Wall fence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wall fence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стена забор
Translate

- wall [noun]

noun: стена, стенка, вал, барьер, преграда, бок, укрепления

adjective: настенный, стенной

verb: строить укрепления, укреплять, обносить стеной, разделять стеной

  • lock wall culvert - водопроводная галерея системы питания шлюза

  • replacement of the wall - замена стены

  • inferior wall - нижняя стенка

  • wall conduits - стенные трубы

  • wall mountable - на стене

  • rocky wall - скальная стена

  • wall in the west bank - стены на западном берегу

  • construction of the wall on - строительство стены на

  • hit a brick wall - ударил в кирпичную стену

  • an old wall - старая стена

  • Синонимы к wall: bulkhead, enclosure, partition, panel, divider, barrier, screen, rampart, bulwark, fortification

    Антонимы к wall: way, advantage, connector, hand, massacre, trajectory, aid, assault, asset, assistance

    Значение wall: a continuous vertical brick or stone structure that encloses or divides an area of land.

- fence [noun]

noun: забор, ограда, ограждение, загородка, изгородь, фехтование, штакетник, скупщик краденого, укрыватель краденого, направляющий угольник

verb: фехтовать, ограждать, огораживать, загораживать, брать препятствие, уклоняться от прямого ответа, защищать, укрывать краденое, продавать краденое

  • fence off - отражать

  • blind fence - глухой забор

  • fence structure - структура забор

  • n the fence - п забор

  • fence detection - обнаружение забор

  • property fence - недвижимость забор

  • chain link fence - цепи ссылка забор

  • crossed the technical fence - пересек технический забор

  • on the fence about - на заборе о

  • a nigger in the fence - негр в заборе

  • Синонимы к fence: stockade, enclosure, palisade, fencing, barrier, railing, barricade, fenceline, dealer, receiver (of stolen goods)

    Антонимы к fence: face, meet, uncoop, release, set-free

    Значение fence: a barrier, railing, or other upright structure, typically of wood or wire, enclosing an area of ground to mark a boundary, control access, or prevent escape.



A triumphal arch was also built into the center of the fence wall, serving as a majestic entrance to the courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триумфальная арка была также встроена в центр заборной стены, служа величественным входом во внутренний двор.

You can make something property if you can build a fence for it, you can enclose something, if you can build a wall around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сделать что-то собственностью, если можно построить вокруг этого забор, если можно это отделить, если можно окружить это стеной.

A common term for both is barrier, which is convenient for structures that are partly wall and partly fence—for example the Berlin Wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим термином для обоих является барьер, который удобен для конструкций, которые частично являются стеной и частично забором—например, Берлинская стена.

When low tide opened a gap along the Mystic River to the north, they quickly extended the fence with a short stone wall to the water's edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отлив открыл брешь вдоль мистической реки на севере, они быстро расширили забор с короткой каменной стеной до самой кромки воды.

A fence differs from a wall in not having a solid foundation along its whole length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забор отличается от стены тем, что не имеет прочного фундамента по всей своей длине.

More to the point, an exterior structure of wood or wire is generally called a fence—but one of masonry is a wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, наружная конструкция из дерева или проволоки обычно называется забором—но одна из каменных кладок-это стена.

As a precondition for this merger, the area must be surrounded by a wall or fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве предварительного условия для такого слияния территория должна быть окружена стеной или забором.

No wall, no moat, not even a presentable fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни стены, ни рва, даже приличной изгороди нет.

He could not see how wealth and position in this hour were typified to her mind as a great fence, a wall, which divided her eternally from her beloved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда ему было знать, что в этот час богатство и общественное положение воплотилось для Дженни в виде решетки - неодолимой преграды, навек отделившей ее от любимого?

A perimeter fence to foil escape attempts from within needs to be built in the event that a detainee breaches the perimeter wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо соорудить ограду по периметру территории для предотвращения попыток побега из комплекса на случай, если заключенным удастся проникнуть через стену, сооруженную по периметру территории комплекса.

