World mortality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

World mortality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мировая смертность
Translate

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- mortality [noun]

noun: смертность, летальность, смертельность, смертные, падеж скота, человечество



Angola has one of the highest infant mortality rates in the world and one of the world's lowest life expectancies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Анголе один из самых высоких в мире показателей младенческой смертности и один из самых низких в мире показателей продолжительности жизни.

Cold spells are associated with increased mortality rates in populations around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодные периоды связаны с повышением уровня смертности населения во всем мире.

But Dasein cannot choose not to face the possibilities presented by the world, including the inevitability of its own mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Dasein не может выбрать, чтобы не столкнуться с возможностями, предоставляемыми миром, включая неизбежность его собственной смертности.

Child mortality - among the worst in the world in 2001 - has dropped by 25%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская смертность - в 2001 году одна из самых высоких в мире - снизилась на 25%.

Throughout slum areas in various parts of the world, infectious diseases are a significant contributor to high mortality rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех трущобных районах в различных частях мира инфекционные заболевания вносят значительный вклад в высокие показатели смертности.

They also have the lowest rate of child mortality in the developing world, with only 31 per 1000 deaths, and the highest iodine consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также имеют самый низкий уровень детской смертности в развивающихся странах-всего 31 на 1000 смертей-и самое высокое потребление йода.

Sierra Leone has the largest child mortality in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сьерра-Леоне отмечается самая высокая детская смертность в мире.

According to the World Health Organization, the island had the lowest infant mortality rate of Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Всемирной Организации Здравоохранения, этот остров имеет самый низкий уровень младенческой смертности в Латинской Америке.

Singaporeans enjoy one of the world's longest life expectancy and one of the lowest infant mortality rates in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапурцы имеют одну из самых высоких в мире ожидаемую продолжительность жизни и один из самых низких показателей детской смертности в мире.

There is a taint of death, a flavour of mortality in lies-which is exactly what I hate and detest in the world-what I want to forget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всякой лжи есть привкус смерти, запах гниения - как раз то, что я ненавижу в мире, о чем хотел бы позабыть.

The mortality rate was the third lowest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень смертности был третьим по величине в мире.

The U.S. label does not address dolphin mortalities in other parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская этикетка не касается случаев смерти дельфинов в других частях мира.

Is there a database correlating mortality rates from every single hospital in the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ли база данных, сравнивающая процент смертности по всем без исключения больницам в мире?

According to the WHO's World Malaria Report 2015, the global mortality rate for malaria fell by 60% between 2000 and 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Всемирному докладу ВОЗ о малярии за 2015 год, глобальный уровень смертности от малярии снизился на 60% в период с 2000 по 2015 год.

By the 16th century smallpox had become a predominant cause of morbidity and mortality throughout much of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К XVI веку оспа стала преобладающей причиной заболеваемости и смертности во многих странах мира.

In the developed world, adult males have twice the mortality as females from burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развитых странах взрослые мужчины в два раза чаще умирают от ожогов, чем женщины.

Sierra Leone has the highest child under five mortality rate in the world, due predominantly to its extreme infant mortality rate, at 238 deaths per 1000 live births.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сьерра-Леоне самый высокий уровень детской смертности в возрасте до пяти лет в мире, главным образом из-за чрезвычайно высокого уровня младенческой смертности, который составляет 238 смертей на 1000 живорождений.

Maternal and infant mortality is the highest in the Western hemisphere and one of the highest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материнская и младенческая смертность является самой высокой в западном полушарии и одной из самых высоких в мире.

According to the World Health Organization, malnutrition is the biggest contributor to child mortality, present in half of all cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Всемирной организации здравоохранения, недоедание является самой большой причиной детской смертности, присутствующей в половине всех случаев.

Among the world's roughly 200 nations, only Somalia showed no decrease in the under-5 mortality rate over the past two decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из примерно 200 стран мира только в Сомали за последние два десятилетия не произошло снижения уровня смертности детей в возрасте до 5 лет.

The mortality risk for RAF Bomber Command aircrew in World War II was significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск летального исхода для экипажа бомбардировочной авиации Королевских ВВС во время Второй мировой войны был значительным.

Diarrhea is the second-largest cause of childhood mortality in the world, while malaria causes 11% of childhood deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диарея является второй по величине причиной детской смертности в мире, в то время как малярия вызывает 11% случаев детской смертности.

Infant mortality is one of the lowest in the developed world with a rate of 3.1 deaths/1000 live births.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младенческая смертность является одной из самых низких в развитых странах мира и составляет 3,1 смертей на 1000 живорождений.

The World Health Organization estimates that malnutrition accounts for 54 percent of child mortality worldwide, about 1 million children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Всемирной организации здравоохранения, на долю недоедания приходится 54 процента детской смертности во всем мире-около 1 миллиона детей.

Prior to the 1970s, Bangladesh had one of the highest infant mortality rates in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1970-х годов в Бангладеш был один из самых высоких показателей детской смертности в мире.

Infant mortality is one of the lowest in the world, and the proportion of the population that smokes is lower than the OECD average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младенческая смертность является одной из самых низких в мире, а доля населения, которое курит, ниже, чем в среднем по ОЭСР.

The sounds help us to perceive the world brightly and widely!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуки помогают нам воспринимать окружающий мир ярче и богаче!

I grieved for the friend I had lost, and I grieved for the world that somehow I had doomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тосковал по другу, которого потерял, и тосковал по миру, который я каким-то образом погубил.

All the men were swathed in the traditional black robes of the nomadic traders who lived in this part of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мужчины были закутаны в традиционные черные одежды кочевых купцов, живущих в этой части света.

