Work relationships - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Work relationships - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трудовые отношения
Translate

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • hand held camera work - ручная съемка

  • mask work - фотошаблон

  • frame work - фреймворк

  • work progressively - работа постепенно

  • work illumination - работа освещение

  • i'm glad to work - я рад работе

  • stress at work - стресс на работе

  • linked to work - связанные с работой

  • this latest work - эта последняя работа

  • i work in hamburg - я работа в Гамбурге

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.

- relationships

отношения


working level contacts, working relations, operational relations


The German scientist Rudolf Clausius laid the foundation for the second law of thermodynamics in 1850 by examining the relation between heat transfer and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий ученый Рудольф Клаузиус заложил основы второго закона термодинамики в 1850 году, исследуя связь между теплопередачей и работой.

Most committee work is performed by 16 standing committees, each of which has jurisdiction over a field such as finance or foreign relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть работы комитета выполняется 16 постоянными комитетами, каждый из которых имеет юрисдикцию в такой области, как финансы или международные отношения.

Eric, long distance relationships don't work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик, отношения на расстоянии не работают.

It's not appropriate for me to tell you personal things because the patient-therapist relationship doesn't really work if you know all my problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не уместно рассказывать тебе о личных вещах, потому что отношения пациент-терапевт не смогут работать должным образом если ты знаешь о всех моих проблемах.

There is a very close relationship between DAWN's work and that of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует весьма тесная взаимосвязь между работой ДАУН и деятельностью Организации Объединенных Наций.

In relation to the freedom of movement of workers, non-nationals who wish to work in Trinidad and Tobago require work permits and work permit exemptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается свободы передвижения работников, то лица, не являющиеся гражданами Тринидада и Тобаго и желающие в нем работать, должны получить разрешение на работу или освобождение от этого требования.

In 19th-century discussions of labor relations, it was normally assumed that the threat of starvation forced those without property to work for wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обсуждении трудовых отношений в XIX веке обычно предполагалось, что угроза голода вынуждает тех, кто не имеет собственности, работать за заработную плату.

I just want a reason to hope that I can make this relationship with Kathy work out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу иметь причину надеяться, что наши отношения с Кэти сработают.

Guilford's work suggested that above a threshold level of IQ, the relationship between creativity and classically measured intelligence broke down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Гилфорда показала, что выше порогового уровня IQ связь между креативностью и классически измеряемым интеллектом нарушается.

I imagined it as a new relation to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по-новому взглянул на их отношения с работой.

BUT IT was not just a change in the Russian leadership’s calculus that prevented the joint work on reset-era deliverables from transforming the relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но преобразить двусторонние отношения в рамках совместной работы по достижению результатов в эпоху перезагрузки помешали не только изменения в расчетах российского руководства.

Long distance relationships never work out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения на расстоянии — обречены.

That doesn't work either. The person you're with can't see why you need to be friends with the person, like it means something is missing from the relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, с которым вы встречаетесь, не может понять, зачем вам нужно дружить с человеком, в смысле, чего вам не хватает в ваших отношениях с ним.

The camaraderie, the relationships I've built here... it's what makes coming to work a joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дух товарищества, отношения, которые я выстроила здесь...

Threatening to ruin someone's life can put a lot of strain on a relationship and make it tough to work together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза сломать чью-то жизнь может внести много натяжек в отношения и сделать трудной работу вместе.

Those relationships of agency to agency, of agency to community and of community to agency reach in all directions from any focal point in the social work picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отношения агентства к агентству, агентства к сообществу и сообщества к агентству распространяются во всех направлениях от любого координационного центра в картине социальной работы.

It was a work in progress which he continued at until the last months of his life, and the poem came to be associated with their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была незавершенная работа, которую он продолжал до последних месяцев своей жизни, и поэма стала ассоциироваться с их отношениями.

Relational database programs, such as Microsoft Office Access, use SQL to work with data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программах управления реляционными базами данных, таких как Microsoft Office Access, язык SQL используется для работы с данными.

