Working priorities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Working priorities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рабочие приоритеты
Translate

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

  • working spaces - служебные помещения

  • working software - рабочее программное обеспечение

  • working on initiatives - работает над инициативами

  • working territory - рабочая территория

  • daily working - ежедневное рабочее

  • working spirit - дух работы

  • working properties - рабочие свойства

  • working from home - работаю из дома

  • been working out - была разработка

  • working with both - работать с обоими

  • Синонимы к working: in (gainful) employment, in work, waged, employed, up and running, active, functional, operational, running, serviceable

    Антонимы к working: inactive, output, nonworking, non, idle, fail, idle

    Значение working: having paid employment.

- priorities [noun]

noun: приоритет, очередность, порядок очередности, порядок срочности, старшинство



Working backwards through the food chain may help to identify areas to prioritize for remediation efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в обратном направлении через пищевую цепочку может помочь определить области, в которых приоритетными являются усилия по восстановлению.

They are also working on a localization of Umineko no Naku Koro ni Saku, but are on Ryukishi07's request prioritizing Ciconia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также работают над локализацией Umineko no Naku Koro ni Saku, но по просьбе Рюкиши07 приоритет отдается Ciconia.

It has drawn up for approval by the Working Group the international coordination priorities of the effect-oriented activities for 2004/2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также подготовил для утверждения Рабочей группой перечень приоритетов в области международной координации ориентированной на воздействие деятельности в 2004-2005 годах.

The Warsaw Process working groups began meeting this month to tackle shared strategic priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале октября рабочие группы, созданные участниками Варшавского процесса, приступили к определению общих стратегических приоритетов.

You know you might start working on your roar though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, ты могла бы уже потренироваться в рычании.

The number of languages varies according to the priorities of the United States government and the world situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество языков варьируется в зависимости от приоритетов правительства Соединенных Штатов и ситуации в мире.

The delegation of Brazil would participate in the working groups on veal and fancy meats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Бразилии примет участие в деятельности рабочих групп по телятине и по мясу животных новых пород и разновидностей.

Cystic fibrosis had its molecular cause discovered in 1989 by my group working with another group in Toronto, discovering what the mutation was in a particular gene on chromosome 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молекулярные предпосылки муковисцидоза были открыты в 1989-м году моей группой, сотрудничающей с другой группой в Торонто, которая открыла, что мутация находилась в конкретном гене в седьмой хромосоме.

And after years of living with migrants and working with them and just really doing everything that they were doing, I started piecing all these data points together - from the things that seem random, like me selling dumplings, to the things that were more obvious, like tracking how much they were spending on their cell phone bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И спустя годы жизни с мигрантами и работы с ними бок о бок, делая всё то же, что они, я начала собирать по кускам всю эту информацию, начав с того, что казалось случайным, как моя торговля пельменями, до более очевидных вещей, как, например, отслеживание их счетов за телефон.

Working together with my Egyptian colleagues, we celebrated this moment of shared discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работали вместе с египетскими коллегами, и мы вместе отпраздновали момент открытия.

So it's time we make a promise of a world in which we've broken the stranglehold that nuclear weapons have on our imaginations, in which we invest in the creative solutions that come from working backward from the future we desperately want, rather than plodding forward from a present that brings all of the mental models and biases of the past with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время для обеспечения мира, в котором ядерное оружие перестало бы господствовать над нашим воображением, мира, где мы выработаем решения, вдохновлённые картиной будущего, на которое мы так отчаянно надеемся, вместо того, чтобы тащиться из настоящего, прихватив с собой менталитет и предрассудки прошлого.

And then - this is key - we treat our priorities as the equivalent of that broken water heater, by putting them into our schedules first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом — это самое главное — мы относимся к приоритетным делам так же, как к сломавшемуся водонагревателю, располагая их во главе нашего расписания.

By the time they were born, I was already hosting my own shows and working in the public eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту их рождения я уже вела свои собственные шоу и вела публичную жизнь.

The working week lasts five days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая неделя длится пять дней .

But he is also a successful producer and continues working at his new films which are certain to amuse the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он также известный режиссер, и он продолжает работу над новыми фильмами, которые не­пременно развлекут зрителей.

