With the national elections - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
origin with - происхождения с
with terminal - с терминалом
charges with - заряжает
with inclusive - с включительно
newspaper with - газета с
with interpreting - с интерпретацией
with courier - с курьером
orally with - орально
etched with - травление
bleached with - отбеливать
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
hit the right nail on the head - попасть в точку
at the end of the rental period - в конце срока аренды
in the name of the united nations - во имя объединенных наций
the secretary-general of the united nations is - генеральный секретарь объединенных наций
on the opposite bank of the river - на противоположном берегу реки
the fundamental principles of the red cross - основополагающие принципы красного креста
for the remainder of the school year - на оставшуюся часть учебного года
in the run-up to the elections - в преддверии выборов
the social fabric of the country - социальная ткань страны
in the end of the tour - в конце тура
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
national specificity - национальная специфика
national character - национальный характер
national evidence - национальные свидетельства
national employee - национальный сотрудник
national law provisions - положения национального права
national park status - статус национального парка
national public finances - национальные государственные финансы
national democratic congress - национальный демократический конгресс
national academy press - Национальная академия прессы
national call centre - национальный телефонный центр
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
previous presidential elections - предыдущие выборы
congress elections - выборы конгресс
elections headquarters - штаб выборы
elections law - выборы закон
historic elections - исторические выборы
numerous elections - многочисленные выборы
post elections - разместить выборы
elections shall be held - выборы проводятся
following the elections - после выборов
trade union elections - Выборы профсоюзных
Синонимы к elections: primary, vote, poll(s), acclamation, ballot box, ballot, popular vote
Антонимы к elections: disinterests, dislikes, abstain, antipathy, coercions, disinterest, dismissals, inferior, lower, refuse
Значение elections: a formal and organized process of electing or being elected, especially of members of a political body.
She addressed voters at the Democratic National Convention in September 2012, calling for Obama's re-election and for more engagement from young voters. |
Она обратилась к избирателям на национальном съезде Демократической партии в сентябре 2012 года, призывая к переизбранию Обамы и к более активному участию молодых избирателей. |
The 2019 elections resulted in nine political parties in the DPR, with a parliamentary threshold of 4% of the national vote. |
В результате выборов 2019 года в ДНР было сформировано девять политических партий с парламентским порогом в 4% голосов избирателей. |
In internal speeches, Zeng has said that China could consider holding nationwide elections as long as they do not threaten national unity, ethnic cohesion, or social stability. |
Во внутрипартийных выступлениях Цзэн сказал, что Китай может допускать проведение общенациональных выборов до тех пор, пока это не угрожает единству нации, этнической сплоченности или социальной стабильности. |
A key milestone in this campaign would be the September 18, 2005, Afghan national parliamentary elections. |
Ключевой вехой в этой кампании станут афганские национальные парламентские выборы 18 сентября 2005 года. |
FUNCINPEC leaders returned to Cambodia shortly before the 1998 National Assembly elections. |
Лидеры ФУНКИНПЕК вернулись в Камбоджу незадолго до выборов в Национальное Собрание 1998 года. |
Fair and free elections would set off durable peace, national reconciliation, the rule of law and respect for human rights. |
Справедливые и свободные выборы открывают дорогу к прочному миру, национальному примирению, торжеству права и уважению прав человека. |
It was the place on the ballot form of the governing United National Movement in the last parliamentary election and will be again in 2012. |
Это был номер в бюллетене правящего Единого национального движения в последних парламентских выборах. В выборах 2012 года номер будет тот же. |
The elections have resulted in the establishment of the first democratically elected national institutions in more than four decades. |
В результате этих выборов впервые за четыре десятилетия в стране были созданы первые демократически избранные национальные институты. |
