Worldwide began - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: мировой, всемирный, общемировой, всемирно известный, распространенный по всему свету
worldwide prevalence - во всем мире распространенность
setting worldwide standards - установление мировых стандартов
worldwide shift - во всем мире сдвиг
staff worldwide - по всему миру сотрудников
destinations worldwide - направления по всему миру
worldwide database - базы данных по всему миру
colleagues worldwide - коллеги по всему миру
museums worldwide - музеи по всему миру
worldwide capability - возможности по всему миру
worldwide domination - во всем мире господство
Синонимы к worldwide: international, all-embracing, global, far-reaching, universal, ubiquitous, extensive, wide-ranging, intercontinental, widespread
Антонимы к worldwide: limited, local
Значение worldwide: extending or reaching throughout the world.
he began work as a - он начал работать в качестве
began to revive - начал оживать
began implementing - приступил к реализации
filming began - съемка началась
the united states of america began - Соединенные Штаты Америки стали
began with a visit - начался с посещения
began in september - началась в сентябре
began to spread - начал распространяться
began to get - начал получать
began to exist - начала существовать
Синонимы к began: institute, go about, initiate, embark on, launch into, get cracking on, get going on, inaugurate, get down to, set in motion
Антонимы к began: go, break, stop, cease, end up, leave, pass, come out
Значение began: start; perform or undergo the first part of (an action or activity).
Duran Duran began to achieve worldwide recognition in 1982. |
Компания Duran Duran начала добиваться мирового признания в 1982 году. |
In March 2006, Hit40UK began broadcasting worldwide on the U-Pop satellite channel. |
В марте 2006 года Hit40UK начал вещание по всему миру на спутниковом канале U-Pop. |
Perhaps most significantly, Kurzweil foresaw the explosive growth in worldwide Internet use that began in the 1990s. |
Возможно, самым важным было то, что Курцвейл предвидел взрывной рост использования Интернета во всем мире, начавшийся в 1990-е годы. |
Nissan planned to sell the single cab and began to export worldwide at the same month. |
Nissan планировал продать одноместную кабину и в том же месяце начал экспортировать ее по всему миру. |
In 1925 AB Arctic was purchased by Electrolux, which began selling them worldwide. |
В 1925 году AB Arctic была куплена компанией Electrolux, которая начала продавать их по всему миру. |
He began thinking about how to create worldwide maps of how multilingual people transmit information and ideas. |
После этого он задумался о карте, по которой можно было бы понять, как многоязычные люди по всему миру обмениваются информацией и идеями. |
TIROS began continuous coverage of the Earth's weather in 1962, and was used by meteorologists worldwide. |
ТИРОС начал непрерывное освещение погоды на Земле в 1962 году и был использован метеорологами по всему миру. |
In the mid-1930s, aviation design teams worldwide began developing a new generation of fighter aircraft. |
В середине 1930-х годов авиационные конструкторские группы по всему миру приступили к разработке нового поколения истребителей. |
Blood lead levels worldwide have been declining sharply since the 1980s, when leaded gasoline began to be phased out. |
Уровень свинца в крови во всем мире резко снижается с 1980-х годов, когда этилированный бензин начал постепенно выводиться из употребления. |
Despite a vigorous ANC protest campaign and worldwide publicity, the removal of Sophiatown began on 9 February 1955 under the Western Areas Removal Scheme. |
Несмотря на энергичную кампанию протеста АНК и всемирную огласку, снос Софиатауна начался 9 февраля 1955 года в рамках программы сноса западных районов. |
Insurance underwriters, worldwide, began to refuse to sell product liability insurance to U.S. general aviation manufacturers. |
Страховые компании по всему миру начали отказываться продавать страхование ответственности за продукцию американским производителям авиации общего назначения. |
It began a limited release in two theaters in New York City on December 1, 2017, before expanding wide on December 23, 2017, and grossed $195 million worldwide. |
Он начал ограниченный выпуск в двух кинотеатрах в Нью-Йорке 1 декабря 2017 года, а затем широко распространился 23 декабря 2017 года и собрал 195 миллионов долларов во всем мире. |
The number of elderly persons worldwide began to surge in the second half of the 20th century. |
Число пожилых людей во всем мире начало стремительно расти во второй половине 20-го века. |
Blumhouse's low-budget model began in 2009 with Paranormal Activity, which was made for $15,000 and grossed over $193 million worldwide. |
Малобюджетная модель Blumhouse началась в 2009 году с паранормальной активности, которая была сделана за 15 000 долларов и собрала более 193 миллионов долларов по всему миру. |
The franchise began its eighth and current generation with Pokémon Sword and Shield, which were released worldwide for the Nintendo Switch on November 15, 2019. |
