Wing surface - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wing surface - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поверхность крыла
Translate

- wing [noun]

noun: крыло, флигель, фланг, авиакрыло, крайний нападающий, эскадрилья, рука, крыло дома

verb: ранить, лететь, снабжать крыльями, подгонять, ускорять, пускать

  • wing dropping - опускание крыла

  • wing-body combination - комбинация крыло-фюзеляж

  • wing-tail combination - комбинация крыло-хвостовое оперение

  • bees-wing mottle - рисунок текстуры в виде узких полосок

  • wing walkway - дорожка для хождения по крылу

  • wing deformation - крыло деформации

  • r-wing bit - г-крыло бит

  • white wing - белое крыло

  • one wing - одно крыло

  • wing top - крыло сверху

  • Синонимы к wing: pinion, section, annex, extension, ell, part, side, bump-out, end, set

    Антонимы к wing: base, headquarters

    Значение wing: any of a number of specialized paired appendages that enable some animals to fly, in particular.

- surface [adjective]

noun: поверхность, наружная поверхность, внешняя сторона, внешность

adjective: поверхностный, внешний, надводный

verb: всплывать, всплывать на поверхность, отделывать поверхность, отесывать, заставить всплыть



The larger lifting surface reduces wing loading, hence further reducing the stalling speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая подъемная поверхность снижает нагрузку на крыло, следовательно, еще больше снижает скорость торможения.

At the critical angle of attack, upper surface flow is more separated and the airfoil or wing is producing its maximum lift coefficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При критическом угле атаки поток на верхней поверхности более разделен, и профиль или крыло создают свой максимальный коэффициент подъемной силы.

In the first, a tight grouping of TIE fighters chases an X-wing as it skims the surface of a Star Destroyer — familiar players in the Star Wars spaceship armada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом — небольшая группа СИДов преследует звездный истребитель X-wing, когда он скользит над поверхностью Звездного Разрушителя — знакомые представители армады космических кораблей «Звездных войн».

The flowing air reacts to the presence of the wing by reducing the pressure on the wing's upper surface and increasing the pressure on the lower surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток воздуха реагирует на присутствие крыла, уменьшая давление на верхней поверхности крыла и увеличивая давление на нижней поверхности.

A wing is a flat, horizontal surface, usually shaped in cross-section as an aerofoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыло представляет собой плоскую, горизонтальную поверхность, как правило, формы в поперечном сечении, как антикрыло.

The surface of the fore wing is superhydrophobic; it is covered with minute, waxy cones, blunt spikes that create a water-repellent film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность переднего крыла сверхгидрофобна; она покрыта мелкими, воскообразными конусами, тупыми шипами, которые создают водоотталкивающую пленку.

In addition to the Fun wing, the more high performance double surface Air Creation iXess wing can alternatively be fitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к крылу потехи, крыло более высокой эффективности двойное поверхностное творение воздуха iXess можно альтернативно приспособить.

Tandem wing and tailless aircraft rely on the same general rule to achieve stability, the aft surface being the stabilising one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тандемное крыло и бесхвостый самолет полагаются на одно и то же общее правило для достижения устойчивости, причем кормовая поверхность является стабилизирующей.

The wings incorporate wingtip fences that extend above and below the wing surface, similar to those on the A310 and A320.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья включают в себя ограждения кончиков крыльев, которые простираются выше и ниже поверхности крыла, подобно тем, что на A310 и A320.

The classic aerofoil section wing is unstable in pitch, and requires some form of horizontal stabilizing surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классическая аэродинамическая секция крыла неустойчива по тангажу и требует некоторой формы горизонтальной стабилизирующей поверхности.

At high supersonic speeds the shock cone from the leading edge root angles further back to lie along the wing surface behind the leading edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При больших сверхзвуковых скоростях ударный конус от передней кромки корневых углов еще дальше назад ложится вдоль поверхности крыла за передней кромкой.

After prolonged development problems, the BLCS proved to be enormously useful in compensating for the Starfighter's tiny wing surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После длительных проблем с разработкой BLCS оказались чрезвычайно полезными для компенсации крошечной поверхности крыла истребителя.

The fence/winglet drives the area where the vortex forms upward away from the wing surface, since the center of the resulting vortex is now at the tip of the winglet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограждение / крылышко перемещает область, где образуется вихрь, вверх от поверхности крыла, так как центр образующегося вихря теперь находится на кончике крылышка.

15th Strike Wing, Danilo Atienza Air Base - It has a basic function of providing air support to surface forces of the AFP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15-е ударное крыло, авиабаза Данило Атьенца - оно выполняет основную функцию обеспечения воздушной поддержки надводных сил ВСУ.

The main problem with the circulation control wing is the need for high energy air to be blown over the wing's surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная проблема с регулированием циркуляции крыла заключается в необходимости обдува поверхности крыла воздухом с высокой энергией.

