Zonal winds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Zonal winds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зональные ветра
Translate

- zonal [adjective]

adjective: зональный, поясной, региональный

  • zonal warehouse - зональный склад

  • zonal spherical aberration - зонально-сферическая аберрация

  • zonal aberration - сферическая остаточная аберрация

  • antarctic zonal flow - антарктическое зональное течение

  • inclined zonal bunker - секционный бункер с наклонным днищем

  • solid zonal harmonic function - объемная зональная гармоническая функция

  • zonal depot - зональный склад

  • zonal distribution - зональность

  • zonal time - поясное время

  • zonal ware house - зональный склад

  • Синонимы к zonal: regional, zonary, territorial, sectional, provincial, topographic, geographical, local, zone specific, half length

    Антонимы к zonal: azonal, exterritorial, extraterritorial, across the board, all over the world, broad minded, globally, high brow, interactive, international

    Значение zonal: Divided into zones.

- winds [noun]

noun: духовые инструменты, газы, кишечные газы, метеоризм

  • scatter to the winds - разбросать по ветру

  • oceanic winds - океанические ветры

  • cardinal winds - ветры основных румбов

  • the winds - ветры

  • and protection from strong winds - и защита от сильных ветров

  • hurricane strength winds - ветры ураганной силы

  • prevailing West winds - преобладающие западные ветры

  • winds aloft - обматывает вверх

  • five winds - пять ветров

  • northwesterly winds - северо-западные ветры

  • Синонимы к winds: current of air, zephyr, gale, breeze, hurricane, breath, gas, flatulence, farting, fart(s)

    Антонимы к winds: water, unwind, relax

    Значение winds: the perceptible natural movement of the air, especially in the form of a current of air blowing from a particular direction.



The variation causes observed changes in the speed of Venus's zonal winds, and appears to rise and fall in time with the Sun's 11-year sunspot cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение вызывает наблюдаемые изменения в скорости зональных ветров Венеры и, по-видимому, поднимается и падает во времени с 11-летним циклом солнечных пятен Солнца.

The growing wave propagates into the stratosphere and decelerates the westerly mean zonal winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая волна распространяется в стратосферу и замедляет средние западные зональные ветры.

The tracking of numerous cloud features allowed determination of zonal winds blowing in the upper troposphere of Uranus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживание многочисленных особенностей облачности позволило определить зональные ветры, дующие в верхней тропосфере Урана.

The trip south towards Schendi is a long one, consuming several days, even with fair winds, which we had had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие в Шенди довольно утомительно и даже при попутном ветре занимает не менее нескольких дней.

She wished for us to scatter her ashes to the four winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела, чтобы мы развеяли ее прах.

There are no biting winds, fog, snow or frost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет резких ветров, туманов, снегопадов или морозов.

They tried to test the parachute too, but high winds scuttled that test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешного завершения испытания специалисты уже собирались было переходить к следующему этапу — испытаниям на сверхзвуковой скорости, но сильный ветер остановил эту затею.

But Rob was now too weak to come down himself, and with the fierce winds and up at that altitude, he was just beyond rescue and he knew it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Роб был уже слишком слаб, чтобы спуститься самостоятельно, а с учётом сильного ветра и высоты на которой он находился, он не мог рассчитывать на спасение, и он знал это.

He no longer doubted that his wife, with the aid of the Evil One, controlled the winds and the post sledges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что жена его при помощи нечистой силы распоряжалась ветрами и почтовыми тройками, в этом уж он более не сомневался.

She felt she deserved a treat to celebrate her triumph, and for once she meant to throw prudence to the winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чувствовала, что заслужила хорошее угощение, чтобы отпраздновать свой триумф, и собиралась в кои-то веки забыть о благоразумии.

Its winds and stars are fellows with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер и звезды - твои друзья.

From a meteorological point of view, these cold winds possessed this peculiarity, that they did not preclude a strong electric tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения метеорологической, особенностью этих холодных ветров было то, что они вовсе не исключали сильного скопления электричества в воздухе.

Gale force winds and cold temperatures make the sub-Antarctic islands off New Zealand particularly unwelcoming in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за шквалистых ветров и низких температур зимой субантарктические острова Новой Зеландии крайне неприветливы.

Assuming a two-pound drone with a lithium battery, 12-inch wingspan, six-knot winds, it would have glided to a stop roughly 1.37 miles southeast of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии, что беспилотник с литиевой батареей, около двух фунтов, 12-дюймовый размах крыльев, шесть-узел ветров, он бы скользил к остановке, примерно 1.37 км к юго-востоку отсюда.