Франшиза начала свое восьмое и нынешнее поколение с Pokémon Sword and Shield, которые были выпущены по всему миру для Nintendo Switch 15 ноября 2019 года. |
The band scheduled a worldwide tour in support of the album, which began in September 2017. |
Группа запланировала мировое турне в поддержку альбома, которое началось в сентябре 2017 года. |
An anime adaptation of the series began airing on TV Asahi in 1992 and is still ongoing on several television networks, worldwide. |
Аниме-адаптация сериала началась на телевидении Asahi в 1992 году и до сих пор продолжается в нескольких телевизионных сетях по всему миру. |
As the early modern age opened and the worldwide spread of knowledge began, written examples of mathematical developments came to light. |
С началом раннего Нового времени и всемирным распространением знаний появились письменные примеры математических разработок. |
ADHD in adults began to be studied from the early 1970s and research has increased as worldwide interest in the condition has grown. |
СДВГ у взрослых начали изучать с начала 1970-х годов, и исследования усилились по мере того, как во всем мире интерес к этому заболеванию рос. |
In late October 1929, the Stock Market Crash of 1929 occurred, and the worldwide economy began to spiral downward into the Great Depression. |
В конце октября 1929 года произошел биржевой крах 1929 года, и мировая экономика начала по спирали спускаться в Великую депрессию. |
As worldwide sales of smartphones began exceeding those of feature phones, the NSA decided to take advantage of the smartphone boom. |
Поскольку мировые продажи смартфонов начали превышать продажи полнофункциональных телефонов, АНБ решило воспользоваться преимуществами бума смартфонов. |
Caruana Galizia's name began trending worldwide on Twitter, and a number of Maltese expressed their mourning by blacking out their Facebook profile pictures. |
Имя Каруаны Галиции стало модным во всем мире в Twitter,и многие мальтийцы выразили свой траур, закрыв свои фотографии в профиле Facebook. |
Both began forging alliances with communist supporters around the globe, thereby splitting the worldwide movement into two hostile camps. |
Оба они начали заключать союзы с коммунистическими сторонниками по всему миру, тем самым расколов мировое движение на два враждебных лагеря. |
These critical reviews began to shift after images of the family and their interior were widely broadcast in worldwide media. |
Эти критические отзывы начали меняться после того, как изображения семьи и ее интерьера стали широко транслироваться в мировых СМИ. |
The cheerful bird sounds began to fade, and the woods grew darker. |
Но вот голоса птиц стали стихать, а в лесу потемнело. |
The adventurers nodded and began an automatic inventory of their weapons and equipment. |
Авантюристы кивнули и машинально приступили к проверке оружия и снаряжения. |
Mikolka stood on one side and began dealing random blows with the crowbar. |
Миколка становится сбоку и начинает бить ломом зря по спине. |
He wheeled a tray to the table and began laying out instruments. |
Йошима подкатил тележку к столу и начал выкладывать инструменты. |
He unsheathed his longsword, sat upon the lip of the dry well, and began to hone the blade with an oilstone. |
Он сел на обод сухого колодца и стал точить меч. |
She brushed past Paul into the bedroom, found a loose gray robe, slipped into it, began brushing her hair before a wall mirror. |
Там она накинула просторное серое одеяние и принялась расчесывать волосы перед зеркалом на стене. |
I pressed my back against the door and began to slide down the wood. |
Я прижалась спиной к двери и стала соскальзывать вдоль дерева. |
The movements were automatic and ritualistic as he began to mentally set himself for the upcoming bout. |
Его движения были автоматическими, когда он мысленно начал готовить себя к предстоящему поединку. |
After a while, the quietness and occasional distant voices began to get to me. |
Спустя некоторое время тишина и отдаленные голоса стали действовать на меня угнетающе. |
The stone, which had been disappearing in darkness, began to reveal itself in a bluish green light, as if someone were turning up the wick on a lamp. |
Каменные стены начали постепенно светиться сине-зеленым, будто кто-то медленно раскручивал фитиль лампы. |
Full, glaring sunlight overtook them before they began to scramble up Chaendaer, heat like a club. |
Они еще не начали взбираться по склону Чейндара, когда над горизонтом взошло жаркое, палящее солнце. |
But it lurched sideways and began to move swiftly on the horizontal plane. |
Кабина развернулась и быстро помчалась дальше в горизонтальной плоскости. |
They accepted their documents, signed in a strange but perfect cursive, began reading. |
Они приняли свои экземпляры, расписались странным, но четким курсивом и стали читать. |
A strong middle class emerged in the advanced countries, and then began to appear elsewhere. |
В развитых странах возник сильный средний класс, а затем он стал появляться повсеместно. |
Заболевания сердца - главная причина смертности во всём мире. |
|
