Within the scientific community - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Within the scientific community - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в рамках научного сообщества
Translate

- within [adverb]

preposition: в, в пределах, в течение, внутри, не далее как, не позднее

adverb: в пределах, внутри

noun: внутренняя сторона

- the [article]

тот

- scientific [adjective]

adjective: научный, ученый, техничный, высокого класса

- community [noun]

noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность

adjective: общественный



Although the failure to detect an aether wind was a disappointment, the results were accepted by the scientific community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя неудача с обнаружением эфирного ветра была разочарованием, результаты были приняты научным сообществом.

He believes if society and the scientific community take him seriously, maybe he'll get relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что, если общество и научные круги воспримут его всерьез, возможно, для него наступит облегчение.

However, at the end of the 17th century, the scientific community had completely turned away from astrology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в конце XVII века научное сообщество полностью отвернулось от астрологии.

Russia’s scientific community is in the throes of upheaval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научное сообщество России переживает сейчас мучительные перемены.

Will inspire some among you to join the scientific community as we strive to reach a new age for humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вдохновит некоторых из вас на вступление в научное сообщество, ведь мы пытаемся помочь человечеству достичь новой эры.

Many believe that Iijima's report in 1991 is of particular importance because it brought carbon nanotubes into the awareness of the scientific community as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие считают, что доклад Иидзимы в 1991 году имеет особое значение, поскольку он привлек внимание всего научного сообщества к углеродным нанотрубкам.

The impact they'll have on the scientific community will be stupendous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние, которое оно окажет на научную общественность, огромно.

The conceptual soundness of Dembski's specified complexity/CSI argument has been discredited in the scientific and mathematical communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концептуальная обоснованность аргумента Дембского о заданной сложности / CSI была дискредитирована в научных и математических кругах.

Its inaccuracy should be apparent even to a virtual laymen, that is, based on the accepted beliefs of the scientific community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее неточность должна быть очевидна даже виртуальным дилетантам, то есть основываться на принятых убеждениях научного сообщества.

I have a standing in the scientific community, Mary. A reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть авторитет в научных кругах, Мэри.

Besides his scientific achievements, Khan was also involved in community services in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своих научных достижений, Хан также участвовал в общественных работах в Соединенных Штатах.

The scientific community may attempt to communicate information about science out of concern for the public's susceptibility to unproven claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научное сообщество может попытаться передать информацию о науке из-за беспокойства о восприимчивости общественности к недоказанным заявлениям.

Through his research, he discovered ways of bettering the world through the scientific community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своим исследованиям он открыл способы улучшения мира через научное сообщество.

Such assertions are opposed by the scientific community as well as other religious groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против таких утверждений выступают как научное сообщество, так и другие религиозные группы.

The term kinesin-5 has been recommended based on a standardized nomenclature adopted by the scientific community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин кинезин-5 был рекомендован на основе стандартизированной номенклатуры, принятой научным сообществом.

The scientific community embraces a new set of expectations and theories that govern the work of normal science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научное сообщество принимает новый набор ожиданий и теорий, которые управляют работой нормальной науки.

The 1983 Toronto Conference is generally considered to be the turning point, when finally the worldwide scientific community accepted Brånemark's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торонтская конференция 1983 года, как правило, считается поворотным пунктом, когда, наконец, мировое научное сообщество приняло работу Бронемарка.

He amassed supporters from all corners of the business and scientific communities, in particular one Prof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собрал сторонников из всех уголков делового и научного сообщества, в частности одного профессора.

The institute makes research tools available to the scientific community using an open data model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт предоставляет исследовательские инструменты в распоряжение научного сообщества, используя открытую модель данных.

A portion of a giant squid was secured by the French corvette Alecton in 1861, leading to wider recognition of the genus in the scientific community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть гигантского кальмара была добыта французским корветом Alecton в 1861 году, что привело к более широкому признанию рода в научном сообществе.

Recently, techniques that base on semantic similarity between the possible concepts and the context have appeared and gained interest in the scientific community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время появились и приобрели интерес в научном сообществе методики, основанные на семантическом сходстве между возможными понятиями и контекстом.

50 years after his death, the scientific community was appalled to discover that Freon had been ripping holes in our ozone layer, causing irreparable harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя 50 лет после его смерти, научное сообщество с ужасом обнаружило, что фреон способствует образованию дыр в озоновом слое, наносит непоправимый вред.

Additionally, the scientific community considers intelligent design, a neo-creationist offshoot, to be unscientific,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, научное сообщество считает интеллектуальный дизайн, неокреационистское ответвление, ненаучным.

The close collaboration between the scientific, business and arts communities is intended to foster multi-disciplinary education and research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесное сотрудничество между научными, деловыми и художественными кругами призвано способствовать развитию междисциплинарного образования и научных исследований.

MacDougall's experiment has been rejected by the scientific community, and he has been accused of both flawed methods and outright fraud in obtaining his results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперимент Макдугалла был отвергнут научным сообществом, и его обвинили как в ошибочных методах, так и в откровенном мошенничестве при получении результатов.

More generally, the role and value of genetic modification continues to be vigorously debated in both scientific and policy communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще говоря, вокруг вопроса о роли и ценности генетических модификаций продолжается острая полемика как в научной среде, так и в политических кругах.

The scientific community rejected his unorthodox book, but it became a bestseller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научное сообщество отвергло его неортодоксальную книгу, но она стала бестселлером.

However, the consensus within the scientific community is that obesity has a negative impact on the health of an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в научном сообществе существует консенсус в отношении того, что ожирение оказывает негативное влияние на здоровье человека.

