Windswept island - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: остров, островок, что-либо изолированное
verb: окружать водой, образовывать остров, изолировать
prince edward island - Остров Принца Эдуарда
island of jersey - Остров Джерси
royal island - остров маточное
low-lying island - низменные острова
island life - жизнь острова
thousand island - тысяч остров
corsica island - остров Корсика
landlocked developing countries and small island - имеющих выхода к морю развивающихся стран и малых островных
the island of rodrigues - остров Rodrigues
dim island in an infinite dark sea - едва различимый остров в безграничном мраке моря
Синонимы к island: islet, isle, archipelago, atoll, seclude, cloister, isolate, separate, cut off, detach
Антонимы к island: mainland, lake, landlocked, open sea, amalgamate, assemble, attach, bind, combine, conjoin
Значение island: a piece of land surrounded by water.
The amphibious force set sail early on August 17, and at 2:30 the following morning, the first wave of naval infantry hit the Takeda Beach on the flat, windswept island of Shumshu. |
Десантная группировка начала операцию 17 августа, и в 02:30 следующего дня первые подразделения морской пехоты высадились в районе пляжа Takeda на плоском и продуваемом ветрами острове Шумшу. |
Wildfires plague the forested areas of Guam every dry season despite the island's humid climate. |
Лесные пожары поражают лесистые районы Гуама каждый сухой сезон, несмотря на влажный климат острова. |
In September 1680, a ship of the French East India Company visited the island and left with a full cargo of tin. |
В сентябре 1680 года на остров прибыл корабль Французской Ост-Индской компании и отплыл с полным грузом олова. |
Rikers island prisoners bury unclaimed bodies on Hart Island. |
Заключенных с острова Рикерс хоронили неизвестные тела на острове Харт. |
The main Canadian islands are Newfoundland, Victorian Island, Baffin Island and others. |
Основными канадскими островами являются Ньюфаундленд, Виктория, Баффинова Земля и другие. |
So Roland was about to expose some serious threat to the island. |
Значит, Роланд собирался обнажить некоторые серьезные проблемы с безопасностью острова. |
Gets me a chance to go to Canal Street and pick up some handbags for the girls back on Long Island. |
Теперь у меня есть возможность сходить на Канал-стрит и набрать сумок для девчонок с Лонг-Айленда. |
They were on the spine of their habitat island, where the giant druid oaks grew. |
Они находились в самом сердце обитаемого острова, где росли гигантские дубы друидов. |
Demonstration of methods of treating the organic portion of municipal solid waste in Caribbean small island developing States. |
Демонстрация методов обработки органического компонента твердых коммунально-бытовых отходов в малых островных развивающихся государствах Карибского бассейна. |
We seek an island, an ultimate destination. |
Наша цель - некий остров. |
Lecturer, International Law Program, United States Naval War College, Newport, Rhode Island, United States of America, 1959. |
Лектор, программа по международному праву, Военно-морской колледж Соединенных Штатов Америки, Ньюпорт, Род-Айленд, Соединенные Штаты Америки, 1959 год. |
Almost a century of phosphate mining has devastated the natural environment on the topside of the island. |
Разработка месторождений фосфоритов в течение почти одного столетия причинила громадный ущерб природной среде в возвышенной части острова. |
As a result of this ruling, same-sex marriage is permitted in all Canadian provinces and territories except Alberta, the Northwest Territories, Nunavut and Prince Edward Island. |
В результате данного постановления однополый брак разрешается во всех канадских провинциях и территориях, кроме Альберты, Северо-западных Территорий, Нунавута и Острова Принца Эдварда. |
He says that if the embargo is lifted and Cuba allows more business freedom, he will move his operation to the island, turning it into a network of stores. |
По его словам, если эмбарго будет снято, а кубинский режим предоставит немного больше экономической свободы, он перенесет свой бизнес на этот остров и откроет там сеть магазинов. |
Acquiring the partnership of a plantation the size of Mr. Underhill's could help bolster commerce on my side of the island. |
Приобретение партнёрства над плантацией размера той, что у Андерхилла, позволило бы укрепить торговлю, на моей части острова. |
