With a prison sentence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
modified with - модифицированный
with summary - с резюме
with fur - с мехом
handy with - удобно с
pierced with - пронизанной
stir with - размешать
deploy with - развернуть с
horn with - рог с
deserted with - дезертировал с
with specificity - со спецификой
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
A Room with a View - Комната с видом
have a a acquaintance - есть на знакомство
a preferably - предпочтительно представляет собой
a few seconds at a time. - Через несколько секунд в то время.
a compromise - компромисс
a transfer - передача
more than a year and a half - более чем полтора года
a rock and a hard place - рок и наковальней
a hell of a lot better - ад намного лучше
a heck of a lot of - чертовски много
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: тюрьма, острог
adjective: тюремный
verb: заключать в тюрьму, сковывать, лишать свободы
put in prison - посадить в тюрьму
released from prison - освобожден из тюрьмы
went to prison for - пошел в тюрьму
throw into prison - бросить в тюрьму
prison school - тюремная школа
prison itself - сама тюрьма
punishable by a prison sentence - наказывается лишением свободы на срок
with a prison sentence - лишением свободы на срок
reduce prison overcrowding - уменьшить переполненность тюрем
serving prison time - отбывающих тюремное заключение
Синонимы к prison: jailhouse, be inside, penitentiary, big house, clink, be behind bars, skookum house, supermax, can, pokey
Антонимы к prison: aid, free, freedom, release, discharge, forfeit, free world, liberation, liberty, place outside the jail
Значение prison: a building (or vessel) in which people are legally held as a punishment for crimes they have committed or while awaiting trial.
verb: приговорить, приговаривать, осуждать
noun: предложение, приговор, изречение, сентенция
incomplete sentence - неполное предложение
serving sentence - отбывание наказания
appealed the sentence - обжаловал приговор
§ 44 paragraph i sentence 2 - § пункт 44 я предложение 2
serve the full sentence - служить полное предложение
complicated sentence - сложное предложение
the first sentence of the second paragraph - первое предложение второго абзаца
pardon or commutation of sentence - помилование или смягчение приговора
served a sentence - отбывал наказание
absolutely existential sentence - абсолютно экзистенциальное предложение
Синонимы к sentence: judgment, decision, punishment, ruling, verdict, time, stretch, prison term, stint, prison sentence
Антонимы к sentence: exonerate, pardon, acquit, reward, absolve, charge, clear, plea, accusation, accuse
Значение sentence: a set of words that is complete in itself, typically containing a subject and predicate, conveying a statement, question, exclamation, or command, and consisting of a main clause and sometimes one or more subordinate clauses.
Martin, I'm gonna add two more crimes to your prison sentence. |
Мартин, я добавлю еще два приступления к твоему тюремному приговору. |
He was initially taken to serve his sentence at the Valle Grande prison in Havana. |
Сначала осужденный был направлен для отбывания наказания в тюрьму Валье-Гранде, провинция Гавана. |
I feel like I've, you know, been handed a prison sentence. |
У меня ощущение, как будто я получил тюремный срок. |
The D.A. is willing to let you serve your sentence in a minimum-security prison in Pennsylvania. |
Полицейский департамент, готов позволить вам отбыть свое наказание, в тюрьме с максимальной безопасностью в Пенсильвании. |
Could it mean a prison sentence? |
Ему может грозить тюремный срок? |
And if they try and go public, they risk a prison sentence for accepting top secret clearance after they failed the test. |
А если они стараются заявить публично, они рискуют сесть в тюрьму за то что приняли секретный доступ после того как провалили тест. |
I will insist firstly on psychiatric care for Lisbeth Salander and secondly a long prison sentence. |
Я буду настаивать на заключении Элизабет Саландер в тюрьму на длительный срок. |
Here's what you're facing... A trial with all the attendant publicity followed by a long prison sentence or... you help us and all that goes away. |
Вот, что тебя ждёт... суд и его освещение в прессе, за которым последует длительный тюремный срок или же... ты поможешь нам, и всё это будет забыто. |
You'll be remanded back to prison to serve out your sentence. |
Вы вернётесь в тюрьму, чтобы отбыть остальной срок. |
Lady Westholme, before her marriage, had been a criminal and had served a prison sentence. |
До брака леди Уэстхолм была преступницей и отбывала наказание в тюрьме. |
