Vertical mounting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vertical mounting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вертикальный монтаж
Translate

- vertical [adjective]

noun: вертикаль, вертикальная линия, перпендикуляр

adjective: вертикальный, отвесный

  • vertical bank - отвесный крен

  • largest vertical coordinate - наибольшая вертикальная координата

  • vertical framework - вертикальная структура

  • vertical pitch - вертикальный шаг

  • past vertical - от вертикали

  • vertical inclination - вертикальный наклон

  • going vertical - идти по вертикали

  • vertical restraints - вертикальные ограничения

  • shallow vertical - мелкая вертикаль

  • vertical unit - вертикальный блок

  • Синонимы к vertical: plumb, perpendicular, bolt upright, upstanding, on end, standing, erect, straight up and down, upright

    Антонимы к vertical: horizontal, horizontal plane

    Значение vertical: at right angles to a horizontal plane; in a direction, or having an alignment, such that the top is directly above the bottom.

- mounting [noun]

noun: монтаж, установка, оправа, подставка, арматура, станина, рама, посадка на лошадь, набивка, посадка в машину

adjective: монтажный, установочный, взбирающийся, восходящий, монтировочный



She could easily put her arms around the bob, and together they wrestled it until it was inclined at a good angle from the vertical and flush against her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдвоем они отклонили его от вертикали, пока груз не оказался возле ее лица.

A great portion of the resources have been provided particularly for vertical diversification and commodity market expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная доля ресурсов была предоставлена специально для осуществления деятельности, связанной с вертикальной диверсификацией производства сырьевых товаров и расширением рынков сырья.

In one experiment, for example, one monkey could direct only horizontal actions, while the other guided just vertical motions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в ходе одного эксперимента одна из обезьян могла управлять только движениями по горизонтали, а вторая — только по вертикали.

Were you asleep? asked the master roughly. His wife, mounting the stairs heavily, complained that she had caught cold. The old lady scolded me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрых? - сурово спросил хозяин; жена его, тяжело поднимаясь по лестнице, жаловалась, что я её простудил, старуха ругалась.

'I couldn't hear you over my intercom,' Yossarian bellowed in mounting helplessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя не слышно в переговорном устройстве! -взревел Йоссариан с еще большим отчаянием в голосе.

According to Skye's satellite spectrometry, there's a vertical shaft under this fort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно спутниковым спектрометриям Скай, под этим замком есть вертикальная шахта.

And your books too, turning his eyes round the room, mounting up, on their shelves, by hundreds!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А книги! - Он обвел глазами комнату. - Вон их сколько на полках, сотни!

Mounting to it by two broad steps, and looking through, I thought I caught a glimpse of a fairy place, so bright to my novice-eyes appeared the view beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднявшись по двум ступенькам, я заглянула в нее, и мне почудилось, что я попала в сказочный чертог, - такой великолепной показалась эта комната моему неискушенному взору.

In response to mounting pressure from citizens and civil rights groups, Superintendent James Royczyk stepped down today after 15 years at the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на растущее давление со стороны граждан и общественно-правовых групп, начальник полиции Джеймс Ройчик ушел в оставку сегодня после 15-ти лет службы на этом посту.

By the mid-1960s, ninety percent of broilers produced came from vertical integrated operations, which combined production, processing and marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1960-х годов девяносто процентов бройлеров производилось на вертикально интегрированных предприятиях, которые объединяли производство, переработку и сбыт.

Strobili are vertical borne in groups of up to 4 at the ends of some of the branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стробили вертикальные несут группами до 4-х на концах некоторых ветвей.

Wooden Venetian blinds are also available as vertical blinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянные жалюзи также доступны в качестве вертикальных жалюзи.

Pinoleum blinds are made up of small wooden twigs laid horizontally which are joined together by vertical threading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалюзи из пинолеума состоят из небольших деревянных прутьев, уложенных горизонтально и соединенных между собой вертикальной резьбой.

The Kailasa Temple is notable for its vertical excavationcarvers started at the top of the original rock and excavated downward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм Кайласы примечателен своими вертикальными раскопками-резчики начинали с вершины первоначальной скалы и копали вниз.

Located deeply in a village, the water mill is driven by the force of a huge, vertical waterwheel which is powered by a sluice gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенная глубоко в деревне, водяная мельница приводится в движение силой огромного вертикального водяного колеса, которое приводится в действие шлюзовыми воротами.

