Voting in elections - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
advance voting - предварительное голосование
cross voting - голосование против своей партии
voting delegate - делегат с правом голоса
voting majorities - большинство населения голосования
voting districts - районы голосования
in voting - в голосовании
voting participants - участники голосования
present and voting at - присутствующих и участвующих в голосовании на
process of voting - Процесс голосования
weighted voting system - взвешенная система голосования
Синонимы к voting: vote, ballot, balloting, go to the polls, cast one’s vote, cast one’s ballot, pick, designate, select, adopt
Антонимы к voting: abstaining, tabling, appointed, abandon, abstain, be on the fence, cancel, decrease, deny, diminish
Значение voting: give or register a vote.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in commission - в комиссии
sneak in - прокрасться
shipping in - доставка в
tuned in - настроены
in high dudgeon - в высоком дерьме
fill in/out - заполнить / из
in receivership - в конкурсной документации
clue in on - подсказывать
cage (in) - клетка (в)
send away with a flea in his ear - уйти с блохой на ухо
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
local council elections - Выборы в местные советы
transparent elections - прозрачные выборы
french elections - французские выборы
harmonized elections - гармонизированные выборы
elections in the central african republic - выборы в Центральноафриканской Республике
after the general elections - после всеобщих выборов
the elections in côte - выборы в Côte
holding of free elections - проведение свободных выборов
second round of elections - второй тур выборов
elections to the house - Выборы в дом
Синонимы к elections: primary, vote, poll(s), acclamation, ballot box, ballot, popular vote
Антонимы к elections: disinterests, dislikes, abstain, antipathy, coercions, disinterest, dismissals, inferior, lower, refuse
Значение elections: a formal and organized process of electing or being elected, especially of members of a political body.
Thus, at the 2008 parliamentary elections the old list system was replaced by an original uninominal voting system. |
Соответственно, на парламентских выборах 2008 года прежняя система, основанная на списках, была заменена своеобразной одномандатной избирательной системой. |
Its provocative thesis is that the age of electronic voting machines has actually made election fraud easier. |
Его провокационный тезис заключается в том, что век электронных машин для голосования фактически облегчил фальсификацию выборов. |
The Court of Cassation subsequently validated the voting procedures and determined that the election process was constitutional. |
Впоследствии Кассационный суд утвердил процедуру голосования и постановил, что избирательный процесс является конституционным. |
Today optical scan voting systems are common in municipal elections. |
Сегодня оптические сканирующие системы голосования широко распространены на муниципальных выборах. |
As an expression of the collective experience, as Hobsbawm put it, it's far more emotionally powerful than voting in even the most democratic election. |
Как выражение коллективного опыта, если использовать слова Хобсбаума, это гораздо более могущественный способ, чем голосование даже на самых демократичных выборах. |
In the 2018 elections to the regional parliaments, the Communist party took first place in the voting on party lists in three regions. |
На выборах в региональные парламенты 2018 года КПРФ заняла первое место в голосовании по партийным спискам в трех регионах. |
Voting has begun for eligible voters in the 2017 elections for the Wikimedia Foundation Board of Trustees. |
Началось голосование за имеющих право голоса избирателей на выборах в попечительский совет Фонда Викимедиа в 2017 году. |
It came into force immediately, and the voting age was accordingly reduced in time for the 2008 Guernsey general election. |
Он вступил в силу немедленно, и соответственно возраст для голосования был сокращен во время проведения всеобщих выборов на Гернси в 2008 году. |
The presidential election of 1989 was the first with the lower voting age. |
Президентские выборы 1989 года были первыми с более низким избирательным возрастом. |
During the elections of 1991 and 2000 of Aristide and the 1995 and 2006 elections of Rene Preval the turnout of the total voting population hovered at around 60–70%. |
Во время выборов 1991 и 2000 годов Аристида и выборов 1995 и 2006 годов Рене Преваля явка всего проголосовавшего населения колебалась в пределах 60-70%. |
Should this election be decided two months after we stopped voting? |
Должно ли решение по этим выборам быть принято через два месяца после того, как мы проголосовали? |
This was put down to an Agudat Yisrael boycott, several delays in holding the elections, and the unfamiliarity of some women with voting. |
Это объяснялось бойкотом Агудата Исраэля, несколькими задержками в проведении выборов и незнанием некоторыми женщинами права голоса. |
It was declared a success by the Estonian election officials, with 9,317 people voting online. |
Он был объявлен успешным эстонскими выборщиками, и 9 317 человек проголосовали онлайн. |
The 1927 election was the first in the New York City boroughs of Manhattan and Brooklyn to use voting machines in all districts. |
Выборы 1927 года были первыми в нью-йоркских районах Манхэттена и Бруклина, где во всех округах использовались машины для голосования. |
All elections—federal, state and local—are administered by the individual states, and some voting rules and procedures may differ among them. |
