Varying quality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Varying quality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
менять качества
Translate

- varying [verb]

verb: изменять, меняться, изменяться, варьировать, менять, разнообразить, разниться, расходиться, украшать вариациями, исполнять вариации

  • smoothly varying function - плавно изменяющаяся функция

  • of varying complexity - различной сложности

  • varying form - различная форма

  • linear varying parameter network - цепь с линейно распределенными параметрами

  • linearly varying load - линейно изменяющаяся нагрузка

  • radially varying inflow - набегающий поток с переменной по радиусу скоростью

  • varying function - изменяющаяся функция

  • varying pH - переменный показатель pH

  • varying waveguide - волновод с изменяющимися параметрами

  • trails of varying difficulty - трасс различной сложности

  • Синонимы к varying: different, differing, assorted, diversified, varied, diverse, variable, conflict, differ, be dissimilar

    Антонимы к varying: staying, remaining, holding

    Значение varying: differ in size, amount, degree, or nature from something else of the same general class.

- quality [noun]

noun: качество, высокое качество, сорт, особенность, достоинство, тембр, характерная черта, выделка, высшие классы общества, знать

adjective: высококачественный



There are varying levels of quality and trustworthiness for each article that needs to be discerned carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой статьи существуют различные уровни качества и надежности, которые необходимо тщательно различать.

Thus shorter-wavelength, higher-frequency waves occur with varying prominence and give each instrument its characteristic tone quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, коротковолновые, высокочастотные волны возникают с различной степенью заметности и придают каждому инструменту его характерное качество тона.

Many of Shakespeare's plays were published in editions of varying quality and accuracy in his lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие пьесы Шекспира были изданы изданиями разного качества и точности еще при его жизни.

Manufacturers produce and sell packaged outfits for use in cosplay, with varying levels of quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители выпускают и продают упакованные наряды для использования в косплее, с различным уровнем качества.

Petroleum reserves were very large at the time but of varying quality and in disparate locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их можно было бы объединить, чтобы более точно показать, как мы могли мигрировать по всему миру.

Although the equipment is simple, there is a varying degree of quality and material used in making the equipment, from the economical to the extremely valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя оборудование просто, существует различная степень качества и материала, используемого в создании оборудования, от экономичного до чрезвычайно ценного.

The identification of thrips to species is challenging as types are maintained as slide preparations of varying quality over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификация трипсов к видам является сложной задачей, поскольку типы сохраняются в виде препаратов слайдов различного качества с течением времени.

Outside of East Asia a number of artists also worked with greenware to varying degrees of success in regards to purity and quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами Восточной Азии ряд художников также работали с greenware с разной степенью успеха в отношении чистоты и качества.

Until the 19th century all of the mahogany was regarded as one species, although varying in quality and character according to soil and climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 19-го века все красное дерево считалось одним видом, хотя и различалось по качеству и характеру в зависимости от почвы и климата.

Metternich's advice was of varying quality; nonetheless, some of it was usefully insightful, even in modern issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы Меттерниха были разного качества; тем не менее некоторые из них были весьма проницательны даже в современных вопросах.

The comics, collectibles, and toys he sells are of wildly varying quality and often have very high prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиксы, предметы коллекционирования и игрушки, которые он продает, имеют дико различное качество и часто имеют очень высокие цены.

By the 1990s, software effects became capable of digitally replicating the analog effects used in the past, with varying degrees of quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1990-м годам программные эффекты стали способны к цифровой репликации аналоговых эффектов, используемых в прошлом, с различной степенью качества.

Skeat identifies 22 manuscripts of varying quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скит идентифицирует 22 рукописи различного качества.

And that Zipline thing didn't happen just because of the quality of the technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них получилось не только из-за качества технологии.

We built a business model based on consistent, high-quality information, and convening the top minds on the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы построили бизнес-модель на достоверных данных, привлекая лучшие умы по этому вопросу.

Access to quality education for girls is essential for their empowerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения и расширения прав девочек особенно важное значение имеет их доступ к качественному образованию.

Delegations commended the UNCTAD secretariat for the high quality of this Report which contained very useful information and analyses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегации выразили признательность секретариату ЮНКТАД за высокое качество подготовки этого доклада, содержащего чрезвычайно полезную фактическую и аналитическую информацию.

