Греческий православный собор св. Николая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
жезл греческой работы - Wand Greek works
греческий перевод - Greek translation
Греческая евангелическая церковь - greek evangelical church
в греческом - into greek
изучение современного греческого языка - studying the modern Hellenic
греческая экономика - greek economy
греческий кофе - greek coffee
греческий парламент - greek parliament
Греческий совет по делам беженцев - greek council for refugees
греческое слово - greek word
Синонимы к Греческий: эллинистический, эллинский, античный
эфиопский православный христианин - Ethiopian Christian
атомное православие - atomic Orthodoxy
православная цивилизация - Orthodox civilization
православно - Orthodox
православное духовенство - Orthodox clergy
православные старостильные церкви греции - Old Calendar Orthodox Church of Greece
православные эпитеты - Orthodox epithets
православный собеседник - Orthodox interlocutor
православия - Orthodoxy
Сербская православная церковь - the serbian orthodox church
Синонимы к православный: христианин, грекокафолический, щепотник, верующий, всеправославный, благоверный
собор святого Михаила и святого Георгия - cathedral of st. michael and st . george
собор Непорочного Зачатия в Гонконге - hong kong immaculate conception cathedral
Домский собор - berliner dom
имперские соборы - imperial cathedrals
собор во имя Александра Невского - Alexander Nevsky Cathedral
Буржский собор - Bourges Cathedral
Введенский собор - Vvedensky Cathedral
Кафедральный собор Энны - duomo di enna
Троицкий собор - trinity cathedral
соборная школа - cathedral school
Синонимы к собор: церковь, собрание, храм, конференция, съезд, парламент, синод, София, Божий храм
Значение собор: В старину: собрание, съезд.
собор Богоматери и Св. Николая - cathedral of our lady assumed into heaven and st. nicholas
всероссийский поэтический конкурс имени николая рубцова - All-Russian Poetry Competition named Nikolai Rubtsov
охота николая ii - Nicholas Hunt ii
николая - nicholas
Мыс Николая - Nikolay Cape
часовня Николая Чудотворца - St. Nicholas Chapel
часовня св. Николая - St. Nicholas Chapel
часовня святого Николая - St. Nicholas Chapel
Греческий православный кафедральный собор Св. Николая - greek orthodox church of st nicholas
Греческий православный собор св. Николая - saint nicholas greek orthodox cathedral
Поэтому вполне естественно, что во всех греческих конституциях Православной Церкви был придан статус господствующей религии. |
Therefore, it was natural that in all Greek Constitutions the Orthodox Church was accorded the status of the prevailing religion. |
The Greek Orthodox churches have ecclesiastical courts. |
|
Греческие православные действуют через греческий православный патриархат, а также через Братство Гроба Господня. |
Greek Orthodox act through the Greek Orthodox Patriarchate as well as through the Brotherhood of the Holy Sepulchre. |
Восточное православие было принесено в Америку греческими, русскими, украинскими, сербскими и другими иммигрантскими группами, главным образом из Восточной Европы. |
Eastern Orthodoxy was brought to America by Greek, Russian, Ukrainian, Serbian, and other immigrant groups, mainly from Eastern Europe. |
В Восточно-православном богословии нетварность Бога, или бытие, или сущность, по-гречески называется усия. |
She is the daughter of a scientist who runs the factory where it is hinted at that sinister experiments are taking place. |
Ранее завоеватели изгнали греческих православных архиепископов, которые служили киприотам религиозными и политическими лидерами. |
Earlier conquerors had exiled the Greek Orthodox archbishops, who served as religious and political leaders to the Cypriots. |
Греческий фестиваль, проходящий в кафедральном соборе Греческой Православной Церкви в центре города в выходные после Дня труда, празднует греческое наследие Юты. |
The Greek Festival, held at the downtown Greek Orthodox Church cathedral during the weekend after Labor Day, celebrates Utah's Greek heritage. |
Греческий православный монастырь Антония - это греческий православный монастырь, расположенный в пустыне Сонора в Аризоне. |