I'm sending him back to my mother's place, which, according to the Rhode Island Parole Office, is a cardboard shanty town outside of big lots. |
Я отправляю его в дом своей матери, который, согласно комиссии по УДО штата Род-Айленд, представляет собой картонную хижину где-то в трущобах. |
Those redskins know this island better than I do me own ship. |
Эти краснокожие знают остров лучше, чем я знаю свой корабль |
Everyone fantasizing that I got my MBA while I was on the island? |
Все думают, что я получил степень магистра, пока был на острове? |
Take it to Liberty Island, to what I believe you call the bridge, and affix it to the control panel on the machine. |
Привезите это на остров Свободы, в то место, которые вы называете мостом, и прикрепите к панели управления устройства. |
Hey, so you're stranded on a desert island with Attila the Hun, |
Если бы ты застрял на необитаемом острове с Аттилой - вождем гуннов. |
In 1943, so the story goes 2000 British soldiers lay marooned on the island of Kheros exhausted and helpless. |
2000 британский солдат были осаждены на острове Керос, беспомощные и измученные. |
Если это не остров, нас сразу спасут. |
|
He was not, as the other traveller seemed to be, a savage inhabitant of some undiscovered island, but a European. |
Это не был туземец с некоего неведомого острова, каким нам показался первый путник; это был европеец. |
Да. Наши семьи как-то отдыхали вместе на море. |
|
Хотя перемещение острова кажется произвольным. |
|
Fittingly, this royal flusher is headed back to its rightful owner on King's Head Island. |
Теперь, этот королевский стульчак возвращается к своему законному владельцу за остров Кингс Хед. |
The Naval Secretary's reply came a day later: to proceed to the island and level it with the sea. |
Ответ морского министра пришел через сутки: идти к указанному острову и сровнять его с волнами океана. |
Arguing that this island will never be free until we all come together to cast off the tyrannical yoke of Queen Eleanor. |
Утверждая, что этот остров никогда не будет свободным пока мы не соберёмся вместе и не сбросим тиранические узы Королевы Элеоноры. |
I feel like you would have been like on an island in southern France with a pencil-thin mustachioed aristocrat or something. |
Наверно, это было на острове в южной Франции, с тощим, усатым аристократом. |
I got my shave ice, I got my shrimp, and when I officially open Kamekona's Island Tours, that'll be my entrepreneurial peak. |
У меня было мороженое, креветки, а когда я официально открою Туры по острову от Камеконы это будет пик моей карьеры. |
The captain gave his orders, the helm was put up, and the boat was soon sailing in the direction of the island. |
Хозяин отдал команду. Взяв курс на Монте-Кристо, лодка понеслась стремглав. |
Yeah, also factor in all the qualified military personnel on the island. |
Да, ещё факт в том что все на этом острове квалифицированне военные |
A costume ball, actually, at the summer house on Long Island. |
Настоящий бал-маскарад в нашем летнем доме на Лонг-Айленде. |
Island inhabitants contemplated our hikes that were necessaries to save the freedom of this piece of land. |
Островные обитатели созерцали наши походы. Мы искали предметы первой необходимости, чтобы этот кусочек земли не поглотил нас. |
...мы растянемся цепью поперек острова... |
|
I don't know if you heard, I was on a deserted island for five years and I am totally out of practice with this whole... |
Не знаю, слышала ли ты, я был на необитаемом острове 5 лет и совсем растерял навыки в этом... |
i know you spent the four years prior to your arrival on this island in a wheelchair. |
Знаю, что четыре года до того, как попасть на остров, ты провел в инвалидном кресле |
His name was Jay Gatsby, and I didn't lay eyes on him again for over four years-even after I'd met him on Long Island I didn't realize it was the same man. |
Звали офицера Джей Гэтсби, и с тех пор я его четыре года в глаза не видала - так что, когда мы встретились на Лонг-Айленде, мне и в голову не пришло, что это тот самый Гэтсби. |
You can be on welfare and food stamps, or your parents can own an island in the South Pacific. |
Вы можете жить на социальном обеспечении и питаться по талонам или у ваших родителей может быть свой остров в Тихом океане. |
This little fellow right here, he's not a very big iceberg compared to these other ones, but that guy there might be the size of the island of Sicily in the Mediterranean. |
Вот этот айсберг не очень большой в сравнении с другими, но возможно он размером с Сицилию в Средиземном море. |