The surface of the flight feathers is covered with a velvety structure that absorbs the sound of the wing moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность маховых перьев покрыта бархатистой структурой, которая поглощает звук движения крыла.

They're hitched together to form what is virtually a single surface by a line of hooks along the front edge of the back wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сцеплены вместе линией крюков вдоль переднего края обратного крыла, формируя, фактически, единую поверхность.

Stall speed is increased when the wing surfaces are contaminated with ice or frost creating a rougher surface, and heavier airframe due to ice accumulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость сваливания увеличивается, когда поверхности крыла загрязнены льдом или инеем, создавая более грубую поверхность, и более тяжелый планер из-за накопления льда.

Whether flexible or rigid, most wings have a strong frame to give them their shape and to transfer lift from the wing surface to the rest of the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, гибкие или жесткие, большинство крыльев имеют прочную раму, чтобы придать им форму и передать подъемную силу от поверхности крыла к остальной части самолета.

A fire started near a petrol tank on the upper surface of the starboard wing, between the fuselage and the inner engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар начался около бензобака на верхней поверхности правого крыла, между фюзеляжем и внутренним двигателем.

The excess fluid then leaves the wing surface and slides out behind the wing's trailing edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыток жидкости затем покидает поверхность крыла и скользит за задней кромкой крыла.

The wing surface itself is an “anisotropic wing membrane skin with adjustable stiffness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама поверхность крыла представляет собой анизотропную оболочку мембраны крыла с регулируемой жесткостью.

Their formation can also be triggered by changes in air pressure in wingtip vortices or in the air over the entire wing surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот риск примерно в три-восемь раз превышает риск развития инфекционного эндокардита в общей популяции.

This results in a much weaker standing shock wave towards the rear of the upper wing surface and a corresponding increase in critical mach number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к гораздо более слабой стоячей ударной волне в направлении задней части верхней поверхности крыла и соответствующему увеличению критического числа Маха.

The similar upper-surface blowing system arranges the engines over the wing and relies completely on the Coandă effect to redirect the airflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная система обдува верхней поверхности размещает двигатели над крылом и полностью полагается на эффект Коанды для перенаправления воздушного потока.

Torpedoes may be launched from submarines, surface ships, helicopters and fixed-wing aircraft, unmanned naval mines and naval fortresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торпеды могут быть запущены с подводных лодок, надводных кораблей, вертолетов и самолетов, беспилотных морских мин и морских крепостей.

There are rows of tiny fibres called actinofibrils, which may have given it precise muscular control right across the wing surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ряды тончайших волокон, называемых актинофибрилами, обеспечивали чёткий мышечный контроль над всей поверхностью крыла.

A region of lower-than-normal air pressure is generated over the top surface of the wing, with a higher pressure on the bottom of the wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область более низкого, чем обычно, давления воздуха создается над верхней поверхностью крыла, с более высоким давлением на нижней части крыла.

Harrison Storms shaped the aircraft with a canard surface and a delta wing, which was built largely of stainless steel, sandwiched honeycomb panels, and titanium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрисон шторм сформировал самолет с поверхностью утка и треугольным крылом, которое было построено в основном из нержавеющей стали, многослойных сотовых панелей и титана.

Crow, flying just astern noticed something wrong, then saw the crushed wing tank and shattered canopy, its inner surface misted with blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворон, летевший чуть за кормой, заметил что-то неладное, потом увидел раздавленное крыло танка и разбитый купол, его внутренняя поверхность запотела от крови.

Naval fixed-wing aircraft employ much of the same weapons as the United States Air Force for both air-to-air and air-to-surface combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морские самолеты используют в основном то же оружие, что и ВВС США, как для воздушного, так и для наземного боя.

The spent bleed air is exhausted through holes in the lower surface of the wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отработанный воздух отводится через отверстия в нижней поверхности крыла.

In these theories, the bound vorticity is usually idealized and assumed to reside at the camber surface inside the wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих теориях связанная завихренность обычно идеализируется и предполагается, что она находится на поверхности развала внутри крыла.

It's a matter of reducing weight and drag and maximizing speed and wing surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вопрос снижения веса и сопротивления при максимизировании скорости и поверхности крыла.

On a wing of finite span, this pressure difference causes air to flow from the lower surface wing root, around the wingtip, towards the upper surface wing root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На крыле с конечным размахом эта разница давлений заставляет воздух течь от нижней поверхности корня крыла, вокруг кончика крыла, к верхней поверхности корня крыла.

The flap may form part of the upper surface of the wing, like a plain flap, or it may not, like a split flap, but it must slide rearward before lowering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрылок может образовывать часть верхней поверхности крыла, как простой закрылок, а может и не образовывать, как раздвоенный закрылок, но он должен скользить назад перед опусканием.