The speedway track, which staged eight meetings every year, including a world championship qualifying round, was unusual in that it featured a brick wall safety fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трасса спидвея, на которой каждый год проходило восемь встреч, включая отборочный раунд чемпионата мира, была необычна тем, что имела кирпичную стену ограждения безопасности.

So, she had to climb over a fence or wall somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей бы пришлось где-то карабкаться через ограждение или стену.

A taut wire perimeter security system is basically an independent screen of tensioned tripwires usually mounted on a fence or wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натянутая проволочная система безопасности периметра-это в основном независимый экран из натянутых растяжек, обычно устанавливаемых на заборе или стене.

The beast at the side of the wall went wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидящее у стены животное мгновенно пришло в дикую ярость.

Pete moved the tripod and positioned his camera lens to focus on the next wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пит передвинул штатив и сфокусировал фотокамеру на другой стене.

On the fourteenth day of their journey they reached the lower slopes of the great glacier which Camilla had christened The Wall Around the World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четырнадцатый день экспедиция достигла нижних склонов гигантского ледника, который Камилла окрестила Стеной Вокруг Мира.

I found a hole in the wall behind the furnace, and the money was inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нaшлa дыpy в cтeнe зa пeчкoй, и тaм лeжaли дeньги.

A near-vertical wall of rock-hard glacier ice that takes them to the brink of the death zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти вертикальная стена твердого как скала льда, которая приводит к границе мертвой зоны.

You must remember that your husband lost a very substantial sum as a result of the wall street crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывайте, что ваш муж потерял значительную сумму в результате обвала на Уолл Стрит.

The wall above the headboard on Charles Leeds's side of the bed was bloodstained, and there were swipes along the baseboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над изголовьем кровати стена со стороны Чарлза Лидса была также заляпана кровью.

Down the entire length of the building there are on either side, and at a distance of twenty feet from the wall, slender shafts of black marble springing sheer to the roof, beautifully fluted, and with carved capitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На расстоянии 20 футов от стены высились стройные колонны из черного мрамора.

On the wall hung a large newspaper clipping edged in black like an obituary notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там на стене висела большая газетная вырезка, обведенная траурной каймой.

Second alternative: build a big wall, heavy infrastructure to resist the energy of the waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая альтернатива: построить большую стену, усиленную инфраструктуру, чтобы противостоять энергии волн.

The phone was ripped from the wall, His favorite scotch on the desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефон был вырван из стены, на столе стояла бутылка его любимого скотча.

I leaned forward and saw that a previous tenant had counted each day inside the cell by drawing dozens of lines on the wall — in blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подалась вперед и увидела, что предыдущий жилец считал проведенные внутри камеры дни и нарисовал десятки линий на стене, кровью.

In angry weariness he opened the wall cabinet and collected scalpels and clamps, sponges and tubes and sutures, to put in his bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердито и устало открыл стенной шкаф, вынул скальпели, зажимы, тампоны, трубки, иглы и нити для швов, чтобы вложить все это в чемоданчик.

I found him on YouTube bragging about how he's gonna mount one on his wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел его на Ютьюбе, он хвастался тем, как собирается взобраться на одну из своих стен.

Go after Wall Street and government waste instead of entitlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И покончить с растратами Уолл-Стрит и правительства вместо выплат пособий.

How soon can you get yours to me? Because I need to have it carved into granite for a wall plaque to put over the fireplace just as a reminder of all the promises that you made to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как скоро ты напишешь свою, а то мне нужно выгравировать её в камне и повесить над камином как напоминание обо всех обещаниях, что ты мне дал.

'..a back-handed catch and then slams against the fencing, 'spinning away from the wall at the end after a fabulous catch...'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...перехватывает мяч, летящий под нерабочую руку, и врезается в ограждение, но все же уворачивается от стены в последний момент после такого изумительного перехвата...