In recent national elections since 1992, Pennsylvania had leaned for the Democratic Party. |
На последних общенациональных выборах с 1992 года Пенсильвания поддерживала Демократическую партию. |
Naicker had taken a decision to support pro-British Justice Party and to oppose the Indian National Congress in the elections that followed. |
Найкер принял решение поддержать пробританскую Партию справедливости и выступить против индийского национального конгресса на следующих выборах. |
At the 2009 legislative elections, there were four women who won seats in the National Assembly, and there are two women cabinet ministers. |
На законодательных выборах 2009 года четыре женщины получили места в Национальном собрании и две женщины стали министрами. |
He has also campaigned unsuccessfully for election to the House of Councillors, the upper house of the National Diet. |
Он также безуспешно агитировал за избрание в Палату Советников, верхнюю палату Национального парламента. |
That depends on what happens next November. (He was referring to the coming national election.) |
Все зависит от того, что будет в ноябре (он имел в виду предстоящие президентские выборы). |
In the 1931 presidential election he was initially a candidate for his newly formed National Republican Party. |
На президентских выборах 1931 года он первоначально был кандидатом от своей новообразованной Национальной Республиканской партии. |
This followed a period of relative calm during the period preceding and immediately following the July 2013 national elections. |
Затем последовал период относительного спокойствия в преддверии и непосредственно после национальных выборов, проходивших в июле 2013 года. |
The first season takes place between January and November 1920, beginning with the start of national prohibition and ending with the 1920 presidential election. |
Первый сезон проходит между январем и ноябрем 1920 года, начиная с начала национального запрета и заканчивая президентскими выборами 1920 года. |
That... that it really gets under my skin when he does things like... like steal the covers, and he leaves dirty dishes in the sink, and he rigs national elections! |
Так..меня раздражает, когда он, например, крадет у меня одеяло, и оставляет грязную посуду в раковине, и он фальсифицировал национальные выборы! |
Establishment of the National Elections Commission as an independent supervisory body. |
Учреждение Национальной избирательной комиссии в качестве независимого органа по наблюдению за выборами. |
Its best performance in a national election came in 1930 when it won 23 seats. |
Ее лучшие результаты на общенациональных выборах были достигнуты в 1930 году, когда она получила 23 места. |
The EU itself warned of Russian “cyber-risks” to national elections and Germany’s domestic intelligence agency said it found “growing evidence” of meddling by Moscow. |
Сам ЕС выступает с предупреждениями о российских «кибернетических рисках» для общенациональных выборов, а немецкая контрразведка заявляет, что находит «все больше свидетельств» российского вмешательства. |
A month later, the national election was held and despite a low voter turnout, Tsipras and his Syriza Party won just over 35 percent of the vote. |
Через месяц состоялись общенациональные выборы, и, несмотря на низкую явку избирателей, Ципрас и его партия СИРИЗА набрали чуть более 35 процентов голосов. |
At the federal election on 7 September 2013, Abbott led the Liberal/National coalition to victory over the incumbent Labor government, led by Kevin Rudd. |
На федеральных выборах 7 сентября 2013 года Эбботт привел Либерально-Национальную коалицию к победе над действующим лейбористским правительством во главе с Кевином Раддом. |
In the March 1989 elections to the Congress of Peoples Deputies, 36 of the 42 deputies from Lithuania were candidates from the independent national movement Sąjūdis. |
На выборах в Конгресс народных депутатов в марте 1989 года 36 из 42 депутатов от Литвы были кандидатами от независимого национального движения Саюдиса. |
That national reconciliation opened the door for the election of a president of Lebanon, ending the state of instability. |
Это национальное примирение открыло возможность для проведения выборов президента Ливана, положив конец нестабильности. |
Gelli was found to be active in the Grand Orient's national affairs two years later, financing the election of a new Grand Master. |
Два года спустя выяснилось, что Гелли активно участвует в национальных делах Великого Востока, финансируя выборы нового Великого Магистра. |