The offence for which he now stands to be sentenced is wholly different in character from the offence for which he received the suspended prison sentence. |
Обвинение, которое ему сейчас предъявлено, абсолютно не связано с тем, по итогам которого он получил условное осуждение с отсрочкой. |
If the convict disobeys the rules he has to serve his sentence in a prison. |
Если осужденный не соблюдает эти правила, то он должен отбывать срок своего приговора в тюрьме. |
Last chance to get out of this without a prison sentence. |
Последний шанс выйти без тюремного срока. |
That's more like a prison sentence. |
Это больше похоже на приговор. |
Complete the mission, you get time off your prison sentence. |
Выполните миссию - ваш тюремный срок скостят. |
This article provides that an offender is liable to a prison sentence not exceeding one year or a fine not exceeding AWG 1000. |
Этой статьей предусматривается, что виновный наказуется тюремным заключением на срок не более одного года или штрафом в размере не более 1000 арубских гульденов. |
He's agreed to find out who hired his organization to assassinate me in return for a reduced prison sentence. |
Он согласился раскрыть, кто нанял их организацию, чтобы убить меня в обмен на снижение срока тюремного заключения. |
You are hereby remanded to the federal prison in pleasanton where you shall remain until your sentence is carried out. |
Вас отправят в федеральную тюрьму Плезантон где вы останетесь до исполнения приговора. |
If we don't have something valuable, we're walking into a long prison sentence. |
Если у нас не будет ничего ценного, то мы получим приличный срок. |
If I ever catch you in Phoenix again... a prison sentence will be the least of your worries. |
Если я увижу тебя в Финиксе еще раз... тюремный срок будет последним, о чем ты будешь волноваться. |
The woman you married might be serving a life sentence in some prison, or she might be confined in a lunatic asylum. |
Ваша жена могла отбывать пожизненное заключение или находиться в сумасшедшем доме. |
Supermax prison, life sentence, solitary confinement. |
Сверхохраняемая тюрьма, пожизненное заключение, одиночная камера. |
Tomorrow you'll be starting your prison sentence, but you'll always be on parole in my heart. |
Завтра ты начнёшь отбывать реальный срок, но в моём сердце всегда будешь на условном. |
A sentence of 20 years in a federal prison, with no chance of parole. |
Наказание в виде 20 лет в федеральной тюрьме, без возможности условно-досрочного освобождения. |
No, but your death sentence has been commuted to life in prison. |
Нет, но Ваш смертный приговор заменили на пожизненное заключение. |
1945, six-month prison sentence for inciting a minor to debauchery. |
1945 - осуждён на 6 месяцев тюрьмы за развращение малолетних. |
Mr. Bennett's a creature of habit who would only go dark on me if faced with something far more severe than a standard prison sentence. |
Мистер Беннет дитя привычки, который бы предал меня, если бы столкнулся с чем-то более серьезным, чем стандартный срок в тюрьме. |
Вы были осуждены за кражу на 5 лет. |
|
The magistrate decided to substitute a fine for the prison sentence, sir. |
Магистрат решил пересмотреть дело и заменил заключение штрафом. |
But for the unlucky few who've had notoriety forced upon them, infamy can be a sentence more damning than any prison term. |
Но для тех неудачников, чья дурная слава летит впереди них, позор может стать худшим проклятием, чем любые тюремные стены. |
Respectfully, Mrs. Bai served a prison sentence in her 70s rather than cooperate with the state. |
Миссис Бай предпочла тюрьму в свои 70 лет сотрудничеству с полицией. |
The district attorney served your mother notice that he was going to ask for an indictment against her for fraud, that she was facing a prison sentence. |
Адвокат района вручил уведомление, что собирается предъявить ей обвинение в мошенничестве, что грозило тюремным заключением. |
Несколько лет назад отбыл срок за поджог. |
|
You could get a prison sentence. |
Ты можешь получить тюремный срок. |
Destruction of buildings, roadways, telegraphic or telephone equipment is punishable by a sentence of from 2 to 5 years [in prison]; |
разрушение зданий, дорог, телеграфных или телефонных аппаратов влечет за собой наказание в виде тюремного заключения сроком от 2 до 5 лет; |
If found guilty, Burns faces a prison sentence of at least 5 years... |
Если его признают виновным, Бёрнсу грозит тюремное заключение сроком от 5 лет ... |
It really baffles me that, in 2012, anyone could paint the ROC as an entity that lacked rights and that needed the “protection” provided by a harsh prison sentence. |
Меня, действительно, расстраивает, что в 2012 году кто-то может изображать РПЦ структурой, которой не хватает прав и которую нужно защищать суровыми приговорами и тюремными сроками. |
