Vulnerable system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vulnerable system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уязвимая система
Translate

- vulnerable [adjective]

adjective: уязвимый, ранимый

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир



They also said one of the uninstallation options provided by Sony BMG introduces further vulnerabilities to a system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также сказали, что один из вариантов удаления, предоставленных Sony BMG, вводит дополнительные уязвимости в систему.

Shot his immune system, made him vulnerable to the vaccinia, which will get better on interferon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убил его имунную систему сделал его уязвимым к вакцине, от которой ему стало лучше на интерфероне.

Constant fears and worries weaken people's immune system and increase their vulnerability to illnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянные страхи и тревоги ослабляют иммунную систему людей и повышают их уязвимость к болезням.

An Adobe System Security researcher, Antonio Sanso, privately reported the vulnerability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователь системной безопасности Adobe Антонио Сансо в частном порядке сообщил об этой уязвимости.

Imagine how vulnerable the system is to deliberate attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, насколько он уязвим к намеренным атакам.

Vitamin D deficiency from lack of sunlight weakens the immune system, makes the slaves more vulnerable to malaria or dengue fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит витамина Д от недостатка солнечного света ослабляет иммунную систему, делая рабов более восприимчивыми к малярии или лихорадке денге.

The system at the local, state and federal levels completely failed to protect our most vulnerable, and an entire population was left to fend for itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы на всех уровнях, от городских до федеральных, не справились с защитой самых беззащитных и всё население оставили на произвол судьбы.

The weakening of the economic system combined with the effects of plague left Egypt vulnerable to foreign invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослабление экономической системы в сочетании с последствиями эпидемии чумы сделало Египет уязвимым для иностранного вторжения.

If snooping is possible, this leaves the system vulnerable to attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если слежка возможна, это делает систему уязвимой для атаки.

As they end up failed by the education system, they're on the streets where they're vulnerable to violence, police harassment, police brutality and incarceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпав из системы образования, они оказываются на улице, где подвергаются насилию, преследованию полиции, полицейскому произволу и арестам.

Poor administration of a cryptosystem, such as permitting too short keys, will make any system vulnerable, regardless of other virtues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В “беспрепятственном продвижении капиталистического производства таится угроза капитализму, которая гораздо серьезнее кризисов.

White hats are hackers who work to keep data safe from other hackers by finding system vulnerabilities that can be mitigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые шляпы-это хакеры, которые работают, чтобы защитить данные от других хакеров, находя уязвимости системы, которые могут быть смягчены.

Chicago is converting... to a smart grid power infrastructure, run on computers, and during the switchover, the system is vulnerable to a malware attack, like Grizzly Steppe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикаго превращается в мощную электроинфраструктуру, управляемую компьютерами, и во время переключения система уязвима к вирусной атаке, типа Гризли Степ.

OWASP collects a list of potential threat agents to prevent system designers, and programmers insert vulnerabilities in the software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OWASP собирает список потенциальных агентов угроз, чтобы предотвратить создание системными разработчиками и программистами уязвимостей в программном обеспечении.

It affects the immune system, leaving the body vulnerable to a host of diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он затрагивает иммунную систему, оставляя организм беззащитным перед целым рядом заболеваний.

That makes them vulnerable by definition: If you have an Internet-connected system, people have access to it and there's a potential problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает их уязвимыми по определению: если система подключена к интернету, люди имеют к ней доступ, и в этом заключена потенциальная проблема.

North Korea's vulnerability to the floods and famine was exacerbated by the failure of the public distribution system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уязвимость Северной Кореи к наводнениям и голоду усугубилась из-за сбоя в системе общественного распределения.

The vulnerabilities were mitigated by a new partitioning system that improves process and privilege-level separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти уязвимости были устранены с помощью новой системы секционирования, которая улучшает разделение процессов и привилегий на уровне пользователей.

The disorganisation of the System Lords' fragmented rule is a far more vulnerable target than one powerful Goa'uld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаотичность и феодальный беспорядок раздробленного правления Системных Владык делают их более лёгкой целью, чем один могущественный Гоаулд.

