Volume of people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Volume of people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Объем людей
Translate

- volume [noun]

noun: объем, том, громкость, книга, емкость, масса, сила, вместительность, полнота, свиток

adjective: объемный, крупномасштабный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти



Both are less than 0.5 litres in volume, both are made of atoms, both are made by people, etc etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они имеют объем менее 0,5 литра, оба состоят из атомов, оба сделаны людьми и т. д.

Paul compiled and edited a seven-volume boxed set, called Book People — Meet Australia's Favourite Children's Authors and Illustrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павел составителем и редактором семи томов комплект в коробке, называемой книге Люди — авторы любимых детей встречаются в Австралии и иллюстраторов.

Hence the Melbourne Cricket Ground serves as both a measure of people and a unit of volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Мельбурнская крикетная площадка служит одновременно мерой людей и единицей объема.

While the volume of gray matter is smaller, the size of the lateral and third ventricles is larger in people with schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как объем серого вещества меньше, размер бокового и третьего желудочков больше у людей с шизофренией.

You see, when people are watching television, they control the volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, когда люди смотрят телевизор, они регулируют громкость.

One day the second officer of the fire brigade gave me the first volume of Lermontov, and it was from this that I felt the power of poety, and its mighty influence over people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды пожарный брандмейстер дал мне том Лермонтова, и вот я почувствовал силу поэзии, ее могучее влияние на людей.

People with schizophrenia also had a smaller volume of perigenual cingulate gyrus than control subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с шизофренией также имели меньший объем перигенной поясной извилины, чем контрольные субъекты.

In 1886 Bradford released another volume, also intended to help alleviate Tubman's poverty, called Harriet, the Moses of her People.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1886 году Брэдфорд выпустил еще один Том, также призванный помочь облегчить бедность Табмена, под названием Харриет, Моисей своего народа.

Since the DNB did not include articles about living people, this will be the case whenever the date of death is after the publication date of the attributed volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку DNB не включал статьи о живых людях, это будет иметь место всякий раз, когда дата смерти находится после даты публикации приписываемого Тома.

The volume of the gray matter in the anterior cingulate gyrus was found to be lower in people with schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это немного неуклюже, но если мы сможем договориться об общей идее, мы сможем ее очистить. Я думаю, что это в основном то, что говорит Тразамундо.

It is shown that a decrease in the volume of various parts of the hippocampus in people leads to specific memory impairments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показано, что уменьшение объема различных отделов гиппокампа у людей приводит к специфическим нарушениям памяти.

Every dot is a person, and every line represents a volume of calls between the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая точка - это человек, а каждая линия показывает количество звонков между людьми.

Since the DNB did not include articles about living people, this will be the case whenever the date of death is after the publication date of the attributed volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку DNB не включал статьи о живых людях, это будет иметь место всякий раз, когда дата смерти находится после даты публикации приписываемого Тома.

Since the DNB did not include articles about living people, this will be the case whenever the date of death is after the publication date of the attributed volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку DNB не включал статьи о живых людях, это будет иметь место всякий раз, когда дата смерти находится после даты публикации приписываемого Тома.

Supplementation for these people may correct the electrolyte imbalance but at the expense of volume overload, which can be dangerous particularly for neonates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавки для этих людей могут исправить электролитный дисбаланс, но за счет перегрузки объема, что может быть опасно, особенно для новорожденных.

It appears that genes are responsible for the decreased volume of gray matter in people with schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что гены ответственны за уменьшение объема серого вещества у людей с шизофренией.

Since the DNB did not include articles about living people, this will be the case whenever the date of death is after the publication date of the attributed volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку DNB не включал статьи о живых людях, это будет иметь место всякий раз, когда дата смерти находится после даты публикации приписываемого Тома.

In author Isaac Asimov's second autobiographical volume In Joy Still Felt, Asimov recounted seeing Lehrer perform in a Boston nightclub on October 9, 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором автобиографическом томе автора Айзека Азимова радость все еще чувствовалась Азимов рассказывает, как 9 октября 1954 года он увидел выступление Лерера в ночном клубе Бостона.