In September it began giving half as many frequent flier miles to customers who bought through an online travel agency. |
В сентябре она начала давать в два раза меньше бонусных миль часто летающего пассажира клиентам, которые купили билеты через онлайновое туристическое агентство. |
First came the January dead. They lay highest and came out at the beginning of April, shortly after the snow began to slip. |
Первыми показались январские мертвецы, они лежали наверху и выступили наружу в начале апреля, вскоре после того, как снег стал оседать. |
Kate Austen is a worldwide hero who saved five other people's lives after a plane crash and nearly starved to death on a deserted island. |
Весь мир в курсе, что Кейт Остин - героиня, которая спасла пятерых человек после авиакатастрофы, она чуть с голоду не умерла на необитаемом острове. |
Not least because I am hosting a Worldwide Partnership on Girls' and Women's Education. |
И не только потому, что я организую встречу международного союза по вопросам образования девушек и женщин. |
The only worldwide conglomerate that is capable of thwarting the Mishima Zaibatsu's ambitions. |
Единственное мировое содружество, способное подорвать самолюбие Мишима Зайбацу. |
If the IRS or anyone else looks, you're a contractor for a multinational corporation with 114,000 employees worldwide. |
Если налоговая или ещё кто заинтересуется, вы контрактник, работающий на мультинациональную корпорацию, у которой 114000 сотрудников по всему миру. |
She spent one year travelling worldwide to promote the album which increased her exposure through interviews, appearances, and live performances. |
Она провела один год, путешествуя по всему миру, чтобы продвигать альбом, который увеличил ее экспозицию через интервью, выступления и живые выступления. |
The Wailers' first album for Island, Catch a Fire, was released worldwide in April 1973, packaged like a rock record with a unique Zippo lighter lift-top. |
Первый альбом The Wailers для Island, Catch a Fire, был выпущен по всему миру в апреле 1973 года, упакованный как рок-пластинка с уникальной зажигалкой Zippo lift-top. |
There are about 131 species worldwide and 4 species which occur in Oman. |
Существует около 131 вида во всем мире и 4 вида, которые встречаются в Омане. |
During this time Kashmiri shawls became known worldwide, attracting many buyers especially in the west. |
За это время кашмирские шали стали известны во всем мире, привлекая множество покупателей, особенно на Западе. |
According to the INDUCKS, which is a database about Disney comics worldwide, American, Italian and Danish stories have been reprinted in the following countries. |
Согласно INDUCKS, которая является базой данных о комиксах Disney по всему миру, американские, итальянские и датские истории были перепечатаны в следующих странах. |
In November 2012, the company operated in 22 countries, and its worldwide net sales reached $3.6 billion in 2011. |
В ноябре 2012 года компания работала в 22 странах, а ее мировые чистые продажи достигли $3,6 млрд в 2011 году. |
His Dilbert series came to national prominence through the downsizing period in 1990s America and was then distributed worldwide. |
Его серия Дилберта получила национальную известность в период сокращения штатов в 1990-х годах в Америке, а затем была распространена по всему миру. |
A worldwide nuclear war sometime in the 1990s has resulted in the destruction of most of civilization, turning the world into a desert wasteland. |
Мировая ядерная война где-то в 1990-х годах привела к разрушению большей части цивилизации, превратив мир в пустынную пустошь. |
Worldwide, breast cancer is the leading type of cancer in women, accounting for 25% of all cases. |
Во всем мире рак молочной железы является ведущим типом рака у женщин, на долю которого приходится 25% всех случаев. |
By July 2009, the system had sold 138.8 million units worldwide, with 51 million of those units sold in PAL regions. |
К июлю 2009 года Система продала 138,8 миллиона единиц по всему миру, причем 51 миллион из них были проданы в регионах PAL. |
Worldwide, unadjusted for inflation, it ranks fifth. |
Во всем мире, без учета инфляции, она занимает пятое место. |
It promotes these technologies worldwide through certification programs and other forms of marketing. |
Она продвигает эти технологии по всему миру через сертификационные программы и другие формы маркетинга. |
ASME has over 110,000 members in more than 150 countries worldwide. |
ASME насчитывает более 110 000 членов в более чем 150 странах мира. |
Though it received good reviews and achieved some chart success in Australia and Ireland, worldwide sales were disappointing. |
Хотя он получил хорошие отзывы и достиг некоторого успеха в чартах в Австралии и Ирландии, мировые продажи были разочаровывающими. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «worldwide began».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «worldwide began» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: worldwide, began , а также произношение и транскрипцию к «worldwide began». Также, к фразе «worldwide began» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
