them conform to changing social values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книги Ричарда Скарри менялись в течение нескольких своих изданий, часто для того, чтобы они соответствовали меняющимся социальным ценностям.

If we know we don't want to be the global cop anymore, if we know we're not going to be the architect of global trade, we're not going to be the cheerleader of global values, we're not going to do it the way we used to, the 21st century is changing, we need to lead by example - be so compelling that all these other people are going to still say, it's not just they're faster campers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы знаем, что больше не хотим быть мировыми полицейскими и больше не собираемся быть архитекторами мировой торговли, мы больше не хотим быть чирлидерами мировых ценностей, мы не хотим заниматься этим, как раньше, XXI век меняется, нам нужно показать пример, быть убедительными, так чтобы другие люди продолжали говорить: они не убегающие туристы.

We supposedly live in a time of decaying values, or perhaps of changing values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое впечатление, будто бы мы живем в эпоху разрушения ценностей, или, возможно, изменения ценностей.

In jazz the term means using note values twice as fast as previously but without changing the pace of the chord progressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В джазе этот термин означает использование значений нот в два раза быстрее, чем раньше, но без изменения темпа прогрессий аккордов.

This method already helped in solving strategic questions, dealing with problems to revitalize corporate values, making agreements in changing situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод уже помог при согласовании стратегических вопросов, обсуждении вех дальнейшего сотрудничества на предприятии, создании почвы для внедрения на нем ценностей, достижения согласованности в меняющейся ситуации.

They acknowledged that changing some of their practices would not undermine their cultural values or their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они признали, что изменение некоторых видов их практики не повлечет за собой подрыва их культурных ценностей или их самобытности.

Further changing values are evident in the writings of Dorothy Allison, who focuses on child sexual abuse and deliberately provocative lesbian sadomasochism themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие изменения ценностей очевидны в работах Дороти Эллисон, которая фокусируется на сексуальном насилии над детьми и намеренно провокационных лесбийских садомазохистских темах.

It is important to be knowledgeable about the values, strategies and products that are within your company, but also when these things are changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно быть осведомленным о ценностях, стратегиях и продуктах, которые находятся в вашей компании, а также о том, когда эти вещи меняются.

The transposition of values towards an affirmation of ordinary life emerged within a changing understanding of the cosmic order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенос ценностей в сторону утверждения обыденной жизни возник в рамках изменяющегося понимания космического порядка.

Even though it can be tempting to do so, we strongly recommend that you don't attempt to work around this issue by manually deleting or changing keys or values in the Windows Registry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это и кажется соблазнительным, мы настоятельно не рекомендуем пытаться устранить эту проблему, вручную удалив или изменив разделы и значения реестра Windows.

The concept of family was changing, reflecting dramatic shifts in economic structure and an evolving system of values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция семьи изменяется, что отражает коренные перемены в экономических структурах и эволюцию системы ценностей.

Furthermore, by changing one variable at a time, one can keep all other variables fixed to their central or baseline values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, изменяя одну переменную за один раз, можно сохранить все остальные переменные фиксированными к их центральным или базовым значениям.

In the sociological sense, it generally applies to maintaining or changing existing social structure and/or values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В социологическом смысле это обычно относится к сохранению или изменению существующей социальной структуры и / или ценностей.

The changing economy and the “transformation of the family from producer to consumer” resulted in shifting values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меняющаяся экономика и “трансформация семьи от производителя к потребителю привели к изменению ценностей.

Howl's apprentice Michael Fisher runs most of the day-to-day affairs of Howl's business, while Howl chases his ever-changing paramours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученик Хоула Майкл Фишер руководит большей частью повседневных дел в бизнесе Хоула, в то время как Хоул преследует своих постоянно меняющихся любовниц.

Variations over the course of time which exceed the specified values are considered as a degradation failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения с течением времени, превышающие заданные значения, рассматриваются как деградационный сбой.

Did you really imagine that your modern creation would hold to the values of Keats and Wordsworth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно думал, что твоё современное творение будет придерживаться идеалов Кидса и Вордсворта?

We have built the material, human and technological infrastructure that will gradually generate a new political culture strengthened by the values of democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы построили материальную, кадровую и технологическую инфраструктуру, которая постепенно будет способствовать созданию новой политической культуры с упором на демократические ценности.

This will reset the configuration options on the current page back to the default values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановить на текущей странице настройки по умолчанию.

Valid values are $true, $false, or $null (blank).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустимы следующие значения: $true, $false и $null (пусто).

Some things, some values that constitute both the faith and membership in the Catholic Church, are neither conservative nor liberal or progressive;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые вещи, некоторые ценности, которые составляют как веру, так и членство в католической церкви, не являются ни консервативными, ни либеральными, ни прогрессивными;

And this confusion of technological values with religious or spiritual ones is a product of a key rhetorical trait shared by both: the paradox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это смешивание ценностей технологической эры с религиозными и духовными ценностями является следствием ключевой черты, характерной для обеих систем: они являются продуктом парадокса.

The two men met, seemingly as equals, not to express the common values of conservatism, but to confirm and promote their authority to uphold traditional values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два лидера встретились, по-видимому, как равные, не для того, чтобы выразить общие ценности консерватизма, а для того, чтобы подтвердить свое право придерживаться традиционных ценностей.

For Number and Currency fields, the Field Size property is especially important, because it determines the range of field values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для числовых и денежных полей свойство Размер поля особенно важно, поскольку определяет диапазон значений поля.

You don't let everyday behavior betray your values. You don't envisage a thought system requiring a change in your lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не позволяешь себе предать собственные ценности, но не думаешь об изменении жизненного уклада.

