Whatsoever suffered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Whatsoever suffered - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вообще пострадал
Translate

- whatsoever [adverb]

pronoun: что бы ни

adjective: любой, какой бы ни

- suffered [verb]

verb: страдать, терпеть, испытывать, вытерпеть, претерпевать, выстрадать, сносить, дозволять, позволять



No mention whatsoever of the Islamic Jihad that swept over Africa, and the hardships suffered by the indigenous Africans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни единого упоминания об Исламском джихаде, охватившем Африку, и о тех трудностях, которые выпали на долю коренных африканцев.

I would just like to say that I have suffered for depression for about eight years without any relief whatsoever despite getting medical help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел бы сказать, что я страдал от депрессии около восьми лет без какого-либо облегчения, несмотря на получение медицинской помощи.

When the boy presented his card she suffered an upwelling of feeling-a wave that was more intense than that with which she had received him in the olden days, for now her need of him was greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ей подали карточку Лестера, Дженни страшно взволновалась, сильнее, чем волновалась, встречая его в прежние дни, потому что сейчас он был ей нужнее.

He suffered a serious car accident shortly after leaving Portsmouth, which caused him to lose a leg and effectively end his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после отъезда из Портсмута он попал в серьезную автомобильную аварию, в результате которой потерял ногу и фактически завершил карьеру.

They have suffered too long in silent captivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слишком долго страдает в молчаливом заточении.

It is quite simply an illegal and arbitrary act of ethnic cleansing which has no justification in law whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о самом обыкновенном незаконном и произвольном акте этнической чистки, для которого нет никаких правовых обоснований.

For example, compensation is recommended for those claimants who suffered serious personal injuries while running to escape gunfire or a bomb explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, рекомендуется предоставлять компенсацию тем заявителям, которым было причинено физическое увечье в тот момент, когда они пытались выбраться из-под обстрела или бомбардировки.

No doubt we suffered in tandem with our neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, мы страдали вместе с нашими соседями.

Unfortunately, for the past two years, Pakistan has been suffering as much or perhaps more than Afghanistan has suffered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, за последние два года Пакистан пострадал не меньше, а возможно даже больше, чем Афганистан.

The peasants, who made up nine-tenths of the population, consisted overwhelmingly of serfs of the Crown or the gentry and as such enjoyed no legal rights whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьяне, составлявшие девять десятых всего населения, в основном были крепостными Короны или дворянства и потому вообще не обладали никакими легальным правами.

This made it the only battle in which the Soviets suffered heavier losses than the Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было единственное сражение, в котором советские войска понесли более серьезные потери, чем японские.

The cardinals were permitted no contact whatsoever with the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардиналам категорически запрещалось в это время вступать в какие-либо контакты с внешним миром.

If you want to be very rigid and say the protocol is the protocol and you can never deviate from this whatsoever, I don't think most people believe that's how life operates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите настаивать говорить, что инструкция — это инструкция, и от неё нельзя отклоняться ни в каких случаях, то я не думаю, что большинство людей согласится с вами.

Especially were we apprehensive concerning the mind and impulses of the creature, since in the space following death some of the more delicate cerebral cells might well have suffered deterioration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно нас беспокоило состояние мозга и психики испытуемого: за время, прошедшее с момента смерти, нежные клетки мозга могли пострадать.

He had not suffered such a blow for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таких ударов он не испытывал давно.

So it is really of no use whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что в принципе нет никакого толка.

But Chris has absolutely no criminal record whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у Криса никогда не было абсолютно никаких проблем с законом.

How does the Vietnamese have any relevance whatsoever to myself and my girlfriend having to breathe your friend's cigarette smoke?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая связь между вьетнамцами и тем, что мне и моей девушке приходится вдыхать сигаретный дым твоей подруги?

You seem to have no regard for my safety whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, вас совершенно не интересует моя безопасность!

If the right people don't break them, they're of no use whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы их не нарушали те, кто нужно, от них не было бы никакого толку.

People's lives are determined by images that they have no rights to whatsoever, and that's - I'd say it's a very unfortunate situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизни людей определяются изображениями, на которые у них нет никаких прав, и я бы сказал, это очень неудачная ситуация.

Suffered losses too painful to bear to make this our home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пережили невыносимые потери, чтобы здесь был наш дом.

Have you suffered a recent loss or are you still mourning the death of Minister Kalem?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты недавно кого-то потеряла? Или всё еще скорбишь о смерти министра Калема?

But there's another point: people like you who understood what was happening, who understood early enough, suffered searing agonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь вот что: калило и пекло таких как вы, кто понимал. Кто понял рано.

What I have suffered in these 80 days, because of many people, because of the state but above all because of the attorney... is shameful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То что я пережил за эти 80 дней от государства, от людей, от обвинителей - им за это должно быть стыдно.

Also, the 9th Regiment suffered serious casualties from friendly artillery fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 9-й полк понес серьезные потери от дружественного артиллерийского огня.

Beginning in 1937, Hearst began selling some of his art collection to help relieve the debt burden he had suffered from the Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1937 года Херст начал продавать часть своей коллекции произведений искусства, чтобы облегчить долговое бремя, которое он испытал во время депрессии.

For Dickens, only a few years later, the poor were his main subject, as he had partly suffered their fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Диккенса, всего лишь несколько лет спустя, бедняки были его главной темой, так как он отчасти страдал от их судьбы.

She had suffered emphysema for several years before she died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она страдала эмфиземой в течение нескольких лет, прежде чем умерла.

Some knew that he reportedly suffered from impotence until the age of 60. He then discovered that he could become aroused by the sight of a woman urinating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые знали, что он якобы страдал импотенцией до 60 лет. Затем он обнаружил, что может возбудиться при виде мочеиспускания женщины.

