White stew of lamb - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

White stew of lamb - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рагу из баранины под белым соусом
Translate

- white [adjective]

adjective: белый, бледный, седой, прозрачный, серебристый, бесцветный, чистый, белокожий, незапятнанный, невинный

noun: белый, белила, белок, белизна, белый цвет, белая краска, пробел, белое платье, белые фигуры, белый материал

- stew [noun]

verb: тушить, вариться, тушиться, варить, томить, беспокоиться, изнемогать от жары, преть, волноваться, взвинчивать себя

noun: тушеное мясо, тушенка, рыбий садок, устричный садок, тушеная рыба, беспокойство, волнение

  • oyster stew - устричное тушеное мясо

  • stew up - тушить

  • stew meat - мясо для тушения

  • mike stew - боязнь микрофона

  • irish stew - тушеная баранина с луком и картофелем

  • lamb stew - тушеная баранина

  • mutton stew - тушеная баранина

  • stew pan - кастрюля для тушения

  • veal stew - тушеная телятина

  • white stew of veal - рагу из телятины под белым соусом

  • Синонимы к stew: twitter, sweat, fluster, panic, dither, mood, pother, state, lather, tizzy

    Антонимы к stew: calm, element, be cool, chill out, cool, hush, settle down, be as cool as a cucumber, be collected, be composed

    Значение stew: a dish of meat and vegetables cooked slowly in liquid in a closed dish or pan.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- lamb [noun]

noun: ягненок, агнец, овечка, барашек, мясо молодого барашка, неопытный игрок на бирже, простак

verb: ягниться

  • like a lamb - как ягненок

  • like a lamb to the slaughter - как ягненок на убой

  • hog lamb - выложенный баран

  • lamb of god - Агнец Божий

  • roast lamb - жареная баранина

  • floyd lamb state park - государственный парк Floyd Lamb

  • lamb fat - бараний жир

  • lamb in mint jelly - мятный студень из молодой баранины

  • lamb tartare - тартар из ягненка

  • little lamb - маленький ягненок

  • Синонимы к lamb: sheep, young sheep, young one, pushover, angel, gull, right, wise, dear, elia

    Антонимы к lamb: loathe, ace, adept, aficionado, authority, captain, cognoscente, connoisseur, director, doyen

    Значение lamb: a young sheep.



Khoresh is an Iranian form of stew, which is usually accompanied by a plate of white rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хореш-это иранская форма тушеного мяса, которая обычно сопровождается тарелкой белого риса.

Fabada is the traditional stew of the region, made with white beans, sausages such as chorizo, morcilla, and pork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фабада-традиционное тушеное мясо региона, приготовленное из белой фасоли, сосисок, таких как чоризо, морцилла и свинина.

The internal warfare may be quieter since John Kelly took over as White House Chief of Staff and imposed more order in the West Wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И действительно, острые внутренние конфликты утихли, с тех пор как Джон Келли занял пост руководителя аппарата Белого дома и навёл порядок в Западном крыле.

Will there be white smoke for the popes, sons of Ghana peasants, or of Uganda, sons of Indian field workers, dead from the pest in the Ganges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли это белым дымом для пап, сыновей крестьян Ганы, или Уганды, сыновей работников полей Индии, умерших от распространения мора в Ганге.

I could not eat my first meal on site because it was a meat stew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог съесть свою первую еду на месте, потому что это было мясное рагу.

Besides, do you really think Stew is sprouting hair and fangs, unable to resist some sort of blood lust when the moon is full?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, ты же не считаешь, что Стю отрастил волосы и клыки, не в силах сопротивляться жажде крови, обуявшей его в полнолуние?

In other words: white people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами: белыми людьми.

From beneath another bunk I liberated two heavy white wool socks and a pair of ankle-length cordovan boots with steel-reinforced toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-под другой койки я выудил пару белых шерстяных носков и пару коричневых сапожек, подбитых гвоздями.

The only other patrons were a couple poring over an Island Tours brochure while they sipped white wines and nibbled from a cheese plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые люди читали путеводитель, пили белое вино и закусывали его сыром.

The streets and walls of the city were a uniform, blinding white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улицы и стены города были одинаковы и ослепительно белы.

White socks that were falling down, and black patent leather shoes with gold buckles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые сползающие чулочки и черные лакированные туфли с золотыми пряжками.