Their earnings are based on their business' sales and the volume of sales and purchases of IBOs registered by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их доходы основаны на продажах их бизнеса и объеме продаж и покупок зарегистрированных ими IBO.

It is assumed this is because of the improved surface area to volume ratio in SODIS bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что это происходит из-за улучшенного отношения площади поверхности к объему в мешках SODIS.

And 47 years, three children and eight grandchildren later, I can safely say it was the best decision I ever took in my life, because it's the people not like us that make us grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И спустя 47 лет, троих детей и восьмерых внуков я спокойно могу сказать, что это было лучшее решение в моей жизни, потому что именно люди, которые на нас не похожи, дают нам толчок к росту.

And so as soon as I published that, I got a lot of response from people saying, Thank you for giving voice to something I had felt all my life but there was no word for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликовав это, я получил много откликов от людей, говорящих: Спасибо, что озвучили то, что мы чувствовали всю жизнь, но не находили для этого слов.

Almost all identities, I mean, beyond the level of the basic community of a few dozen people, are based on a fictional story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все виды самоопределения, кроме тех, что остаются в пределах небольшого сообщества, насчитывающего десятки людей, основаны на вымыслах.

Now the lights on the map, the lights in London, the lights in Cairo, the lights in Tokyo, the lights on the Eastern Seaboard of the United States, the lights show you where people live who are so profligate with energy that they can afford to spend money powering lights to shine up into the sky, so satellites can draw an image like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь же огни городов, огни Лондона, Каира и Токио, восточного побережья США и другие, показывают не то, где люди живут, а где они так расточительны, что не экономят на электричестве и освещают свои города так, что их видно даже со снимков спутников.

And before you do it, read Dale Carnegie, How to Win Friends and Influence People .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И перед встречей почитайте Карнеги Как завоёвывать друзей и оказывать влияние.

His jovial manner caused some people to relax visibly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его легкомысленный тон явно произвел на людей положительное воздействие.

You do that with unpredictable and potentially dangerous people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ведут себя с непредсказуемыми и потенциально опасными людьми.

Such things tend to draw themselves to people's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вещи имеют тенденцию привлекать к себе внимание людей.

People valued friendships, talked endlessly, ate and drank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди ценили дружбу, спорили, ели, пили.

People have made good lives out of borrowed ones before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей и раньше получалось, достойно прожить чужие жизни.

I mean if he gets upset with people, it's because of what's going on on the plate or in the restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, если он сердится на людей, это из-за того, что находится на тарелке или происходит в ресторане.

Every winter many people from other cities come here to skiing on the Khibin Mountains and visit art salon Salma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую зиму много людей из других городов приезжают покататься на лыжах в Хибинских горах и посетить художественный салон Салма.

Those who have no desire or no opportunity to celebrate the New Year themselves can sit and watch other people celebrating on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, у кого нет желания или нет возможности встретить Новый Год, сами могут сидеть и наблюдать за другими людьми как они празднуют по телевидению.

Now every Christmas British people are sent a huge fir tree from Norway which stands in Trafalgar Square, in the centre of London, shining down on all the people who gather on Christmas Eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь каждым Рождественским британским людям посылают огромную ель из Норвегии, которая стоит в Квадрате Trafalgar, в центре Лондона, сияя вниз на всех людях, которые собираются в Сочельник.

The air-fare is quite expensive and not all people can afford it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость авиабилетов весьма высока, и не все люди могут позволить себе это.

But there are people, who consider the world – to be a part of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть люди, которые считают, что мир - это часть вселенной, в которую они входят.

For shares CFD commission is 0.12% of contract volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для CFD на акции это 0.12% от объема контракта.

He picked a red-covered volume from a line of books of reference beside the mantelpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял с полки толстую книгу в красном переплете, стоявшую в ряду с другими справочниками.

