Vehicle numbers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: автомобиль, транспортное средство, проводник, растворитель, летательный аппарат, перевозочное средство, связующее вещество
verb: транспортировать
towed underwater vehicle - буксируемое подводное судно
unmanned flying vehicle - беспилотный летательный аппарат
vehicle green card - автомобиль зеленая карта
vehicle transmission system - Система передачи транспортного средства
vehicle tracking device - Устройство отслеживания транспортных средств
vehicle for - автомобиль
all-terrain vehicle - вездеход
unidentified vehicle - неопознанный автомобиль
in the vehicle exceeds - в транспортном средстве превышает
most appropriate vehicle - Наиболее подходящее средство
Синонимы к vehicle: conveyance, motor vehicle, means of transport, conduit, agent, medium, means of expression, instrument, channel, means
Антонимы к vehicle: goal, end
Значение vehicle: a thing used for transporting people or goods, especially on land, such as a car, truck, or cart.
numbers debate - цифровая дискуссия
tel and fax numbers - номера телефонов и факсов
those numbers - эти цифры
exact numbers - точные цифры
significant numbers - значительное число
estimating numbers - оценки числа
high numbers of refugees - большое число беженцев
decline in the numbers - Снижение численности
numbers of employees - количество сотрудников
for larger numbers - для больших чисел
Синонимы к numbers: figure, cardinal number, ordinal number, symbol, integer, decimal, character, digit, numeral, unit
Антонимы к numbers: letters, guesses, ones
Значение numbers: the fourth book of the Bible, relating the experiences of the Israelites in the wilderness after Moses led them out of Egypt.
VIN numbers on the van's differential match a vehicle registered to Kenyon's church. |
Номера фургона соответствуют машине, зарегистрированной на Церковь Защиты Кеньона. |
The bulges and cracks in the inner fenders were attributed to a Toyota design flaw through certain vehicle identification numbers. |
Выпуклости и трещины на внутренних крыльях были приписаны дефекту конструкции Toyota через определенные идентификационные номера автомобиля. |
However, increasing vehicle numbers and a lack of continued pollution-control efforts threatens a reversal of the past success. |
Однако увеличение числа транспортных средств и отсутствие постоянных усилий по борьбе с загрязнением окружающей среды грозит обратить вспять прежние успехи. |
As well as yielding many more available numbers, it was a handy way for vehicle buyers to know the age of the vehicle immediately. |
Помимо того, что он давал гораздо больше доступных номеров, это был удобный способ для покупателей автомобилей сразу же узнать возраст автомобиля. |
The BV is cuboid and accommodates four tins; typically matching the crew numbers of an armoured fighting vehicle. |
БВ имеет кубовидную форму и вмещает четыре жестянки; обычно это соответствует номерам экипажа бронированной боевой машины. |
Numbers made available by the US government state that 94% of the vehicle accidents are due to human failures. |
Цифры, представленные правительством США, говорят о том, что 94% дорожно-транспортных происшествий происходят из-за человеческих ошибок. |
Some people had street address numbers made up to motor-vehicle standards for their houses. |
У некоторых людей были номера уличных адресов, составленные по автомобильным стандартам для их домов. |
Registration numbers may also be replaced simply to disguise the actual age of the vehicle. |
Регистрационные номера также могут быть заменены просто для того, чтобы скрыть фактический возраст транспортного средства. |
But it does leave us in a bind on how and when to report the numbers that we now know are likely bogus. |
Но это оставляет нас в затруднительном положении относительно того, как и когда сообщать цифры, которые, как мы теперь знаем, скорее всего, поддельные. |
So I was trying to find ways to better communicate this to people, to show people the uncertainty in our numbers. |
Поэтому я пыталась как можно понятнее объяснить людям, что наши данные неточны. |
And that's why we should be fascinated by numbers. |
Именно поэтому мы должны быть очарованы числами. |
It contains contributions from countless numbers of travellers and researchers. |
Он содержит сведения, полученные от бесчисленных путешественников и исследователей. |
On the other side of the unit was a small keyboard containing both numbers and letters for data input. |
Ниже располагалась клавиатура с буквами и цифрами для ввода информации. |
A driver, shielded inside the second vehicle, prudently chose to try and speed away. |
Водитель второй машины решил не искушать судьбу и поскорее уехать. |
From there we take an armored-vehicle escort down Fleet Street to the cathedral. |