Anthony's Greek Orthodox Monastery is a Greek Orthodox monastery standing in the Sonoran Desert of Arizona. |
В то время греческая православная церковь также способствовала распространению греческих идей в более широком православном мире. |
During that time, the Greek Orthodox Church was also instrumental in the spread of Greek ideas to the wider Orthodox world. |
Греческие православные чиновники вновь освятили это сооружение как церковь, и они покинули минарет. |
He later played with They Might Be Giants on Factory Showroom, Severe Tire Damage and Mono Puff's It's Fun To Steal. |
Если бы греческий интеллектуал не преподавал в Европе, классические исследования были бы ограничены греческой православной церковью. |
Had Greek intellectual not taught in Europe, Classical studies would have been confined to the Greek Orthodox church. |
В Восточно-православном богословии нетварность Бога, или бытие, или сущность, по-гречески называется усия. |
In Eastern Orthodox theology, God's uncreatedness or being or essence in Greek is called ousia. |
Православные также верят, что крещение устраняет то, что они называют родовым грехом Адама. |
Orthodox likewise believe that baptism removes what they call the ancestral sin of Adam. |
Есть также религиозные общины из других конфессий, таких как ислам, иудаизм и восточное православие. |
There are also religious communities from other faiths such as Islam, Judaism and Eastern Orthodox Christianity. |
Сербской православной церкви принадлежит несколько сот церквей, монастырей, молельных домов и других учреждений в Югославии и за границей. |
The Serbian Orthodox Church has several hundred churches, monasteries, parochial homes and other institutions both in Yugoslavia and abroad. |
Это и есть книга нового священника по нео-православному и диалектическому богословию? |
Is that the new curate's book on neo-orthodoxy and dialectical theology? |
Прощайте, паныбратья, товарищи! Пусть же стоит на вечные времена православная Русская земля и будет ей вечная честь! |
Farewell, brother gentles, my comrades! may the holy Russian land stand forever, and may it be eternally honoured! |
Она смотрела на его светлые, волнистые волосы, открытое юношеское лицо, и он казался ей молодым греческим богом. |
His curly brown hair gave him a kind of Greek innocence and aspect. |
А в наконечнике Греческий огонь и яд Василиска. |
And a reservoir tip filled with Greek fire and basilisk venom. |
Напомни ей о фото которое может появиться в греческих газатах что существенно отразится на предстоящих выборах. |
Remind her how the timely release of this photo to Greek newspapers could dramatically affect the election. |
30 августа 2016 года турецкий судья прибыл на греческий остров Хиос на лодке-мигранте вместе с шестью сирийскими гражданами и попросил убежища в этой стране. |
On 30 August 2016, a Turkish judge arrived to the Greek island of Chios on a migrant boat, along with six Syrian nationals, and sought asylum in the country. |
И Римско-католическая, и Восточно-православная церкви считают, что Благовещение произошло в Назарете, но немного расходятся в точном месте. |
Both the Roman Catholic and Eastern Orthodox Churches hold that the Annunciation took place at Nazareth, but slightly differ as to the precise location. |
Базилика Благовещения отмечает место, которое предпочитают первые, в то время как греческая православная церковь Благовещения отмечает место, которое предпочитают вторые. |
The Basilica of the Annunciation marks the site preferred by the former, while the Greek Orthodox Church of the Annunciation marks that preferred by the latter. |
Русская Православная Церковь заставляла многих Калмыков принять православие. |
The Russian Orthodox church pressured many Kalmyks to adopt Orthodoxy. |
20 октября верующие и духовенство Украинской Автокефальной Православной Церкви приняли участие в Синоде во Львове, первом со времени ее насильственной ликвидации в 1930-х годах. |
On October 20, faithful and clergy of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church participated in a synod in Lviv, the first since its forced liquidation in the 1930s. |
Русские требовали лучшего обращения и хотели защитить православных подданных турецкого султана. |
