Which i assure you - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Which i assure you - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
которые я уверяю вас,
Translate

- which [pronoun]

pronoun: какой, который, что, каковой, кто

adjective: который

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- assure [verb]

verb: гарантировать, обеспечивать, уверять, убеждать, заверять, обнадеживать, страховать

  • assure a good quality - обеспечения хорошего качества

  • assure the proper - обеспечить надлежащее

  • assure the balance - обеспечить баланс

  • to assure - обеспечить

  • i want to assure - я хочу, чтобы обеспечить

  • assure reliability - обеспечения надежности

  • i assure you about - я уверяю вас о

  • cannot assure - не может гарантировать

  • assure compliance - обеспечения соответствия

  • assure you again - заверяю вас снова

  • Синонимы к assure: vow, tell, guarantee, swear, persuade, satisfy, promise, convince, reassure, pledge

    Антонимы к assure: be unsure, disbelieve, express doubt, be uncertain, worry

    Значение assure: tell someone something positively or confidently to dispel any doubts they may have.

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой



There is something brave in your spirit, as well as penetrating in your eye; but allow me to assure you that you partially misinterpret my emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас смелая душа и проницательный взор; но, уверяю вас, вы не совсем верно истолковываете мои чувства.

To be a container in which we would hold on to the remnants of that sacred, revelatory encounter that birthed the religion in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны были быть своеобразным вместилищем, в котором мы могли бы сохранить веру в ту, ставшую откровением, священную встречу, давшую начало религии.

I had to assure her that we were gonna cover her son's entire procedure without charge so that she wouldn't threaten to sue us into the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось заверить ее, что мы покроем все расходы ее сына на лечение полностью, чтобы она не втоптала нас в землю судебным иском.

So if we got rid of all the clouds tomorrow, which, for the record, I am not advocating, our planet would get warmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если завтра мы уничтожим все облака, — и чтобы вы знали, я не сторонник этого — наша планета нагреется.

That assumes a carbon tax starting at 40 dollars per ton, which translates into roughly an extra 36 cents per gallon of gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот расчёт подразумевает начальную ставку налога на выброс СО2 в $40 за тонну, что составляет примерно 36 центов дополнительно за каждый галлон бензина.

Well, I'm still a believer in the American dream, and I think what we can teach our children is the basics, which is that hard work and believing in yourself in America, you can achieve whatever you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё ещё верю в американскую мечту, и думаю, мы сможем учить наших детей основам основ, что при усердной работе и вере в себя в Америке можно достигнуть любых высот.

But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас.

I can assure you being murdered is not my culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу вас заверить — быть убитым — это не моя культура.

He had his laboratory tests, which always came back normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сдавала анализы, все результаты были в норме.

Many of the industries in which we now work - health and medicine, finance and insurance, electronics and computing - were tiny or barely existent a century ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто лет назад многие отрасли, в которых мы сейчас заняты: здравоохранение и медицина, финансы и страхование, электроника и компьютерные технологии, были слаборазвитыми или ещё не существовали.

He swallowed a bobby pin, which affected his gallbladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проглотил заколку, которая повредила его желчный пузырь.

There are plenty of good hotels, motels and guest houses in the world, which are conviently located in major business centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много хороших гостиниц, мотелей и гостевых домов в мире, которые для удобства, расположенны в крупных бизнес-центрах.

It was proved, that there is no such organ which would not suffer from smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наукой доказано, что нет такого органа, который не страдал бы от курения.

He could only tell us the name of the joint stock company which was doing the work under contract with the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог лишь сообщить названия акционерных обществ, которые по заказу правительства выполняли эту работу.

The cumulative effect of all the dreadful sights which we had seen upon our journey was heavy upon my soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня подавляли воспоминания о страшных картинах, которые мы видели в пути.

Which we deeply regret, But Mr. Evans has vital information pertaining to our ongoing investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

о чем мы глубоко сожалеем, но мистер Эванс обладает важной информацией относительно нашего текущего расследования.

In the event of the emergency protocols being activated, we've got software which automatically searches all communications for keywords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При активации чрезвычайных протоколов наши программы автоматически прослеживают все средства связи на наличие ключевых слов.

I have a subpoena, which compels you to stay here and be interviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть повестка, которая обязывает вас остаться здесь и быть опрошенными.

A dreadful stench came from the next room, which was in darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из соседнего помещения, погруженного в темноту, потянуло жуткой вонью.

I light a candle and rip off a piece of my tunic, which I fashion into a blindfold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зажигаю свечу и отрываю кусок своей куртки, из которого делаю повязку на глаза.

Their glance fell upon Alleyne, and he could not withstand the mute appeal which he read in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их взгляд нашел Аллейна, и тот не смог устоять перед безмолвной мольбой.

There was no doubt that during the long period of waiting, which had lasted for more than a month, he was becoming more and more depressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужденное ожидание, затянувшееся более чем на месяц, явно томило его.

Together they looked down through an opening among the trees to the meadow which was a meadow no longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через просвет между деревьями они вместе взглянули на луг.

Goblin and Pawnbroker found a good spot from which they could watch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоблин и Ростовщик нашли укромное местечко, откуда могли наблюдать за судном.

The glazed eyes shifted slowly to the tall figure in black which towered above him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затуманенным взглядом мафиози окинул возвышавшийся над ним черный силуэт.