Everything I know about the world I learned from my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всему, что я знаю о мире, я научилась у друзей.

So, for the next world-saving game, we decided to aim higher: bigger problem than just peak oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для следующей игры, где можно спасти мир, мы подняли планку, нашли проблему побольше, чем просто нехватка нефти.

Expanding percentage of analysis for both maternal and infant mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширить и проводить более углубленный анализ причин как материнской, так и младенческой смертности.

a viral hemorrhagic fever with a mortality rate approaching 90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирусная геморрагическая лихорадка с коэффициентом смертности около 90 процентов.

It's a very human attempt to overcome fear of mortality by celebrating death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это человеческая попытка преодолеть страх смерти празднуя смерть.

We're speaking about a patient's possible mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о жизни и смерти пациента.

If everything turns out okay, maybe this little brush with mortality is a sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если всё будет хорошо, то может это соприкосновение со смертью некий знак.

In Cameroon, the 6,000 workers on the Douala-Yaoundé railway line had a mortality rate of 61.7% according to a report by the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Камеруне, согласно докладу властей, уровень смертности среди 6000 рабочих на железнодорожной линии Дуала-Яунде составил 61,7%.

She also said the mortality rate is not likely to be representative of all cases, because survey respondents had more information to submit for animals that had died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также сказала, что уровень смертности, скорее всего, не будет репрезентативным для всех случаев, потому что респонденты опроса имели больше информации, чтобы представить для животных, которые умерли.

Persons who remain sedentary have the highest risk for all-cause and cardiovascular disease mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые остаются малоподвижными, имеют самый высокий риск смертности от всех причин и сердечно-сосудистых заболеваний.

Conditions aboard these prison ships were poor, and mortality rates were high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия на борту этих тюремных кораблей были плохими, а уровень смертности-высоким.

Data from 16 European countries during the period 1969–1994 revealed that the decrease of infant mortality rates varied based on length of leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные по 16 европейским странам за период 1969-1994 годов показали, что снижение показателей младенческой смертности варьировалось в зависимости от продолжительности отпуска.

Meningitis is potentially life-threatening and has a high mortality rate if untreated; delay in treatment has been associated with a poorer outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менингит потенциально опасен для жизни и имеет высокий уровень смертности, если его не лечить; задержка в лечении была связана с более плохим исходом.

Whether MTHFR deficiency has any effect at all on all-cause mortality is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, влияет ли дефицит MTHFR вообще на смертность от всех причин.

Early evidence relating tobacco smoking to mortality and morbidity came from observational studies employing regression analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые данные о связи табакокурения со смертностью и заболеваемостью были получены в ходе наблюдательных исследований с использованием регрессионного анализа.

Even after cardiac bypass surgery, no increase in mortality is seen in the overweight and obese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после операции шунтирования сердца не наблюдается увеличения смертности от избыточного веса и ожирения.

Typically, the effects of parental leave are improvements in prenatal and postnatal care, including a decrease in infant mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, результатом отпуска по уходу за ребенком является улучшение дородового и послеродового ухода, включая снижение младенческой смертности.

A sibling-selection programme has genetically selected a low mortality line which shows decreased mortality from cannibalism compared to a control line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа отбора братьев и сестер генетически выбрала линию низкой смертности, которая показывает снижение смертности от каннибализма по сравнению с контрольной линией.

This development was associated with a substantial decline in the mortality rate among people with hypertension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это развитие было связано со значительным снижением смертности среди людей с артериальной гипертензией.

Additionally, transurethral resection of the prostate is associated with a low risk of mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, трансуретральная резекция предстательной железы связана с низким риском летального исхода.

Cannibalism among layer hen flocks is highly variable; when it is not problematic, mortalities among production systems are generally similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каннибализм в стаях кур-несушек очень вариабелен; когда он не вызывает проблем, смертность среди производственных систем в целом сходна.

The patients that received a higher ratio had an associated three to four-fold decrease in mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пациентов, получивших более высокое соотношение, смертность снизилась в три-четыре раза.

This in turn leads to greater incidence of maternal mortality, infant mortality, low birth weight, autism, developmental disabilities, cerebral palsy, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, приводит к увеличению материнской смертности, детской смертности, низкой массе тела при рождении, аутизму, отклонениям в развитии, детскому церебральному параличу и т.д.

In 1934, the mortality rate in the first two years after injury was over 80%, mostly due to infections of the urinary tract and pressure sores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году смертность в первые два года после травмы составляла более 80%, в основном из-за инфекций мочевыводящих путей и пролежней.

It is a ballad concerning mortality, inspired by the death of Diana, Princess of Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Баллада о смертности, вдохновленная смертью Дианы, принцессы Уэльсской.

Some locations suffered severe damage, with up to 90% mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые населенные пункты получили серьезные повреждения, причем смертность достигала 90%.

While infant mortality is normally negatively correlated with GDP, there may indeed be some opposing short-term effects from a recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя младенческая смертность обычно отрицательно коррелирует с ВВП, рецессия действительно может иметь некоторые противоположные краткосрочные последствия.

Improving hygiene can prevent infant mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение гигиены может предотвратить детскую смертность.

Even 10 years after the incident, mortality rates in Donora were significantly higher than those in other communities nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже спустя 10 лет после этого инцидента уровень смертности в доноре был значительно выше, чем в других близлежащих общинах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world mortality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world mortality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, mortality , а также произношение и транскрипцию к «world mortality». Также, к фразе «world mortality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information