Губернатор рик перри - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Губернатор рик перри - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
governor rick perry
Translate
Губернатор рик перри -

- губернатор [имя существительное]

имя существительное: governor, president, warden

сокращение: Gov

- рик

Rick



Я приехал с благими пожеланиями от губернатора Перри, спикера Крадика, Тины Бенкисер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I bring greetings from governor Perry, speaker Craddick, Tina Benkiser.

Губернатор Техаса Рик Перри, который намеревается принять участие в президентской гонке, серьёзно настроен решить эту проблему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Governor Rick Perry of Texas, who is about to enter the presidential primary race, is serious about cracking down on the problem.

Губернатор Перри, в четверг ваша жена сказала, что вы ожесточились из-за неудач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Governor Perry, on Thursday your wife said you were being brutalized because of your faith.

Подпись в твите гласит: Я не всегда вожу машину в состоянии опьянения, в 3 раза превышающем допустимый уровень алкоголя в крови,.. но когда я это делаю, я предъявляю обвинения губернатору Перри за то, что он говорит мне об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The caption on the tweet reads: I don't always drive drunk at 3x the legal blood alcohol limit ... but when I do, I indict Gov. Perry for calling me out about it.

Позже ночью из Гаваны вылетел второй самолет, на борту которого находились министры, офицеры и губернатор Гаваны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second plane flew out of Havana later in the night, carrying ministers, officers and the Governor of Havana.

Губернатор альбая Джоуи Сальседа объявил зону бедствия зоной Открытого города, чтобы стимулировать помощь со стороны внешних групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albay governor Joey Salceda declared the disaster zone an 'open city' area to encourage aid from external groups.

Я получила предупреждение системы безопасности на моём аккаунте в случае, если подпись губернатора вернёт её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a security alert on my account in case the Governor signs her back in.

Появилась скандальная информация касательно прежней жизни губернатора Билла Вагнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Explosive allegations concerning Governor Bill Wagner's past emerged today.

Полномочия на назначение членов Комиссии также перейдут от губернатора к министру финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Finance Minister also replaces the Governor as the person with power to appoint members.

Но, когда я отослал им твою песню, они мне даже ответили, а это очень хороший знак, потому что я заодно послал свой кавер на Кэти Перри и они даже не заикнулись о нём.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when I sent in your song, they got back to me right away, which is a great sign because I also sent in my rendition of Roar, and they didn't even mention it.

Я был бы признателен, если предполагаемый губернатор станет немного более сговорчивым, чем предыдущий казначей штата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd appreciate it if the presumptive governor is a bit more agreeable than the state treasurer was recently.

Я буду исполнять обязанности губернатора в течение переходного периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will be in charge during the transitional period.

Крейг Перри захлопывает дверь перед носом Марка Хелфрика, пытающегося обогнать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Craig Perry shuts the door as Mark Helfrich tries to overtake him.

А не в качестве военных губернаторов в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not as military governors in India.

Почему он пытается выдать мистера Перри за тётю Джинджер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why is he trying to pass off Mr. Perry as Aunt Ginger?

А сейчас я передаю микрофон командиру аэродрома Финчмер, м-ру Перри Дарнли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now I'd like to hand you over to the Commander of Finchmere airfield, Mr Perry Darnley.

(нита) Я выполняю приказ губернатора ХАтчинсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm carrying out orders from Governor Hutchinson.

Павел Иванович Чичиков! У губернатора и почтмейстера имел честь познакомиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has the honour of being acquainted both with our Governor and with our Postmaster.

Я говорю вам, друзья, что нас ждёт впереди, это не только губернатор, не его лейтенанты, его солдаты или их пушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tell you, friends, what lies ahead isn't just the governor nor his lieutenants or his soldiers or their guns.

Новый человек,он хочет продемонстрировать публике, что он сторонник жестких мер, так что осудить меня за убийство губернатора Джемесон - для него первый вопрос на повестке дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new guy, he wants to show the public he's a zero tolerance type, so convicting me of Governor Jameson's murder is his first order of business.

