With notable success - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With notable success - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с заметным успехом
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

  • extracted with - экстрагируют

  • ahead with - вперед

  • challenge with - проблема с

  • e with - е с

  • with bubbles - с пузырьками

  • tiled with - облицованы

  • sell with - продам с

  • danny with - Даня с

  • with rhythm - с ритмом

  • optimistic with - оптимистичны

  • Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as

    Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of

    Значение with: accompanied by (another person or thing).

- notable [adjective]

adjective: заметный, примечательный, значительный, выдающийся, знаменитый, достопримечательный

noun: нотабль, выдающийся человек

  • notable scientist - видный ученый

  • notable discrepancies - заметные расхождения

  • as notable - а примечателен

  • notable that - Примечательно, что

  • most notable features - Наиболее заметные признаки

  • notable career - Примечательно, карьера

  • notable species - примечательные виды

  • notable citizens - знатные граждане

  • notable development - заметное событие

  • one of the most notable features - один из наиболее заметных особенностей

  • Синонимы к notable: unusual, significant, uncommon, outstanding, marked, striking, important, momentous, impressive, noteworthy

    Антонимы к notable: obscure, commonplace, ordinary, unremarkable, unnoticeable, insignificant, inconsequential, unknown, lowlife, nonentity

    Значение notable: worthy of attention or notice; remarkable.

- success [noun]

noun: успех, удача, человек, пользующийся успехом



Starr, the creator of Mary Perkins, On Stage, was the only one besides Gray to achieve notable success with the strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старр, создательница Мэри Перкинс, на сцене была единственной, кроме Грея, кто добился заметного успеха в стриптизе.

Notable success was seen in Bolivia, both in increasing overall demand and empowering people to demand quality reproductive health services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметных успехов добилась Боливия; это касается как повышения общего спроса, так и предоставления людям возможности получать качественные услуги в области репродуктивного здоровья.

Saving the bald eagle, the national bird of the U.S., from extinction was a notable conservation success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасение белоголового орлана, национальной птицы США, от вымирания было заметным успехом сохранения.

Sybil gained notable success in her career with songs during the mid-1980s into the mid-1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сивилла добилась заметного успеха в своей карьере с песнями в середине 1980-х и в середине 1990-х годов.

A notable early success was Politically Incorrect with Bill Maher, which after showing promise on Comedy Central was quickly snapped up by ABC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметный ранний успех был неполиткорректным с Биллом Махером, который после показа обещания на Comedy Central был быстро схвачен ABC.

One notable KGB success occurred in 1967, with the walk-in recruitment of US Navy Chief Warrant Officer John Anthony Walker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один заметный успех КГБ произошел в 1967 году, когда был завербован главный уорент-офицер ВМС США Джон Энтони Уокер.

One of his books, Annie Zero, received a notable amount of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из его книг, Энни Зеро, получила заметный успех.

It's the breath of life-truth-it's the basis of real worth, while commercial success-it will make a notable character of any one who will stick to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правдивость - это дыхание жизни, это основа всяческого достоинства, и в деловой сфере она обеспечивает доброе имя каждому, кто крепко ее придерживается.

The Sherman Firefly, armed with the 17-pounder, was a notable success even though it was only intended to be a stopgap design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерман Файрфлай, вооруженный 17-фунтовой пушкой, имел заметный успех, несмотря на то, что он был задуман только как временная конструкция.

The album received notable commercial success, although it failed to parallel the critical praise of his debut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом получил заметный коммерческий успех, хотя и не смог сравниться с критической похвалой его дебюта.

Goteki released a number of albums and received some notable success, before disbanding in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goteki выпустила ряд альбомов и получила заметный успех, прежде чем распасться в 2006 году.

The women's team has competed at the Olympics and World Championships, though without any notable success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женская сборная выступала на Олимпиадах и чемпионатах мира, хотя и без каких-либо заметных успехов.

Georgetown University hosts notable speakers each year, largely because of the success of the Georgetown Lecture Fund and the Office of Communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джорджтаунский университет ежегодно принимает у себя выдающихся докладчиков, главным образом благодаря успехам Фонда лекций Джорджтауна и управления коммуникаций.

Though they were not a commercial success, the Bloch MB.90 and its variants were notable as the first French all-metal, meaning metal-framed, light aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они не имели коммерческого успеха, Bloch MB.90 и его варианты были известны как первый французский цельнометаллический, то есть металлический каркасный, легкий самолет.