National elections have been periodically scheduled and cancelled; none have ever been held in the country. |
Национальные выборы периодически назначались и отменялись; ни один из них никогда не проводился в стране. |
The Bank War became the key issue of the 1832 presidential election, which saw Jackson defeat a challenge from national bank supporter Henry Clay. |
Банковская война стала ключевым вопросом президентских выборов 1832 года, на которых Джексон проиграл вызов от сторонника Национального банка Генри Клея. |
This approach has until recently worked well for the United National Movment (UNM), Georgia’s ruling party, in recent elections from 2008-2010, but this year is different. |
Такой подход до недавнего времени неплохо срабатывал у правящей партии Грузии «Единое национальное движение» на выборах, проходивших с 2008 по 2010 годы. Но в этом году все - иначе. |
In that way, the post-election period can be devoted to development, with all sides joining hands in a collective national effort. |
Таким образом, период после выборов можно посвятить развитию, когда все стороны объединяются в рамках коллективных национальных усилий. |
In line with that goal, the Government undertook a series of voting system reforms concerning local and national elections. |
В целях решения этой задачи правительство приступило к реализации серии реформ в системе проведения местных и общенациональных выборов. |
Cavaignac had returned from Algeria and in the elections of 23 April 1848, he was elected to the National Constituent Assembly. |
Кавеньяк вернулся из Алжира и на выборах 23 апреля 1848 года был избран в Национальное учредительное собрание. |
As the National Secretary also serves as national campaign director during elections, it is also responsible for the national campaign strategy and organisation. |
Поскольку национальный секретарь также выполняет функции директора национальной кампании во время выборов, он также отвечает за стратегию и организацию национальной кампании. |
Approximately 170,000 individuals presented the application, obtaining citizenship before the national elections in 1992. |
Примерно 170 000 человек подали заявление, получив гражданство до национальных выборов 1992 года. |
The Emir announced Qatar's plans to hold its first national legislative elections in 2013. |
Эмир объявил о планах Катара провести свои первые национальные выборы в законодательные органы в 2013 году. |
Upcoming national elections in France and Germany will be bellwethers for the future of European leadership. |
Предстоящие общенациональные выборы во Франции и Германии определят будущее европейского лидерства. |
Local and national Republican leaders encouraged Nixon to challenge incumbent Pat Brown for Governor of California in the 1962 election. |
Местные и национальные республиканские лидеры призвали Никсона бросить вызов действующему Пэту Брауну на выборах губернатора Калифорнии в 1962 году. |
Thought that this should be on the main page Peruvian national election, 2006. |
Думал, что это должно быть на главной странице перуанских национальных выборов 2006 года. |
It has been used to monitor national elections in the Philippines, Afghanistan and Nigeria. |
Он использовался для наблюдения за национальными выборами на Филиппинах, в Афганистане и Нигерии. |
Yanukovych returned to power in 2006 as Prime Minister in the Alliance of National Unity, until snap elections in September 2007 made Tymoshenko Prime Minister again. |
Янукович вернулся к власти в 2006 году в качестве премьер-министра в Альянсе национального единства, пока внеочередные выборы в сентябре 2007 года не сделали Тимошенко премьер-министром снова. |
It stated that the National Transitional Council must end the culture of impunity and work towards the restoration of a constitutional government through elections. |
Оно заявило, что Национальный переходный совет должен покончить с культурой безнаказанности и добиваться восстановления конституционного правления путем проведения выборов. |
В тот день был национальный выходной в связи с местными выборами. |
|
As a foreign national, you violated the Federal Election Campaign Act when you donated to an American candidate. |
Как иностранец, вы нарушили закон о федеральных избирательных кампаниях, когда спонсировали американского кандидата. |
In the 2014 national elections, all six parliamentary constituencies were won by the BJP and Shiv Sena in alliance, with both parties winning three seats each. |
На национальных выборах 2014 года все шесть парламентских округов выиграли БДП и Шив Сена в Союзе, причем обе партии получили по три места каждая. |