On arrival at the Vertical Assembly Building, each stage was inspected in a horizontal position before being moved to a vertical position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии в вертикальное сборочное здание каждая ступень была осмотрена в горизонтальном положении перед перемещением в вертикальное положение.

This requires little energy to maintain a vertical position, but requires more energy for locomotion in the horizontal plane compared to less buoyant animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует мало энергии для поддержания вертикального положения, но требует больше энергии для передвижения в горизонтальной плоскости по сравнению с менее плавучими животными.

The nacelles can rotate past vertical to 97.5° for rearward flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гондолы могут вращаться по вертикали до 97,5° для полета назад.

Polyacrylamide gels are run in a vertical configuration while agarose gels are typically run horizontally in a submarine mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиакриламидные гели запускаются в вертикальной конфигурации, в то время как агарозные гели обычно запускаются горизонтально в подводном режиме.

Early in the morning, they may choose to perch in a vertical position with the wings outstretched, while in the middle of the day, a horizontal stance may be chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано утром они могут принять вертикальное положение с распростертыми крыльями, а в середине дня-горизонтальное.

A flying rig typically allows horizontal as well as vertical movement by paying out individual lift lines to varying lengths and/or through the use of tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летающая установка, как правило, позволяет горизонтальное, а также вертикальное перемещение, оплачивая отдельные подъемные линии различной длины и/или с помощью гусениц.

Khalkha Mongolian is also written with the Mongol vertical alphabet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халха монгольский также написан монгольским вертикальным алфавитом.

The vertical stabilizer also contained a two-part drag parachute system to slow the orbiter after landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальный стабилизатор также содержал двухкомпонентную тормозную парашютную систему для замедления орбитального аппарата после приземления.

This method reveals the joint gap and the vertical alignment towards the socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод показывает зазор соединения и вертикальное выравнивание к гнезду.

The defect can be closed by pulling the different sides of the wound together in vertical and horizontal direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефект может быть закрыт путем стягивания различных сторон раны вместе в вертикальном и горизонтальном направлении.

For the case where m = 0 the orbital is vertical, counter rotating information is unknown, and the orbital is z-axis symmetric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для случая, когда m = 0 орбиталь вертикальна, информация о встречном вращении неизвестна,а орбиталь симметрична оси Z.

Any correction for the deflection of the vertical would have been corrected mathematically after the observations were taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая поправка на отклонение вертикали была бы математически исправлена после того, как были сделаны наблюдения.

The vertical axis passes through an aircraft from top to bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальная ось проходит через самолет сверху вниз.

Early roller coaster designs attempted vertical loops that were more circular, resulting in massive g-force that were dangerous to riders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние проекты американских горок пытались использовать вертикальные петли, которые были более круглыми, что привело к массивной силе g, которая была опасна для гонщиков.

The canard aircraft rudders and vertical stabilizers are at the extremities of the swept wing and could function as winglets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рули направления и вертикальные стабилизаторы самолета canard находятся на концах стреловидного крыла и могут функционировать как винглеты.

It is a member of group 13 on the periodic table and its properties are mostly intermediate between its vertical neighbours gallium and thallium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входит в группу 13 периодической таблицы, и его свойства в основном являются промежуточными между его вертикальными соседями галлием и таллием.

The vertical components mostly counteract the force of gravity, but also vary with braking and accelerating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальные компоненты в основном противодействуют силе тяжести, но также изменяются при торможении и ускорении.

The angle between the blade and the stone is the edge angle – the angle from the vertical to one of the knife edges, and equals the angle at which the blade is held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол между лезвием и камнем - это угол острия-угол от вертикали до одной из граней ножа, и равен углу, под которым держится лезвие.

In general, externally generated hot gas technologies are similar to internal combustion technologies in that they also process oil shale lumps in vertical shaft kilns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом технологии получения горячего газа извне аналогичны технологиям внутреннего сгорания, поскольку они также обрабатывают куски сланца в вертикальных шахтных печах.

QR Code usage in Safety Vertical of Construction industry aids in usage of Resources, allocation of time and usage of critical information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование QR-кода в вертикали безопасности строительной отрасли способствует использованию ресурсов, распределению времени и использованию критической информации.

