Винтовка с трех позиций, 50 метров, женщины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Винтовка с трех позиций, 50 метров, женщины - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
50m rifle 3 positions women
Translate
Винтовка с трех позиций, 50 метров, женщины -

- винтовка [имя существительное]

имя существительное: rifle, gun, piece, heater

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- три
, three

имя существительное: trio, ternary

- позиция [имя существительное]

имя существительное: position, stance, attitude, stand, side, post, plant

- 50

fifty

- метр [имя существительное]

имя существительное: meter, measure, metre

сокращение: m.

- женщина [имя существительное]

имя существительное: woman, female, she, wife, old woman, feminine, dame, skirt, hen, Eve

словосочетание: old girl, a bit of muslin, a bit of skirt



Пристроив свои винтовки с оптическими прицелами, они держат под наблюдением большой участок вражеских позиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They rest their rifles with telescopic sights on the parapet and watch the enemy front.

Эти параметры необходимы для того, чтобы избегать преждевременного закрытия Ваших позиций в результате возникновения ситуаций Margin Call или Stop Out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is crucial in order to avoid margin calls or stop outs resulting in the closing of your positions.

Потом его винтовка дала обратный удар и сдула его лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then his rifle backfired and blew his face off.

Винтовка нужна, чтобы поразить цель с дальнего расстояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The point of a rifle is to hit a target from a long distance.

Благодаря этому исключительно высока вероятность укрепления рыночных позиций развивающихся стран в целом и укрепления равенства в ходе многосторонних торговых переговоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would in all probability improve the bargaining power of developing countries as a whole and introduce greater equity in multilateral trade negotiations.

Имея дело с такими союзами, органы, ответственные за регулирование, сталкиваются с серьезными трудностями, поскольку им приходится регулировать с национальных позиций явление, являющееся по своему характеру международным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regulators are facing problems in dealing with alliances, since they have to regulate from a national standpoint a phenomenon which is international in nature.

В новом разделе закона об образовании подчеркивается, что обучение этому предмету должно вестись объективно, с критических позиций и плюралистично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new section of the Education Act underlines the fact that the subject must be taught in an objective, critical and pluralistic manner.

Однако многие этнические группы по-прежнему рассматривают перспективы национального примирения с иных позиций, чем правительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many ethnic groups, however, have continued to view the prospect of national reconciliation from a perspective that is different to that of the Government.

Неуклюжий манёвр для усиления позиций для твоих плохо обученных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A clumsy maneuver to gain position for your ill-trained men.

И так мы могли выбирать множество позиций на лице для получения подобной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so we could choose numbers of positions on the face to pull that data from.

Такие действия указывают на те сложности, с которыми сталкивается канцлер Германии Ангела Меркель, старающаяся сохранить единство позиций Евросоюза в вопросе санкций, введенных против России в связи с ее вмешательством в украинский конфликт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The actions show the challenges facing German Chancellor Angela Merkel to keep the EU united behind the sanctions imposed over Russia’s involvement in the Ukrainian conflict.

Ты сумасшедший, если думаешь, что я собираюсь сидеть рядом с тобой в прямом эфире, выставляя напоказ свою личную жизнь для укрепления твоих позиций в предвыборной гонке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are deranged if you think that I'm going to sit by your side on live TV while I expose my personal life to shore up your voting base.

Я не ратую за прелести окопной жизни, - просто хочу осветить проблему любви с правильных позиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that's not to say anything for the trenches; that's only to show love up in its true light.

Тысячи американцев получают ранения и гибнут там чтобы выбить фанатичного врага с его позиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thousands of Yanks have been wounded or sacrificed their lives... to drive a fanatical foe from this base.

Эй Флойд, у тебя же есть винтовка у фургоне, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey Floyd, you got that rifle on the wagon, don't you?

'Сенна был очень хорош в банзай-кругах на последней минуте квалификации за свою карьеру в Формуле 1 он получил невероятное число поул позиций - 65

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Senna was so good at banzai last minute qualifying laps 'that in his Formula 1 career, he won an incredible 65 poll positions.

Каждая из позиций массива k, вычисленных с помощью хэш-функций, равна 1 с вероятностью, указанной выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of the k array positions computed by the hash functions is 1 with a probability as above.