The presidential campaign of Howard Dean in 2004 in the United States was notable for its success in soliciting donation via the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентская кампания Говарда Дина в 2004 году в Соединенных Штатах была примечательна своими успехами в привлечении пожертвований через Интернет.

And a lot of moral injury, sense of feeling betrayed, and frankly, in this country, we almost have one success story, which is you go to college, get a white-collar job, and you're a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие — моральные травмы, чувство предательства, и в нашей стране есть только один шаблон успешной жизни: сначала учёба в колледже, затем работа в конторе, и вот он успех.

This was an essential condition to the success of the enterprise, and continued actively to engage the public attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это указание было очень существенно для успеха всего предприятия, и данный вопрос занимал все умы.

There is no guarantee of success, as money alone does not do the trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех нельзя гарантировать, поскольку одни деньги тут не помогут.

The restructuring of organizations has turned out to be a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реструктуризация этих организаций была произведена весьма успешно.

But, in practical terms, the agreement is hardly a guarantee of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, с практической точки зрения, соглашение вряд ли является гарантией успеха.

Meanwhile, Armenia’s prime minister recently tried to downplay speculations about the mass exodus, and said the government has had success in promoting the nation’s birthrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, премьер-министр Армении попытался недавно преуменьшить значимость разговоров о массовом исходе и заявил, что правительство успешно выполняет функцию по поддержанию уровня рождаемости.

Look, no offense, but Meredith isn't Laura and your relationship wasn't exactly a resounding success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только без обид, но Мередит не Лора, а ваши отношения не увенчались успехом.

And with an inkling that her success as an actress strengthened his feeling for her she worked like a dog to play well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, подозревая, что ее сценический успех усиливает его чувство, Джулия трудилась, как каторжная, чтобы хорошо играть.

It is in my strength to sell you the success of the fertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу продать вам секрет плодовитости!

It gives me great pleasure, pride and honour to formally announce the unqualified success of Operation Saviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает мне большее удовольствие, гордость и честь чтобы официально объявить неквалифицированный успех операции Спаситель.

I've got a vested interest in your success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень заинтересован в твоём успехе.

You wanna know the secret of my success?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь узнать секрет моего успеха?

As a result, you have taken the most important step on the road to success .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как результат, вы сделали самый важный шаг на пути к успеху.

After the success of Operation Bartowski, the president made you a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха Команды Бартовски Президент дал Вам зеленый свет

No, I just want the best possible guarantee of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я просто хочу, чтобы у нас были наилучшие шансы на успех.

Now, if he's bedded 199 of them, that is a success rate of... a little over one percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переспал с 199 из них, получается, что коэффициент успеха... чуть больше одного процента.

As anyone can tell you... the greatest secret to success... on the casino floor is knowing how to play the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем известно, что... главный секрет успеха... в казино, это знать правила игры.

Following the success of Slumdog Millionaire, Pinto signed up for two art house productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха Миллионера из трущоб Пинто записался на две арт-хаусные постановки.

A notable omission was the II Corps commander, General Khánh, who was transferred to I Corps, the northernmost Corps and the farthest away from Saigon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметным упущением был командир II корпуса генерал Хан, который был переведен в I корпус, самый северный корпус и самый дальний от Сайгона.

Jack is beginning to get the hang of his legs again after the 5% operation was a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джека снова начинают болеть ноги после того, как операция 5% прошла успешно.

The peach pit is made into a cottage in Central Park, where James lives happily with the bugs, who form his new family and also find success and fame in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персиковая косточка превращается в коттедж в Центральном парке, где Джеймс счастливо живет с жуками, которые образуют его новую семью, а также находят успех и славу в городе.

Operation Concordia used NATO assets and was considered a success and replaced by a smaller police mission, EUPOL Proxima, later that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Конкордия, использовавшая средства НАТО, была признана успешной и в конце того же года заменена более мелкой полицейской миссией ЕВПОЛ Проксима.

Notable parody inspirations included Masterchef, Wife Swap, Come Dine with Me and The Apprentice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные пародийные вдохновения включали Мастерчеф, Обмен женами, приходите обедать со мной и учеником.

The song also achieved critical and commercial success in the dance industry and peaked number 19 on the UK Singles Chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня также достигла критического и коммерческого успеха в танцевальной индустрии и достигла 19-го места в чарте синглов Великобритании.

