Weaver's loom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Weaver's loom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ткацкий станок
Translate

- loom [noun]

noun: ткацкий станок, тень, очертания, ткачество, мираж, отблеск

verb: маячить, неясно вырисовываться, принимать угрожающие размеры

  • automatic-attachment loom - автоматизированный ткацкий станок

  • loom without superstructure - бесшатровый ткацкий станок

  • plush loom - ворсовый ткацкий станок

  • loom and - ткацкий станок и

  • loom for - ткацкий станок для

  • spinning loom - прядильный станок

  • circular-box loom - револьверный многочелночный ткацкий станок

  • fast-running loom - быстроходный ткацкий станок

  • double rib loom - фланговый осново-трикотажный станок для получения фасонных и узорчатых изделий

  • convertible loom - полуавтоматический ткацкий станок

  • Синонимы к loom: materialize, take shape, reveal itself, emerge, come into view, appear, soar, rear up, overshadow, overhang

    Антонимы к loom: fade, disappear, recede, shift away, vanish, ebb, vagina, abate, departure, diminish

    Значение loom: an apparatus for making fabric by weaving yarn or thread.



Like Karna, Kabir was sent down the river in a basket; he was found and adopted by a family of Muslim weavers, downstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Карна, Кабира отправили вниз по реке в корзине; его нашла и усыновила семья мусульманских ткачей, жившая ниже по течению.

The Jamdani weavers in Dhaka received imperial patronage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткачи Джамдани в Дакке получили Императорское покровительство.

Flemish weavers had gone over to Worstead and North Walsham in Norfolk in the 12th century and established the woolen industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фламандские ткачи перешли в Уорстед и Северный Уолшем в Норфолке в XII веке и основали шерстяную промышленность.

This was the first programmable loom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так появился первый программируемый ткацкий станок.

This flexibility is needed because of the nature of the challenges that loom on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая гибкость необходима, исходя из характера проблем, уже возникших на горизонте.

Weaving with a small loom. Dimensions: from 7x9 cm to 5x22 cm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гобелен ткется на маленьких ткацких станках, формат гобелена: от 7 x 9 см до 15 x 22 см.

The loom provides, I interpret, you deliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станок открывает, я перевожу ты выполняешь.

I remember the day. I was making a loom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню тот день, я работал на ткацком станке.

And so, with blood, passage was opened to the loom of fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И таким образом, с помощью крови, проход был открыт к полотну судьбы.

Twenty times on the loom Keep on weaving your art

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать раз кряду, плети свое искусство.

Tiny scattered lights began to twinkle in the dark half of the town, while the part lighted by the loom of fires hummed with a deep and prolonged murmur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крохотные огоньки замелькали в темной половине поселка, а там, где горели костры, поднялся низкий и протяжный гул голосов.

Slowly the gray light came stealing through the gloom, imperceptibly at first, so that it was almost with surprise that they noticed the vague loom of the trail underfoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно, едва приметно редела тьма, и путники почти с удивлением увидели смутные очертания тропы, засеревшей у них под ногами.

And the restless spirits of those murdered sheep compelled Marguerite to loom ceaselessly, even as her husband went off to fight again and again... and again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И беспокойные души убитых овец заставили Маргарет ткать без остановки, даже когда ее муж отправлялся на битву, снова и снова... и снова.

Oh, it is excellent! replied the old minister, looking at the loom through his spectacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, это премило! - ответил старик министр, глядя сквозь очки.

The belt snapped, flew out the loom, like a whip, straight at Saunders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремень порвался, Слетел со станка и, словно кнут, ударил Сондерса.

He saw God's foot upon the treadle of the loom, and spoke it; and therefore his shipmates called him mad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел стопу божию на подножке ткацкого станка, и он стремился поведать об этом; и потому товарищи провозгласили его помешанным.

O, my uncle, this cloth knew not the weavers of Samarkand, and those colours were never made in the vats of Bokhara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О почтенный купец, этой ткани не касалась рука ткачей Самарканда, и красок этих не разводили в чанах Бухары.

Your loom-rooms are fifty years behind the times. . .!!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши станки отстали по крайней мере на пятьдесят лет...