Тексты адвайта-веданты поддерживают широкий спектр взглядов от идеализма, включая иллюзионизм, до реалистических или почти реалистических позиций, выраженных в ранних работах Шанкары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advaita Vedanta texts espouse a spectrum of views from idealism, including illusionism, to realist or nearly realist positions expressed in the early works of Shankara.

Он может быть представлен в общем виде в виде np/ns, где np-количество портов, подключенных к клапану управления направлением, и ns-количество позиций переключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be represented in general form as np/ns, where np is the number of ports connected to the direction control valve and ns the number of switching positions.

Винтовка имеет небольшие взрывозащитные экраны, прикрепленные к цилиндру, чтобы защитить стрелка от горячих газов, выходящих между цилиндром и стволом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rifle has small blast shields attached to the cylinder to protect the shooter from hot gases escaping between the cylinder and barrel.

Винтовка обычно стреляет полуавтоматически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rifle is usually fired semi-automatically.

Крузиуса впервые стали замечать как оппонента философии Готфрида Лейбница и Христиана Вольфа с позиций религиозной ортодоксии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crusius first came to notice as an opponent of the philosophy of Gottfried Leibniz and Christian Wolff from the standpoint of religious orthodoxy.

В бейсболе есть девять позиций Филдинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are nine fielding positions in baseball.

Я начал просматривать список, начиная с самых верхних позиций, но остановился, когда увидел, что почти каждую цифру можно так или иначе поставить под сомнение или обсудить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I started to look at the list, beginning with the top entries, but stopped when I saw that almost every figure can be questioned or discussed in one way or another.

Полноразмерная винтовка М16 имела 61 остановку во время тех же самых экстремальных пылевых испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The full-size M16 rifle had 61 stoppages during the same extreme dust test.

Кроме того, будут введены штрафы для брокеров, которые не смогут использовать рынок покупки на бирже для покрытия своих позиций, начиная с 5000 долларов в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There would also be fines for brokerages who fail to use the exchange's buying-in market to cover their positions, starting at $5,000 per day.

Национальный исследовательский совет также пришел к выводу, что общего финансирования НАСА недостаточно для выполнения всех его мандатов и сохранения сильных позиций в науке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Research Council also concluded that NASA's total funding has not been enough to fulfill all its mandates and remain strong in science.

Небольшие контратаки англичан были отбиты в течение ночи, но основные усилия были направлены на укрепление новых позиций и соединение их со старой линией фронта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small British counter-attacks were repulsed during the night but the main effort went into consolidating the new positions and linking them to the old front line.

Затем он стал офицером-камуфляжистом, обучая солдат личному маскированию и защите оборонительных позиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went on to become a camouflage officer, training soldiers in personal concealment and in the protection of defensive positions.

Два дня спустя еще одна газовая атака сорвалась с немецких позиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two days later, another gas attack blew back over the German lines.

Наступлению на Аль-Фау предшествовали иракские диверсионные атаки на севере Ирака, сопровождавшиеся массированным артиллерийским и воздушным обстрелом иранских передовых позиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attack on al-Faw was preceded by Iraqi diversionary attacks in northern Iraq, with a massive artillery and air barrage of Iranian front lines.

В течение 1915-17 годов Британская Империя и Франция понесли больше потерь, чем Германия, из-за стратегических и тактических позиций, выбранных сторонами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout 1915–17, the British Empire and France suffered more casualties than Germany, because of both the strategic and tactical stances chosen by the sides.

Жесткое столкновение двух совершенно противоположных позиций неизбежно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rigid collision of two totally opposite positions is inevitable.

Одиннадцать лет спустя, в 2014 году, Соединенные Штаты восстановили 10 000 из этих офшорных позиций; это был самый высокий чистый доход за последние 20 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eleven years later in 2014, the United States recovered 10,000 of those offshored positions; this marked the highest net gain in 20 years.

Некоторые из этих новых позиций изначально были эухроматическими и полностью лишены Альфа-сателлитной ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these new positions were originally euchromatic and lack alpha satellite DNA altogether.

База данных эндшпиля содержала множество эндшпил из шести частей и пять или меньше позиций частей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The endgame database contained many six-piece endgames and five or fewer piece positions.

Рошерат-Кринкельт пришлось удерживать, чтобы позволить 2-й пехотной дивизии с ее тяжелыми орудиями и машинами достичь позиций вокруг Эльзенборна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rocherath-Krinkelt had to be held to allow 2nd Infantry Division with its heavy weapons and vehicles to reach positions around Elsenborn.