We'll take out the Pentagon and, God, Allah and the winds willing Washington and most of the Eastern seaboard as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы взорвём Пентагон. А если будет угодно Богу, Аллаху и ветру То снесём и Вашингтон вместе с Восточным побережьем.

Colonel Cox in his infinite wisdom tells you about Magpie, next thing we know, our asset's head winds up in a box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило полковнику Коксу в его нескончаемой мудрости поведать вам о Сороке, как тут же голова нашего агента оказывается в ящике.

We've ran down our easting into the trade winds... to get the wind of Treasure Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смещались к востоку, торговыми ветрами Что бы поймать ветер к Острову Сокровищ

Plenty of fog, no moon, looks like no dice and suddenly he winds up in the lake here with a doctor for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густой туман, луны не видать, и вдруг он внезапно оказывается здесь с врачом для тебя.

If the winds pick up, we could be looking at blizzard conditions for the Rosewood area on this blustery Christmas Eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ветер усилится, может начаться метель для области Роузвуда на это ветреный Сочельник.

The time winds will tear you into a million pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветра времени развеят тебя на миллион кусочков.

A tropical depression is generating gale-force winds and is associated with heavy rains and ocean swells to 30 feet or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надвигается тропический циклон с ураганным ветром и проливными дождями. Волны достигнут 30 футов.

Howe'er you come to know it, answer me. Though you untie the winds and let them fight against the churches;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда бы оно ни исходило, Ответьте мне, хотя б от ваших слов Помчались ветры ратовать с церквами,

So the book winds up, mike hammer's in there with this doll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, книга заканчивается, Майк Хаммер в одной комнате с девчонкой.

I'm just trying to figure out how a guy like you, one of the SAS's finest, winds up running with a bunch of mouth-breathing mercs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто пытаюсь сообразить, как парень, как ты, Один из лучших спецназовцев, оказался в бегах с кучкой наемников

We've got some pretty rough going reportedly on I-55 with winds out of the north at 40 miles an hour

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши корреспонденты сообщают о сложностях на шоссе I-55... Ветер северный, скорость 40 миль в час...

The masters descended out of the air riding the winds and took men as their prize, growing powerful on their stolen labours and their looted skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяева спускались по воздуху верхом на ветре и забирали людей как трофей, преумножая свое могущество за счет их труда и кражи их опыта.

Winds are out of the southwest with a moderate rate of spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-западный ветер, распространяется медленно.

Take a look at Samuel The Fakir, brought to us by oriental winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляните на Факира Самуила, Его принесли сюда восточные ветры.

Much YOU know of east winds, my ugly darling, said I, kissing her in my admiration-I couldn't help it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много ты знаешь о восточных ветрах, дурнушка ты моя милая, - сказала я, целуя ее в восхищении... невозможно было удержаться.

Light winds, low humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лёгкий ветер, низкая влажность.

Its sand dunes, created by the strong onshore winds, are the highest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его песчаные дюны, созданные сильными береговыми ветрами, являются самыми высокими в мире.

On 15 January, the team managed to set up Camp III at 7150 meters above sea level, but further action was stopped by hurricane-force winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 января группе удалось установить лагерь III на высоте 7150 метров над уровнем моря, но дальнейшие действия были остановлены ураганным ветром.

These trees need to be able to withstand the hot temperatures and strong winds that occur above the canopy in some areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти деревья должны быть в состоянии выдержать жаркие температуры и сильные ветры, которые происходят над пологом в некоторых областях.

During that year, Sydney experienced a number of warm winter days, dry gusty winds and another milder dust storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого года Сидней пережил несколько теплых зимних дней, сухой порывистый ветер и еще одну более мягкую пыльную бурю.

With its very low landing speed, the Storch often appeared to land vertically, or even backwards in strong winds from directly ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При очень низкой посадочной скорости Сторч часто приземлялся вертикально или даже задом наперед при сильном ветре, идущем прямо вперед.

Located in the prevailing, northeast trade winds, these areas have heavier rainfall levels, which increase considerably at higher elevations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенные в преобладающих северо-восточных Пассатах, эти районы имеют более высокие уровни осадков, которые значительно увеличиваются на более высоких высотах.

However, it was only three years later, on 23 August 2010, that gale-force winds blew down the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако лишь три года спустя, 23 августа 2010 года, ураганный ветер повалил дерево.

Meanwhile Correon winds up in the Wastelands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Корреон оказывается в Пустошах.

