Water flow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Water flow - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поток воды
Translate

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • water down - вода вниз

  • water proofing asphalt - водонепроницаемый битум

  • water colour - акварельная краска

  • pressure water branch pipe - водонапорный патрубок

  • water conditioner - водяной кондиционер

  • waste water disposal - удаление сточных вод

  • carbonate alkalinity of water - карбонатная щелочность воды

  • permeable water - водопроницаемый

  • surface water controls - управление поверхностным стоком

  • sea water swimming pool - бассейн с морской водой

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.

- flow [noun]

noun: поток, течь, течение, прилив, наплыв, плавность, струя, изобилие, дебит воды, выжимка

verb: течь, протекать, литься, струиться, растекаться, проистекать, притекать, происходить, хлынуть, ниспадать

  • flow diagram - Диаграмма потока

  • subsurface flow - грунтовой сток

  • material flow - материальный поток

  • cash flow return on assets - доходность активов на основе потока денежных средств

  • transborder data flow - межгосударственный информационный поток

  • electric flow rate measuring device - электронный измеритель скорости потока

  • polluted flow - загрязненный сток

  • fluid flow mechanics - гидравлика

  • cash flow forecast - прогноз потока денежных средств

  • volume rate of flow - объемный расход

  • Синонимы к flow: drip, spate, percolation, rush, current, swirl, movement, ooze, gush, motion

    Антонимы к flow: ebb, trickle, dripping, dribble, dehydration, delay, drought, efflux, drool, dullness

    Значение flow: the action or fact of moving along in a steady, continuous stream.


flow of water, set, water stream, afflux, boundary point, circulating water, circulation of water, concourse, confluence, course, crosscurrent, current, defluxion, drain water, drainage of water, draining water, drift, flow, flow of the water, flow rate of water, flowing water, fluency, flux, get the water, groundwater flow

still water, bottled water, cleaned water, crystal clear water, deionized water, distilled water, drinkable water, drinking water, drinking water supply, drinking water, drip, freshwater, meltwater, mineral water, potable water, purified water, safe drinking water, safe water, seep out, severe drought, soft water, spring water, stand, still, tap water

Water Flow Alternative form of waterflow.



As the images show, the flow of water was notably deviated by some kind of external stimulus around Silver's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показывают кадры, поток воды заметно изменился из за некого внешнего поля вокруг руки Сильвера.

A fish knows what is happening around it by the flow of the water that surrounds its body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже рыба может ориентироваться по изменению течения окружающей её воды.

At the bottom of wells, based on formation, a screening device, filter pack, slotted casing, or open bore hole is left to allow the flow of water into the well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дне скважины, основанной на пласте, оставляют просеивающее устройство, фильтрующий пакет, щелевую обсадную колонну или открытое скважинное отверстие, чтобы обеспечить поступление воды в скважину.

This is what causes tides in the oceans' water, which can flow freely along the changing potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что вызывает приливы в океанской воде, которая может свободно течь вдоль изменяющегося потенциала.

It also creates a gradient which induces water to flow out of cells and increases blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также создает градиент, который заставляет воду вытекать из клеток и повышает кровяное давление.

Romans didn't have demand-flush toilets but did have some toilets with a continuous flow of water under them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У римлян не было туалетов со сливом, но были некоторые туалеты с непрерывным потоком воды под ними.

Three exploded on the port side, increasing water flow into the port inner engine room and flooding yet another fire room and the steering gear room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три взорвались по левому борту, увеличив поток воды во внутреннее машинное отделение и затопив еще одно пожарное отделение и рулевое отделение.

Water temples placed at points of water division would coordinate the flow of water through carefully timed rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храмы воды, расположенные в точках разделения воды, будут координировать поток воды посредством тщательно рассчитанных ритуалов.

Water doesn't flow till you turn the tap on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода не течет, пока не повернешь кран.

When Jack returns the stone, the water begins to flow into the pool again and the electromagnetic energy returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джек возвращает камень, вода снова начинает течь в бассейн, и электромагнитная энергия возвращается.

There was a faint, barely perceptible movement of the water as the fresh flow from one end urged its way toward the drain at the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь легкое, чуть заметное колыхание на поверхности позволяло угадывать ток воды, что вливалась в бассейн с одного конца и уходила с другого.

Within the last 5–10 million years, this accumulating water broke through the Purus Arch, joining the easterly flow toward the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних 5-10 миллионов лет эта накапливающаяся вода прорвалась через арку Пуруса, присоединившись к восточному потоку в Атлантике.