The quality and level of services shall decline as well as the response time to queries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, снизится качество и уменьшится объем оказываемых услуг и увеличится период времени для подготовки ответов на поступающие вопросы.

We offer high quality through permanence of the printing process, ICC profiles, soft and hard proof tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем высокое качество благодаря постоянству печатного процесса, ICC профилям, soft и hard proof просмотрам.

In order to increase a restored image quality, the decoder had included a measuring circuit and nonlinearity correction of the whole path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения качества восстановленного изображения, декодер имел схему измерения и корректировки нелинейности всего тракта.

Since quality is so important, recipients on Facebook can easily turn off notifications they don't like or report them as spam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уделяйте особое внимание качеству. Если людям на Facebook не понравятся ваши уведомления, они могут отключить их или отметить как спам.

We regret to have to inform you that we found a rather large discrepancy between the quality of the delivered goods and that of the sample delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к нашему большому сожалению мы вынуждены констатировать значительное отклонение в качестве товара по сравнению с пробной поставкой.

There were the reactions she produced in a number of people, all varying widely in character and temperament, and there was what I could glean by my own observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, свидетельства очевидцев людей с разными характерами и разными темпераментами, во-вторых, мои собственные наблюдения.

They're 15 apiece, good quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они по 15 за штуку, хорошего качества.

Miss Reilly has courage and brains and a certain quality of ruthlessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Райли умна и хладнокровна. Жестокости ей тоже не занимать.

There was something in common between the lip and the tie, and it lent Alexander Alexandrovich a certain touching, trustfully childish quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было нечто общее между этою губой и галстуком, и оно придавало Александру Александровичу что-то трогательное, доверчиво-детское.

These varying problems prey on your mind, Frank, he told him, seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти проблемы давят на ваш мозг, Фрэнк, -внушительно сказал он.

For a project called the Campaign for Quality Education?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проекта За качественное образование?

It is the quality that distinguishes the gentleman from both the artist and the aristocrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это и отличает джентльмена от аристократов, с одной стороны, и от представителей артистической богемы, с другой.

I wanted to convey the quality of our work without seeming flashy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел отразить качество нашей работы без излишней помпы.

Planets also have varying degrees of axial tilt; they lie at an angle to the plane of their stars' equators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планеты также имеют различные степени наклона оси; они лежат под углом к плоскости экваторов своих звезд.

There are a number of accounts of the duel, varying in most details except the essentials, such as Sasaki's defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько описаний дуэли, различающихся по большинству деталей, за исключением самых существенных, таких как поражение Сасаки.

According to Edward Luttwak, Roman equipment was not of a better quality than that used by the majority of Rome's adversaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Эдварда Луттвака, римское снаряжение было не лучшего качества, чем то, которое использовалось большинством противников Рима.

The overlay was often made from good-quality laminated paper and was designed to fold up and fit in the game's packaging when not in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накладка часто была сделана из высококачественной ламинированной бумаги и была разработана, чтобы сложить и поместить в упаковку игры, когда она не используется.

Production logistics aims to ensure that each machine and workstation receives the right product in the right quantity and quality at the right time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственная логистика направлена на то, чтобы каждая машина и рабочее место получали нужный продукт в нужном количестве и качестве в нужное время.

The audience would judge the quality of the martial art schools according to how the lions fought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрители будут судить о качестве школ боевых искусств по тому, как сражались Львы.

In 2008–2009 the MacArthur Foundation supported an ARG The Black Cloud to teach US high-school students about indoor air quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008-2009 годах Фонд Макартура поддержал проект ARG The Black Cloud, чтобы научить наших старшеклассников качеству воздуха в помещениях.

Polymer capacitors usually have lower ESR than wet-electrolytic of same value, and stable under varying temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимерные конденсаторы обычно имеют более низкую ЭПР, чем влажно-электролитические того же значения, и стабильны при изменяющейся температуре.

Expediting is a concept in purchasing and project management for securing the quality and timely delivery of goods and components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорение-это концепция в области закупок и управления проектами для обеспечения качества и своевременной поставки товаров и комплектующих.

