Were originally tested - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
we were faced with - мы столкнулись с
were not taken - не были приняты
you were provided - Вы были предоставлены
were relatively quiet - были относительно спокойным
we were all together - мы были все вместе
we were rewarded - мы были вознаграждены
were not fulfilled - не были выполнены
were originally - изначально были
were not shown - не были показаны
were detected - были обнаружены
Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed
Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb
Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.
originally from germany - родом из Германии
originally styled - первоначально стиль
originally disclosed - первоначально раскрыта
originally published - первоначально опубликовано
originally targeted - изначально ориентированы
originally of - первоначально из
was originally known as - был первоначально известен как
was originally intended - первоначально был предназначен
originally based in - первоначально базировались в
originally commissioned by - первоначально по заказу
Синонимы к originally: at the outset, in/at the beginning, to begin with, (at) first, initially, in the first place, earlier, in the beginning, primitively
Антонимы к originally: secondarily
Значение originally: from or in the beginning; at first.
tested, modified - испытаны, модифицированные
was successfully tested - успешно прошел испытания
tested laser - испытания лазера
commonly tested - обычно проходят
was tested by means - был испытан с помощью
sufficiently tested - достаточно протестированы
once tested - После проверки
are not tested for - не тестируются на
tested according to - протестирован в соответствии со
product being tested - продукт тестируется
Синонимы к tested: well-tried, tried, time-tested, tried and true, try out, examine, probe, experiment with, screen, pilot
Антонимы к tested: unused, untested, untried
Значение tested: take measures to check the quality, performance, or reliability of (something), especially before putting it into widespread use or practice.
I bought an identical bag for life and sent the original off to be tested. |
Я купила аналогичную сумку, - а оригинал отправила на экспертизу. |
The layout was originally tested on a converted Mk IIB and flew on 18 September 1941. |
Макет был первоначально испытан на переоборудованном Mk IIB и взлетел 18 сентября 1941 года. |
The original corners of the cade were tested at RWDI in Ontario. |
Первоначальные углы cade были испытаны на RWDI в Онтарио. |
It was originally developed for family physicians, but subsequently has been tested in the emergency department. |
Первоначально он был разработан для семейных врачей, но впоследствии был протестирован в отделении неотложной помощи. |
Since its original conception in 1987, there have been a number of studies that have tested the legitimacy of self-discrepancy theory. |
С момента ее первоначальной концепции в 1987 году был проведен ряд исследований, которые проверили законность теории саморазрешения. |
Alvah Scarret, sole survivor of the original Gazette, had risen with Wynand. |
Альва Скаррет, единственный из оставшихся от прежней Газеты, поднимался вверх вместе с Винандом. |
As the documents are completed and tested, they will be reviewed and approved to become the official document for systems guidelines and procedures. |
Соответствующие документы после завершения их подготовки и проверки будут утверждены в качестве официальных документов, определяющих системные принципы и процедуры. |
The term was not used in the original convention, so these two general recommendations are highly significant. |
Учитывая, что это понятие не использовалось в оригинальном варианте Конвенции, эти две общие рекомендации крайне важны. |
The original cost estimate provided for the rotation of 2,156 troops as well as the emplacement of 74 specialists. |
В первоначальной смете расходов была предусмотрена ротация 2156 военнослужащих, а также размещение 74 специалистов. |
Original formatted version of the message (for example, fonts, text sizes, and text colors) |
исходную форматированную версию сообщения (например, шрифты, размеры и цвета текста); |
There's original Japanese, and expressions adopted from Chinese. |
Оригинальное японское выражение заимствованно из китайского языка. |
BENEATH THE MASK, ORIGINAL FACE. |
За маской, настоящее лицо. |
The Gods even tested the oaths. |
Боги даже проверили клятвы. |
Yeah, I mean, you know, we haven't been tested since the whole Eli C debacle. |
То есть, знаете, мы не проверялись после той истории с Эли Си. |
He had translated them quite simply, not without skill, and he had found words which at all events suggested the rough-hewn grandeur of the original. |
Он перевел эти стихи с большой простотой, не без умения, нашел слова, которые хоть в какой-то мере давали почувствовать первобытное величие оригинала. |
I am willing to give a steep discount on our original agreement. |