I remember after the Grand Master passed away, Bik's brother immendiately put up a wall... to partition the two families;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, когда великий мастер ушел из жизни, брат Бика построил стену, чтобы разделить две семьи.

The three of them descended from the crenulated wall of the crater on to the metallic lake and, slipping and sliding over the cakes of metal, made their way to the smoking cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, втроем, спустились со скалистого гребня на металлическое озеро и, скользя по металлическим лепешкам, пошли к дымящемуся конусу.

Just finished repairing that section of fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз закончил с ремонтом забора.

No adhesion between the lung and chest wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между лёгкими и грудной клеткой рубцов нет.

His head was thrown back against the wall, his eyes closed, his mouth open, and in his hand was a long tress of black hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова у него была запрокинута, веки опущены, рот открыт, в руках он держал длинную прядь черных волос.

You're trying to Tom Sawyer me... into whitewashing a fence for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пытайся изобразить Тома Сойера, чтобы заставить меня побелить за тебя забор.

Instead she defiantly curled her feet under her and leaned against the wall to one side of the fireplace, stroking Natasha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она не встала, а вызывающе поджала ноги и прислонилась к стене возле камина, поглаживая кошку Наташу.

It's amazing what horrors can lie behind a white picket fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно, какой ужас может таиться за белым заборчиком.

They literally were streaming up the wall, up to the ceiling,just full of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они буквально хлынули вверх по стене, к потолку, напившиеся крови.

And later it was discovered that a young woman with fair hair had been bricked into the wall of her house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом выяснилось, что молодую светловолосую девушку замуровали в стене ее дома.

The extremity of the cul-de-sac was distinctly visible,-a lofty white wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глубине этого глухого переулка можно было ясно разглядеть высокую белую стену.

A thousand acres of borderlands surrounded by a 14-foot electrical fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1000 акров земли, окруженные электрическим забором высотой 14 футов.

suddenly there's a hole in the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно в стене появилось отверстие.

If I'm not back on schedule, which means we're through that wall by the end of the day manana, we're not getting out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не придерживаюсь графика - а это подразумевает, что мы ломаем ту стену к завтрашнему вечеру - то мы не убегаем.

Every time I try to get close to you, you put a wall up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит к тебе приблизиться, ты ставишь стену.

One the wall is up, they have to look for fertile soil in the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стена возведена, местные идут искать плодородную почву на склонах гор.

Hey, your dad wants us to fix the fence in the back acre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец хочет, чтобы мы починили забор на дальнем поле.

You'll be seen as tough on Wall Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Уолт Стрит тебя будут считать жёстким.

We got a fence lined up in Wilbur Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть скупщик краденого в Уилбур Филд.

You can fence cattle at 100% face value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краденный скот уйдет за 100% от своей стоимости.

Further down, there's a fence. Inside the fence, there are cows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще дальше - загон, а В загоне - коровы.

You're gonna wind up in that room or hanging on the fence!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо сидишь здесь, либо висишь на заборе!

Why did you have to climb over the fence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же для чего-то перелезли через забор.

I have drawn a line in the air with the ray of my eyes and made an invisible fence round all this estate and enclosed the very air above though you cannot understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воздухе я мысленно прочертил линию и создал невидимую изгородь вокруг участка, накрыв его сверху воздушным куполом через который никто не сможет проникнуть.

If these guys lose focus for even a millisecond you have to scrape them off the fence with a shovel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто - то из этих ребят потеряет контроль даже на миллисекунду его нужно будет отдирать от ограждения лопатой.

The IA was the fence that kept the cowboys on the range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВР был забором, что удерживал ковбоев на пастбище.

Should've put a fence around this place a long time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно было давным-давно поставить забор.

So, they moved the fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отодвигают забор.

That's my living fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя живая изгородь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wall fence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wall fence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wall, fence , а также произношение и транскрипцию к «wall fence». Также, к фразе «wall fence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information