Most of the casualties and property damage were suffered by black Chicagoans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть жертв и материального ущерба понесли чернокожие чикагцы.

After an initial devastating advance, the Wehrmacht suffered its first defeat in war at Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначального опустошительного наступления вермахт потерпел первое поражение в войне под Москвой.

I made that approach to Carcharoth and LaraLove as I had no experience whatsoever in ArbCom cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал такой подход к Кархароту и Ларалове, поскольку у меня не было никакого опыта в делах Арбкома.

On 29 May 1969, Wendell Moore died of complications from a heart attack he had suffered six months earlier, and work on the turbojet pack was ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 мая 1969 года Уэнделл Мур умер от осложнений, вызванных сердечным приступом, который он перенес шесть месяцев назад, и работа над турбореактивным блоком была завершена.

Piquet suffered a camshaft drive failure a few laps later which ended his race while running in third place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пике потерпел неудачу с приводом распредвала через несколько кругов, что завершило его гонку, когда он бежал на третьем месте.

The deployment of Dawn suffered many technical issues, leading to extended server downtime and certain game features being disabled directly after the release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развертывание Dawn столкнулось со многими техническими проблемами, что привело к длительному простою сервера и отключению некоторых игровых функций непосредственно после релиза.

Another company suffered 12 men killed by gas; 28 sent to hospital in one month; 60 minor cases were retained with the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой роте 12 человек погибли от отравления газом; 28 были отправлены в больницу в течение одного месяца; 60 незначительных случаев были оставлены с подразделением.

Henry's first season for Wolves came to an end when he suffered a serious injury in the game against Luton Town on 3 March 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый сезон Генри за волков подошел к концу, когда он получил серьезную травму в матче против Лутон Таун 3 марта 2007 года.

This can be specialized for any class whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть специализировано для любого класса вообще.

Why should the Germans, who were not usually the attackers at the Somme in 1916, have suffered so many more KIA and MIA that the Allies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему немцы, которые обычно не были нападающими на Сомме в 1916 году, пострадали так много больше КИА и МИА, чем союзники?

Crow had also suffered from deep depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроу тоже страдал от глубокой депрессии.

Authorities were also able to rescue a Thai national who was unable to walk due to fatigue and had suffered a broken arm and burns on the neck and back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти также смогли спасти гражданина Таиланда, который не мог ходить из-за усталости и получил перелом руки и ожоги на шее и спине.

The German armed forces suffered 80% of its military deaths in the Eastern Front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие вооруженные силы понесли 80% своих военных потерь на Восточном фронте.

Moreover, there is no evidence that the Han Chinese, who were at the bottom of Yuan society according to some research, suffered particularly cruel abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, нет никаких свидетельств того, что ханьские китайцы, которые, согласно некоторым исследованиям, находились на дне Юаньского общества, подвергались особенно жестокому обращению.

The city had suffered extensive damage in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город сильно пострадал во время войны.

Although both trains suffered some losses and were finally forced to retreat, the panic in German ranks was not stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя оба поезда понесли некоторые потери и в конце концов были вынуждены отступить, паника в немецких рядах не прекратилась.

Mental health issues may be triggered or exacerbated by the distress suffered during the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с психическим здоровьем могут быть вызваны или усугублены бедствием, перенесенным во время катастрофы.

The 3rd Parachute Battalion had suffered the worst in the scattered parachute drop, and only a few of their men had arrived at the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-й парашютный батальон пострадал больше всех во время разбросанного десантирования, и только несколько человек из них прибыли на мост.

The couple wanted to have children, but Radner suffered miscarriages, and doctors could not determine the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супруги хотели иметь детей, но у Рэднера случались выкидыши, и врачи не могли определить причину проблемы.

A pen with a misconfigured feed might fail to deposit any ink whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перо с неправильно настроенной подачей может вообще не осаждать чернила.

They had suffered from decades of discrimination and neglect, being deprived of basic civil, cultural, economic, and social rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они десятилетиями страдали от дискриминации и пренебрежения, будучи лишенными основных гражданских, культурных, экономических и социальных прав.

However, news arrives from Beijing that Liu's mother has suffered a serious cerebral hemorrhage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий размер популяции и низкое генетическое разнообразие указывают на то, что сосна Воллеми прошла через серьезное популяционное узкое место.

The already weak harvests of the north suffered and the seven-year famine ensued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И без того слабые урожаи на севере пострадали, и последовал семилетний голод.

He also suffered from diabetes and liver cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также страдал от диабета и рака печени.

Between Almanzor's death and 1031, Al-Andalus suffered many civil wars, which ended in the division into the Taifa kingdoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между смертью Альманзора и 1031 годом Аль-Андалус пережил много гражданских войн, которые закончились разделением на таифские царства.

Commons images must be free for any use whatsoever without any regard for dignity or fairness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения Commons должны быть свободны для любого использования без какого-либо уважения достоинства или справедливости.

Chmerkovskiy also suffered an injury, pulling a muscle in his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чмерковский также получил травму, потянув мышцу на плече.

However Kusaila had suffered much at the hands of the Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В телесериале его изображает Тед Джонсон.

For such a lengthy, thorough, and formerly Featured Article, I am astonished to discover no mention whatsoever of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для такой длинной, тщательной и ранее показанной статьи я с удивлением не обнаружил никакого упоминания о Японии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «whatsoever suffered». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «whatsoever suffered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: whatsoever, suffered , а также произношение и транскрипцию к «whatsoever suffered». Также, к фразе «whatsoever suffered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information