The Russians demanded better treatment of and wanted to protect the Orthodox subjects of the Sultan of Turkey. |
Apart from the Haredim, other Orthodox pursue other paths. |
|
Это решение ускорило Великий раскол Русской Православной Церкви, известный как раскол. |
This decision precipitated a great schism of the Russian Orthodox Church known as the Raskol. |
Одним из рунических камней, которые содержит Фьюкби, является греческий рунный камень U 1016, который в своей надписи напоминает о том, что место смерти человека находилось дома. |
One of the runestones Fjuckby contains is the Greece Runestone U 1016, which commemorates in its inscription that the location of the death of a person was at home. |
Восточное православие празднует Благовещение 25 марта, ровно за девять месяцев до Рождества Христова. |
Eastern Orthodoxy celebrates the Annunciation on March 25, exactly nine months before Christmas. |
Громыко вырос недалеко от уездного города ветки, где большинство жителей были преданными старообрядцами Русской Православной Церкви. |
Gromyko grew up near the district town of Vetka where most of the inhabitants were devoted Old Believers in the Russian Orthodox Church. |
Латвийские лютеранские и русские православные церковные организации призывали людей молиться за жертв трагедии. |
The Latvian Lutheran and Russian Orthodox church organisations urged people to pray for the victims of the tragedy. |
Между 1917 и 1940 годами было арестовано 130 000 православных священников. |
Between 1917 and 1940, 130,000 Orthodox priests were arrested. |
В 1897 году Сент-Джеймс-Холл был предложен отцу Дорофею Бакаллиариосу, греческому православному священнику из Самоса, для православных служб в Сиднее. |
In 1897, St James' Hall was offered to Father Dorotheos Bakalliarios, a Greek Orthodox priest from Samos for Orthodox services in Sydney. |
Во время встречи они сравнили Лютеранскую мессу с той, что используется Эфиопской православной церковью, и обнаружили, что они согласны друг с другом. |
During the meeting, the two compared the Lutheran Mass with that used by the Ethiopian Orthodox Church and found that they were in agreement with one another. |
Восточная православная церковь вообще не соблюдает Пепельную среду, вместо этого православный Великий пост начинается в Чистый понедельник. |
The Eastern Orthodox Church does not, in general, observe Ash Wednesday; instead, Orthodox Great Lent begins on Clean Monday. |
Он умер в Варшаве 3 марта 1927 года от туберкулеза и был похоронен на православном кладбище в Варшаве. |
He died in Warsaw on March 3, 1927 from tuberculosis and was buried at the Orthodox Cemetery in Warsaw. |
Римские католики, восточные католики, восточные православные, восточные православные и Церковь Иисуса Христа Святых последних дней рассматривают конфирмацию как таинство. |
Roman Catholics, Eastern Catholics, Eastern Orthodox, Oriental Orthodox, and The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints Churches view confirmation as a sacrament. |
Православное население современной Украины и Восточной Белоруссии нередко симпатизировало московским правителям, которые изображали себя поборниками православия. |
The Orthodox population of present-day Ukraine and eastern Belarus often sympathized with the rulers of Muscovy, who portrayed themselves as the champions of Orthodoxy. |
and greek cities do not have the same thing? |
|
Вера в необходимость апостольской преемственности привела большинство членов Евангельской ортодоксии к присоединению к Антиохийской православной христианской Архиепископии Северной Америки в 1987 году. |
The belief of needing apostolic succession led most members of Evangelical Orthodoxy to join the Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America in 1987. |
В современной России Священный Синод Русской Православной Церкви является высшим органом управления Русской Православной Церковью между соборами. |
In modern Russia the Holy Synod of the Russian Orthodox Church is the highest governing body of the Russian Orthodox Church between Sobors. |
Спор шел о том, какая формулировка может быть принята большинством, и таким образом утвердится как часть православного христианского вероучения. |
