World issues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
the World Wide Web - Всемирная паутина
world according to garp - мир глазами Гарпа
fifa world cup group h - Чемпионат мира по футболу Группа H
world trade fair - всемирная торговая ярмарка
philosophical world outlook - философское мировоззрение
world championship grand prix - Чемпионат мира Гран
corner of the world - уголок мира
world heritage inscription - надпись всемирного наследия
from real world - от реального мира
world index - мировой индекс
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
3 issues/opportunities - 3 выпуска / возможности
issues are treated - вопросы рассматриваются
issues of consent - вопросы согласия
issues of well-being - вопросы благосостояния
policy issues - вопросы политики
high risk issues - проблемы высокого риска
permits were issues - разрешения были проблемы
juridical issues - юридические вопросы
private issues - частные вопросы
pressure issues - вопросы давления
Синонимы к issues: aftereffects, aftermaths, backwashes, children, conclusions, consequences, corollaries, developments, effects, fates
Антонимы к issues: antecedents, causations, causes, occasions, reasons
Значение issues: plural of issue.
Some of these involved long-standing issues of media coverage of the developing world and unbalanced flows of media influence. |
Некоторые из них касались давних проблем освещения средствами массовой информации развивающихся стран и несбалансированных потоков влияния средств массовой информации. |
It has since been broadly accepted that world hunger results from issues with the distribution as well as the production of food. |
С тех пор широко признается, что мировой голод является следствием проблем, связанных с распределением и производством продовольствия. |
Malaysia shares his concerns over the four issues identified as threats to world peace. |
Малайзия разделяет его озабоченность по поводу четырех проблем, представляющих собой угрозу для международного мира. |
Due to different laws and medical regulations in the rest of the world, the unregulated practice and commercialisation of Ayurveda have raised ethical and legal issues. |
Из-за различных законов и медицинских предписаний в остальном мире, нерегулируемая практика и коммерциализация Аюрведы подняли этические и правовые вопросы. |
In the past, it was assumed that military power dominated most issues, but in today's world, the contexts of power differ greatly. |
В прошлом предполагалось, что военная сила дает преимущество в большинстве вопросов, но в сегодняшнем мире, контексты этой силы могут быть очень разными. |
There are are also issues there that affect similar articles in other parts of the world, but I want to concentrate on the UK at this time. |
Есть также вопросы, которые затрагивают аналогичные статьи в других частях мира, но я хочу сосредоточиться на Великобритании в настоящее время. |
Creative differences and unresolved personal issues within the band led Buckingham to quit the group right before their world tour. |
Творческие разногласия и нерешенные личные проблемы внутри группы привели к тому, что Бекингем покинул группу прямо перед их мировым турне. |
Most world religions have sought to address the moral issues that arise from people's sexuality in society and in human interactions. |
Большинство мировых религий стремились решить моральные проблемы, возникающие в связи с сексуальностью людей в обществе и в человеческом взаимодействии. |
The result should be a clearer focus on the world's biggest issues and their best solutions. |
Результатом должен стать более четкий фокус на самых серьезных мировых проблемах и лучших путях их решения. |
There are a number of issues that could cause a range of direct and indirect consequences to many regions of the world, including Australia. |
Существует целый ряд проблем, которые могут привести к целому ряду прямых и косвенных последствий для многих регионов мира, включая Австралию. |
The CIA World Factbook lists widespread crime and underground economic activity among major issues in Moldova. |
Существует связь между эмоциональной дисрегуляцией ребенка и более поздней психопатологией. |
Newspapers inform readers of all important home and world developments, carry commentaries on the most urgent issues and interesting events, interviews by correspondents with well-known people. |
Газеты информируют читателей о всех важных событиях в стране и в мире , комментируют самые насущные проблемы и интересные события , интервью корреспондентов с известными людьми. |
The most recent World Water Forum debated two issues that will confront policymakers in the years ahead. |
На последнем Всемирном водном форуме обсуждались две проблемы, с которыми столкнутся политики в ближайшие годы. |
Today the activities of the Security Council span a wide range of issues relating to world peace and stability. |
Сегодня деятельность Совета Безопасности охватывает широкий круг вопросов, касающихся мира и безопасности. |
While several factions deal with their own issues, Moira MacTaggert warns them all about an incoming threat that may doom mutantkind, and probably the whole world. |
В то время как несколько фракций занимаются своими собственными проблемами, Мойра Мактаггерт предупреждает их всех о надвигающейся угрозе, которая может погубить мутантов, а возможно, и весь мир. |
In 2005, it held the first Aspen Ideas Festival, featuring leading minds from around the world sharing and speaking on global issues. |