Suspect is engaged with an unidentified white male, who's accompanied by three females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый беседует с неизвестным белым мужчиной в сопровождении трёх женщин.

You're not gonna go all Single Very White Female on me, are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь не будешь испытывать на мне приёмы одинокой белой девушки?

He wore a starched white cravat with his black jacket and breeches, and his manner was most austere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем были надеты черный жакет с белым кружевным воротником и брюки до колен.

He had made the stew too hot on purpose, so that I would burn my mouth if I took too big a bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нарочно сделал рагу чересчур горячим, чтобы я обжег рот, если возьму слишком много.

The horse immediately ordered a white mare servant of his family to bring me a good quantity of oats in a sort of wooden tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конь тотчас же приказал белой кобыле-служанке принести овса на деревянном блюде.

That her only friend was a skinny white dude with a beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ее единственным другом был тощий белый парень с бородкой.

After three days of storms, the Vale of Renweth lay bleak and snowbound all around them, a white, rolling sea breaking against the black rocks of the surrounding cliffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долина Ренвет была окружена снегами после трехдневного шторма, а белесое море разбивалось о черные скалы.

Mother-of-pearl buttons fastened the high collar so that his face was framed by the white, white fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жемчуга пуговиц держали края воротника, и лицо Жан-Клода было будто в раме из белой материи.

It had a winding guard of silver and white-lacquered steel that covered most of the hand, adorned with single red rose made of tiny rubies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкая стальная гарда украшалась алой розой из крошечных рубинов на серебряном основании.

A white cloud of hissing gas enveloped Darman and the warehouse plunged back into darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белое облако шипящего пара обволокло Дармана, и склад снова погрузился во тьму.

Snow White must accompany her daughter or all will be lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белоснежка должна сопровождать свою дочь, иначе все было зря.

Now why would you want to leave it to the folks looking to squat in your stew?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зачем же оставлять его парням, жаждущим наживы?

Coloureds and Indians too were relegated to the status of second or third class citizens, with no rights other than those the White minority would concede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветные и индусы тоже были низведены до положения граждан второго или третьего сорта, не имеющих никаких прав, помимо тех, которые им могло предоставить белое меньшинство.

That white woman is white feather's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта белая женщина принадлежит Белому Перу.

Spacious room, large tables and white leather sofas attract connoisseurs of pleasant atmosphere and qualitative hop drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплый интерьер в солнечных тонах и барная стойка, выполненная в форме стадиона, создает у посетителей позитивный настрой. А бокал свеже-сваренного пива располагает договориться обо всем на свете.

VIM Airlines has at least 10 billion rubles in debt, or around $170 million, and is now hoping that white knight airline Aeroflot can keep it afloat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У компании «ВИМ-Авиа» — как минимум на 10 миллиардов рублей долгов (или около 170 миллионов долларов), и теперь она надеется, что прискачет рыцарь на белом коне в лице «Аэрофлота» и поможет ей удержаться на плаву.

Without lights, it is still possible to make out the checkered pattern of the blue and white scarf tied tightly around his head and the thick, dark stubble that covers his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на темноту, все еще можно разглядеть покрывающую его щеки густую щетину и клетки на его сине-белом головном платке.

He's a chemical expert, who turns his victims into a chemical stew. Thus the nom de guerre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он эксперт- химик, который просто растворяет своих жертв, отсюда и кличка.

My hands are white at the knuckles, I clench them so tightly in my longing for the fire to cease so that my comrades may come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня побелели пальцы, - так крепко я сжимаю руки, так страстно молю судьбу, чтобы огонь прекратился и чтобы пришли мои товарищи.

Ron spooned stew onto his plate and picked up his fork but didn’t start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рон ложкой выложил себе на тарелку немного мяса и взял в руки вилку, но есть не стал.

Five minutes later the landscape was covered with fleeing boys, many of whom dripped blood upon the snow in token that White Fang's teeth had not been idle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять минут спустя мальчики разбежались с поля битвы, и многие из них оставили на снегу кровавые следы, говорившие о том, что зубы Белого Клыка не бездействовали.

And adds on televison geared to this market and white markets will have double the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И реклама на телевидении на этом рынке, и рынке для белых, возымеет двойной эффект.

