Исследование должно быть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: study, survey, research, inquiry, enquiry, investigation, examination, test, exploration, analysis
исследование сейсмостойкости - earthquake test
анамнестическое исследование - anamnestic research
большой п исследование - large n studies
ботаническое исследование - botanical research
его исследование и анализ - its research and analysis
исследовали в длину - examined at length
исследование времени - survey time
исследование кластера - research cluster
исследование по вопросу о насилии в отношении детей - study on violence against children
не исследовал - didn't research
Синонимы к Исследование: исследование, расследование, разведка, изыскания, обследование, изыскание, изучение, испытание, осмотр, эскиз
Антонимы к Исследование: фальсификация, реферат, подлог
Значение Исследование: Научный труд.
должно быть здесь - should be here
должно быть измерено - needs to be measured
должно быть не менее - shall be not less
должно быть неприменимы - shall be inapplicable
должно быть полезным - should be beneficial
должно быть различимо - there should be a discernible
должно выглядеть - ought to look
что должно привести к - that should lead to
не должно быть истолковано в виду - should not be construed to mean
оно должно быть предусмотрено - it must be provided
Синонимы к должно: нужно, надобно, необходимо, надо, видимо, поди, видать, надлежит, подобает, следует
Значение должно: Следует, необходимо.
быть постоянным посетителем - be a regular visitor
быть отступником - be an apostate
быть питательным - be nutritious
могущий быть проданным - negotiable
быть вне себя от ярости - rampage
быть проданным за - be sold for
быть подходящим для - be suited to
быть наравне с - be on a par with
быть полностью греческим - be all Greek to
быть в мучениях - be in anguish
Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать
Значение быть: Существовать, иметься.
Должно быть, кто-то из отделения психологии ведет исследования сенсорной депривации. |
Must be some guy in the Psychology Department doing sensory deprivation studies. |
Исследование должно измерять некоторые характеристики, которые могут быть или не быть определяющими сексуальную ориентацию. |
The research must measure some characteristic that may or may not be defining of sexual orientation. |
Я проводил исследования по христианству, и во вторую рубрику раннее что-то кто-то вставил какие-то слова, которых там быть не должно. |
I was doing research on Christianity and in the second heading 'Early' something somebody inserted some words that do not need to be there. |
Были проведены эмпирические исследования по всем трем направлениям,и в статье это должно быть разъяснено. |
There have been empirical studies of all three areas, and the article should clarify this. |
Но это должно быть безопасное исследование. |
But it has to be safe exploration. |
Лангсдорф, как вам должно быть известно, принимал участие в знаменитой исследовательской экспедиции русского адмирала Крузенштерна, предпринятой в начале нашего столетия. |
Langsdorff, you must know by the way, was attached to the Russian Admiral Krusenstern's famous Discovery Expedition in the beginning of the present century. |
В июле 2019 года трибунал объявил, что исследование ERG должно быть обнародовано. |
In July 2019 a tribunal declared that the ERG's research must be made public. |
Ну, в одной конкретной ветви, благодаря очень полезному материалу от одной дамы из Оксфордшир, я добрался до 1490, но это только потому, что в данной ветви было кое-что существенное, в отличие других, остались завещания и записи сделок и тому подобное, но это ужасно тяжелая работа, и эта дама, должно быть, потратила годы и годы на исследование и щедро поделилась со мной и другими людьми. |
Well, one particular branch, thanks to the very helpful material from a lady in Oxfordshire, I've got back to 1490, but this is only because that particular branch were somewhat better off than the others, so there were wills left and records of business deals and things like that, but that's an awful lot of hard work, and this lady must have spent years and years researching it and very generously shares it with me and other people. |
Кажется, исследование рака не должно зависеть от точности моих бросков. |
It seems like cancer research shouldn't have to depend on my throwing accuracy. |
Почему это должно волновать любого исследователя, если это не серьезная справочная работа? |
Why should any researcher care about it, since it's not a serious reference work? |
Однако, подозреваемое присутствие чужого космического корабля должно быть исследовано, как потенциально способного к ядерному взрыву. |
However, the suspected presence of an alien spacecraft must be investigated, in case of potentially fissionable material. |
Каждое исследование должно содержать эксперимент и проверку. |
Every proper study must have an experiment and a control. |
Я понимаю, вы должно быть заняты, особенно с тех пор как вы участвуете в полномасштабной военной операции, с моим научно- исследовательским центром в качестве штаб-квартиры. |
I realise you must be busy, particularly since you seem to be engaged in a full-scale military operation with my research centre as its HQ. |
Исследование Организации экономического сотрудничества и развития за 2017 год предупредило, что сокращение внешнего долга должно быть очень важным приоритетом для правительства. |