It appears to be equally well accepted that the act of disregarding vertical precedent qualifies as one kind of judicial activism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, столь же хорошо признается, что акт игнорирования вертикального прецедента квалифицируется как один из видов судебной активности.

Vertical wells can cause salt upcoming into the lens, and overextraction will reduce freshwater pressure resulting in lateral intrusion by seawater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальные скважины могут вызвать попадание соли в хрусталик, а чрезмерное извлечение уменьшит давление пресной воды, что приведет к боковому проникновению морской воды.

Sometimes, the black interval bar will almost stop at the right place, again indicating a fault in sync separation is not properly resetting the vertical oscillator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда черная полоса интервала почти останавливается в нужном месте, снова указывая на неисправность в синхронизации разделения не правильно сбрасывает вертикальный генератор.

This does not take into account vertical wind shear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом не учитывается вертикальный сдвиг ветра.

Conglomerate mergers involve firms that operate in different product markets, without a vertical relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгломератные слияния включают фирмы, которые работают на различных товарных рынках, без вертикальных отношений.

Although the design has not yet been built, it successfully popularized the idea of vertical farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя проект еще не был построен, он успешно популяризировал идею вертикального земледелия.

Opponents question the potential profitability of vertical farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппоненты ставят под сомнение потенциальную рентабельность вертикального земледелия.

In order for vertical farms to be profitable, the costs of operating these farms must decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы вертикальные фермы были прибыльными, необходимо снизить затраты на их эксплуатацию.

The coat, belt, leggings and loincloth were constructed of vertical strips of leather sewn together with sinew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плащ, пояс, штаны и набедренная повязка были сделаны из вертикальных полосок кожи, сшитых вместе с сухожилиями.

Many estuarine species exhibit swimming rhythms of reverse tidal vertical migration to aid in their transport away from their hatching site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие эстуарийные виды демонстрируют плавательные ритмы обратной приливной вертикальной миграции, чтобы помочь в их транспортировке от места вылупления.

Catering to women from Nova Scotia, New Brunswick and Quebec, the school operated using a vertical integration framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обслуживая женщин из Новой Шотландии, Нью-Брансуика и Квебека, школа действовала в рамках вертикальной интеграции.

Mounting evidence indicates that the amount and type of fat in the diet can have important effects on bone health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больше доказательств указывает на то, что количество и тип жира в рационе могут оказывать важное влияние на здоровье костей.

The woman has an erect posture echoed by the vertical slats of the bench, and the man, though leaning forward, does not break that vertical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автобусы связывают центр Белфаста с поместьями в верхней части Шенкилла, а также с районом Баллисиллан на Крамлин-роуд.

It has two pair of similar-shaped vertical wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет две пары одинаковых по форме вертикальных крыльев.

They typically grow in wet areas, with whorls of needle-like branches radiating at regular intervals from a single vertical stem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно растут на влажных участках, с завитками игольчатых ветвей, расходящихся через равные промежутки от одного вертикального стебля.

This is not an efficient way to decrease vertical space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не самый эффективный способ уменьшить вертикальное пространство.

Vertical malls are common in densely populated conurbations such as Hong Kong, Jakarta, and Bangkok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальные торговые центры распространены в густонаселенных районах, таких как Гонконг, Джакарта и Бангкок.

This is augmented by a direct jet thruster and vertical stabilisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дополняется прямым реактивным двигателем и вертикальными стабилизаторами.

Some also have article links in the vertical lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них также имеют ссылки на статьи в вертикальных списках.

If the top member is sufficiently stiff then this vertical element may be eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если верхний элемент достаточно жесток, то этот вертикальный элемент может быть устранен.

Martin also began testing a taller vertical stabilizer and revised tail gunner's position in 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин также начал испытывать более высокий вертикальный стабилизатор и пересмотрел положение хвостового стрелка в 1941 году.

It is one of the oldest and best examples of urban planning based on the principle of vertical construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из старейших и лучших примеров градостроительства, основанного на принципе вертикального строительства.

The open space available for exits thus describes the shape of a vertical axis cylinder centred on the habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытое пространство, доступное для выхода, таким образом, описывает форму цилиндра с вертикальной осью, центрированного на среде обитания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vertical mounting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vertical mounting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vertical, mounting , а также произношение и транскрипцию к «vertical mounting». Также, к фразе «vertical mounting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information