Я готов сделать огромную скидку по сравнению с последним соглашением. |
'Clever of poor old Charles to get hold of an original idea like that. |
Неглупо со стороны бедняжки Чарлза дойти до такой оригинальной мысли. |
Now he's reaffirmed his original statement about the shooting. |
Он подтвердил свои ранние показания о стрельбе... |
The Krays were the original British gangsters. |
Креи стояли у истоков гангстерской Британии. |
I think we have just discovered the only foolproof way to destroy one's doppleganger... by killing the original. |
Думаю, мы только что узнали единственный верный способ уничтожить двойников... убив их подлинники. |
I chemically tested the bomb frags, pieced together what I could, then used identical components to precisely duplicate Sara's bomb. |
Я химически протестировал части бомбы, соединил, что смог, потом добавил идентичные компоненты, чтобы полностью дублировать бомбу Сары. |
This was original, extravagant, and at the same time so theatrically touching! |
Это оригинально, экстравагантно и в то же время так театрально-трогательно! |
Not the Nabokov original but the whole older man inappropriately young girl idea that's been trashed by lesser writers. |
Нет, Набоков был оригинален, но история взрослого мужчины, в голову которого закрадываются неуместные мысли о юной девушке, уже весьма заезжена другими писателями. |
Now is probably a good time to mention that you were also included in his original threats. |
Сейчас самое время, чтобы напомнить, что ты тоже была упомянута в его угрозах. |
But from here in his new capital, the Emperor watched in horror as the unity of the faith was tested to its limits. |
Но отсюда из своей новой столицы, император с ужасом наблюдал, как целостность его религии держится на волоске. |
But if you track them back, you find the original moments. - The source of everything, which is... |
Но если все проследить, то можно найти исходный момент, начало всего, которое... |
Until the system has been fully tested, the halls will be patrolled after hours by attack dogs. |
Пока система не пройдет все проверки, вестибюли будут патрулировать бойцовые собаки. |
Inform the Director that I have an original for him as ordered. |
Сообщите Директору, что у меня есть оригинал для него как он и приказывал. |
In her original pitch for the episode, Carolyn Omine had Homer being the one to get mugged, becoming agoraphobic as a result. |
В своей первоначальной подаче для эпизода Кэролин Омайн имела Гомера, которого ограбили, став в результате агорафобией. |
К 1893 году первоначальный памятник был радикально изменен. |
|
In 2006, Fall Out released a 12-track CD collection of the band's work, as Bloody Road to Glory, adapting the artwork from the original EP. |
В 2006 году Fall Out выпустила 12-трековую CD-коллекцию работ группы, как Bloody Road to Glory, адаптировав обложку из оригинального EP. |
One disc contained the original 1979 album, and the second disc contained a third version of Exposure with bonus tracks. |
Один диск содержал оригинальный альбом 1979 года, а второй диск содержал третью версию Exposure с бонус-треками. |
Mineral wools are capable of operating at high temperatures and exhibit good fire performance ratings when tested. |
Минеральные ваты способны работать при высоких температурах и показывают хорошие показатели огнестойкости при испытании. |
The different versions of Get Smart did not all feature the original lead cast. |
Различные версии Get Smart не все отличались оригинальным свинцовым отливом. |
For instance Epstein and Teraspulsky tested whether subjects over-, under-, or correctly estimate the empirical correlation among behaviors. |
Например, Эпштейн и Тераспульский проверяли, правильно ли оценивают испытуемые эмпирическую корреляцию между поведениями или нет. |
Vaccination against some species of mites has been tested experimentally. |
Вакцинация против некоторых видов клещей была проверена экспериментально. |
This was the first series where none of the main original cast were present. |
Это была первая серия, в которой не присутствовал ни один из главных актеров. |
Original cast ensemble members Rodney Hicks and Gwen Stewart returned to the cast at the time of the Broadway closing. |
Родни Хикс и Гвен Стюарт вернулись в актерский состав во время закрытия Бродвея. |
Under the original name Lycopodium complanatum, this was an inclusive superspecies that included a number of other species now known to be biologically separate. |
Под первоначальным названием Lycopodium complanatum это был инклюзивный супервидовый вид, который включал в себя ряд других видов, ныне известных как биологически обособленные. |
The remaining original members, Iommi and Butler, began auditioning singers for the band's next release. |
Оставшиеся оригинальные участники, Айомми и Батлер, начали прослушивать певцов для следующего релиза группы. |
Then someone killed all references to Google Hits in this article Either restore the references, or I'll restore the original Google Hits article. |
