Week thereafter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Week thereafter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неделю после
Translate

- week [noun]

noun: неделя, шесть рабочих дней недели, целая вечность

- thereafter [adverb]

adverb: после этого, впоследствии, соответственно



Lines explaining the injury were written and then cut, and thereafter Les simply appeared each week with a new bandage and new unexplained injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строки, объясняющие травму, были написаны, а затем вырезаны, и после этого лес просто появлялся каждую неделю с новой повязкой и новой необъяснимой травмой.

During this incubation period, the patient is contagious typically for about one week before he/she develops a rash and for about one week thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого инкубационного периода пациент заразен, как правило, в течение примерно одной недели, прежде чем у него развивается сыпь, и в течение примерно одной недели после этого.

McFadyen thereafter received a thousand death threats in one week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Макфэдьен получил тысячу смертельных угроз за одну неделю.

And thereafter, he declared, so much labour would be saved that the animals would only need to work three days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем, восклицал он, мельница возьмет на себя столько работы, что животным только останется трудиться три дня в неделю.

This will be for an initial eight-week period, reviewed thereafter on a four weekly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушанье будет продлено на восьминедельный период, с рассмотрением на базовой основе каждые четыре недели.

We managed to distribute 3,000 of these in just one week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас получилось распространить 3 000 копий всего за одну неделю.

You were also reading in the newspaper earlier this week that a study of these children who were born as designer babies indicates they may have some issues, like increased aggressiveness and narcissism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть ранее в газете вы прочли, что исследование этих так называемых детей на заказ выявило, что для них характерны повышенная агрессивность и нарциссизм.

If you are working a full-time job, so 40 hours a week, sleeping eight hours a night, so 56 hours a week - that leaves 72 hours for other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа на полный день занимает 40 часов в неделю, восьмичасовой ночной сон — 56 часов в неделю, остаётся 72 часа на всё остальное.

The grain stores are running low, but we're expecting supplies from the northern borders before the end of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранилища зерна пустеют, но мы ожидаем поставки с северных границ до конца недели.

Over a week's complete blindness can do a lot to frighten you out of taking chances with your sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После недели полной слепоты не вдруг наберешься храбрости шутки шутить со своим зрением.

I want an arrest warrant on Atwater, issued within the hour, and executed immediately thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен ордер на арест Этуотера в течение часа, и сразу же его исполнение.

Westhause says it takes about a week to get home once the missiles are gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэстхауз утверждает, что дорога домой займет около недели с момента, когда кончатся ракеты.

This happened to a friend of mine at UCL, week before Finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожий случай произошел с моей подругой в Университетском колледже Лондона, за неделю до выпускных экзаменов.

A week after the robbery there was a burial at St Andrews' churchyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделю спустя после кражи на кладбище Святого Эндрю проходили похороны.

They clumsily plot against each other and stridently denounce each other every week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они неуклюже плетут заговоры друг против друга и решительно осуждают друг друга каждую неделю.

One of you will win this week's challenge and receive your Broadway debut as a designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из вас станет победителем и дебютирует на Бродвее в качестве дизайнера.

Coffee, tea, beer, soft drinks, snacks, postcards, and stamps can be bought from the receptionist 24 hrs a day, 7 days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглосуточно 7 дней в неделю на стойке регистрации продается чай, кофе, пиво, безалкогольные напитки, закуски, открытки и марки.

So you buy her enough drugs to get through the week?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит ты покупаешь ей достаточно наркотиков чтобы продержаться неделю?

I saw you beat someone up in the alley, last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела, как вы кого-то избивали в аллее на прошлой неделе.

He claims it was a social call, that he met up with you for beer last week at your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что это был обычный звонок, о том, что он встречался с тобой на прошлой неделе, чтобы выпить пива.

Regarding visits, two days per week have been arranged for detained aliens to receive visits; their families can provide them with clothing, food and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается посещения задержанных иностранцев, то они имеют право на посещения два раза в неделю; их семьи могут передавать им одежду, продукты питания и денежные суммы.

Their ability to enter New Zealand thereafter was governed by New Zealand immigration laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующем процедуры их въезда в Новую Зеландию регулировались иммиграционным законодательством Новой Зеландии.

The challenge confronting us this week is to transform these commitments into action plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне сложная задача, которая стоит перед нами на этой неделе, заключается в том, чтобы превратить эти обязательства в планы действий.

She seemed fine last week when we talked on the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в порядке на прошлой неделе, когда мы говорили по телефону.

Anyway I met his sister last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, на прошлой неделе я видел его сестру.

See, I had gonorrhea last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, у меня была гонорея на прошлой неделе.

Sitting down with the big boss this week. I'll find out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречаюсь на неделе с боссом, тогда и узнаю.

And this week he is traveling to Silicon Valley to meet and network with executives from Apple, Cisco, Google and Twitter, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на этой неделе Медведев отправится в Силиконовую долину, чтобы встретиться и завести контакты с руководителями, в частности, таких компаний, как Apple, Cisco, Google и Twitter.

It’s been another incredible week for the world’s reserve currency, with the dollar index hitting a new 11-year high near 95.00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировая резервная валюта провела очередную невероятную неделю, и индекс доллара достиг нового 11-летнего максимума около 95.00.