Оттуда мы берем бронированный автомобиль Эскорт вниз по Флит-Стрит к собору. |
When crashing with a stone wall the front of the vehicle is raised and the driver, who is not wearing a seat belt is thrown towards the compartment ceiling. |
При столкновении с каменной стеной передняя часть автомобиля приподнялась, а водителя, который не был пристегнут ремнем безопасности, подбрасывает к крыше автомобиля. |
It was therefore to be hoped that women would be represented in greater numbers in government and in international leadership roles. |
Поэтому можно надеяться, что женщины будут представлены в большем числе на правительственных и международных руководящих постах. |
Not that I've tried, but Charlotte's birth date and license plate numbers don't work. |
Не то, чтобы я пробовал но день рождения Шарллоты и номер машины не сработали. |
As a result, growing numbers of migrants are embarking on dangerous journeys in order to enter the European Union irregularly to carry out this work. |
В итоге сложилась такая ситуация, при которой все большее число мигрантов пускается в опасные путешествия в целях нерегулируемого въезда в Европейский союз для занятия такой трудовой деятельностью. |
The second incident involved the hijacking at gunpoint of a UNIKOM patrol vehicle, also on the Iraqi side of the demilitarized zone, on 18 February 1998. |
Второй инцидент был связан с угоном под угрозой применения оружия 18 февраля 1998 года, тоже на иракской стороне демилитаризованной зоны патрульной машины ИКМООНН. |
The latest numbers from the U.S. Energy Information Administration, released Tuesday, suggest this isn't quite as self-sacrificing – or bullish for oil prices – as it seems. |
Однако, судя по последним данным американского Управления по энергетической информации (УЭИ), которые были опубликованы во вторник, их деятельность совсем не выглядит самопожертвованием — и росту цен на нефть также не слишком способствует. |
Suspect vehicle is a black SUV, possibly heading towards Aloha Stadium. |
Подозреваемый автомобиль - черный внедорожник возможно, направляется к стадиону Алоха. |
Rosstat’s foreign trade numbers, however, suggest that the damage to Russia’s overall economy from the current crisis could be a lot worse. |
Однако данные о состоянии внешней торговли, предоставленные Росстатом, указывают на то, что потери, которые несет вся российская экономика в связи с сегодняшним кризисом, могут быть гораздо серьезнее. |
Opus Dei is the only Catholic organization whose numbers are growing! We now have over eleven hundred priests! |
— Опус Деи — единственная католическая организация, постоянно и быстро приумножающая свои ряды! Одних только священников свыше одиннадцати тысяч ста человек! |
If you want a permit to put up a building, pave a highway, run girls, numbers, or dope, you see Orsatti. |
Если вы хотите получить разрешение на постройку здания, отремонтировать шоссе, заниматься девочками, рулеткой или наркотиками, вы встречаетесь с Джо Романо. |
Я не хочу какой-нибудь безвкусный раскрась по цифрам. |
|
Нет, продавал мобильники с клонированными номерами. |
|
Those numbers support Burrows' claim about Terrence Steadman's pending indictment. |
Эти цифры подтверждают заявление Бэрроуза о непредъявленном обвинении Терренса Стедмана. |
Beyond a certain accumulation of zeros, the sums ceased being numbers, and became abstract art. |
После определенного набора нулей суммы переставали быть цифрами и превращались в абстрактное искусство. |
The said Josefina Parades was stopped in an uninsured vehicle with an expired residence permit. |
Жозефина Парадес... была остановлена в автомобиле, у нее не было страховки и истек срок визы. |
Rumor has it the default numbers are huge. |
По слухам, число дефолтов огромное. |
Я хочу, чтобы все прошло чётко... и гладко. |
|
I know you only want to talk about the suicide, but I need to firm up numbers for the meeting. |
Знаю, вас интересует лишь самоубийство, но мне нужно обеспечить процент явки на собрание. |
Now, the plan is to go over the plate numbers of all the cars in the lot, and see if anybody saw anything. |
Теперь план таков - пройтись по номерам машин на парковке и проверить, может кто-то видел что-нибудь. |
We'll pit a typical Aussie commercial vehicle against a typical Pommie commercialvehicle to see which is the fastest. |
Мы выставили против обычного грузовика Коал типичный грузовик Бриттов чтобы посмотреть какой быстрее. |
Why don't you tell us how your motor vehicle came to be involved in a hit-and-run last night? |
Не расскажете ли нам, как получилось, что ваш автомобиль вчера вечером сбил человека и скрылся с места аварии? |
Well, the ID numbers you gave us didn't check out. |
Идентификационные номера, которые вы дали, не прошли проверку. |
Почему серийный номер стёрт? |
|