Все выборы—федеральные, государственные и местные—проводятся отдельными штатами, и некоторые правила и процедуры голосования могут различаться между ними. |
In line with that goal, the Government undertook a series of voting system reforms concerning local and national elections. |
В целях решения этой задачи правительство приступило к реализации серии реформ в системе проведения местных и общенациональных выборов. |
The polls below show voting intention amongst those eligible to vote in the leadership election. |
Приведенные ниже опросы показывают намерение голосовать среди тех, кто имеет право голосовать на выборах руководства. |
From the late 1990s until 2007, voting machines were used extensively in elections. |
С конца 1990-х годов до 2007 года машины для голосования широко использовались на выборах. |
In the run-up to the next Italian general election, various organisations have been carrying out opinion polling to gauge voting intention. |
В преддверии следующих всеобщих выборов в Италии различные организации проводят опросы общественного мнения, чтобы оценить намерения избирателей. |
Van Eck phreaking might also compromise the secrecy of the votes in an election using electronic voting. |
Фрикинг Ван Экка также может поставить под угрозу тайну голосования на выборах с использованием электронного голосования. |
The Scottish Parliament reduced the voting age to 16 for its own and Scottish local elections in 2015. |
Шотландский парламент снизил возраст для голосования до 16 лет на своих собственных и шотландских местных выборах в 2015 году. |
The Committee's agenda included work on the rules of procedure, i.e. election of officers, voting system, etc., and the method of work. |
В повестке дня Комитета предусматривается рассмотрение вопросов, касающихся правил процедуры, включая выборы должностных лиц, систему голосования и т.д., а также методов работы. |
EU supporters do the same, with the aim of voting in the party's next leadership election. |
Сторонники ЕС делают то же самое, с целью голосования на следующих выборах руководства партии. |
Approval voting can be extended to multiple winner elections. |
Позже военные корабли Айюбидов вели борьбу с бедуинскими речными пиратами, грабившими берега озера Танис. |
Articles 28 and 29 charge the president with tampering with the 2004 elections and violating the Voting Rights Act of 1965. |
Статьи 28 и 29 обвиняют президента в фальсификации выборов 2004 года и нарушении закона об избирательных правах 1965 года. |
The following is a list of examples of electronic voting from elections around the world. |
Ниже приведен список примеров электронного голосования на выборах по всему миру. |
Proportional ways of extending Approval voting to multiple winner elections have been devised. |
Были разработаны пропорциональные способы распространения одобрительного голосования на выборы с несколькими победителями. |
However, the Court upheld the provision establishing the voting age as 18 in federal elections. |
Однако суд поддержал положение, устанавливающее возраст для голосования на федеральных выборах равным 18 годам. |
Buses for early voting were available before the show to take voters to the Hamilton County Board of Elections. |
Автобусы для досрочного голосования были доступны до начала шоу, чтобы отвезти избирателей в избирательный совет округа Гамильтон. |
When there are three or more candidates, the winner of an approval voting election can change, depending on which sincere votes are used. |
Когда есть три или более кандидатов, победитель выборов с голосованием за одобрение может измениться, в зависимости от того, какие искренние голоса используются. |
According to the Pew Research Center, only 55.7 percent of the U.S. voting age population cast ballots in the 2016 presidential election. |
По данным исследовательского центра Pew Research Center, только 55,7 процента населения США, достигшего избирательного возраста, отдали свои голоса на президентских выборах 2016 года. |
Florida has been listed as a swing state in Presidential elections since 1952, voting for the losing candidate only twice in that period of time. |
Флорида была включена в список колеблющихся штатов на президентских выборах с 1952 года, голосуя за проигравшего кандидата только дважды за этот период времени. |
The system was thereby designed as a check to prevent a person from voting more than once in the election. |
Таким образом, система была разработана как проверка, чтобы предотвратить участие человека в выборах более одного раза. |
The Electoral Commission had consulted disability groups in preparation for the November 2011 general election and referendum on the voting system. |
Избирательная комиссия консультировала группы инвалидов по вопросам избирательной системы в рамках подготовки к запланированным на ноябрь 2011 года всеобщим выборам и референдуму. |
The vote expanded the power of republics in local elections, enabling them to decide for themselves how to organize voting. |
Голосование расширило полномочия республик на местных выборах, позволив им самим решать, как организовать голосование. |
Come next year’s presidential election, many of the young people who took to the streets on Sunday will be of voting age. |
В будущем году состоятся президентские выборы, и многие молодые люди из числа участников воскресных протестов достигнут совершеннолетия и получат право голосовать. |
Electronic voting was first used in Estonia during the October 2005 local elections. |
Электронное голосование впервые было использовано в Эстонии во время местных выборов в октябре 2005 года. |
Prior to the 2019 United Kingdom general election, various organisations carried out opinion polling to gauge voting intentions. |