Ah, mortal! then, be heedful; for so, in all this din of the great world's loom, thy subtlest thinkings may be overheard afar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так будь же осторожен, о смертный! ибо пока гудит и грохочет мировой станок, могут быть подслушаны издалека твои самые сокровенные мысли.

Okay. Well, I am sneaking next door to nurture the Weavers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я крадусь к двери, чтобы поухаживать за Уиверами.

It seemed to loom over us, fifteen or twenty feet high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нависла над нами громадой пятнадцати, а может, и двадцатифутовой высоты.

So you make threats, in the hope that your shadow would loom over the city, even though you're behind bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда делаешь угрозы, надеясь, что твоя тень останется витать над городом, даже если сам будешь за решёткой.

Imagine a mirrored lake, a tall tree with low-hanging branches that loom over it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь реку с зеркальной поверхностью, высокое дерево с низко склонившимися ветвями вырисовывается над ней.

Could you not loom over my shoulder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь не заглядывать через плечо?

All summer long, the dark cloud of long distance will loom over you and you'll be stressing so you'll get in tons of fights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё лето над вами будет висеть мысль о будущем расстоянии, вы будете переживать из-за этого, а значит постоянно ссориться.

Warden, you ought to put him in charge of the loom-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше приставьте его командовать ткацкой комнатой, смотритель.

The Weavers never miss a queue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткачики никогда не опаздывают...

He glanced at the moon and at the dim loom of the land behind them, and at the Great Bear shimmering in the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглядел на луну и на смутные очертания суши позади, и на Большую Медведицу, мерцавшую на севере.

Yeah, I'm really much more focused on the tapestry itself... the weave, the thread count, the old lady at the loom...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, меня в гораздо больше степени интересует само полотно... Его плетение, плотность ткани, пожилая ткачиха, сидящая за станком...

The village consists at present of about 140 families, 60 of which are fishers, the rest land-labourers, weavers and other mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня состоит в настоящее время из около 140 семей, 60 из которых рыбаки, остальные землевладельцы, ткачи и другие механики.

In 1761, the Fenwick Weavers' Society was formed in Fenwick, East Ayrshire, Scotland to sell discounted oatmeal to local workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1761 году Общество Ткачей Фенвика было образовано в Фенвике, Восточный Айршир, Шотландия, чтобы продавать уцененную овсянку местным рабочим.

A group of 28 weavers and other artisans in Rochdale, England set up the society to open their own store selling food items they could not otherwise afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа из 28 ткачей и других ремесленников в Рочдейле, Англия, создала общество, чтобы открыть свой собственный магазин, торгующий продуктами питания, которые они не могли себе позволить.

The weavers are small passerine birds related to the finches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткачи-это мелкие воробьиные птицы, родственные зябликам.

This term is based on the metaphor of weaving, states Ron Barrett, where the Sanskrit root tan means the warping of threads on a loom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин основан на метафоре ткачества, утверждает Рон Барретт, где санскритский корень Тан означает искривление нитей на ткацком станке.

The weavers are small passerine birds related to the finches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткачи-это мелкие воробьиные птицы, родственные зябликам.

A horizontal ground loom was used prior to the New Kingdom, when a vertical two-beam loom was introduced, probably from Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горизонтальный наземный ткацкий станок использовался до Нового Царства, когда был введен вертикальный двухлучевой ткацкий станок, вероятно, из Азии.

The Lares Valley is home of many traditional weavers and farmers and famous for homemade textiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долина Ларес является домом для многих традиционных ткачей и фермеров и славится своими домашними тканями.

Like others at Lacock, many of the family had been weavers, and the little packhorse bridge near the church had at one time been known as Dummer's Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие другие в Лакоке, многие члены семьи были ткачами, а маленький вьючный мостик возле церкви когда-то назывался мостом Думмера.

Most of the printed cloth comes from Java, but there are still weavers in Bali who produce hand woven polèng for special applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть набивной ткани происходит с Явы, но на Бали все еще есть ткачи, которые производят ручной работы polèng для специальных применений.

In December 2016, Melissa Burgess Taylor was named chairman and CEO of Fruit of the Loom by Buffett after the death of Rick Medlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2016 года Мелисса Берджес Тейлор была назначена председателем и генеральным директором Fruit of the Loom Баффетом после смерти Рика Медлина.