The tour was a financial success in the US; though Waters had booked mostly smaller venues, tickets sold so well that many of the concerts were upgraded to larger ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур был финансовым успехом в США; хотя Уотерс забронировал в основном небольшие площадки, билеты продавались так хорошо, что многие концерты были переведены на более крупные.

This should extend beyond the matter of research to include notable philosophical and historical views too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно выходить за рамки предмета исследования и включать в себя также известные философские и исторические взгляды.

The list of New School people includes notable students, alumni, faculty, administrators and trustees of the New School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список новых людей Школы включает известных студентов, выпускников, преподавателей, администраторов и попечителей новой школы.

Subramanya built on his success in his debut season and scored more runs in the following seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субраманья основывался на своем успехе в дебютном сезоне и набрал больше очков в следующих сезонах.

The character's design has evolved through the seasons, with the most notable change being to her eyes, which pass from small pupils to wider and fuller brown eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн персонажа эволюционировал в течение сезонов, причем наиболее заметными изменениями были ее глаза, которые переходят от маленьких зрачков к более широким и полным карим глазам.

A number of films from the 2000s with art film qualities were notable for their use of innovative filmmaking or editing techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд фильмов 2000-х годов с художественными качествами фильма отличались использованием инновационных методов кинопроизводства или монтажа.

The term pickup artist is also associated with a heterosexual male subculture which strives to improve sexual success with women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин пикап-художник также ассоциируется с гетеросексуальной мужской субкультурой, которая стремится улучшить сексуальный успех у женщин.

With Ub Iwerks, Walt developed the character Mickey Mouse in 1928, his first highly popular success; he also provided the voice for his creation in the early years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Ub Iwerks Уолт разработал персонажа Микки Мауса в 1928 году, его первый очень популярный успех; он также обеспечил голос для его создания в первые годы.

He was not part of the great monastic movements, and yet he seems to have been a considerable success, both locally and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не был частью великих монашеских движений, и все же он, кажется, имел значительный успех, как на местном, так и за рубежом.

The film was produced by Gary Sanchez Productions that picked up distribution rights to the film and hoped for it to achieve a Napoleon Dynamite-like success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был спродюсирован компанией Gary Sanchez Productions, которая получила права на распространение фильма и надеялась, что он добьется успеха, подобного наполеоновскому динамиту.

The overwhelming success of Some Like It Hot is considered one of the final nails in the coffin for the Hays Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошеломляющий успех таких, как It Hot, считается одним из последних гвоздей в крышку гроба для Кодекса Хейса.

Following the success of Korn's 1994 self-titled debut album, Life Is Peachy was certified double platinum in the United States and 6.5 million copies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха одноименного дебютного альбома Korn 1994 года Life Is Peachy был сертифицирован как дважды платиновый в США и тиражом 6,5 миллиона копий по всему миру.

This album also got very good reviews but was not a commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот альбом также получил очень хорошие отзывы, но не имел коммерческого успеха.

For all its success, the Balloon Corps was never fully appreciated by the military community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все свои успехи, воздушный корпус никогда не был полностью оценен военным сообществом.

In the wake of the single's success, the band performed the track on the Christmas Top of the Pops show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На волне успеха сингла, группа исполнила трек на Рождественской вершине поп-шоу.

German scholar Melvin Haack considers it to be a notable example of a redneck joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий ученый Мелвин Хаак считает это замечательным примером деревенской шутки.

This list of West Virginia University alumni includes notable people from published sources that previously attended West Virginia University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список выпускников Университета Западной Вирджинии включает известных людей из опубликованных источников, которые ранее посещали университет Западной Вирджинии.

The film is notable for its scientific realism, pioneering special effects, and provocatively ambiguous imagery and sound in place of traditional narrative techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм отличается научным реализмом, новаторскими спецэффектами и вызывающе неоднозначными образами и звуками вместо традиционных повествовательных приемов.

Peter Jackson, the director of The Lord of the Rings film series, was a notable fan of Cabin Fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет филиппинское происхождение и первоначально был назван Адамом, и у него был старший брат по имени Кристиан.

There have been several notable conflicts among Linux kernel developers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было несколько заметных конфликтов между разработчиками ядра Linux.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with notable success». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with notable success» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, notable, success , а также произношение и транскрипцию к «with notable success». Также, к фразе «with notable success» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information