Most fixed-wing aircraft have a trimming control surface on the elevator, but larger aircraft also have a trim control for the rudder, and another for the ailerons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство самолетов с неподвижным крылом имеют регулировочную поверхность на руле высоты, но более крупные самолеты также имеют регулировочную поверхность для руля направления и еще одну для элеронов.

In flexible wings, much or all of a wing surface can change shape in flight to deflect air flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гибких крыльях большая или вся поверхность крыла может менять форму в полете, чтобы отклонить воздушный поток.

In aerodynamics, it is usual to use the top-view projected area of the wing as a reference surface to define the lift coefficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аэродинамике для определения коэффициента подъемной силы обычно используют проекционную площадь крыла с видом сверху в качестве опорной поверхности.

The upper head originates from the infratemporal surface and the infratemporal crest of the greater wing of the sphenoid bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя головка берет начало от подвисочной поверхности и подвисочного гребня большого крыла клиновидной кости.

Hiccup, I am certain I would have remembered an all-white, Boulder class, titan-wing Whispering Death with bright red eyes that bore a hole right through your very soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, Иккинг. Я бы запомнил огромный белый Шёпот Смерти с широкими крыльями и красными глазами, пронзающими душу насквозь.

Can you just take this stick out of my wing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, можешь оказать мне услугу?

I waited behind her chair, and was pained to behold Catherine, with dry eyes and an indifferent air, commence cutting up the wing of a goose before her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прислуживала, стоя за ее стулом, и мне было больно, что Кэтрин с сухими глазами и безразличным видом принялась за крылышко гуся, лежавшее на ее тарелке.

Close to the western edge of the crater there was a conical eminence on the surface of the lava around which white smoke curled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к западной стороне на поверхности лавы возвышался конус, вершина его курилась беловатым дымом.

One false move and the east wing of the Senate building goes up in smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно неверное движение, и восточное крыло сената превратится в дым.

Somehow in our next attempt, Hammond ended up on the wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему-то на этот раз Хаммонд оказался на крыле.

She hit the wing after she was shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ударилась о бампер после того, как в неё стреляли.

When Saxon and Polish cavalry attacked the Swedish left wing, Charles XII reinforced it with some cavalry squadrons and with Stenbock and the Dalarna Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Саксонская и польская кавалерия атаковала шведский левый фланг, Карл XII усилил его несколькими кавалерийскими эскадронами и полком Стенбока и Даларны.

A tropical disturbance is MFR's generic term for a non-frontal area of low pressure that has organized convection and definite cyclonic surface wind circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропическое возмущение-это общий термин МФР для нефронтальной области низкого давления, которая имеет организованную конвекцию и определенную циклоническую поверхностную циркуляцию ветра.

During World War I Lady Rothes converted a wing of Leslie House into a hospital for wounded soldiers invalided from the Front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны Леди Ротс превратила флигель Лесли-Хауса в госпиталь для раненых солдат, уволенных с фронта.

Over the course of its production history, the Gold Wing had many design changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою историю производства Золотое крыло претерпело множество конструктивных изменений.

This film focuses on Ip Man coming to San Francisco to help his student Bruce Lee to establish his own Wing Chun school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм посвящен тому, как Ip Man приезжает в Сан-Франциско, чтобы помочь своему ученику Брюсу Ли основать собственную школу Вин Чун.

Typically one wing has a significantly shorter span, although some designs keep the upper and lower spans nearly equal while reducing the lower chord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно одно крыло имеет значительно более короткий размах, хотя некоторые конструкции сохраняют верхний и Нижний пролеты почти равными, уменьшая нижнюю хорду.

They provide the powerful wing stroke essential for flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обеспечивают мощный ход крыла, необходимый для полета.

The antitrinitarian wing of the Polish Reformation separated from the Calvinist ecclesia maior to form the ecclesia minor or Polish Brethren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В antitrinitarian крыла польской Реформации отделился от кальвинистская церковь майор в форме малой экклесии или польские братья.

KG 100; the bomber wing itself evolved as the larger-sized descendant of the earlier Kampfgruppe 100 unit in mid-December 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KG 100; само крыло бомбардировщика эволюционировало как более крупный потомок более раннего подразделения Kampfgruppe 100 в середине декабря 1941 года.

As the Sun is observed slipping over Earth's horizon the lower tangent arc forms a sharp, wing-shaped angle below the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Солнце скользит над горизонтом земли, Нижняя касательная дуга образует под солнцем острый угол в форме крыла.

The wings are rufous with two distinct white wing bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья рыжеватые с двумя отчетливыми белыми полосами крыла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wing surface». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wing surface» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wing, surface , а также произношение и транскрипцию к «wing surface». Также, к фразе «wing surface» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information