Muslims are the influential community in this industry with nearly half a million of them working as weavers, dyers, sari finishers, and salespersons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульмане-влиятельное сообщество в этой отрасли, и почти полмиллиона из них работают ткачами, красильщиками, отделочниками сари и продавцами.

In May 2014, Burck switched from his usual briefs to boxer briefs, after being sponsored by Fruit of the Loom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2014 года Бурк перешел от своих обычных трусов к боксерским трусам, после того как его спонсировал Fruit of the Loom.

A vain emperor who cares too much about wearing and displaying clothes hires two weavers who claim to make the most beautiful clothes and elaborate patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщеславный император, который слишком заботится о том, чтобы носить и демонстрировать одежду, нанимает двух ткачей, которые утверждают, что делают самую красивую одежду и сложные узоры.

Today, Aleut weavers continue to produce woven grass pieces of a remarkable cloth-like texture, works of modern art with roots in ancient tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Алеутские ткачи продолжают выпускать сотканные из травы полотна замечательной тканевой фактуры, произведения современного искусства, уходящие корнями в древнюю традицию.

The weavers are small passerine birds related to the finches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткачи - это небольшие воробьиные птицы, родственные зябликам.

Historical examples include artisan weavers reduced to poverty after the introduction of mechanized looms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая большая студия Кифера располагалась на чердаке его дома, бывшей школы в Хорнбахе.

This firm had equipped its shed in 1889 to 1894 with 50 looms tented by 25 weavers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фирма оборудовала свой сарай в 1889-1894 годах 50 ткацкими станками с навесом из 25 ткачей.

Two settlements were formed firstly by the home weavers and later by the mill owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были сформированы, во-первых, дом ткачихи, а затем и владельцев мельницы двух населенных пунктов.

Thus time's whirring loom unceasing I ply,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом время жужжит ткацким станком непрестанно я курсирую.

In India a significant amount of cotton textiles were manufactured for distant markets, often produced by professional weavers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии значительное количество хлопчатобумажных тканей было изготовлено для отдаленных рынков, часто производимых профессиональными ткачами.

Horock's loom was improved by Richard Roberts in 1822 and these were produced in large numbers by Roberts, Hill & Co.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткацкий станок хорока был усовершенствован Ричардом Робертсом в 1822 году, и они были произведены в большом количестве компанией Roberts, Hill & Co.

Regions such as Australia, welcomed skilled spinners and weavers and encouraged their immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие регионы, как Австралия, приветствовали квалифицированных прядильщиков и ткачей и поощряли их иммиграцию.

One of the most widely used successors to KL-ONE was the Loom language developed by Robert MacGregor at the Information Sciences Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее широко используемых преемников KL-ONE был язык ткацкого станка, разработанный Робертом Макгрегором в Институте информационных наук.

It was also a market for rug weavers and painters to sell their pricey products, a testament to the residents' wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был также рынок для ткачей ковров и художников, которые продавали свои дорогие изделия, что свидетельствовало о богатстве жителей.

This educational system is very encouraging to young individuals because they are able to actively see the fruit of their loom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта образовательная система очень обнадеживает молодых людей, потому что они способны активно видеть плоды своего ткацкого станка.

Craftspeople and artists specialized in making baskets may be known as basket makers and basket weavers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремесленники и художники, специализирующиеся на изготовлении корзин, могут быть известны как корзинщики и плетельщики корзин.

Like the French, English weavers used the symmetrical knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно французам, английские ткачи использовали симметричный узел.

This type of weaving is extremely rare, and there are fewer than twenty weavers in India professing this skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид ткачества чрезвычайно редок, и в Индии насчитывается менее двадцати ткачей, исповедующих это умение.

The jatis of low rank were mentioned as chandala and occupational classes like bamboo weavers, hunters, chariot-makers and sweepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джати низкого ранга упоминались как чандалы и профессиональные классы, такие как бамбуковые ткачи, охотники, колесничие и подметальщики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «weaver's loom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «weaver's loom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: weaver's, loom , а также произношение и транскрипцию к «weaver's loom». Также, к фразе «weaver's loom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information