Но это было бы не в интересах прокурора штата рассматривать обвинение на расовой составляющей в канун его объявления о участии в гонке на пост губернатора?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it would not be in the interest of the State's Attorney to pursue a racially-charged prosecution on the eve of his announcement for a run for governor?

Но я могу развестись с Перри через месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I can be divorced from Peri within the month.

При всем уважении, Вы рекламировали Ваши семейные ценности, как главный козырь в гонке на пост губернатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, with all due respect, you touted your family values as your ticket into office.

Я мог бы прибыть за тобой... как губернатор. Но мне пришлось выбирать между высоким постом и уроками отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could have come for you as a governor but I gave up my title in order to follow Father's teachings.

Я думаю, что он решил ограбить заправку, увидел Роберта Перри... который спал... сам себя ранил, забрал деньги, а потом свалил все на Перри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think he pulled into that rest stop, saw Robert Perry who was sleeping, stabbed himself, pocketted the money, and then blamed everything on Perry.

Конечно, и Перри Стивенс мог выполнять чью-то волю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, Perry Stevens could've been acting on someone else's behalf.

Люси, чтобы победить в игре Перри Кокса,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lucy, to win at the game of perry cox,

Перри, убери этот шланг и эти пустые мешки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perry, square away this mud hose and get rid of some of these empty sacks.

Программисты хакнули защиту на жестком диске Перри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyber Unit cracked the encryption on Perry's hard drive.

Губернатор Ферон сажает рядом невинных и виновных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Governor Feron makes cellmates of the innocent and the guilty.

В штате Мэн губернатор Лепаж после дальнейшего изучения видеозаписей пришел к выводу, что никакого мошенничества или намерения совершить мошенничество не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Maine, Governor LePage concluded upon further examination of the videos that there was no fraud or intent to commit fraud.

Два сменявших друг друга губернатора, Граф Онслоу и граф Глазго, отказались от назначения, пока Министерство по делам колоний не вмешалось в пользу балланса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two successive Governors, the Earl of Onslow and the Earl of Glasgow, refused to make the appointments, until the Colonial Office intervened in Ballance's favour.

В октябре 2013 года республиканцы Нью-Йорка распространили памятку, в которой предлагали Трампу баллотироваться на пост губернатора штата в 2014 году против Эндрю Куомо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2013, New York Republicans circulated a memo suggesting Trump should run for governor of the state in 2014 against Andrew Cuomo.

Хотя колледж испытывал проблемы в обществе, окружной шериф Рой С. Бейкер был отстранен от должности губернатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the college was experiencing problems in the community, the County Sheriff, Roy C Baker, was removed from office by Gov.

Кроме того, войска Королевского губернатора Виргинии Уильяма Беркли захватили старого воина в 1646 году, по разным оценкам, от 90 до 100 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the forces of Royal Governor of Virginia William Berkeley captured the old warrior in 1646, variously thought to be between 90 and 100 years old.

Королева Елизавета II потеряла титул Королевы Южной Африки, а последний генерал-губернатор Чарльз Роббертс Сварт стал президентом штата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queen Elizabeth II lost the title Queen of South Africa, and the last Governor-General, Charles Robberts Swart, became State President.

Получив образование во Франции, он служил губернатором Восточной провинции в 1934-35 и в 1938-39 годах, а также был губернатором провинции Кандагар с 1935 по 1938 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Educated in France, he served as Governor of the Eastern Province in 1934-35 and in 1938–39, and was Governor of Kandahar Province from 1935 to 1938.

Он был начальником штаба губернатора Эрнеста Вандивера с 1959 по 1961 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was Chief of Staff to Governor Ernest Vandiver from 1959 to 1961.

Генерал-губернатор действует по совету министра юстиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The governor-general acts on the advice of the minister of justice.

Помимо участия в общественных мероприятиях, генерал-губернатор проводит множество общественных мероприятий в Доме Правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well as attending public events, the governor-general hosts many community functions at Government House.

Три генерал-губернатора сложили свои полномочия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three Governors-General have resigned their commission.

Первым исследователем, который прошел через Солнечную зону, был губернатор Джордж Симпсон из Компании Гудзонова залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first explorer that passed through the Sunshine area was Governor George Simpson of Hudson's Bay Company.