These two major wind systems in Nigeria are known as the trade winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две основные ветровые системы в Нигерии известны как пассаты.

The Radial Railway ran along the eastern side of the street, allowing the prevailing westerly winds to remove snow from the slightly raised rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиальная железная дорога проходила вдоль восточной стороны улицы, позволяя преобладающим западным ветрам убирать снег со слегка приподнятых рельсов.

The course of the main street, which winds up the hill to the Acropolis with a series of hairpin turns, is typical of the street system of Pergamon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направление главной улицы, которая петляет вверх по холму к Акрополю с серией крутых поворотов, типично для уличной системы Пергама.

The power in the wind increases by a factor of 8 from 12.5 to 25 m/s, so Cp must fall accordingly, getting as low as 0.06 for winds of 25 m/s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность в ветре увеличивается в 8 раз с 12,5 до 25 м/с, поэтому Cp должен соответственно падать, получая всего 0,06 для ветров 25 м / с.

On the morning of May 22, Hope's sustained winds fell below tropical storm stage and the system became a tropical depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 22 мая устойчивые ветры Хоупа опустились ниже уровня тропического шторма, и система превратилась в тропическую депрессию.

The island's infrastructure is extremely susceptible to high winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфраструктура острова чрезвычайно восприимчива к сильным ветрам.

The easterly winds continued into February, which developed into one of the coldest months on record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные ветры продолжались до февраля, который превратился в один из самых холодных месяцев в истории.

Thick clouds offered poor visibility for the pilots, while rough winds caused most of the formations to become separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густые облака создавали плохую видимость для пилотов, в то время как сильные ветры заставляли большинство соединений разделяться.

So she had Hypnos put Zeus to sleep, and set blasts of angry winds upon the sea while Heracles was still sailing home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому она приказала гипнозу усыпить Зевса и посылать порывы свирепого ветра на море, пока Геракл еще плыл домой.

It starts at the end of Volodymyrska Street and winds down steeply around the Zamkova Hora hill, ending near the Kontraktova Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начинается в конце Владимирской улицы и круто спускается вниз вокруг холма Замковой горы, заканчиваясь у Контрактовой площади.

Prevailing winds in the interior are light to moderate northeast or southwest, and in the coastal area, prevailing winds are determined by local area features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладающие ветры во внутренних районах от легких до умеренных северо-восточных или юго-западных, а в прибрежной зоне преобладающие ветры определяются особенностями местности.

In high winds, the blades can also be allowed to bend, which reduces their swept area and thus their wind resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сильном ветре лопасти могут также сгибаться, что уменьшает их площадь стреловидности и, следовательно, их сопротивление ветру.

During the winter, northwest winds prevail; the air movement is largely from the south and southeast during the rest of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой преобладают северо-западные ветры; в остальное время года движение воздуха в основном происходит с юга и юго-востока.

Temperatures can rise or drop rapidly and winds can be extreme, and the flow of heat waves or Arctic air masses often advance uninterrupted through the plains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура может быстро повышаться или понижаться, а ветер может быть экстремальным, и поток тепловых волн или арктических воздушных масс часто непрерывно продвигается через равнины.

Trees in windy areas suffer physical damage as they collide with each other during winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревья в ветреных районах страдают от физических повреждений, так как они сталкиваются друг с другом во время ветра.

Self-sealing strips are standard on the underside of shingles to provide resistance to lifting in high winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоуплотняющиеся полосы являются стандартными на нижней стороне черепицы, чтобы обеспечить устойчивость к подъему при сильном ветре.

Winds blow most of the fumes across the narrow Strait of Malacca to Malaysia, although parts of Indonesia are also affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветры переносят большую часть дыма через узкий Малаккский пролив в Малайзию, хотя некоторые районы Индонезии Также пострадали.

Steel was produced in Sri Lanka from 300 BC by furnaces blown by the monsoon winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталь производилась в Шри-Ланке С 300 года до нашей эры в Печах, продуваемых муссонными ветрами.

Saveliy returns, now convinced that his wife, who is in league with the devil, can control the winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Савелий возвращается, теперь уже убежденный, что его жена, состоящая в союзе с дьяволом, может управлять ветрами.

The overture begins with four chords in the winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увертюра начинается с четырех аккордов на ветру.

However, these attacks were frustrated by high winds and cloud cover and little damage was inflicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти атаки были сорваны сильным ветром и облачным покровом, и был нанесен незначительный ущерб.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «zonal winds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «zonal winds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: zonal, winds , а также произношение и транскрипцию к «zonal winds». Также, к фразе «zonal winds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information