Unfortunately, some company programs calling themselves “lean” have indeed had a severely negative effect on the business and work relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, некоторые программы компаний, называющие себя “бережливыми”, действительно оказали крайне негативное влияние на деловые и рабочие отношения.

We don't have to read Edward de Bono's book on Simplicity to work that out in relation to advantages of not messing with dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не нужно читать книгу Эдварда де Боно о простоте, чтобы понять это в отношении преимуществ не путаться с датами.

Her relationships offered her the time and energy to pursue her social work while being supported emotionally and romantically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отношения давали ей время и энергию, чтобы продолжать свою социальную работу, получая при этом эмоциональную и романтическую поддержку.

If Western governments want to pursue reasonably good relations with Russia, this is the reality with which they will have to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если руководители западных держав хотят поддерживать хорошие отношения с Россией, то вот реальность, с которой им придется работать.

The work on the relationships between critical load exceedances and monitored data was conducted and is reported in section B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Проведена работа по установлению взаимосвязей между превышениями критических нагрузок и данными мониторинга, информация о которой приводится в разделе В.

Rebound relationships, they can work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимные отношения, они могут работать.

A dread of going to work is common, place, as is lowered work performance and deteriorating home and work relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространен страх перед работой, снижение производительности и ухудшение взаимоотношений в семье и на работе.

I don't work to be the basis of our relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы работа лежала в основе наших отношений.

Your work, your relationship, everything in your life will be enriched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша работа, ваши отношения, все в вашей жизни изменится к лучшему.

How wonderful would it be if solidarity, this beautiful and, at times, inconvenient word, were not simply reduced to social work, and became, instead, the default attitude in political, economic and scientific choices, as well as in the relationships among individuals, peoples and countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как замечательно было бы, если бы братство — такое прекрасное, но зачастую так мешающее нам слово — не ограничивалось бы работой социальных служб, а стало бы всеобщей заботой при принятии политических, экономических и научных решений и вообще в отношениях между людьми, странами и народами.

As a practical matter, even controlling for expectations (as Phelps' work insists that we do), the relationship between unemployment and inflation is highly unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как практическая величина, даже если контролировать ожидания (что, как утверждается в работе Фельпса, мы и делаем), зависимость между безработицей и инфляцией чрезвычайно нестабильна.

The term is defined variously in such disciplines as sociology, law, social administration, social work, anthropology and industrial relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких областях, как социология, право, управление социальной сферой, общественный труд, антропология и производственные отношения, указанные понятия толкуются по-разному.

Our work hypothesis is to reactivate the relationship between 51 and Sarah R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша гипотеза состоит в том,.. ...чтобы возродить связь между 51-м и Сарой Робски.

He thought that I prioritized my work over our relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думал, что моя работа для меня важнее наших отношений.

That's where hobbies happen, where we have close relationships, where we really think about our lives, where we get creative, where we zoom back and try to work out whether our lives have been meaningful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы занимаемся хобби, строим близкие взаимоотношения, развиваем творческое начало, задумываемся о жизни, оглядываемся назад и пытаемся осознать, а была ли наша жизнь осмысленной.

It's one of the ironies of this work that so many lives depend upon one man's relationship with an adolescent girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из парадоксов этой работы состоит в том, что слишком много жизней зависит от отношений одного мужчины с девочкой-подростком.

You know it's a myth that long distance relationships don't work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рикки: ТЫ знаешь, это миф, что на большой дистанции отношения не будут работать.

A culture of femininity suggests that individuals who live and work in this kind of culture tend to value interpersonal relationships to a greater degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура женственности предполагает, что люди, живущие и работающие в этой культуре, склонны в большей степени ценить межличностные отношения.

When this is done the so-called Jarzynski equality or nonequilibrium work relation, can be derived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это делается, можно вывести так называемое равенство Яжинского, или неравновесное рабочее отношение.