Гражданские лица, не носящие форму, не носят эгюйет, но носят значок вице-губернатора как символ своего назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-uniformed civilians do not wear the aiguillette, but do wear their lieutenant governor's badge as a symbol of their appointment.

Действие закона, одобренного голосованием, состоит в том, чтобы лишить губернатора права назначать сенатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect of the ballot-approved law is to withhold from the governor authority to appoint a senator.

Примерно в середине своего новичкового сезона Райан, наконец, начал играть Перри, который вскоре доказал, что он был способным защитником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About halfway through his rookie season, Ryan finally began to play Perry, who soon proved that he was a capable defensive lineman.

Общественные расследования и Королевские комиссии также вызываются через Королевский ордер, выданный королевой или губернатором в Совете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public inquiries and Royal Commissions are also called through a Royal Warrant issued by the Queen or Governor-in-Council.

Исполнительный орган возглавляется избранным губернатором, которому помогают заместитель губернатора, уполномоченные и исполнительные советники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The executive arm is headed by an elected Governor who is assisted by a deputy governor, commissioners and executive advisers.

Уэст не выступал на радио в течение дюжины лет, до января 1950 года, в эпизоде Chesterfield Supper Club, который принимал Перри Комо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

West would not perform in radio for a dozen years, until January 1950, in an episode of The Chesterfield Supper Club, which was hosted by Perry Como.

В 1838 году бывший губернатор Южной Каролины Джон Лайд Уилсон опубликовал кодекс чести, или правила для правительства принципалов и секундантов в дуэлях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1838 former governor of South Carolina John Lyde Wilson published The Code of Honor; or Rules for the Government of Principals and Seconds in Dueling.

Оригена сопровождали официальные телохранители, и он провел некоторое время в Аравии с губернатором, прежде чем вернуться в Александрию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Origen was escorted by official bodyguards and spent a short time in Arabia with the governor before returning to Alexandria.

В 1849 году он был назначен юридическим советником территории Калифорния при губернаторе Мейсоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1849, he was appointed legal advisor of California Territory under Governor Mason.

20 марта 2013 года губернатор Боб Макдоннелл подписал отмену закона о непристойном и похотливом сожительстве из кодекса штата Вирджиния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 20, 2013, Governor Bob McDonnell signed the repeal of the lewd and lascivious cohabitation statute from the Code of Virginia.

Уникальность губернатора Корнбери заключалась в том, что он якобы носил женскую одежду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What was unique about Governor Cornbury was the allegation of wearing women's clothes.

Бристоль Пэйлин, дочь бывшего губернатора Аляски Сары Пэйлин, раскритиковала шоу за насмешки над ее братом Тригом, у которого синдром Дауна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bristol Palin, daughter of former Alaska governor Sarah Palin, criticised the show for mocking her brother Trig, who has Down syndrome.

В сентябре 1862 года Битва при Антьетаме предоставила эту возможность, и последующая конференция военных губернаторов добавила поддержки провозглашению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 1862, the Battle of Antietam provided this opportunity, and the subsequent War Governors' Conference added support for the proclamation.

Статские советники обычно исполняли обязанности вице-губернаторов, заместителей директоров крупных департаментов или председателей государственной палаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

State councillors usually served as vice-governors, vice-directors of large departments, or chairmen of the state chamber.

Написанная Тони Барвиком и режиссером Аланом Перри, она была впервые показана 20 октября 1967 года на ATV Midlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Written by Tony Barwick and directed by Alan Perry, it was first broadcast on 20 October 1967 on ATV Midlands.

Уоллес добился четырех губернаторских сроков за три десятилетия, в общей сложности 16 лет пребывания на этом посту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wallace achieved four gubernatorial terms across three decades, totaling 16 years in office.

В конце конфликта в 228 году до нашей эры римляне присудили ему должность губернатора Фароса и прилегающих к нему побережий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of the conflict in 228 BC, the Romans awarded him the position of governor of Pharos and the adjacent coasts.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Губернатор рик перри». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Губернатор рик перри» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Губернатор, рик, перри . Также, к фразе «Губернатор рик перри» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information