Vigorous program - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vigorous program - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
энергичная программа
Translate

- vigorous [adjective]

adjective: энергичный, сильный, ядреный

- program [noun]

noun: программа, план, спектакль, представление

verb: программировать, составлять программу

adjective: программный



Khan also remained a vigorous advocate for a nuclear testing program and defence strength through nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан также оставался энергичным сторонником программы ядерных испытаний и укрепления обороны с помощью ядерного оружия.

In order to make energy available to invest and buy time we have to have a very vigorous conservation program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что сделать энергию доступной для инвестиций и чтобы купить время нам нужны очень решительные программы консервации.

The United States then embarked on a vigorous program of expansion across North America through the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Соединенные Штаты приступили к энергичной программе экспансии по всей Северной Америке в течение всего 19-го века.

Probably the former, since he played some sort of vigorous sport every day of his life to make sure he went to bed exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятней первая причина, недаром Дэн постоянно занимается каким-нибудь спортом, требующим много сил, и к ночи валится в постель, изнемогая от усталости.

We may need a two-step program, which is to invent new kinds of thinking that we can work alongside of to solve these really large problems, say, like dark energy or quantum gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна двухэтапная программа, суть которой в изобретении новых видов мышления, вместе с которыми мы сможем решать очень большие проблемы, такие как тёмная энергия, квантовая гравитация.

The rational, experienced hog in him was fighting a vigorous rearguard action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидящий в нем опытный и трезвый старатель вел отчаянные арьергардные бои.

Your placement choice will be saved for the next time you use the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбранное положение сохраняется и при следующем запуске программы будет таким же.

British Columbia will also utilize federal funds to expand their Victim Services' Multicultural Outreach program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская Колумбия будет также использовать федеральные средства для расширения масштабов и пропаганды Программы по оказанию услуг жертвам насилия с учетом культурного многообразия.

All are needed for survival, and all must function well for vigorous health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они необходимы для выживания и все должны функционировать должным образом, чтобы здоровье было хорошим.

As for Germany's ability to assert itself, there is not much evidence of it, despite the vigorous rhetoric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается способности Германии отстаивать свою позицию, тут особых свидетельств нет, несмотря на энергичную риторику.

In his latest role, Kudrin has been assigned only to craft a program for Putin’s next presidential term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей нынешней роли Кудрину поручено составить программу для следующего президентского срока Путина.

They want to know how China lifted 500 million people out of poverty in 30 years, how Mexico's Oportunidades program improved schooling and nutrition for millions of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они желают знать, как Китаю удалось вывести 500 миллионов своих граждан из-за черты бедности всего за 30 лет; как с помощью программы Опортунидадес Мексика улучшила систему образования и питания для миллионов детей.

It is conceivable that Iran could be allowed a symbolic “right” to enrich, but any enrichment program would have to be extremely small so as not to pose a strategic threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что за Ираном сохранится символическое «право» к обогащению, однако любая подобная программа должна быть чрезвычайно незначительной, чтобы не предоставлять стратегической угрозы.

Get back, you fools! cried the muffled voice of Kemp, and there was a vigorous shoving back of stalwart forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставьте его, дурачье! - крикнул Кемп глухим голосом, и толпа подалась назад.

Wrote a dossier last year on how the double-0 program was obsolete, how drones could do all our dirty work abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прославился докладом о том что программа 00 устарела что дроны могут делать за нас всю грязную работу.

My dear! I remonstrated, in allusion to the epithet and the vigorous emphasis Miss Jellyby set upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая! - упрекнула я мисс Джеллиби за столь непочтительное словцо и подчеркнутую выразительность, с какой она его произнесла.

Yeah, he's a top engineer for the Russian nuclear program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он один из ведущих специалистов российской ядерной программы.

We were doing a literacy program for women who were resisting the Taliban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проводили программу ликвидации безграмотности для женщин, кто борется против движения Талибан.