The mail system is also deemed vulnerable and an attacker can send an email containing a malformed HREF, or plant the malicious HREF on a web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовая система так же считается уязвимой, т.к. атакующий может послать письмо, содержащее некорректную ссылку или разместить определенную ссылку на веб-сайте.

And thus the supreme vulnerability of the system which he has created: it requires Putin to personally be involved to ensure its proper function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда и крайняя уязвимость созданной им системы: она требует личного присутствия Путина, обеспечивающего ее надлежащее функционирование.

In theory, a telepath might be able to jam their central operating system, leaving them vulnerable to attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически, телепат мог бы заглушить их центральную операционную систему, сделав их уязвимыми для атак.

Ping of death is based on sending the victim a malformed ping packet, which will lead to a system crash on a vulnerable system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ping of death основан на отправке жертве искаженного пакета ping, который приведет к сбою системы на уязвимой системе.

Advocates of the system claim high rates of success in placing the most vulnerable persons, but skeptics remain concerned with confidentiality and security issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники этой системы утверждают, что они добиваются больших успехов в размещении наиболее уязвимых лиц, однако скептики по-прежнему озабочены вопросами конфиденциальности и безопасности.

Shellshock is a privilege escalation vulnerability which offers a way for users of a system to execute commands that should be unavailable to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shellshock-это уязвимость повышения привилегий, которая позволяет пользователям системы выполнять команды, которые должны быть им недоступны.

The second security bug affected all platforms; it used a heap-based buffer overflow to make the system vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая ошибка безопасности затронула все платформы; она использовала переполнение буфера на основе кучи, чтобы сделать систему уязвимой.

They are important components to understand the hydrogeological system, and for the development of conceptual models and aquifer vulnerability maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются важными компонентами для понимания гидрогеологической системы, а также для разработки концептуальных моделей и карт уязвимости водоносных горизонтов.

That brings us to the second priority for 2016: building a robust global system to protect refugees and other vulnerable migrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь мы подходим ко второму приоритету на 2016 год – создание надёжной глобальной системы защиты беженцев и других вынужденных мигрантов.

The attacker then tests these websites for vulnerabilities to inject code that may infect a visitor's system with malware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем злоумышленник проверяет эти веб-сайты на наличие уязвимостей, чтобы ввести код, который может заразить систему посетителя вредоносными программами.

This type of system is vulnerable to intruders digging under the fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип системы уязвим для злоумышленников, копающихся под забором.

Abandoned and abused in the foster care system, it would make him vulnerable to a stronger will, especially if that will was a reflection of himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брошеный и забитый в системе опеки, что сделало его уязвимым для более сильной воли, особенного если такая воля была собственным отражением.

The ambassador system was used to disperse information and to protect the more vulnerable states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система послов использовалась для распространения информации и защиты наиболее уязвимых государств.

These scanners can look for security vulnerabilities within the system configuration policy on our CPUs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сканеры могут искать уязвимости безопасности в политике конфигурации системы на наших процессорах.

The elderly and those with a weakened immune system are especially vulnerable to contracting cellulitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди и люди с ослабленной иммунной системой особенно уязвимы к заражению целлюлитом.

Crack is a Unix password cracking program designed to allow system administrators to locate users who may have weak passwords vulnerable to a dictionary attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crack-это программа для взлома паролей Unix, предназначенная для того, чтобы позволить системным администраторам находить пользователей, которые могут иметь слабые пароли, уязвимые для атаки по словарю.

In addition to professional lawyers, the State has established a system of assigned counsel to defend vulnerable persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с профессиональной в стране существует также система государственной адвокатской помощи, призванная обеспечивать защиту уязвимых членов общества.

The welfare system initiated by His Majesty the King serves as a crucial safety net for the most vulnerable section of the society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система социального обеспечения, созданная по инициативе Его Величества Короля, представляет собой важнейшую сеть социальной защиты наиболее уязвимых слоев общества.