A 2017 study by the Organisation for Economic Co-operation and Development warned that reducing the foreign debt must be a very high priority for the government. |
Это должно выходить за рамки предмета исследования и включать в себя также известные философские и исторические взгляды. |
This should extend beyond the matter of research to include notable philosophical and historical views too. |
Поэтому в статье должно быть краткое изложение таких исследований и роли США. |
So the article should have a short summary of such research and US role. |
Это исследование не должно было занимать больше нескольких минут нашего времени. |
This study should not have taken up more than a few minutes of our time. |
Туан красивый, высокий и белый для очистки, он возрасте до одного года, но я бедный исследование должно быть сохранено. |
Tuan handsome, high and white to clear, he is under one year old but I do study the poor should be saved. |
Это мышление, которое большинство учителей, с которыми он сталкивался или смотрел, имели в отношении черных исследований и того, как это должно быть преподано черным детям. |
” This is the mindset that most teachers he came across or looked over had towards black studies and how it should be taught to black children. |
Исследование также должно прояснить противоречивые выводы, определив, в каких ситуациях результаты исследования могут быть применены. |
Research also needs to clarify conflicting findings by determining in which situations study results can be applied. |
Исследование должно быть расширено путем изучения причин, по которым произошла эта болезнь. |
The research should be extended by studying the reasons why the decease occured. |
В одном исследовании женщины, занимающиеся секс-бизнесом, были опрошены и спросили, считают ли они, что это должно быть легализовано. |
In one study, women involved in sex work were interviewed and asked if they thought it should be made legal. |
Однако мы согласны с тем, что если бы существовал соответствующий корпус прилично обоснованных исследований, высказывающих концептуальную критику, то это должно было бы потребовать отдельного критического раздела. |
However, we agree that if there was a relevant body of decently grounded studies voicing conceptual criticism this should warrant a separate criticism section. |
На самом деле, это должно было затмить больницу и соперничать с другими университетами в респектабельности, прежде чем начнутся психические исследования. |
In fact, it was to dwarf the hospital and rival other universities in respectability before psychic studies would begin. |
Отождествление иудео-христианства с Кумранской общиной должно показаться нелепым любому объективному исследователю обеих литератур. |
An identification of Judaeo-Christianity with the community of Qumran must strike any objective student of both literatures as preposterous. |
Нам надо исследовать аномалии, то есть то, чего там быть не должно». |
We need to investigate anomalies: stuff that shouldn’t be there.” |
Это формальный и строгий процесс, которому научное исследование должно противостоять, прежде чем оно будет опубликовано в авторитетном журнале. |
It is a formal and rigorous process that scientific research has to withstand before it gets published in a reputable journal. |
Большой кусок дерна был прежде всего исследованием, которое должно было помочь ему в развитии его искусства. |
The Great Piece of Turf was primarily a study that would help him in the development of his art. |
Без исследования это утверждение не должно быть сделано. |
Without the research, the statement should not be made. |
Однако родство должно по-прежнему оставаться ключевым фактором в исследованиях многоуровневого отбора. |
However, relatedness should still remain a key consideration in studies of multilevel selection. |
Да, это какое-то оригинальное исследование, но оно должно быть проверено каким-то другим источником. |
Yes this is some original research, but it should be able to be verified by some other source. |
Я думаю, что это оригинальное исследование и должно быть удалено. |
I think this is original research and should be removed. |
Приведенная ссылка мертва, и если исследование действительно существовало, то оно должно быть связано с упомянутым самим докладом ООН 2008 года, который я нигде не могу найти. |
The link provided is dead, and if the study really existed should link to the 2008 UN report mentioned itself, which I am unable to find anywhere. |
Но я буду смотреть на то, что должно быть включено, а что не должно быть включено в предмет исследования. |
His sponsor and mentor was John 'Mad Jack' Fuller, who created the position at the Royal Institution for Faraday. |
Я начинаю думать, что это должно быть исследовано пункт за пунктом для точности. |
I'm starting to think that it should be researched item by item for accuracy. |
Но я буду смотреть на то, что должно быть включено, а что не должно быть включено, насколько это касается предмета исследования. |
But, I will look into what needs included and what does not need to be included as far as subject matter goes. |
Это исследование, проведенное Ким Дунгхун, должно было проверить основные аспекты концепций культуры высокого и низкого контекста. |
On occasion, there are some dishes which require additional cooking or serving at the table. |
Хотя эти аспекты могут быть взаимосвязаны, они представляют собой различные результаты, и их включение должно зависеть от прикладной или исследовательской направленности. |