Various baseball manufacturers in the United States also agreed that the theory is nonsense, as there are many quality checks in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные производители бейсбола в Соединенных Штатах также согласились с тем, что теория абсурдна, поскольку существует множество проверок качества.

A number of Westerners have embarked with varying degrees of success on the path of Sufism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие западные люди с разной степенью успеха вступили на путь суфизма.

Groundwater quality must be regularly monitored across the aquifer to determine trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество подземных вод должно регулярно контролироваться по всему водоносному горизонту для определения тенденций.

It turned out that letters had been written to the different trades people, which stated recommendations from persons of quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что письма были написаны людям разных профессий, в которых содержались рекомендации от людей высокого качества.

Augustine insisted that concupiscence was not a being but a bad quality, the privation of good or a wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Августин настаивал, что похоть-это не существо, а дурное качество, лишение хорошего или рана.

This was a bold but beneficial move for the brand as it made way for better quality properties to be brought into the brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был смелый, но выгодный шаг для бренда, поскольку он открыл путь для более качественных свойств, которые будут введены в бренд.

Even where there is no legal requirement, many business schools are accredited by independent bodies voluntarily to ensure quality standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже там, где нет никаких юридических требований, многие бизнес-школы добровольно аккредитованы независимыми органами для обеспечения стандартов качества.

In the decades after Evans's work, this genus, which received the name Brucella in honor of Bruce, was found to contain several species with varying virulence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение десятилетий после работы Эванса этот род, получивший название Brucella в честь Брюса, был обнаружен содержащим несколько видов с различной вирулентностью.

Traits perceived as attractive must reliably indicate broad genetic quality in order for selection to favor them and for preference to evolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки, воспринимаемые как привлекательные, должны достоверно указывать на широкое генетическое качество, чтобы отбор благоприятствовал им и чтобы предпочтение эволюционировало.

The effect of vertical out-of-balance, or varying wheel load on the rail, was quantified by Professor Robinson in the U.S. in 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект вертикального дисбаланса, или изменения нагрузки колеса на рельс, был количественно оценен профессором Робинсоном в США в 1895 году.

They can vary in similarity of colour, size, orientation and other properties, but will ultimately be grouped together with varying degrees of membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут различаться по сходству цвета, размера, ориентации и другим свойствам, но в конечном счете будут сгруппированы вместе с различной степенью принадлежности.

For more complex, or varying, data structures, a formal YAML parser is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для более сложных или изменяющихся структур данных рекомендуется использовать формальный анализатор YAML.

Other fish, such as knifefish, generate weak varying electric fields to detect their prey; they swim with straight backs to avoid distorting their electric fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие рыбы, такие как рыба-нож, генерируют слабые изменяющиеся электрические поля, чтобы обнаружить свою добычу; они плавают с прямыми спинами, чтобы избежать искажения их электрических полей.

Community-based conservation management involves biodiversity protection by, for, and with the local community; in practice, this is applied in varying degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общинное управление охраной природы предполагает защиту биоразнообразия местным сообществом, для него и совместно с ним; на практике это применяется в различной степени.

Above, a technique is described that obtains varying views by projecting images after the object is rotated to the desired position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше описана методика, которая позволяет получать различные виды изображения путем проецирования изображений после поворота объекта в нужное положение.

The US Centrifuge Accommodations Module would have hosted science experiments in varying levels of artificial gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американском модуле размещения центрифуг должны были проводиться научные эксперименты в различных уровнях искусственной гравитации.

Bubbles can form in uncontrolled ways, causing varying surface areas and therefore varying pressure profiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пузырьки могут образовываться неконтролируемым образом, вызывая различные площади поверхности и, следовательно, различные профили давления.

Or are they rather a list of archeological sites of varying types?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или это скорее список археологических памятников разного типа?

These languages, to varying degrees, provide facilities between assembly languages and high-level languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти языки, в той или иной степени, обеспечивают возможности между ассемблерными языками и языками высокого уровня.

There had been attempts to adapt them to other purposes, with varying success; in their later years they had been used for training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были попытки приспособить их для других целей, но с переменным успехом; в более поздние годы их использовали для обучения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «varying quality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «varying quality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: varying, quality , а также произношение и транскрипцию к «varying quality». Также, к фразе «varying quality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information