The paper drew a variety of responses from the scientific community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот документ вызвал широкий резонанс в научном сообществе.

Furthermore, the scientific community has been unable to replicate the findings of studies that support reiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, научное сообщество не смогло воспроизвести результаты исследований, которые поддерживают Рэйки.

Historically, scientific racism received credence throughout the scientific community, but it is no longer considered scientific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически научный расизм получил признание во всем научном сообществе, но он больше не считается научным.

Scientific innovators often meet with resistance from the scientific community, and research presenting controversial results frequently receives harsh peer review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные новаторы часто сталкиваются с сопротивлением со стороны научного сообщества, а исследования, представляющие противоречивые результаты, часто подвергаются жесткой критике со стороны коллег.

Clearly the scientific community's a little divided on some of the specifics of that and I understand that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно научное сообщество немного расходится в некоторых особенностях этого, и я понимаю.

The entry also suggests that sometimes the Bible has been more scientifically correct than the scientific community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта запись также предполагает, что иногда Библия была более научно правильной, чем научное сообщество.

The scientific community cannot refute a concept just by calling it quackery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научное сообщество не может опровергнуть концепцию, просто назвав ее шарлатанством.

The Bush Administration's stance on global warming remained controversial in the scientific and environmental communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция администрации Буша в отношении глобального потепления оставалась противоречивой в научных и экологических кругах.

Opponents of evolution claim that there is significant dissent on evolution within the scientific community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противники эволюции утверждают, что в научном сообществе существует значительное расхождение во взглядах на эволюцию.

After a brief period of interest by the wider scientific community, their reports were called into question by nuclear physicists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После короткого периода интереса со стороны широкого научного сообщества их доклады были поставлены под сомнение ядерными физиками.

Depuration of oysters is a common industry practice and widely researched in the scientific community but is not commonly known by end consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депурация устриц является общепринятой отраслевой практикой и широко исследуется в научном сообществе, но не является общеизвестной для конечных потребителей.

The mainstream scientific community dismissed Reich's orgone theory as pseudoscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное научное сообщество отвергло оргонную теорию Райха как псевдонауку.

Based on the consensus in the scientific community, I am convinced it's a significant issue that needs to be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая мнение международного сообщества, я уверена, что это серьезный вопрос, который требует изучения.

This new statement of the Gaia hypothesis was more acceptable to the scientific community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новое утверждение гипотезы геи было более приемлемым для научного сообщества.

Through the centuries, Italy has fostered the scientific community that produced many major discoveries in physics and the other sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении веков Италия поддерживала научное сообщество, которое произвело много крупных открытий в физике и других науках.

The scientific community, however, wasn’t buying it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ученые мужи Гершелю почему-то не поверили.

Is there significant debate one way or the other within the mainstream scientific community on this point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют ли серьезные дебаты по этому вопросу в основном научном сообществе?

And I think that shows the consistency and how good the scientific community is, that it's not something that has to be called upon often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, я считаю, о надёжности данных и о правоте научного сообщества говорит то, что такие случаи бывают довольно редко.

The Homestake experiment publicized the mine as a resource among scientific communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперимент Хоумстейка сделал шахту достоянием общественности как ресурс среди научных сообществ.

But the potential for human-computer interface is invaluable to the scientific community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потенциал человеко-машинного интерфейса бесценен для научного сообщества.

These individuals helped to establish the utopian community at New Harmony as a centre for educational reform, scientific research, and artistic expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди помогли создать утопическое сообщество в Нью-Хармони как центр образовательной реформы, научных исследований и художественного самовыражения.

In the scientific community, we call it symbiosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В научных кругах, мы называем это симбиоз.

Many of the communities located along the river are indigenous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из общин, расположенных вдоль этой реки, являются общинами коренного населения.

The current technological revolution was driven by the application of new scientific instruments and innovative methods acquired through research and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движущими факторами нынешней технической революции является использование новых достижений и новаторских методов научных исследований и разработок.

But you think they control every slimeball and illegal gun in like a hundred communities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-твоему, у них в кармане все преступники и все нелегальное оружие в штате?

Scientific pitch notation is often used to specify the range of an instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная нотация высоты тона часто используется для определения диапазона инструмента.

The farming of nopal provides many subsistence communities with employment, food, income, and allows them to remain on their land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство нопала обеспечивает многие общины, живущие на средства существования, работой, продовольствием, доходом и позволяет им оставаться на своей земле.

It may be beneficial to introduce a term described by Ray Oldenberg called a third place to help classify online communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, будет полезно ввести термин, описанный Рэем Олденбергом под названием третье место, чтобы помочь классифицировать онлайн-сообщества.

According to a study presented at the Heart Rhythm Society's 2007 Scientific Sessions, Tasers may present risks to subjects with implanted pacemakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию, представленному на научных сессиях общества сердечного ритма в 2007 году, электрошокеры могут представлять опасность для пациентов с имплантированными кардиостимуляторами.

In addition, Irish populations became prevalent in some American mining communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ирландское население стало преобладать в некоторых американских шахтерских общинах.

Nevertheless, most Old Believer communities have not returned to full communion with the majority of Orthodox Christianity worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, большинство старообрядческих общин не вернулось к полному общению с большинством православного христианства во всем мире.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «within the scientific community». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «within the scientific community» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: within, the, scientific, community , а также произношение и транскрипцию к «within the scientific community». Также, к фразе «within the scientific community» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information