While these aspects may be related, they are different outcomes and their inclusion should depend on the applied or research focus. |
Хорошо, я хочу сказать, что если с шиной было все в порядке... и это было проверено в тот же день, когда мы исследовали ее машину, итак, это означает что кто - то, должно быть, выпустил из нее воздух. |
Well, what I mean is, if there's nothing wrong with that tire... and it'd just been checked that day when she had the car serviced, well, that means that somebody must have let the air out of it. |
Если что-то оспаривается как оригинальное исследование, оно должно быть получено, как и все остальное. |
If something is contested as original research, it has to be sourced like anything else. |
Существует недостаток стандартизации того, сколько углеводов должно быть в низкоуглеводных диетах, и это осложняет исследования. |
There is a lack of standardization of how much carbohydrate low-carbohydrate diets must have, and this has complicated research. |
Тематически произведение искусства должно исследовать эротику и чувственность. |
Thematically, the work of art must explore eroticism and sensuality. |
Это должно быть повторно исследовано больше, чтобы достичь большей точности. |
If yes, please state your reasoning and cite an alternate source to describe this book. |
Более того, финансирование университетских исследований на конкурсной основе должно быть существенно увеличено. |
Moreover, competitive funding for research at the university level must be increased substantially. |
Это должно сопровождаться ростом исследований потенциальных и жизнеспособных решений вопросов эквивалентности в среде обучения и на рабочих местах;. |
This should be accompanied by increased research on potential and viable solutions to issues of equivalency in the learning environment and the workplace. |
Более того, следуя критериям Стивена, если исследование должно быть примером взаимного альтруизма, оно должно доказать механизм обнаружения мошенников. |
Moreover, following the criteria by Stephen, if the study is to be an example of reciprocal altruism, it must prove the mechanism for detecting cheaters. |
Далее, он в основном предполагает, что поскольку преобладание исследований говорит X, то X должно быть истинным. |
Further, it basically assumes that because a preponderance of research says X, then X must be true. |
Должно возникнуть подозрение, что это либо плагиат, либо оригинальное исследование, и нет никакой ссылки, предоставленной либо в виде экспертной оценки. |
The suspicion must arise it's either a plagiarism or original research and there's no reference provided either by way of peer review. |
Является ли приведенный выше текст и цитаты просто незаслуженным оригинальным исследованием, которое должно быть удалено? |
Is the above text and citations just unreserved original research that should be removed? |
Оборудование для исследований должно подходить для всестороннего изучения остаточного действия на мозг химических веществ. |
The analytical equipment should be suitable for a comprehensive mapping of chemical trace effects in the brain. |
Мы с удовлетворением отмечаем, что в рамках доклада за этот год внимание было сконцентрировано на новой проблеме, а именно на изменении климата, в отношении которой международное сообщество должно принять незамедлительные ответные меры. |
We welcome the new focus in this year's report on climate change, which must be urgently addressed by the international community. |
Они должны бы изучать Ти-рексов, а они исследовали водоросли. |
They could be studying T-Rexes, and they're analyzing algae. |
Номинальное напряжение изоляции проводов относительно земли должно быть не менее номинального напряжения изоляции в соответствии с пунктом 1.6 . |
The rated insulation voltage of wires to ground shall be at least the rated insulation voltage according to paragraph 1.6. |
'What was he doing? exploring or what?' I asked. |
|
Ты прочел это исследование? |
You read through this study? |
Такое исследование происходит в контексте установившегося раппорта и завершается в эмпатической, чувствительной и поддерживающей манере. |
Such inquiry occurs within the context of established rapport and is completed in an empathic, sensitive, and supportive manner. |
Исследован композиционный материал из карбида кремния для использования в качестве замены циркалоевой оболочки в легководных реакторах. |
Silicon carbide composite material has been investigated for use as a replacement for Zircaloy cladding in light water reactors. |
Темная эпоха исследовала жизнь новой группы братьев и сестер, борющихся за выживание в новом мире, оставленном после выхода первой трилогии. |
The Dark Age explored the lives of a new group of Brothers and Sisters, struggling to cope in the new world left behind in the wake of the first trilogy. |
Только в 1811 году экспедиция Уилсона Прайса Ханта исследовала адский Каньон в поисках кратчайшего пути к реке Колумбия. |
It was not until 1811 that the Wilson Price Hunt expedition explored Hells Canyon while seeking a shortcut to the Columbia River. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Исследование должно быть».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Исследование должно быть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Исследование, должно, быть . Также, к фразе «Исследование должно быть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