Biljana Plavsic, the President of the Bosnian Serb Republic after Karadzic, expressed remorse for her crimes, pled guilty, and is serving a prison sentence. |
Биляна Плавшич, бывшая президентом Боснийской Сербской Республики после Караджича, раскаялась в своих преступлениях, признала свою вину и отбывает тюремный срок. |
One of them received a prison sentence of five years, and the other, four years. |
Один из них лишен свободы на пять лет, другой - на четыре. |
Persistent conscientious objector Osman Murat Ülke was again summoned to serve the remainder of his prison sentence for failing to perform military service. |
Последовательному сознательному отказчику от военной службы Осману Мурату Ульке было вновь предписано отбыть остаток тюремного срока, к которому его приговорили за отказ от службы в армии. |
Because his prison sentence fits the bomber's dormant period more perfectly than Nathan's sentence. |
Поскольку его период тюремного заключения совпадает с периодом затишья взрывателя гораздо больше, чем у Нейтана. |
I'll give you a certificate that knocks another 5 weeks off your prison sentence. |
Я дам тебе сертификат, списывающий ещё 5 недель с твоего приговора. |
После слушания дела вы будете заключены в тюрьму Пенанга. |
|
She knew of one instance in which a prison sentence had been handed down. |
Ей известно об одном случае вынесения приговора о тюремном заключении. |
No long prison sentence, just the bullet in the head. |
Никакого длительного заключения, просто пуля в башку. |
A conviction would mean a fine, possibly a prison sentence with hard labour. |
Обвинительный приговор означает штраф, может, тюремное заключение с принудитель |
Given your cooperation and your prior good name, it is the sentence of this court that you shall be sent to prison for five years. |
Учитывая сотрудничество со следствием и ваше доброе имя, суд выносит приговор - 5 лет тюрьмы. |
The company is giving you a chance to reduce your prison sentence. |
Компания дала вам возможность выйти из тюрьмы до срока. |
So I sentence you to twelve months in prison but I'm going to suspend it for one year. |
Поэтому я приговариваю вас к 12 месяцам тюрьмы, но приостанавливаю действие приговора на один год. |
That's the combined prison sentence of the guys, my guys, the district attorney's office has convicted. |
Столько получится, если сложить сроки парней, моих парней, которые попались прокурору. |
Judge Lachlan sends them to prison but you forged the order of incarceration papers and gave them probation instead. |
Судья Лаклен отправил их в тюрьму, но ты подделал приговор и дал им условный срок. |
At the last minute my sentence was commuted to life imprisonment. |
В последнюю минуту мой приговор был заменен на пожизненное заключение. |
Okay, now you have to give an example of it in a sentence. Like I said, if you make up a word, you have to give an example. |
Ладно, тогда приводи пример на это слово, если слово придумываешь, то надо сказать пример с этим словом. |
They were arrested for living together in Virginia, and the judge suspended their sentence under order that they leave the state for 25 years. |
В Виргинии их арестовали за совместное проживание, и судья отсрочил приговор при условии, что они покинут штат на 25 лет. |
Therefore, we pray, in passing judgement, you will not let your sentence fall heavily on one who is commended to you by the sincere prayer of Christian faith. |
В таком случае, мы помолимся, и вынося решение, да не падёт твой приговор на того, кто высоко ценит тебя искренней молитвой христианской. |
Pétain was sentenced to death but his sentence was commuted. |
Петен был приговорен к смертной казни, но приговор был смягчен. |
As soon as he is free he assigns immediately two henchman to murder the inspector whose testimonial once led to his prison sentence. |
Как только он оказывается на свободе, он немедленно поручает двум прихвостням убить инспектора, чьи показания однажды привели его к тюремному заключению. |
In other words, there are dozens of references to chose from as citations for some version of the sentence I've proposed. |
Другими словами, есть десятки ссылок на избранное в качестве цитат для некоторой версии предложения, которое я предложил. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with a prison sentence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with a prison sentence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, a, prison, sentence , а также произношение и транскрипцию к «with a prison sentence». Также, к фразе «with a prison sentence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