Затем кто-то уничтожил все ссылки на Google Hits в этой статье или восстановите ссылки, или я восстановлю исходную статью Google Hits. |
Closely following the derivation of Black and Scholes, John Cox, Stephen Ross and Mark Rubinstein developed the original version of the binomial options pricing model. |
Внимательно следя за выводами Блэка и Шоулза, Джон Кокс, Стивен Росс и Марк Рубинштейн разработали оригинальную версию биномиальной модели ценообразования опционов. |
Numbers of late-stage larvae were 10-29% of the original numbers of eggs, except for the A. brevispinus batch in which only a few normal late brachiolaria were seen. |
Количество личинок поздней стадии составляло 10-29% от первоначального количества яиц, за исключением партии A. brevispinus, в которой было обнаружено лишь несколько нормальных поздних брахиолярий. |
Sherwin and Ollson tested whether such enrichment influenced the consumption of Midazolam, a drug widely used to treat anxiety in humans. |
Шервин и Олсон проверили, влияет ли такое обогащение на потребление мидазолама, препарата, широко используемого для лечения тревоги у людей. |
Epstein Barr virus serology can be tested for those who may have infectious mononucleosis with a typical lymphocyte count in full blood count result. |
Серология вируса Эпштейна-Барр может быть проверена для тех, кто может иметь инфекционный мононуклеоз с типичным количеством лимфоцитов в полном результате анализа крови. |
Hungary has compulsory HIV testing, which is part of the Ministry of Health regulations, which requires prostitutes, homosexuals, and prisoners be tested for HIV. |
В Венгрии существует обязательное тестирование на ВИЧ, которое является частью правил Министерства здравоохранения, которые требуют, чтобы проститутки, гомосексуалисты и заключенные проходили тестирование на ВИЧ. |
Yes, Williams claims he didn't do it. So did that liar that was executed in Virginia and just had his DNA tested. |
Да, Уильямс утверждает, что он этого не делал. Как и тот лжец, которого казнили в Вирджинии и только что проверили его ДНК. |
A number of these concepts were tested through the late 1980s, and follow-on efforts and spin-offs continue to this day. |
Некоторые из этих концепций были опробованы в конце 1980-х годов, и последующие усилия и побочные эффекты продолжаются по сей день. |
The LD50 for small mammals has been tested at between 2 and 25 g/kg, less toxic than its relative ethylene glycol, but still capable of causing toxicity in humans. |
ЛД50 для мелких млекопитающих был испытан в диапазоне от 2 до 25 г / кг, менее токсичен, чем его относительный этиленгликоль, но все еще способен вызывать токсичность у людей. |
These variants of the T45 were known as the T171 and T150 respectively and were first tested in 1952. |
Эти варианты Т45 были известны как Т171 и Т150 соответственно и были впервые испытаны в 1952 году. |
Tested on Firefox 22. It seems that moving sections around causes the editor to glitch out on any further editing of the same section. |
Тестировался на Firefox 22. Похоже, что перемещение разделов приводит к тому, что редактор перестает работать над дальнейшим редактированием того же раздела. |
Alpha software is software that is not thoroughly tested by the developer before it is released to customers. |
Профессор Стэнфордского университета Беатрис Магалони описала модель, регулирующую поведение автократических режимов. |
A number of endoscopic devices have been tested to treat chronic heartburn. |
Для лечения хронической изжоги был протестирован ряд эндоскопических устройств. |
Variations in BV under test conditions are dominated by the metabolism of the individuals or species being tested. |
Вариации БВ в тестовых условиях определяются главным образом метаболизмом исследуемых особей или видов. |
Метод был опробован на 96% спиртовой водке. |
|
NRR is tested with an experimenter-fit protocol. |
NRR тестируется с помощью протокола experimenter-fit. |
The device was tested in Michigan and then shipped to South Africa, where it was installed and began operating in 1928. |
Устройство было испытано в Мичигане, а затем отправлено в Южную Африку, где оно было установлено и начало работать в 1928 году. |
Similarly, Nizamodeen's voice matched that of recordings of M3 when he was tested on a telephone. |
Точно так же голос Низамодина соответствовал записям M3, когда его тестировали по телефону. |
The album was tested again the following year for Best Album in addition to a nomination for Best Cover Artwork at the NME Awards. |
В следующем году альбом был снова протестирован на звание лучшего альбома в дополнение к номинации За лучшую обложку на NME Awards. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «were originally tested».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «were originally tested» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: were, originally, tested , а также произношение и транскрипцию к «were originally tested». Также, к фразе «were originally tested» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.