Other challenges include the disputed internal boundaries, the constitutional review and national elections. |
Другие проблемы включают в себя спорные внутренние границы, пересмотр конституции и национальные выборы. |
Sarney's unsuccessful government led to the election in 1989 of the almost-unknown Fernando Collor, subsequently impeached by the National Congress in 1992. |
Неудачное правительство Сарни привело к избранию в 1989 году почти неизвестного Фернандо Коллора, впоследствии импичмент был объявлен Национальным Конгрессом в 1992 году. |
The Collectors are in charge of property records and revenue collection for the Central Government, and oversee the national elections held in the city. |
Сборщики отвечают за учет имущества и сбор доходов для центрального правительства, а также контролируют национальные выборы, проводимые в городе. |
Before the past three national elections, the central bank has either held or increased its benchmark rate. |
Перед прошлыми тремя национальными выборами Центробанк либо удерживал, либо повышал ключевую ставку. |
Public opinion shows increasing disaffection with the national government and a sense that it has failed to deliver on reform — sentiments that will influence the elections. |
Опросы общественного мнения указывают на недовольство действиями национального правительства, ощущение того, что оно не смогло обеспечить проведение реформ — а это чувства, влияющие на результаты выборов. |
The Russians broke into Democratic National Committee computer networks and released embarrassing documents and emails in the weeks prior to the election. |
Российские хакеры взломали компьютерные сети национального комитета Демократической партии и опубликовали компрометирующие документы и электронные письма за несколько недель до выборов. |
The first National Assembly election took place according to the Provisional Constitution. |
В соответствии с временной конституцией состоялись первые выборы в Национальное Собрание. |
Yet, the majority of Turkey analysts sighed with relief when the AKP failed to get a large majority in last Sunday’s general election. |
При этом большинство турецких аналитиков с облегчением вздохнули, когда Белая партия не смогла получить подавляющее большинство на всеобщих выборах, прошедших в прошлое воскресенье. |
A lot of people are gonna get angry, and you might lose the recall election. |
Многие разозлятся и ты можешь проиграть перевыборы. |
Going to need those poor Celts well lubricated, so they can get through Eli's re-election speech. |
Этих кельтских бедолаг надо будет напоить как следует, чтобы те смогли вытерпеть предвыборный спич Илая. |
And so, as of this morning, I am declaring my independence from President Grant so that I may run as a third-party candidate in the upcoming election. |
Таким образом, сегодня утром я объявляю свою автономность от Президента Гранта для того, чтобы баллотироваться как независимый кандидат на предстоящих выборах. |
Al-Jahwar maintains that the election in the South was rigged. |
Аль-Джавар придерживается мнения, что выборы на Юге были сфальсифицированы. |
Samuel Freeman Miller, supported Lincoln in the 1860 election and was an avowed abolitionist. |
Сэмюэл Фриман Миллер, поддержавший Линкольна на выборах 1860 года, был признанным аболиционистом. |
At the general election of 1922 she was again adopted by Labour at Northampton and, as she had at Woolwich in 1913, turned to Shaw for help in the campaign. |
На всеобщих выборах 1922 года она была вновь принята лейбористами в Нортгемптоне и, как и в Вулвиче в 1913 году, обратилась к шоу за помощью в предвыборной кампании. |
Popular election to the Senate was standardized nationally in 1913 by the ratification of the Seventeenth Amendment. |
Всенародные выборы в Сенат были стандартизированы на национальном уровне в 1913 году ратификацией семнадцатой поправки. |
They chose to keep their residence in Chicago after Barack's election rather than to move to Washington, DC, as they felt it was better for their daughters. |
После избрания Барака они предпочли остаться в Чикаго, а не переезжать в Вашингтон, поскольку считали, что так будет лучше для их дочерей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with the national elections».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with the national elections» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, the, national, elections , а также произношение и транскрипцию к «with the national elections». Также, к фразе «with the national elections» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