I can see a very large opportunity to easily create a high volume of good quality articles quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу очень большую возможность легко и быстро создать большой объем статей хорошего качества.

Unless the volume of a liquid exactly matches the volume of its container, one or more surfaces are observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если объем жидкости точно не совпадает с объемом ее контейнера, то наблюдается одна или несколько поверхностей.

He also learned how to give buildings and rocks the effect of volume and solidity with proper light and shadow, while using a smooth and thin technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также научился придавать зданиям и скалам эффект объема и твердости при правильном освещении и тени, используя при этом плавную и тонкую технику.

Murasaki wrote The Diary of Lady Murasaki, a volume of poetry, and The Tale of Genji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мурасаки написала Дневник леди Мурасаки, сборник стихов и Повесть о Гэндзи.

Extraction of lithium ions reduces the lattice volume, as is the case with lithium oxides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлечение ионов лития уменьшает объем решетки, как и в случае с оксидами лития.

The keyboard also included volume buttons and a record button on the right side of the keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клавиатура также включала кнопки регулировки громкости и кнопку записи на правой стороне клавиатуры.

Volume 3 covers quantum mechanics without special relativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том 3 посвящен квантовой механике без специальной теории относительности.

Yet, somehow, they end up doubling the volume of the ball!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, каким-то образом они в конечном итоге удваивают объем шара!

Since the beginning of the Cambrian period 540 million years ago, atmospheric O2 levels have fluctuated between 15% and 30% by volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала кембрийского периода 540 миллионов лет назад атмосферные уровни O2 колебались от 15% до 30% по объему.

These results imply that 40% of the core by volume has solidified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты означают, что 40% ядра по объему затвердело.

This page relates to volume 52 running from name Shearman to name Smirke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница относится к тому 52, который идет от имени Shearman до имени Smirke.

Finally the finished seismic volume is delivered to the oil company so that it can be geologically interpreted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, готовый сейсмический объем доставляется в нефтяную компанию, чтобы его можно было геологически интерпретировать.

India's mining industry was the fourth-largest producer of minerals in the world by volume, and eighth-largest producer by value in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горнодобывающая промышленность Индии была четвертым по величине производителем полезных ископаемых в мире по объему и восьмым по величине производителем по стоимости в 2009 году.

Datacard's products include high-volume central card issuance systems, including desktop printers, software and supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты Datacard включают в себя высокообъемные центральные системы выдачи карт, включая настольные принтеры, программное обеспечение и расходные материалы.

It represents a list of entries that map to each cluster on the volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет собой список записей, которые сопоставляются с каждым кластером на томе.

This category includes low-alcohol beer, non-alcoholic wine, and apple cider if they contain less than 0.5% alcohol by volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этой категории относятся слабоалкогольное пиво, безалкогольное вино и яблочный сидр, если они содержат менее 0,5% алкоголя по объему.

By 2011, the port had become the world’s sixth-busiest by Total Cargo Volume, having handled 372 million tonnes of cargo in that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2011 году порт стал шестым по загруженности в мире по общему объему перевозок, перевалив за этот год 372 миллиона тонн грузов.

The volume of alcohol in the solution can then be estimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем можно оценить объем спирта в растворе.

As well, her office faced a high volume of staff turnover, with eight employees leaving, over the course of her term, from a staff of four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ее офис столкнулся с высокой текучестью кадров: в течение ее срока восемь сотрудников покинули штат из четырех человек.

The WikiProject Good Articles Newsletter Volume I, No. 6 - April 2008 .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Проект Хорошие Статьи Объем Бюллетень Я За № 6 - Апрель 2008 Года .

High surface area to volume ratios also present problems of temperature control in unfavorable environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие отношения площади поверхности к объему также создают проблемы регулирования температуры в неблагоприятных условиях окружающей среды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «volume of people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «volume of people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: volume, of, people , а также произношение и транскрипцию к «volume of people». Также, к фразе «volume of people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information