There's an argument, which quickly turns in to a scuffle between Elizabeth and Jessica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начался спор, который быстро перерос в драку между Элизабет и Джессикой.

It forms a protective mantle against the cold, under which life can go on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создаёт защитный покров от холода, под которым продолжается жизнь.

The hole can cause sepsis, which could drop blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыра может вызвать сепсис, от которого упадет давление.

They contain extremely sensitive, classified intelligence, all of which have led us to volatile criminal activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них содержится чрезвычайно важная секретная информация, которая вывела нас на различных преступников.

Well, I can assure you that all those who stood against me ended up either desiccated, dust, or dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу тебя заверить, что те, кто мне противостоял, иссохли, обратились в пыль или ужин.

I can assure you I wasn't trespassing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу вас заверить, что я никуда не вторгалась.

I mean, most people don't even know that a candy cane represents a shepherd's crook, which I assure you does not taste like peppermint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдумайтесь, большинство не знает что карамельная трость символизирует пастуший посох, у который, уверяю вас, не мятный вкус.

I know that sounds lame in its vagueness, but, I assure you, Oz will be back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, это звучит неубедительно из-за неопределенности, но, уверяю тебя, Оз вернется.

Never, madam, cried he, affronted in his turn: never, I assure you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Никогда, сударыня, — вскричал он, уязвленный теперь в свою очередь, — никогда, смею вас уверить.

While this might look primitive, I assure, this is the result of years of painstaking research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это и выглядит примитивным, но я уверяю, перед тобой годы кропотливых исследований.

Let me assure you, it is our policy only to read as far as necessary to identify the addressee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне заверить вас, это наша политика, читать только до того момента, до которого необходимо, чтобы опознать адресата.

Once or twice I had a mind to assure him that I was just like everybody else; quite an ordinary person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня было желание убедить его, что я такой же, как все, совершенно такой же, как все.

Don't rub it in. I assure you, I never believed it for one minute... but this Schultz...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте, я ни на миг в это не верил, но Шульц...

I assure you I'll make a much better impression on Dennen then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увераю вас, в этот раз я произведу хорошее впечатление

Yet, on the present occasion, I assure you, I am sincerely glad to see that you are NOT cast down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в настоящем случае, уверяю вас, я искренно рад, что вы не унываете.

I assure you, it'd be an occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю тебя, это стоящее занятие.

I hastened to assure him I was not in the least typical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поспешил его заверить, что отнюдь не являюсь типичным англичанином.

Look, I can assure you that this will in no way Negatively affect the piece that I am writing on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, могу тебя заверить, что это никак отрицательно не скажется на той статье, которую я пишу о тебе.

I assure you, Mr. President, we'll bring you anything of substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заверяю вас, господин президент, вы будете знать обо всём.

I was just getting in the spirit of things, but I can assure you that all of my clients

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто прониклась духом этого, но могу уверить, все мои клиенты

In case they did, I assure you there was no intention or bad faith to harm whomever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если так, уверяю вас, что это не было специально или с намерением навредить кому бы то ни было.

Whatever it is that's going on here, I can assure you Alvarez has nothing to do with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы здесь ни происходило, я могу гарантировать, что Альварез здесь не при чем.

I assure you that everyone here is vital to the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я гарантирую, все тут жизненно важны.

I can only assure you, Lord Dittisham, that I shall be as discreet as possible, and do all I can not to distress Lady Dittisham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу заверить вас, сэр, в своей сдержанности и сделаю все возможное, чтобы не нервировать леди Диттишем.

But I assure you, nothing inappropriate happened between me and your wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я вас уверяю, между мной и вашей женой не было ничего неприемлемого.

I assure you all is well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю вас, все в порядке.

But I assure you I will find out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уверяю вас, что узнаю.

Mating is a long ritual for us, full of variety and adventure, and I assure you, it is extremely pleasurable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спаривание - долгий ритуал у нас, и он полон разнообразия и изобретательности, уверяю Вас. Это чрезвычайно приятно.

Many mortgage brokers are regulated to assure compliance with banking and finance laws in the jurisdiction of the consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ипотечные брокеры регулируются для обеспечения соблюдения банковского и финансового законодательства в юрисдикции потребителя.

Despite a number of small mistakes and haphazards, the player-character is able to assure the current player completes the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ряд мелких ошибок и случайностей, игрок-персонаж способен уверить текущего игрока в завершении игры.

Noel Mander, the fire warden who watched St. Mary's burn in 1940, built the organ and helped assure authenticity of the interior details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноэль Мандер, пожарный надзиратель, который наблюдал за тем, как горела церковь Святой Марии в 1940 году, построил орган и помог обеспечить подлинность деталей интерьера.

I got a very nice fantastic story that i wish James Cameron would make out afilm from it.i can assure its gonna be his next big thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть очень хорошая фантастическая история, которую я хотел бы, чтобы Джеймс Кэмерон сделал из нее фильм.я могу заверить, что это будет его следующая большая вещь.

The American Humane Certified standards do not always assure consumers that these basic requirements were met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские гуманные сертифицированные стандарты не всегда гарантируют потребителям, что эти основные требования были выполнены.

I can assure in the future that PW can expect humane treatment in this camp according to the principles of International Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу заверить в будущем, что ПВ может рассчитывать на гуманное обращение в этом лагере в соответствии с принципами международного права.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «which i assure you». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «which i assure you» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: which, i, assure, you , а также произношение и транскрипцию к «which i assure you». Также, к фразе «which i assure you» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information