The rivalry was about which wording could be accepted by a majority, and so would become established as part of the orthodox Christian creed. |
Он был освобожден после заступничества высокопоставленных греческих чиновников, включая архиепископа Дамаскина. |
He was released following the intercession of high-ranking Greek officials including Archbishop Damaskinos. |
Греческий счетов упомянуть голые аскеты называют гимнософистов. |
It is said that even Ragnarok, the twilight of the Gods, was determined by the Norns. |
Каптаяннис был греческим сахарным судном, которое затонуло в заливе Ферт-оф-Клайд в Шотландии в 1974 году. |
The Captayannis was a Greek sugar-carrying vessel that sank in the Firth of Clyde, Scotland in 1974. |
В 1530-х годах Фламандский анатом и врач Андреас Везалий взялся за проект перевода многих греческих текстов Галена на латынь. |
In the 1530s, the Flemish anatomist and physician Andreas Vesalius took on a project to translate many of Galen's Greek texts into Latin. |
Они служили в греческих ВВС до 1978 года, когда F-102s были заменены истребителями Mirage F1CG. |
They served with the Greek air force until 1978, when the F-102s were replaced by Mirage F1CG fighters. |
Консервированные лимоны также можно найти в сицилийских, итальянских, греческих и французских блюдах. |
Preserved lemons can also be found in Sicilian, Italian, Greek, and French dishes. |
Восточно-православные церкви признают 3 Маккавеев, 1 Ездру, молитву Манассии и Псалом 151 в дополнение к католическому канону. |
The Eastern Orthodox Churches recognize 3 Maccabees, 1 Esdras, Prayer of Manasseh and Psalm 151 in addition to the Catholic canon. |
Во главе его вооруженных сил стояли элитные наемники-язычники; они специализировались на греческих фалангах. |
At the head of his armed forces were his elite pagan mercenaries; they were specialised in Greek-style phalanx. |
Уже в 1897 году муниципалитет Афин дал его имя одной из улиц, и он получил почетное гражданство от нескольких греческих городов. |
Already in 1897, the Municipality of Athens gave his name to a street, and he received honorary citizenships from several Greek cities. |
Этот диалект греческого языка известен как Каппадокийский греческий. |
This dialect of Greek is known as Cappadocian Greek. |
Они были современниками греческих гемередромов, которые несли свои послания пешком. |
They were contemporary with the Greek hemeredromi, who carried their messages by foot. |
По большей части я не вижу смысла вкладывать в эту статью весь политонный греческий язык. |
For the most part, I don't see the value in putting all the polytonic Greek in this article. |
После изменения исключены звука /Ш/ от разговорный греческий, дигамма был использован только как цифры. |
After sound changes eliminated /w/ from spoken Greek, digamma was used only as a numeral. |
Греческие взгляды, конечно, важны, но они не являются беспристрастными и не представляют собой глобального академического консенсуса. |
Greek views are of course important, but they are not impartial nor do they represent the global academic concensus. |
Во 2-м веке Цельс, греческий философ, писал, что отцом Иисуса был римский солдат по имени Пантера. |
In the 2nd century, Celsus, a Greek philosopher, wrote that Jesus's father was a Roman soldier named Panthera. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Греческий православный собор св. Николая».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Греческий православный собор св. Николая» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Греческий, православный, собор, св., Николая . Также, к фразе «Греческий православный собор св. Николая» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«Греческий православный собор св. Николая» Перевод на испанский- ›
«Греческий православный собор св. Николая» Перевод на хинди - ›
«Греческий православный собор св. Николая» Перевод на немецкий - ›
«Греческий православный собор св. Николая» Перевод на французский - ›
«Греческий православный собор св. Николая» Перевод на итальянский - ›
«Греческий православный собор св. Николая» Перевод на арабский - ›
«Греческий православный собор св. Николая» Перевод на узбекский