Yet she liked her thoughts: a vigorous young mind not overbalanced by passion, finds a good in making acquaintance with life, and watches its own powers with interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее ей нравилось размышлять над всем этим: энергичный молодой ум, не отягченный страстью, увлеченно познает жизнь и с любопытством испытывает собственные силы.

He goes out for walks and is, according to you, capable of vigorous action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ходит на прогулки и, по вашим словам, способен на активные действия.

Far reaching, not to mention vigorous and bold, which is why I simply can't imagine a better soul to join me as co-chair than Eli James.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далеко идущий, не говоря о том, что энергичный и смелый, лучше которого я просто представить себе не могу который присоединится ко мне в качестве сопредседателя - Элай Джеймс

If you call this alien gibberish a program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты называешь эту иностранную тарабарщину программой.

Yet she still appeared on the matchmaking program, and even accepted Pil Ju's flowers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И при этом участвует в шоу, да ещё и цветы от моего Пхиль Чжу принимает?

As I was saying, we've really made this music program work in Indiana, and we think, with your help, we could turn this into a wide-reaching international program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и говорил, нам удалось запустить эту музыкальную программу в Индиане и нам кажется, что с ваше помощью мы сможем превратить её в широкомасштабную, международную программу.

She watches this television program religiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она постоянно смотрит телевизионные программы.

I think I've gained two pounds on this program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что набрал пару фунтов на этой программе.

With a vigorous effort he shook them off, striking out with his knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рванувшись, он стряхнул их и нанес несколько ударов ножом.

Hoyt used an assumed name to get into a combat medic training program at Fort Stewart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хойт использовал псевдоним, чтобы попасть в программу подготовки полевых медиков в Форте Стюарт.

In my fantasy, I envision myself looking out across the floor of vigorous exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей фантазии я стою и смотрю, как в спортзале усиленно занимаются..

Despite the fact that she used to run the entire program, ...and is responsible for most of our current knowledge about the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что она руководила всей программой и ответственной за то, что мы сейчас знаем о Вратах.

Did you know the honey crisp tree is the most vigorous and Hardy of all apple trees?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в курсе, что эта яблоня не боится никаких морозов?

This program was shot over a two-day period a year into president Josiah Bartlet's second term in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа была снята в двухдневный период в год второго срока президента Джосаи Бартлета в должности.

This is a day of unprecedented triumph for the Russian space program, And a crushing blow for America in the race for space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это день беспрецедентного триумфа российской космической программы и сокрушительный удар Америке в гонке за космосом.

Hypersonic sound waves to stabilize the cell structure. Then a metagenic program to manipulate the coding in the protein strands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперзвуковые волны дестабилизировали клеточную структуру, а затем метагенетическая программа изменила процесс кодирования белков.

All right, well, I plugged the pixel data into every program that I have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, я загрузил данные изображения во все программы, что у меня есть.

We just set Iran's missile program back 36 months with one deep-cover agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один-единственный агент под прикрытием отбросил на 3 года назад иранский атом.

Leda will be dismantled for its assets, the monitor program terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леда будет разбита на активы, программа наблюдений прекращается.

Steger suddenly turned from the jury-box and walked to his seat beside Cowperwood, while Shannon arose, calm, forceful, vigorous, much younger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеджер порывисто отвернулся от присяжных и мат правился к своему месту рядом с Каупервудом. Тут поднялся Шеннон - молодой, спокойный, энергичный и напористый.

You must have an anti-virus program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя должен быть антивирус.

He looked so very vigorous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выглядел таким энергичным.

I asked Coombs to show me how to use the Cellphone Trace Protocol program in case you were ever late for a swap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросила Кумбс объяснить мне, как использовать программу для отслеживания мобильных телефонов, на случай, если ты опоздаешь на смену.

I hope you haven't fallen in love with the Happy Sunshine Gang on your exchange program - with the Light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, ты не влюбилась в эту Счастливую Солнечную Команду в вашей программе по обмену со Светлыми.