Additionally, more water is added to the powder than with the casting material to aid in good flow during impression taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, к порошку добавляется больше воды, чем к Литейному материалу, чтобы помочь в хорошем потоке во время снятия оттиска.

Small pits in tracheid walls allow water to by-pass a defective tracheid while preventing air bubbles from passing through but at the cost of restricted flow rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие ямы в стенках трахеи позволяют воде обходить дефектную трахею, предотвращая прохождение пузырьков воздуха, но за счет ограниченного расхода.

This ion influx triggers a passive flow of water into the cell down its osmotic gradient, effectively increasing turgor pressure and causing the cell to depolarize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот приток ионов запускает пассивный поток воды в клетку вниз по ее осмотическому градиенту, эффективно увеличивая давление тургора и вызывая деполяризацию клетки.

Fibre wattles imitate natural stabilization by reducing water flow, absorbing water and filtering the sediment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обеспечивают предотвращение эрозии посредством уменьшения скорости протекания воды, а так же за счет поглощения воды и фильтрации отложений.

The water flow is provided by connecting to a standard canister filter, power head or by pass circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создания постоянного потока рекомендуется использовать дозировочный насос SP 3000.

If water flows into the cave it has to flow out somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вода течет в пещере, то она должна вытекать откуда-то

An improperly installed sleeve that continues to allow the free flow of ground water is not effective in inhibiting corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильно установленный рукав, который продолжает пропускать свободный поток грунтовых вод, не является эффективным средством ингибирования коррозии.

Significant variations in the flow regime due to melting snow in spring and low discharges in autumn greatly affect the quality of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные изменения режима потока, вызванные таянием снегов весной, и низкий сток осенью в большой степени влияют на качество воды.

The Three Gorges Dam upriver was instructed to cut water flow rates by half in order to lower the river levels for the rescue effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотине Три ущелья вверх по реке было поручено сократить наполовину расход воды, чтобы снизить уровень реки для спасательных работ.

The heat traps allow cold water to flow into the water heater tank, but prevent unwanted convection and heated water to flow out of the tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловые ловушки позволяют холодной воде поступать в резервуар водонагревателя, но предотвращают нежелательную конвекцию и утечку нагретой воды из резервуара.

A small-scale hatchery unit consists of larval rearing tanks, filters, live food production tanks and a flow through water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой инкубационный блок состоит из резервуаров для выращивания личинок, фильтров, резервуаров для производства живого корма и проточного водоснабжения.

Areas which are more drought-prone, indoor fish farms might flow out wastewater for watering agricultural farms, reducing the water affliction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах, более подверженных засухе, крытые рыбоводные фермы могут отводить сточные воды для полива сельскохозяйственных ферм, что уменьшит проблему загрязнения воды.

Underwater kites are being developed to harvest renewable power from the flow of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводные змеи разрабатываются для сбора возобновляемой энергии из потока воды.

Those provisions on water quality standards include mixing zones, variance, and low flow policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти положения о стандартах качества воды включают зоны смешения, дисперсии и политику низкого расхода.

Turbulence, caused by strong winds or flow from a river, will mix the supercooled water throughout its entire depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбулентность, вызванная сильным ветром или течением реки, перемешает переохлажденную воду на всей ее глубине.

It allows water to flow more freely and it reduces the colloidal or oncotic pressure difference by allowing protein to leave the vessel more easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволяет воде течь более свободно и уменьшает коллоидную или онкотическую разницу давлений, позволяя белку легче покидать сосуд.

It probably no longer has an internal ocean of liquid water, but there is brine that can flow through the outer mantle and reach the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, у него больше нет внутреннего океана жидкой воды, но есть рассол, который может течь через внешнюю мантию и достигать поверхности.

The bridges were constructed before the water flow was diverted beneath them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мосты были построены до того, как поток воды был направлен под них.

A driblet of water emerged from the spring to flow along a winding channel and finally trickle down into the chasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручеек тек по извилистому руслу и в конце стекал в Провал.

In areas with high quality water sources which flow by gravity to the point of consumption, costs will be much lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах с высококачественными источниками воды, которые самотеком текут к месту потребления, затраты будут значительно ниже.

Additionally flow measurements will be conducted at both the ice/water and ice/air boundary layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, измерения расхода будут проводиться как в пограничных слоях лед/вода, так и Лед/Воздух.

Straightening rivers allows water to flow more rapidly downstream, increasing the risk of flooding places further downstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпрямление рек позволяет воде течь быстрее вниз по течению, увеличивая риск затопления мест ниже по течению.