And he scrapes his griddle with the spatula and looks moodily at the stew kettle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом снова принимается скрести противень лопаткой и хмуро поглядывает на жаровню с тушеным мясом.

He does, he doesn't, said Levin, tearing off the white petals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделает, не сделает, - говорил Левин, обрывая белые узкие продороженные лепестки.

He came only once, in white knickerbockers, and had a fight with a bum named Etty in the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его я видел только раз, он явился в белых фланелевых бриджах и затеял драку в саду с проходимцем по фамилии Этти.

There was a little swift-running stream filled with white pebbles and rocks where he undressed and waded in for a brief washing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом протекала быстрая речка с дном из белой гальки и большими камнями на берегах. Он разделся на камнях и вошел в воду ополоснуться.

The moon had risen; the white plumes of surf on the rocks showed clearly on the blackness of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взошла луна; волны разбивались о скалы, и султаны пены белели на черном фоне моря.

In the middle of the restaurant, upon a stand, Roumanians in red frocks were playing; all swarthy, white-toothed, with the faces of whiskered, pomaded apes, with their hair licked down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредине ресторана, на эстраде, играли румыны в красных фраках, все смуглые, белозубые, с лицами усатых, напомаженных и прилизанных обезьян.

We listened, staring into the white fog together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прислушивались, стоя рядом, всматриваясь в белый туман.

A month after I started working at luthorcorp, I was approached by the white queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц, как я начала работать в Луторкорп, ко мне обратилась Белая Королева.

They loved short passages, good deck-chairs, large native crews, and the distinction of being white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полюбили короткие рейсы, удобные кресла на палубе, многочисленную туземную команду и преимущество быть белым.

When you magnify the rash, it looks like little stringy white things coming down in a reddish, viscous fluid with brown, lumpy things growing inside... you know, spaghetti and meatballs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю, если сыпь увеличить, она похожа на такие маленькие волокнистые белые штучки в такой красноватой вязкой субстанции с коричневыми пупырышками Знаешь, как спагетти и фрикадельки.

I'd have been perfectly happy with the registry office... -(juicer whirring) -...but you wanted a white wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был абсолютно счастлив и в офисе регистрации но ты хотела настоящую свадьбу.

I could have made a stew of them, it is true, as well, but when I ask for chops it is not to get other people's trimmings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда и то, что из этого можно сделать рагу, но ведь я-то прошу отбивных, - зачем же мне какие-то обрезки?

Now, in this proletarian stew, Which today we laughingly call society,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой свалке пролетариев, которую едва ли можно назвать обществом

So how do you make a gorilla stew?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, а из чего сделан Суп Гориллы?

This'll make a right fine stew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из него получится отличное рагу.

I'm not going out in a stew-making accident!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь умирать в несчастном случае с рагу!

No, Stew, Inspector Frost didn't fall through the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это не Инспектор Фрост упал у стойки.

If you asked for the wine, he cried and if you passed your plate for stew, he cried; turning away his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросишь налить вина - плачет, протянешь тарелку за жарким - плачет, только лицо отворачивает.

Thank you, lord, for our beautiful baby Ellen... And for this wonderful stew made out of wombat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, Господи, за прекрасное дитя Элен и за великолепную похлёбку из вомбата.

It is a hot stew of chopped-up steamed leavened bread cooked in lamb broth and served with lamb meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это горячее рагу из нарезанного на пару квашеного хлеба, приготовленного на бараньем бульоне и поданного с бараниной.

In medieval Europe, the food in the story is a bowl of stew; in China, it is a bowl of rice being eaten with long chopsticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средневековой Европе еда в этой истории-это миска тушеного мяса; в Китае-это миска риса, который едят длинными палочками для еды.

Peanuts are used in the Malian meat stew maafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арахис используется в малийском мясном рагу maafe.

It is mainly used within soup and stew dishes, but also to simmer a type of squash dolma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в основном используется в супах и тушеных блюдах, но также и для тушения типа кабачковой долмы.

Most of the dishes are cooked like vegetable stew, flavored with either fermented fish called ngari, or dried and smoked fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство блюд готовят как овощное рагу, приправленное либо ферментированной рыбой, называемой Нгари, либо сушеной и копченой рыбой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «white stew of lamb». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «white stew of lamb» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: white, stew, of, lamb , а также произношение и транскрипцию к «white stew of lamb». Также, к фразе «white stew of lamb» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information