When the program was about to be discovered, those responsible attempted to erase all information surrounding it by killing the prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда программа вот-вот должна была быть обнаружена, ответственные лица попытались стереть всю информацию, окружавшую ее, убив заключенных.

His correspondence with Forster, Carrington and Strachey remained vigorous and affectionate until their deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его переписка с Форстером, Каррингтоном и Стрейчи оставалась энергичной и нежной до самой их смерти.

In 2004, Oliver wrote and performed in the satirical radio program The Department on BBC Radio 4, with frequent comedy partner Andy Zaltzman and Chris Addison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Оливер написал и выступил в сатирической радиопрограмме The Department на BBC Radio 4, с частым партнером по комедии Энди Зальцманом и Крисом Аддисоном.

In 2006 and 2007, the program reached the NCAA Tournament but was eliminated in the Central Regional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 и 2007 годах программа дошла до турнира NCAA, но была исключена в Центральном региональном турнире.

Out of curiosity, Richard went to the Hare Krishna program the same evening, where he heard Prabhupada for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из любопытства Ричард в тот же вечер отправился на программу Харе Кришна, где впервые услышал Прабхупаду.

Competitors may create programs that provide essentially the same functionality as a protected program as long as they do not copy the code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренты могут создавать программы, которые обеспечивают практически ту же функциональность, что и защищенные программы, если они не копируют код.

The restrictions on advocating for LGBT rights were challenged in Zambia's courts in 2013, after a human rights activist appeared on TV talk show program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения на защиту прав ЛГБТ были оспорены в судах Замбии в 2013 году, после того как правозащитник появился в телевизионной ток-шоу программе.

The NPDES permits program is authorized by CWA section 402.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа разрешений NPDES санкционирована разделом 402 CWA.

He was the host of the television program The Dave Ramsey Show, which aired on the Fox Business Network until June 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был ведущим телевизионной программы The Dave Ramsey Show, которая транслировалась в Деловой сети Fox до июня 2010 года.

The Church of Scientology unsuccessfully tried to have the Nobel Peace Prize awarded to Hubbard for his invention of the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Саентологии безуспешно пыталась добиться присуждения Нобелевской премии мира Хаббарду за изобретение этой программы.

According to Peterson, more than 10,000 students have used the program as of January 2017, with drop-out rates decreasing by 25% and GPAs rising by 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Петерсона, по состоянию на январь 2017 года программой воспользовались более 10 000 студентов, при этом процент отсева снизился на 25%, а средний балл успеваемости вырос на 20%.

The novels are engaging and vigorous, and abound with sharp social observation, with a keener eye than Dickens for the natural world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романы увлекательны и энергичны, изобилуют острыми социальными наблюдениями, с более острым, чем у Диккенса, взглядом на мир природы.

The vigorous and glossy traces also reflected that such a method is a most widely used method in watercolor painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергичные и глянцевые следы также свидетельствовали о том, что такой метод наиболее широко используется в акварельной живописи.

Yet despite his vigorous service Hicks was dogged by ill health, which worsened as the voyage progressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, несмотря на энергичную службу, Хикса преследовало плохое самочувствие, которое ухудшалось по мере продолжения путешествия.

Subsequent tunnels were interrupted on 21, 23, and 25 May, and destroyed with Greek fire and vigorous combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие туннели были прерваны 21, 23 и 25 мая и уничтожены греческим огнем и энергичным боем.

When George I came to the throne, Arbuthnot lost all of his royal appointments and houses, but he still had a vigorous medical practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Георг I взошел на трон, Арбутнот потерял все свои королевские титулы и дома, но у него все еще была энергичная медицинская практика.

In 1985 and 1987, large turnouts for mid-term elections demonstrated continued public support for a strong and vigorous democratic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 и 1987 годах большая явка на промежуточные выборы продемонстрировала неизменную общественную поддержку сильной и энергичной демократической системы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vigorous program». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vigorous program» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vigorous, program , а также произношение и транскрипцию к «vigorous program». Также, к фразе «vigorous program» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information