To exploit a vulnerability, an attacker must have at least one applicable tool or technique that can connect to a system weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы воспользоваться уязвимостью, злоумышленник должен иметь по крайней мере один применимый инструмент или метод, который может подключиться к слабости системы.

However, even then, if the system has a dependence on any continuous inputs then these are likely to be vulnerable to metastable states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже в этом случае, если система зависит от каких-либо непрерывных входных данных, они, вероятно, будут уязвимы для метастабильных состояний.

CARS often leads to suppression of the immune system, which leaves patients vulnerable to secondary infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобили часто приводят к подавлению иммунной системы, что делает пациентов уязвимыми к вторичной инфекции.

Well, it's some kind of immune system disorder, and it's leaving the 4400 vulnerable to all kinds of diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это какое-то повреждение иммунной системы, которое открывает 4400 любым болезням.

One of these was that the optical system is not so vulnerable to saboteurs as an electrical system with many miles of unguarded wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из них было то, что оптическая система не так уязвима для диверсантов, как электрическая система с множеством миль незащищенного провода.

The techniques to exploit a buffer overflow vulnerability vary by architecture, by operating system and by memory region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способы использования уязвимости переполнения буфера различаются в зависимости от архитектуры, операционной системы и области памяти.

Without executing this step, the system could still be vulnerable to future security threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без выполнения этого шага система все еще может быть уязвима для будущих угроз безопасности.

The more recently that the vendor has become aware of the vulnerability, the more likely that no fix or mitigation has been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем позже поставщик узнает об этой уязвимости, тем больше вероятность того, что не было разработано никаких исправлений или мер по смягчению последствий.

It's a problem when this artificial intelligence system gets things wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо, когда система искусственного интеллекта понимает что-то неправильно.

And it's this system of production outside of France that is crucial for the Enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно эта система производства за границей Франции оказалась ключевым элементом Просвещения.

So, they were put into the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что их отправили в детдом.

Our approach also recognizes that the health care system is but one factor that keeps and makes people healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим подходом мы также признаем, что система здравоохранения это не единственный фактор, который поддерживает здоровье и делает человека здоровым.

In Kosovo, ICRC has just recently set up a data collection system in conjunction with the Mother Teresa Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Косово МККК совсем недавно совместно с Обществом матери Терезы создал систему сбора данных.

As we redesign the education system in Qatar, we are simultaneously introducing democratic reform into our political structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестраивая нашу систему образования в Катаре, мы в то же время проводим демократическую реформу нашей политической системы.

In Gaza, most of the road system is less than five metres wide and is only semi-paved or unpaved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Газе большинство дорог менее пяти метров шириной и асфальтированы только наполовину или не асфальтированы совсем.

And having large eggs means the hatchling is more developed, making it less vulnerable to predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А большой размер яиц означает, что птенцы более развиты, что делает их менее уязвимыми перед хищниками.

But I figure I should limit the number of things I'm vulnerable to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но,я полагаю,я должен ограничить количество вещей от которых я уязвим.

Available, vulnerable, ready to prove yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступная, уязвимая, стремящаяся проявить себя.

I had not realised until Dudley told me how my departure to France left you vulnerable, unprotected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не представлял, пока Дадли не рассказал мне, как мой отъезд во Францию сделал тебя уязвимой, беззащитной.

It symbolizes the community's defenselessness and vulnerability and represents the lack of cohesiveness of the people within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он символизирует беззащитность и уязвимость общины, а также отсутствие сплоченности людей внутри нее.

The most important advantage that is addressed by OTPs is that, in contrast to static passwords, they are not vulnerable to replay attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое важное преимущество, которое решается OTPs, заключается в том, что, в отличие от статических паролей, они не уязвимы для повторных атак.

High infant mortality is exacerbated because newborns are a vulnerable subgroup that is affected by air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая младенческая смертность усугубляется тем, что новорожденные являются уязвимой подгруппой, подверженной воздействию загрязнения воздуха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vulnerable system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vulnerable system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vulnerable, system , а также произношение и транскрипцию к «vulnerable system». Также, к фразе «vulnerable system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information