Weren't you supposed to be working at the precinct as his direct supervisor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы не должны были работать в участке как его непосредственный начальник?

Ocean priorities could be raised to a higher level of international attention and awareness with a view to achieving sustainable development objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Океанские приоритеты можно поднять на более высокий уровень в глазах и сознании международного сообщества в интересах реализации задач устойчивого развития.

In 2005, the Working Group facilitated a meeting between family members of the disappeared person and representatives of the Government of Kuwait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Рабочая группа оказала содействие в проведении встречи между членами семьи исчезнувшего лица и представителями правительства Кувейта.

He said that tests are about to be finished and a proposal could be available for the next session of the Working Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что испытания завершаются, и соответствующее предложение будет представлено на следующей сессии Рабочей группы.

These steps are expected to clarify specific needs and priorities for PAR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шаги призваны уточнить конкретные потребности и приоритеты в проведении реформы государственного управления.

The first chapter deals with trade and transport facilitation, with special focus on setting facilitation priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая глава посвящена упрощению процедур торговли и перевозок с заострением внимания на установлении приоритетов в этой области.

I come here after working a long night, to smoke, and... converse with the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришла сюда после долгой ночи на работе, перекурить и... пообщаться с солнцем.

When I first began working on the bridge, we had no formal training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я впервые начал патрулировать мост, у нас не было специальной подготовки.

Secondly, the purpose of the outline is to indicate programmatic priorities, not to present a detailed budget proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, цель набросков бюджета состоит в определении программных при-оритетов, а не в представлении подробных бюджет-ных предложений.

Working as a journalist in a television station, with focus on women's issues in special reports and news stories related to women's issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работает журналистом на одном из телевизионных каналов, специализируется на освещении проблем женщин в ходе специальных передач и в информационных материалах, посвященных этой тематике.

The task of the working groups is to identify problems that ought to be solved within the framework of a public commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача рабочих групп заключается в выявлении проблем, которые надлежит урегулировать в рамках какой-либо публичной корпорации.

People-centred development requires both local control over development priorities and a globally enabling environment for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентированное на человека развитие требует как местного контроля над первоочередными задачами развития, так и глобальных благоприятных для развития условий.

Statement of assets, liabilities, Working Capital Fund and excess of income over expenditures as of 31 December 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведомость активов, пассивов, Фонда оборотного капитала и превышения поступлений над расходами по состоянию на 31 декабря 2004 года.

The sliding valve can move radially relative to the axis of rotation of the rotor and close the toroidal cavity during the working cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслонка может двигаться радиально к оси вращения ротора и перекрывать тороидальную полость на время рабочего цикла.

The programme and structure had been simplified to take account of the comments made by the Ad Hoc Working Group at its first session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа и порядок проведения этого заседания были упрощены с учетом замечаний, сделанных Специальной рабочей группой на ее первой сессии.

These Ferrets are working together like a well-oiled bending machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти Хорьки работают слаженно, будто она машина для бендинга.

We're working on decoding the data, but it takes time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работаем над декодированием данных, но на это нужно время.

It also participated in the nuclear safety working group of the Group of Seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она участвует также в Рабочей группе по ядерной безопасности Группы 7.

Bill Bernbach, Ned Doyle, Bob Gage and I were working for the agency Gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл Бернбах, Нед Дойл, Боб Гейдж и я работали в агентстве Грей.

One example is statistics describing the transition from education to working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером могут служить статистические данные, показывающие переход от получения образования к трудовой деятельности.

Enterprises prioritized for inspection will be screened approximately every two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те предприятия, которые будут внесены в список первоочередной инспекции, будут проходить проверку раз в два года.

We should be immersed fully in the task of translating these priorities into concrete, focused and result-driven actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны полностью погрузиться в решение задачи претворения этих приоритетов в конкретные, целенаправленные и ориентированные на достижение определенных результатов действия.

The Staff Union had set about formulating a series of strategic concepts to complement the work of the informal working group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз персонала выработал ряд стратегических понятий, дополняющих усилия неофициальной рабочей группы.