On the other hand, here was certainly a type of affection which carried with it values which could not be denied or belittled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, в его отношениях с Беренис было бесспорно много такого, что нельзя ни зачеркнуть, ни преуменьшить.

Is it possible to find a rule of thumb to look outside the realm of religion and its absolute values?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли возможно найти эмпирическое правило, для того чтобы взглянуть за пределы сферы религии и её абсолютных ценностей?

Nothing like a pile of bodies to bring down property values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто так не снижает стоимость недвижимости, как куча трупов.

Not yet, but that's changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока нет, но ситуация меняется.

Your options dramatically changing with every decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои варианты драматично меняются с каждым решением.

What sort of music do you prefer? went on Katya, without changing her attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы какую музыку больше любите? - повторила Катя, не переменяя положения.

It cannot be used to remove text in expressions for template names, parameter names, parameter values, page names in links, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нельзя использовать для удаления текста в выражениях для имен шаблонов, имен параметров, значений параметров, имен страниц в ссылках и т. д.

This could be due to effects on the substrate, particularly plant materials, rather than changing water properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с воздействием на субстрат, в частности на растительные материалы, а не с изменением свойств воды.

Perhaps we judge it to be repulsive partly because it signifies for us over-consumption of gasoline and offends our political or moral values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мы считаем его отталкивающим отчасти потому, что он означает для нас чрезмерное потребление бензина и оскорбляет наши политические или моральные ценности.

For values of n above about 0.7, the tip is fairly sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При значениях n, превышающих примерно 0,7, наконечник достаточно острый.

Though the values don't seem outlandish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ценности не кажутся диковинными.

He didn't fit in with the family values crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не вписывался в толпу семейных ценностей.

Students are trained to be tough and resilient physically, and to be morally strong with good values and healthy characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты обучаются быть жесткими и выносливыми физически, а также быть морально сильными с хорошими ценностями и здоровыми характерами.

Tests can include checking the handling of some extreme data values while other interface variables are passed as normal values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесты могут включать проверку обработки некоторых экстремальных значений данных, в то время как другие переменные интерфейса передаются как нормальные значения.

In some cases Pharisaic values led to an extension of the law — for example, the Torah requires priests to bathe themselves before entering the Temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях фарисейские ценности приводили к расширению закона — например, Тора требует, чтобы священники омывались перед входом в храм.

His teachings on sex, marriage, family, and relationships contradicted traditional values and aroused a great deal of anger and opposition around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его учение о сексе, браке, семье и взаимоотношениях противоречило традиционным ценностям и вызывало большой гнев и противодействие во всем мире.

The Smolen convention provides an alternative method to show a five-card major and game-going values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция Смолена предоставляет альтернативный метод для показа пятикарточных основных и игровых значений.

' in a survey conducted by the Korea National Statistical Office, 'look and fashion' accounted for 22.7%, followed by character, economy, and values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в опросе, проведенном Национальным статистическим управлением Кореи, внешний вид и мода составили 22,7%, за ними следуют характер, экономика и ценности.

The respective values of Ta-e-caps with MnO2 electrolyte and wet Al-e-caps are included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие значения Ta-e-колпачков с электролитом MnO2 и влажных Al-e-колпачков включены.

The problem is that in some cases, the gradient will be vanishingly small, effectively preventing the weight from changing its value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в том, что в некоторых случаях градиент будет исчезающе мал, эффективно предотвращая изменение веса.

As the angle of bank θ approaches 90°, the tangent function approaches infinity, allowing larger values for |v|2/r.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку угол крена θ приближается к 90°, функция тангенса приближается к бесконечности, позволяя получить большие значения для |v / 2 / r.

Hipparchus may also have used other sets of observations, which would lead to different values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиппарх мог также использовать другие наборы наблюдений, которые привели бы к различным значениям.

The alr transform is not an isometry, meaning that distances on transformed values will not be equivalent to distances on the original compositions in the simplex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобразование alr не является изометрией, что означает, что расстояния на преобразованных значениях не будут эквивалентны расстояниям на исходных композициях в симплексе.

In answering such questions, mathematicians interpret the probability values of probability theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечая на такие вопросы, математики интерпретируют вероятностные значения теории вероятностей.

These values were so high that the researchers concluded that the 5- and 10-minute tissues were not relevant to the development of DCS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти значения были настолько высоки, что исследователи пришли к выводу, что 5 - и 10-минутные ткани не имеют отношения к развитию DCS.

The ikat textiles of the Ngada area of eastern Indonesia are changing because of modernization and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текстиль ikat в районе Нгада на востоке Индонезии меняется в результате модернизации и развития.

Thus a sheaf can often be defined by giving its values on the open sets of a basis, and verifying the sheaf axioms relative to the basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, пучок часто можно определить, задавая его значения на открытых множествах базиса и проверяя аксиомы пучка относительно базиса.

Therapy that influences the rate of cell proliferation influences the TK values correspondingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапия, влияющая на скорость пролиферации клеток, соответственно влияет и на значения ТК.

Greater exposure values are appropriate for photography in more brightly lit situations, or for higher ISO speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие значения экспозиции подходят для съемки в более ярко освещенных ситуациях или для более высоких скоростей ISO.

It takes on quantized values, because the number of atoms is finite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимает квантованные значения, потому что число атомов конечно.

This is not restricted to values of less than 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не ограничивается значениями менее 100.

At the end of f + 1 phases the processes output their preferred values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце фаз f + 1 процессы выводят свои предпочтительные значения.

Among them formalisms which allow to have changing model structures while the simulation time evolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них формализмы, которые позволяют иметь изменяющиеся структуры модели по мере развития времени моделирования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «values are changing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «values are changing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: values, are, changing , а также произношение и транскрипцию к «values are changing». Также, к фразе «values are changing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information