I see you restoring a townhouse in Highland Park, summering on Fire Island, eventually adopting Vietnamese twins and having a family of your own. |
Ты восстановишь застройки в Хайленд Парке, проведёшь лето на Огненных островах, в конечном счёте усыновишь вьетнамских близнецов и заведёшь свою собственную семью. |
А на островном пляже, где вода совершенно синяя. |
|
А если ты на необитаемом острове, ты должен оставаться самоуверенным. |
|
Let us return to the island and celebrate by counting rocks! |
Давайте вернёмся на остров и отпразднуем это, пересчитывая камешки! |
The fire's the most important thing on the island, because, because- |
Костер - самое главное на острове, потому что, потому что... |
Later search efforts were directed to the Phoenix Islands south of Howland Island. |
Позднее поисковые работы были направлены на острова Феникс к югу от острова Хауленд. |
When the British handed the island back in 1763 to Spain, the fortress at La Cabaña was built to prevent this from happening again. |
Когда в 1763 году англичане вернули остров Испании, крепость в Ла-Кабанья была построена, чтобы предотвратить повторение подобных событий. |
The Curse of Monkey Island introduces three, and Escape from Monkey Island, which revisits some of the older islands, features three new islands as well. |
Проклятие острова обезьян вводит три, и побег с острова обезьян, который пересматривает некоторые из старых островов, также включает три новых острова. |
Ichaboe and Mercury are the two most important island seabird breeding sites along the Namibian coast. |
Икабо и Меркурий являются двумя наиболее важными островными местами размножения морских птиц вдоль намибийского побережья. |
The Aland Island autonomy in Finland issues separate passports for Aland Islanders. |
Автономия Аландских островов в Финляндии выдает отдельные паспорта для жителей Аландских островов. |
Three of Canada's arctic islands, Baffin Island, Victoria Island and Ellesmere Island, are among the ten largest in the world. |
Три из арктических островов Канады, Баффин-Айленд, Виктория-Айленд и Элсмир-Айленд, входят в десятку крупнейших в мире. |
In 1520 another group of Spanish arrived in Mexico from Hispaniola, bringing with them the smallpox which had already been ravaging that island for two years. |
В 1520 году другая группа испанцев прибыла в Мексику с Эспаньолы, принеся с собой оспу, которая уже два года опустошала этот остров. |
However, in areas under active pest management, survival rates for North Island brown kiwi can be far higher. |
Однако в районах, где ведется активная борьба с вредителями, выживаемость бурого киви Северного острова может быть намного выше. |
The Ngurah Rai International Airport is located near Jimbaran, on the isthmus at the southernmost part of the island. Lt. Col. |
Международный аэропорт Нгурах-Рай расположен недалеко от Джимбарана, на перешейке в самой южной части острова. Подполковник. |
American claims on the island were vacated in the Treaty of Tarawa in the same year. |
Американские претензии на остров были сняты по Таравскому договору в том же году. |
As part of the Department of Conservation's Operation Nest Egg Program numerous chicks have been released on the island because of its largely predator-free status. |
В рамках программы Департамента охраны окружающей среды по эксплуатации гнезд на острове было выпущено много птенцов из-за его в значительной степени свободного от хищников статуса. |
The Coiba Island howler, mantled howler, black-headed spider monkey and Geoffroy's spider monkey all belong to the family Atelidae. |
Ревун с острова КОИБа, мантийный ревун, черноголовая паукообразная обезьяна и паукообразная обезьяна Жоффруа-все они принадлежат к семейству Atelidae. |
The Island has extraordinary healing properties. |
Остров обладает необычайными целебными свойствами. |
The incident ended when both countries agreed to return to the status quo ante which existed prior to the Moroccan occupation of the island. |
Инцидент закончился, когда обе страны согласились вернуться к прежнему статус-кво, существовавшему до марокканской оккупации острова. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «windswept island».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «windswept island» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: windswept, island , а также произношение и транскрипцию к «windswept island». Также, к фразе «windswept island» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.