Variations in water flow and the air currents produce an infinite variety of forms, but all are created by the same process - the slow deposition of dissolved limestone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие в течениях воды и струях воздуха создает бесконечное множество форм, но все это результат одного процесса - медленное оседание растворенного известняка.

The two bodies of water are connected by a short channel which allows water to flow freely to the intake of the Alva B. Adams Tunnel on Grand Lake's eastern shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два водоема соединены коротким каналом, который позволяет воде свободно течь к водозабору туннеля Альва Б. Адамс на восточном берегу Большого озера.

This is Iguazu Falls. A quarter of a million gallons of water flow through here every second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это водопады Игуасу, через них проходит, без малого, миллион литров воды ежесекундно.

Water was constantly changed by an aqueduct-fed flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода постоянно менялась с помощью подводимого по акведуку потока.

Jointly harnessing the water increased the flow of the Nelson River by 40%, while the flow of the Burntwood River is now 9 times pre-diversion levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное использование воды увеличило сток реки Нельсон на 40%, в то время как сток реки Бернтвуд в настоящее время в 9 раз превышает уровень до водоотведения.

Glaciers sometimes flow off a landmass and fan out over water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто ледники уходят далеко от земли и плавают на воде.

An emphasis on non curbed sidewalks allows water to flow more freely into the areas of permeable surface on the side of the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упор на нескатанные тротуары позволяет воде более свободно поступать в участки проницаемой поверхности на обочинах улиц.

Controlling the complex flow of water within a subak was accomplished through a highly regimented series of rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление сложным потоком воды внутри субака осуществлялось с помощью строго регламентированной серии ритуалов.

He hesitated to leave the comforting flow of the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не хотелось покидать покойные воды реки.

These ribs also form the flow passages for the cooling water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ребра также образуют проточные каналы для охлаждающей воды.

If I remove my finger, the water, against its nature, which is to flow downward, instead rushes upward into the syringe, quite forcefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я уберу мой палец, вода, против своей природы, вместо того, чтобы течь вниз, устремится вверх в шприц достаточно интенсивно.

Electric current is equivalent to a hydraulic volume flow rate; that is, the volumetric quantity of flowing water over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрический ток эквивалентен гидравлическому объемному расходу, то есть объемному количеству текущей воды с течением времени.

It took a long time for the river to find its bed and the stagnant water to flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло много времени, пока река нашла своё русло, пока стоячая вода, вообще, потекла.

It is used in applications where air and water flow are desired as well as when light weight is desired at cost of a solid flat surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется в приложениях, где требуется поток воздуха и воды, а также когда требуется легкий вес за счет твердой плоской поверхности.

See, this junction here reroutes some of the spring's water flow into a couple of suspended basins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, этот стык перенаправляет воду из ручья в пару висячих резервуаров.

However, gravity dams can be built over unconsolidated ground as long as proper measures are put in place to stop the flow of water under the dam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако гравитационные плотины могут быть построены на неконсолидированном грунте при условии принятия надлежащих мер для прекращения потока воды под плотиной.

The water was coming through a thicket that once sat high above the creek bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода просачивалась сквозь заросли кустарника, который раньше был высоко над руслом речки.

Other specific programs include water management and erosion control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие конкретные программы включают управление водным хозяйством и борьбу с эрозией почвы.

His clothes were removed and he had cold water thrown on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был лишен одежды, и его обливали холодной водой.

A gully filled with stagnant water is situated in front of the cells, emitting a noxious odour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль камер проходит канава, заполненная стоячей водой, от которой исходит зловоние.

He went white-water rafting this morning and his canoe capsized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром он сплавлялся через пороги, и каноэ перевернулось.

I am seeking a ladle to give your son a little water, but I cannot enter house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу ковш, чтобы налить вашему сыну воды, но я не могу войти внутрь.

Businesses are starting to wake up to the mounting risks that water – whether in overabundance or scarcity – can pose to their operations and bottom line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия начинают осознавать растущие риски, которые вода ? будь то ее переизбыток или недостаток ? может налагать на их операции и прибыли.

Benki comes from a village so remote up in the Amazon that to get there, either you have to fly and land on water, or go by canoe for several days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенки родился в деревне, настолько затерянной в районе Амазонки, что для того, чтобы туда добраться, надо либо лететь и приземляться на воду, либо плыть на каноэ несколько дней.

that those with intimate knowledge of the case create an information clearinghouse to promote an exchange and free flow of ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы кто занимается этим делом, создали центр обмена информацией для продвижения и свободного потока идей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «water flow». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «water flow» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: water, flow , а также произношение и транскрипцию к «water flow». Также, к фразе «water flow» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information