Thorne, Drever and Weiss eventually began working as a team, each taking on a share of the countless problems that had to be solved to develop a feasible experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем Торн, Дривер и Вайс начали работать как одна команда, и каждый из них решал свою долю бесчисленных задач в рамках подготовки практического эксперимента.

In addition to holding these weekend clinics and working as a hospital surgeon, Bwelle also works nights at private medical clinics around Yaounde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этим клиническим приемам в выходные и работе в больнице хирургом Бвелле также работает ночами в частных медицинских клиниках вокруг Яунде.

Yasinsky had been working in information security for 20 years; he’d managed massive networks and fought off crews of sophisticated hackers before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационной безопасностью Ясинский занимался 20 лет. Он управлял огромными сетями и отбивался от атак самых изощренных хакеров.

In case of wire transfer the deposit period depends on banks which process a transfer. On the average it takes 3-5 working days depending on the country of sender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для банковских переводов сроки зависят от банков, через которые проходит платеж, и в среднем составляют 3-5 рабочих дней, в зависимости от страны отправителя.

He's working from his office, the New York Central Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в офисном здании Сентрал Билдинг.

Well, whatever. Working vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да как угодно, отпуск по работе.

There is a fourth option, which is that he's alive and working in cahoots with somebody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует четвертый вариант, он жив и работает с кем-то еще.

Chastity is a virtue I prioritize far less than honesty, Kimmie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непорочность это достоинство, которое я ценю гораздо меньше, чем честность, Кимми.

I'm willing to wait for your album, yes, but I will not wait in line behind a bunch of up-and-comers when it comes to the priorities of this label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готова ждать твой новый альбом, да но я не стану в очередь за кучей выскочек, чтобы поддержать приоритеты студии.

Let's prioritize on that, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте сосредоточимся на этом.

Oh, well... like you, I recently made a big change to my life... and I just wanted to reevaluate things and change my priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... Как и у тебя, в моей жизни произошли большие перемены... и я хотел переосмыслить все и изменить приоритеты.

If there was irony in the order of her priorities, Kate was not aware of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так думала Кейт, совсем не замечая горькой иронии в том, что на первом месте в жизни ставит именно Крюгер-Брент лимитед...

President Clark's having a hard time keeping everything bottled up back home so we're not on the top of his list of priorities right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У президента Кларка сейчас тяжкие времена с подкручиванием всех гаек, каких можно, так что пока мы не в начале его списка приоритетов.

My wife's priorities are a bit skewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритеты моей жены немного искажены.

The issues are then prioritized and interventions are delivered to target key weaknesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эти вопросы распределяются по приоритетам, и принимаются меры по устранению ключевых недостатков.

Priorities are distributed over a hierarchy according to its architecture, and their values depend on the information entered by users of the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритеты распределяются по иерархии в соответствии с ее архитектурой, и их значения зависят от информации, вводимой пользователями процесса.

Ethical systems do in fact allow for, and sometimes outline, tradeoffs or priorities in decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этические системы действительно допускают, а иногда и намечают компромиссы или приоритеты в решениях.

This broad use is also problematic because it prioritizes a line of descent from China over all other lines and may conflict with an individual's own self-identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это широкое использование также проблематично, поскольку оно ставит линию происхождения из Китая выше всех других линий и может вступать в конфликт с собственной самоидентификацией индивида.

The election of Ronald Reagan as president in 1980 heralded a rightward shift in American politics, reflected in major changes in taxation and spending priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избрание Рональда Рейгана президентом в 1980 году ознаменовало собой правый сдвиг в американской политике, выразившийся в серьезных изменениях в налоговых и расходных приоритетах.

Bringing patients and clinicians together to jointly prioritise unanswered questions is thought to be rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединение пациентов и клиницистов для совместного определения приоритетов по вопросам, на которые нет ответов, считается редким явлением.

The pioneering of radar at around the same time led to a change in the priorities for fighter aircraft, and these changes suited the power-dense two-stroke concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пионерство радиолокации примерно в то же время привело к изменению приоритетов для истребительной авиации, и эти изменения соответствовали концепции мощного двухтактного двигателя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «working priorities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «working priorities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: working, priorities , а также произношение и транскрипцию к «working priorities». Также, к фразе «working priorities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information