As soon as we saw the invading vehicle, this cannon rotated and a building to one side burst abruptly into flame. |
Едва мы успели рассмотреть врага, ствол развернулся, и строение на противоположной стороне улицы мгновенно скрылось в клубах пламени. |
Well, we had to wait until the world grew up, until the information age became fast enough so we could crunch the numbers on a massive scale. |
Нам пришлось ждать, пока мир повзрослеет, пока информационный век станет достаточно быстрым, чтобы мы могли в массовом масштабе производить математические вычисления. |
However, Mr. Moneybags had no time to check the serial numbers just now. |
Но что касается Вандендаллеса, то ему сейчас было не до проверки номеров. |
Latest polling numbers show she's within striking distance of Governor Lang. |
Последние опросы показывают, что она догоняет губернатора Лэнга. |
Listen to me. That M2 Bradley fighting vehicle is property of the United States Army. |
Слушай, эта машина М2 Бредли является собственностью армии США. |
Система на запуск, мы поставим на испытания автомобиль. |
|
So that's how Orn got hold of the names and ID numbers of all the people with family histories of this disease? |
И таким образом Орн получил имена и номера удостоверений личности всех людей с историей этой болезни в семье? |
At the American International Toy Fair, Mattel unveiled figures for Batman, Bane, and Catwoman, and Batman's flying vehicle, the Bat. |
На американской международной ярмарке игрушек Mattel представила фигурки Бэтмена, Бэйна и женщины-кошки, а также летательный аппарат Бэтмена-летучую мышь. |
Due to the high popularity of the game within Japan, game operators created larger numbers of servers in early 2013 to cope with the influx of players. |
Из-за высокой популярности игры в Японии, игровые операторы создали большее количество серверов в начале 2013 года, чтобы справиться с наплывом игроков. |
That 6-minute plus version is on some early CD versions, but since the catalogue numbers are the same, finding one remains problematic. |
Эта 6-минутная версия с плюсом есть на некоторых ранних версиях CD, но поскольку каталожные номера одинаковы, найти ее по-прежнему проблематично. |
During the fifth launch on October 28, 2014, the rocket failed catastrophically, and the vehicle and payload were destroyed. |
Во время пятого пуска 28 октября 2014 года ракета потерпела катастрофическую неудачу, а сам аппарат и полезная нагрузка были уничтожены. |
Во всех учреждениях здравоохранения эти цифры выше. |
|
Following the coup, the Za'im administration permitted the emigration of large numbers of Syrian Jews, and 5,000 left for Israel. |
После переворота администрация Заима разрешила эмиграцию большого числа сирийских евреев, и 5000 человек уехали в Израиль. |
In Through the Looking one of the characters asks what 8-9 equals, this has to do with negative numbers. |
В процессе просмотра один из персонажей спрашивает, Что такое 8-9, это имеет отношение к отрицательным числам. |
Huge numbers of towns across the country were effectively off-limits to African-Americans. |
Огромное количество городов по всей стране были фактически закрыты для афроамериканцев. |
Let us assume that a is positive and not divisible by p. The idea is that if we write down the sequence of numbers. |
Предположим, что a положительно и не делится на p. идея состоит в том, что если мы запишем последовательность чисел. |
After the United Kingdom ended anonymous sperm donation in 2005, the numbers of sperm donors went up, reversing a three-year decline. |
После того как Великобритания прекратила анонимное донорство спермы в 2005 году, число доноров спермы возросло, обратив вспять трехлетнее снижение. |
Improvements in agriculture reduced the numbers needed to work on the land and provided a surplus of males of military age. |
Улучшения в сельском хозяйстве уменьшили число людей, необходимых для работы на земле, и обеспечили избыток мужчин призывного возраста. |
Cameleon IV440 Modular Mission Vehicle with demountable police command center. |
Модульная машина миссии Cameleon IV440 с демонтируемым полицейским командным центром. |
ECP1 will work to restore mobility and allow the vehicle to handle more weight. |
ECP1 будет работать над восстановлением мобильности и позволит автомобилю справляться с большим весом. |
The parts would be delivered by the sole surviving vehicle, a G-Professional. |
Детали будут доставлены единственным уцелевшим транспортным средством - Джи-профессионалом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vehicle numbers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vehicle numbers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vehicle, numbers , а также произношение и транскрипцию к «vehicle numbers». Также, к фразе «vehicle numbers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