If this bromance is going to work, we need to have an equal relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уж этот наш бро-манс будет продолжаться, мы должны быть наравне.

Relationships aren't easy; they're hard work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимоотношения - не простая вещь, это кропотливая работа.

Repairing those relationships is something that we can work on in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление таких отношений - это то, над чем мы можем здесь работать.

We believe that it is impossible to build up stable and promising future without creating partner relations with all persons we work with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что невозможно построить стабильное и перспективное будущее, не создав партнерские отношения со всеми, с кем мы участвуем в своей работе.

This fine book is perhaps the most detailed work ever published on the relationship between a top chess player and his coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта прекрасная книга, пожалуй, является самой подробной работой, когда-либо опубликованной о взаимоотношениях между лучшим шахматистом и его тренером.

Work on our mentor, mentoree relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа нашего наставника, явно. Покровительственное отношение.

Such work means... the creation of an independent program, the development of brotherhood and unity, the strengthening of self-management relations and making of new friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предполагает создание самостоятельных программ, развитие братства и единства, укрепление самоуправляющихся социалистических отношений, и знакомство с новыми друзьями.

House, I was expecting your relationship with Cuddy to complicate our work long-term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаус, я предполагал, что ваши с Кадди отношения надолго осложнят нашу работу.

His recent work, published May 2011, focuses on how SCT impacts areas of both health and population in relation to climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его недавняя работа, опубликованная в мае 2011 года, посвящена тому, как ПКТЗ воздействует на сферы здравоохранения и населения в связи с изменением климата.

Has your anger ever hurt your relationships or affected your work, cost you a job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причинил ли ваш гнев вред вашим отношениям, повлиял на дела, стоил вам работы?

This deplorable situation is a reflection of the very close relationship between our work and the international political environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь удручающая ситуация отражает то обстоятельство, что наша работа органически связана с международной политической обстановкой.

I'm going to take a break from relationships and throw myself into my voluntary work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пока воздержусь от отношений и с головой окунусь в работу.

Young people face a number of obstacles related to work, living arrangements and personal relationships, which may make them vulnerable to poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые люди сталкиваются с рядом препятствий, связанных с работой, жильем и личными отношениями, которые могут сделать их подверженными опасности попадания в состояние нищеты.

Your work argues that man is capable of anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша работа утверждает, что человек способен на все.

People left Ireland to find work in those countries and they stayed there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди покидали Ирландию, чтобы найти работу в других странах, и оставались там.

It helps a person to choose a trade or profession and to be able to work well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогают человеку выбрать занятие или профессию и дают возможность получить хорошую работу.

When the youngest child attains the age of three, the single parent has to participate work-related activity in order to keep the transitional benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда младший ребенок достигает трехлетнего возраста, для сохранения переходного пособия родитель-одиночка должен устроиться на работу.

Some of you may know me from my work at the medical clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые могут знать меня по моей работе в поликлинике.

This Blum was actually a distant relation of Andrey Antonovitch, though the relationship had always been carefully and timorously concealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюм этот приходился даже родственником Андрею Антоновичу, дальним, но всю жизнь тщательно и боязливо скрываемым.

The polarizability of individual particles in the medium can be related to the average susceptibility and polarization density by the Clausius–Mossotti relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поляризуемость отдельных частиц в среде может быть связана со средней восприимчивостью и плотностью поляризации соотношением Клаузиуса–Моссотти.

Verbal and nonverbal cues are read more in the moment and in relation to what else is happening in the interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вербальные и невербальные сигналы читаются больше в данный момент и по отношению к тому, что еще происходит в интервью.

If there is any time relation of the terms, the most plausible one is simultaneous, not sequential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если существует какое-либо временное отношение этих терминов, то наиболее вероятным является одновременное, а не последовательное.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «work relationships». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «work relationships» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: work, relationships , а также произношение и транскрипцию к «work relationships». Также, к фразе «work relationships» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information