Эта классификация является одной из самых разнообразных международных позиций по вопросу о природе ХАМАСа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This classification is one among various and diverse international positions on the nature of Hamas.

В правительстве, военном и дипломатическом корпусе приоритетность позиций отдельных лиц играет существенную роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The touch guitar is a stringed instrument of the guitar family which has been designed to use a fretboard-tapping playing style.

Иудаизм включает в себя широкий корпус текстов, практик, теологических позиций и форм организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judaism includes a wide corpus of texts, practices, theological positions, and forms of organization.

Позже, во время своей президентской кампании, Уолш выразил сожаление по поводу некоторых замечаний и позиций, которые он сделал во время своего пребывания в Конгрессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, during his presidential campaign, Walsh expressed regret for some of the comments and stances he made during his time in Congress.

Позже он возглавил штыковую атаку, которая отбросила японцев назад и предотвратила прорыв американских позиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later led a bayonet charge that drove the Japanese back and prevented a breakthrough in American lines.

Дойдя до пересечения дороги Бидар с шоссе Солапур-Хайдарабад-Сити, войска столкнулись с артиллерийским огнем из засадных позиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On reaching the junction of the Bidar road with the Solapur-Hyderabad City Highway, the forces encountered gunfire from ambush positions.

Коротко и по существу означает, что она не может включать в себя критику всех имеющихся позиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Short and to the point means it cannot possibly include criticism of all available positions.

Винтовка Уитворта была разработана сэром Джозефом Уитвортом и изготовлена в Манчестере, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Whitworth rifle was designed by Sir Joseph Whitworth, and was manufactured in Manchester, England.

Оригинальная винтовка М16 представляла собой автоматическую винтовку калибра 5,56 мм с магазином на 20 патронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original M16 rifle was a 5.56mm automatic rifle with a 20-round magazine.

В 1969 году винтовка М16А1 заменила винтовку М14, чтобы стать стандартной служебной винтовкой американских военных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1969, the M16A1 replaced the M14 rifle to become the US military's standard service rifle.

Эта винтовка также использовалась, неофициально, в небольших ближневосточных и африканских конфликтах в качестве поставляемой по программе военной помощи винтовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This rifle was also used, unofficially, in small Middle-East and African conflicts as a military-assistance program supplied rifle.

Некоторые из ликвидированных позиций были подхвачены газетой Torrance Daily Breeze, еще одной газетой группы газет Лос-Анджелеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the eliminated positions were picked up by the Torrance Daily Breeze, another Los Angeles Newspaper Group paper.

Это включает в себя возможность включения позиций, собранных с помощью лазерного дальномера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes the ability to incorporate positions collected using a laser rangefinder.

Пушки можно обменять на лошадей сразу же с их стартовых позиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cannons can be exchanged for horses immediately from their starting positions.

Среди улик была винтовка Ремингтон Гейммастер, из которой был сделан по меньшей мере один выстрел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evidence included a Remington Gamemaster rifle from which at least one shot had been fired.

Таким образом, продажа коротких позиций на валютных рынках идентична продаже длинных позиций на фондовых рынках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this way, selling short on the currency markets is identical to going long on stocks.

Важность фланговых позиций привела к практике, которая стала традицией размещения лучших войск на флангах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The importance of the flank positions led to the practise, which became tradition of placing the best troops on the flanks.

20 октября Центральные державы предприняли попытку наступления с фланга к западу от румынских позиций, которая полностью провалилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 20 October, the Central Powers attempted an outflanking attack to the west of the Romanian positions, which failed completely.

Этот термин обычно используется критиками, а не приверженцами связанных с ним позиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term is generally used by critics of rather than adherents to positions associated with it.

Спартаковцы отнюдь не занимали лидирующих позиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Spartacists by no means had a leading position.

Энциклопедия-это не место для любой из трех позиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An encyclopedia is not the place for any of the three positions.

В заключительном раунде Микельсон забросил 15-ю лунку, чтобы перейти на 10 ниже и в пределах двух лидирующих позиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the final round, Mickelson birdied the 15th hole to move to 10 under and within two of the lead.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Винтовка с трех позиций, 50 метров, женщины». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Винтовка с трех позиций, 50 метров, женщины» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Винтовка, с, трех, позиций,, 50, метров,, женщины . Также, к фразе «Винтовка с трех позиций, 50 метров, женщины» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information