In June, Rio suspended its use of the railway for about a week after Renamo threatened to attack the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне Rio приостановила использование железнодорожных путей примерно на неделю после того, как Ренамо пригрозила нападением на железную дорогу.

Although the soldiers went to Mass once a week at the barracks, Carlo did not sense God's presence in any of his fellow soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя солдат раз в неделю водили к мессе, Карло совершенно не чувствовал присутствия Бога в душах своих товарищей.

Memo to staff... we arrive at Falcon's Lair on Tuesday and we expect to leave for Sri Lanka the following week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметка для персонала- мы приезжаем в Фалконс Лэа во вторник и отбываем на Шри-Ланку на следующей неделе.

The Chagall exhibit for next week's already at the museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспонаты для выставки Шагала, которая будет на следующей неделе, уже в музее.

9 weeks, 16 million viewers each week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 недель, 16 миллионов каждую неделю.

Worried about meeting your one patient a week quota?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волнуешься о выполнении своей квоты, по пациенту в неделю?

If you didn't catch this week's, make a point of it because there's a face picker meth addict who will just melt your heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на этой неделе не смотрели, то рассказываю: Там был такой милый нарик, что прямо сердце таяло.

Within a week, your cough will subside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю ваш кашель утихнет.

Another week with that simp, I'll kill myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё неделя с этим занудой, и я покончу с собой.

Maeda Motors sought legal action to cover up their fraud over a week ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около недели назад Маэда Моторс провела некоторые перестановки для сокрытия финансовых махинаций.

You try to stonewall me, you'll be out on the street in less than a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытаешься препятствовать мне, и ты окажешься на улице буквально через неделю.

Fact is, nobody who ever stayed after the first week came back to talk about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты таковы - никто из тех, кто оставался после первой недели, не возвращался, чтобы рассказать об этом.

We're putting our semaphore to one side this week and concentrating on our Nativity play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе мы не будем работать с флажками, а сосредоточимся на рождественском представлении.

You'll get your house back when the week of mourning ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получишь свой дом назад, когда неделя траура закончится.

You have until week's end to submit your choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть месяц, чтобы сделать свой выбор.

Her expression was in rictus last week, as though she knew her arrival were ill-timed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе у нее была такая гримаса, Точно она знала, что родилась не вовремя.

There would soon be much bloodshed, and thereafter great trouble for many people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро начнется кровопролитие, и многих ждут великие беды.

Cannibalism should not occur for at least two years thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каннибализм вряд ли возникнет раньше чем через два года после этого.

The facts are, you had a relationship with him in law school, you worked a case against him, and shortly thereafter, ended your relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт в том, что, будучи студентами, вы встречались, вы работали над делом против него, вскоре после которого ваши отношения закончились.

The sum of $50,000 a year is to be paid to you and Mr. Kane as long as you both live and thereafter to the survivor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении вашей жизни, вам будет выплачиваться 50 тысяч долларов ежегодно.

Thereafter it was Aileen's ambition to associate with Mrs. Anson Merrill, to be fully and freely accepted by her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор мечтой Эйлин стало познакомиться с этой дамой и попасть в число ее друзей.

Thereafter I lay snug in the heart of calm while all the air for a hundred feet above my head was one stream of gust-driven water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я спокойно лежал в уютном прикрытии, в то время как весь воздух на высоте сотни футов над моей головой представлял собою сплошной поток воды, гонимый ветром на восток.

Thereafter, when they talked it over, they always wondered just why they had failed to notice Scarlett's charms before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии, не раз возвращаясь к нему в воспоминаниях, близнецы только диву давались, как это могло случиться, что они столь долго оставались нечувствительными к чарам Скарлетт О'Хара.

Thereafter and until he began staying at home on account of Bonnie's fears, he had been absent from the supper table more often than he had been present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужинал он почти всегда вне дома - до тех пор, пока страхи Бонни не побудили его прекратить все отлучки.

Thereafter he sat thoughtfully in his britchka -plunged in meditation on the subject of whom else it might be well to visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом еще долго сидел в бричке, придумывая, кому бы еще отдать визит, да уж больше в городе не нашлось чиновников.

Thereafter, the concept proliferated into fiction about such creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии эта концепция переросла в вымысел о таких существах.

Soon thereafter, NBC purchased Bravo and ordered 12 episodes of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого NBC приобрела Bravo и заказала 12 серий сериала.

In the smartphone era, the steady sales increase of camera phones caused point-and-shoot camera sales to peak about 2010 and decline thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху смартфонов неуклонный рост продаж фотокамер привел к тому, что продажи фотокамер достигли пика примерно в 2010 году, а затем упали.

He arrived in Chicago on June 19 and shortly thereafter obtained a job as a short-order cook in a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прибыл в Чикаго 19 июня и вскоре после этого получил работу повара в ресторане.

In 1766, Henry Scott's younger brother died in Paris, and Smith's tour as a tutor ended shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1766 году в Париже умер младший брат Генри Скотта, и вскоре после этого путешествие Смита в качестве наставника закончилось.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «week thereafter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «week thereafter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: week, thereafter , а также произношение и транскрипцию к «week thereafter». Также, к фразе «week thereafter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information