Перед всеобщими выборами в Соединенном Королевстве в 2019 году различные организации провели опрос общественного мнения, чтобы оценить намерения избирателей. |
In many legislatures, voting is public, in contrast to the secret ballot used in most modern public elections. |
Во многих законодательных органах голосование является публичным, в отличие от тайного голосования, используемого в большинстве современных публичных выборов. |
By the system of proxy voting they can control the election of directors without attending the meetings. |
С помощью системы доверенного голосования они могут контролировать выборы директоров, не посещая собрания. |
Moreover, while Russia’s election campaign and its voting were marred in many respects, the results generally match exit polling from reliable agencies. |
Более того, хотя избирательная кампания в России и сам процесс голосования во многих отношениях страдают от нарушений и фальсификаций, итоги выборов в целом соответствуют результатам экзит-полов надежных социологических агентств. |
Voting analysis showed that during the election creases started to emerge across the traditional geographical voters patterns. |
Анализ голосования показал, что во время выборов складки начали появляться в традиционных географических моделях избирателей. |
Congressman, you have a consistent voting record on conservative issues, and in the past five elections you've won your district by double digits. |
Конгрессмен, у вас стабильное количество голосов по консервативным вопросам и последние 5 выборов вы побеждали с двузначной разницей. |
By the 1890s, more than 100,000 blacks were voting in state elections. |
К 1890-м годам более 100 000 чернокожих участвовали в выборах в государственные органы. |
Information on Frank Landau and his manipulation of voting machines in the last election. |
Информация о Фрэнке Ландау и его махинациях с машинами для голосования на прошлых выборах. |
Van Eck phreaking might also be used to compromise the secrecy of the votes in an election using electronic voting. |
Фрикинг Ван Экка может также использоваться для компрометации тайны голосования на выборах с использованием электронного голосования. |
Super Tuesday holds the primary voting for 11 states in the primary election process. |
Super Tuesday проводит первичное голосование для 11 штатов в процессе первичных выборов. |
Proxy voting is particularly vulnerable to election fraud, due to the amount of trust placed in the person who casts the vote. |
Голосование по доверенности особенно уязвимо для фальсификации выборов из-за количества доверия, оказываемого человеку, который отдает свой голос. |
On 20 November 2013, Malta lowered the voting age from 18 to 16 for local elections starting from 2015. |
20 ноября 2013 года Мальта понизила возраст для голосования на местных выборах с 18 до 16 лет, начиная с 2015 года. |
Furthermore, these laws also reduce early voting periods, invalidate the right to register as a voter on election day and withdraw the right to vote of citizens with a criminal record. |
Кроме того, эти законы сокращают период досрочного голосования, упраздняют право регистрации избирателя в день волеизъявления и отнимают право голоса у граждан, имеющих судимость. |
It also noted changes to the voting system and the passing of a law to create the Independent Electoral Commission. |
Он также отметил изменения в системе голосования и принятие закона о создании независимой избирательной комиссии. |
Your father's due for re-election soon. |
Твоего отца скоро переизберут. |
He was also able to maintain interest throughout the all-night election specials. |
Он также был в состоянии поддерживать интерес на протяжении всей ночи предвыборных спецвыпусков. |
In August 1866, Johnson held the National Union Convention, using the label that the Republican ticket had campaigned on during the 1864 presidential election. |
В августе 1866 года Джонсон провел съезд Национального союза, используя ярлык, на котором республиканский билет агитировал во время президентских выборов 1864 года. |
Law was returned to Parliament in the ensuing by-election, increasing the Conservative majority to 1,279. |
Закон был возвращен в парламент на последующих дополнительных выборах, увеличив консервативное большинство до 1279. |
There are a variety of means for members to vote on bills, including systems using lights and bells and electronic voting. |
Существуют различные средства для голосования членов по законопроектам, включая системы с использованием огней и колоколов и электронное голосование. |
As China has only one dominant party, the spatial patterns of voting and election results are favoring the dominant communist party. |
Поскольку в Китае есть только одна доминирующая партия, пространственные модели голосования и результаты выборов благоприятствуют доминирующей Коммунистической партии. |
Voting age is the minimum age established by law that a person must attain to be eligible to vote in a public election. |
Возраст для голосования - это установленный законом минимальный возраст, которого лицо должно достичь, чтобы иметь право голосовать на публичных выборах. |
With threshold voting, it is still possible to not elect the Condorcet winner and instead elect the Condorcet loser when they both exist. |
Дональд Трамп подписал президентский меморандум, запрещающий трансгендерам открыто служить в Вооруженных силах США. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «voting in elections».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «voting in elections» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: voting, in, elections , а также произношение и транскрипцию к «voting in elections». Также, к фразе «voting in elections» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