В 2005 году он провел первый фестиваль идей Aspen, в котором приняли участие ведущие умы со всего мира, делясь и выступая по глобальным вопросам. |
The program was set up to assist individuals and also increase the awareness of international issues around the world. |
Эта программа была создана для оказания помощи отдельным лицам, а также для повышения осведомленности о международных проблемах во всем мире. |
By World War II aerodynamic issues were well enough understood for work on production prototypes to begin while research continued. |
Ко Второй мировой войне аэродинамические проблемы были достаточно хорошо изучены, чтобы начать работу над серийными прототипами, а исследования продолжались. |
I know that Gazprom’s management is taking the necessary steps to resolve these issues and that it fights for its interests on world markets. |
Знаю, что менеджмент Газпрома предпринимает необходимые шаги для того, чтобы эти проблемы решать, борется за свои интересы на мировых рынках. |
This would allow participants to benefit from experiences gathered in the other regions of the world in respect of similar issues. |
Это позволит участникам воспользоваться опытом, накопленным в других регионах мира в отношении аналогичных проблем. |
He did not speak out again on defense issues or Vietnam until after he left the World Bank. |
Он больше не высказывался по вопросам обороны или Вьетнама, пока не покинул Всемирный банк. |
The events of the past 18 days have also cast into sharp relief other issues facing the world's small island developing States. |
События последних 18 дней также ярко высвечивают и другие проблемы, стоящие перед малыми островными развивающимися государствами. |
A treaty regarding Germany's future allowed the reunification of East and West Germany to take place in 1990 and resolved most post-World War II issues. |
Договор о будущем Германии позволил воссоединить Восточную и Западную Германию в 1990 году и разрешил большинство вопросов, возникших после Второй мировой войны. |
We are dealing with issues outside the realm of... your world. |
Мы имеем дело с проблемами за пределами вашего мира. |
She helped America address and focus on issues that were of concern to mothers, such as the needs of children, local public health, and world peace. |
Она помогала Америке решать и концентрировать внимание на вопросах, которые волновали матерей, таких как потребности детей, местное общественное здравоохранение и мир во всем мире. |
So it was a beautiful idea in a world where most of the action, most of the issues, took place on national scale, but your argument is that the issues that matter most today no longer take place on a national scale but on a global scale. |
Итак, эта идея была хороша в мире, где большинство проблем и решений происходили на национальном уровне, тогда как, по-вашему, проблемы, наиболее значимые сегодня, происходят уже не на уровне наций, а во всемирном масштабе. |
One of the great issues for democratic societies in the New World of the early 21 st century is achieving a proper balance between security and liberty. |
Одна из величайших проблем для демократических обществ Нового Света в начале 21-го века - установление правильного баланса между безопасностью и свободой. |
World War II brought about special issues of one-dollar bills in 1942. |
Вторая мировая война привела к появлению специальных выпусков однодолларовых банкнот в 1942 году. |
The series is formatted as a talk show, hosted by Ellison, and features an all-female panel of industry experts discussing issues in the contemporary art world. |
Сериал оформлен как ток-шоу, организованное компанией Ellison, и включает в себя полностью женскую группу экспертов отрасли, обсуждающих проблемы в мире современного искусства. |
The foregoing discussion reveals that resolution of the energy issues confronting the world today is not only a technical challenge. |
Из отмеченного ранее следует, что урегулирование энергетических проблем, стоящих сегодня перед странами мира, - это не только техническая задача. |
Uzbekistan maintains that the United Nations can and must play a more significant role in resolving the most urgent issues of today's world. |
Узбекистан считает, что Организация Объединенных Наций может и должна играть более весомую роль в решении актуальных проблем современного мира. |
World conventions were held to address major issues. |
Для решения основных вопросов были проведены Всемирные конвенции. |
The issues that have been and will be addressed by those means are simply the building blocks of a new world. |
Проблемы, которые рассматривались и будут рассматриваться таким способом, представляют собой просто элементы построения нового мира. |
He held presentations around the world, including several TED Talks in which he promoted the use of data to explore development issues. |
Он провел презентации по всему миру, в том числе несколько бесед на TED, в которых он пропагандировал использование данных для изучения проблем развития. |
But here's a problem with these issues: they stack up on top of us, because the only way we know how to do something good in the world is if we do it between our birth and our death. |
Но в этом есть проблема и она давит на нас, потому что единственный способ нам узнать, сделали ли мы что-то хорошее — действовать в период между рождением и смертью. |
Well, in a perfect world, but there are certain sensitive hierarchical issues. |
Ну, в идеальном мире, но есть определенные щепетильные, иерархические вопросы. |
Sample surveys suggest the issues with marriages in India are similar to trends observed elsewhere in the world. |
Выборочные обследования показывают, что проблемы с браками в Индии схожи с тенденциями, наблюдаемыми в других странах мира. |
But you were blessed with an exotic name and now you get to be the first and foremost authority on third-world issues here in Iowa. |
Ты была благословлена необычным именем, и теперь ты собираешься стать авторитетом, здесь, в Айове, разбирающимся в проблемах стран третьего мира. |
Both anxiety and guilt include issues dealing with one's existence in the world. |
И тревога, и чувство вины включают в себя проблемы, связанные с существованием человека в мире. |
Politicians responded to the new electorate by emphasizing issues of special interest to women, especially prohibition, child health, and world peace. |
Политики отреагировали на появление нового электората, подчеркнув вопросы, представляющие особый интерес для женщин, в частности запрет, здоровье детей и мир во всем мире. |
It presents a broad vision for development, whereby issues once viewed as country-specific are treated as challenges for the entire world to tackle collectively. |
Это широкий подход к теме развития, согласно которому проблемы, когда-то считавшиеся специфическими для каждой страны, трактуются как вызовы, на которые весь мир должен ответить коллективно. |
Gruber further describes three additional issues with attempting to apply the Coase Theorem to real-world situations. |
Далее Грубер описывает три дополнительные проблемы, связанные с попыткой применить теорему Коуза к реальным ситуациям. |
Around the world, the press dedicated entire pages and sometimes even complete issues to the Romanian revolution and its leaders. |
Во всем мире пресса посвящала румынской революции и ее лидерам целые страницы, а иногда и целые номера. |
In the medieval Islamic world, several physicians wrote on issues related to Gerontology. |
В средневековом исламском мире несколько врачей писали о проблемах, связанных с геронтологией. |
The Haus der Kulturen der Welt presents exhibitions dealing with intercultural issues and stages world music and conferences. |
В Haus der Kulturen der Welt проводятся выставки, посвященные межкультурным проблемам, а также проводятся Всемирные музыкальные конференции. |
It's actually more traumatic than some of the big issues that I work on in the world - entertaining my kids at dinner. |
Это сложнее, чем одна из тех глобальных проблем, над которой я работаю — развлечение своих детей за ужином. |
All profits will help fight for AIDS/ HIV and related health issues around the world through the Red Hot Organization. |
Вся прибыль поможет бороться со СПИДом / ВИЧ и связанными с ними проблемами здравоохранения во всем мире через организацию Red Hot. |
As a teenager, Ginsberg began to write letters to The New York Times about political issues, such as World War II and workers' rights. |
Будучи подростком, Гинзберг начал писать письма в Нью-Йорк Таймс по политическим вопросам, таким как Вторая Мировая Война и права трудящихся. |
Эбигейл не в состоянии решать проблемы в реальном мире. |
|
Germany was having population issues with the number of killed men during the First World War. |
У Германии были демографические проблемы с количеством убитых людей во время Первой мировой войны. |
Discussion focused on issues of access, contingent-owned equipment, the issuance of visas and UNAMID radio frequency. |
На совещании рассматривались вопросы доступа, принадлежащего контингентам имущества, выдачи виз и радиочастотного диапазона для ЮНАМИД. |
Delegations may also address other issues related to the main theme of our deliberations, that is, nuclear disarmament. |
Делегации могут затрагивать и другие проблемы, имеющие отношение к основной теме наших дискуссий, а именно к ядерному разоружению. |
A variety of reference guides on employment issues were produced for catering, construction, printing and property management industries. |
Был разработан ряд различных справочных руководств по вопросам занятости для таких секторов, как общественное питание, строительство, полиграфия и управление собственностью. |
It is therefore an encouraging sign that the Interim Administration has started to invite regional leaders to Kabul to discuss issues of national importance. |
Поэтому воодушевляет то, что Временная администрация стала приглашать региональных лидеров в Кабул для обсуждения с ними вопросов национального значения. |
Some critical issues are presented in the following sections. |
В нижеследующих разделах изложены некоторые крайне важные вопросы. |
The land-claim issues are just as contentious. |
Земельные вопросы такие же спорные. |
Your Honor, there's been countless issues of facts which he failed to address. |
Ваша честь, многие факты были утаены от суда. |
On the constitutional issues, I have to side with mr. Levin. |
По конституционному вопросу я на стороне мистера Левина. |
Maybe it is now, but if you keep hanging out with questionable kids with anger issues... |
Может быть сейчас, но если ты будешь продолжать общаться с сомнительными детьми с агрессивными припадками... |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world issues».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world issues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, issues , а также произношение и транскрипцию к «world issues». Также, к фразе «world issues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.